Ucrania – Okupas en las trincheras: eco-anarquistas ucranianos en primera línea. [Pawel Jędral]

  1. Sobre el veganismo en el ejército ucraniano y las iniciativas de suministro de raciones veganas en el frente, véase Patrick Le Tréhondat e Ivanka, “Ucrania: vegano en tiempos de guerra”, Europe Solidaire sans Frontières, 4 de febrero de 2026. Disponible en: https://www.europe-solidaire.org/spip.php? ↩
  2. Sobre el Comité de Resistencia y las estructuras antiautoritarias ucranianas, véase Robert Francis, “Los anarquistas ucranianos luchan contra el imperialismo y establecen la ayuda mutua en tiempos de guerra”, Europe Solidaire sans Frontières, 4 de abril de 2025. ↩
  3. Sobre David Chychkan, artista anarquista ucraniano asesinado en el frente de Zaporijjia, véase: “Defender la libertad sin dogma. “El artista y anarquista ucraniano David Chichkan cayó en el frente de Zaporijjia”, Europe Solidaire Sans Frontières, 2025. ↩
  4. Chuck Palahniuk, Fight Club, traducido del inglés (Estados Unidos) por Freddy Michalski, París, Gallimard, “Folio”, 2002. ↩
  5. En ucraniano, zachystyt (зачистити) significa literalmente “limpiar” o “purgar”. En el uso militar, se refiere tanto a la eliminación del enemigo como a la neutralización de una posición. La traducción francesa “liquider” hace que el significado del término sea operativo; “limpiar” se conserva en las citas directas donde se aplica a una posición. ↩
  6. Sobre la experiencia de guerra de las redes antiautoritarias ucranianas y su visión de una sociedad de posguerra, véase Francesca Barca, “La experiencia de guerra de los Colectivos de Solidaridad Anarquistas de Ucrania”, Europe Solidaire sans Frontières, 8 de agosto de 2025. ↩