Tras la explosión social seguida de enfrentamientos con las fuerzas del orden este comienzo de enero de 2017 en varias provincias del país -Bejaia, Bouira, Boumerdes, Blida y Tiaret- y el malestar social que resultó de ello en otras, la pregunta que se hace el ciudadano medio es: ¿son fruto de un rumor tenaz o de una manipulación, como nos explican el gobierno y los medios a su servicio?