”Los derechos de las mujeres siguen estando de actualidad”. Kiev, 8-3-2026. Foto: Marsh Zhinok/FB
3.000 mujeres se manifiestan en Kiev en tiempos de guerra para reclamar derechos que el Estado está reescribiendo discretamente
Paralya Shandra*
Satorzulo Gorria, 8-3-2026
Traducción: Faustino Eguberri
Correspondencia de Prensa, 17-3-2026
La primera Marcha de las mujeres desde 2022 se dirige contra proyecto de código civil, el acoso militar y sobre los derechos de las mujeres militares cautivas.
Más de 3.000 mujeres se han manifestado por el centro de Kiev el 8 de marzo durante la primera Marcha de la Mujer desde el inicio de la invasión a gran escala de Rusia hace cuatro años. Se reunieron en el Parque Taras Shevchenko no para celebrar el Día Internacional de la Mujer, sino para presentar tres demandas al Estado ucraniano. Retirar un proyecto de código civil que, según ellas, amenaza los derechos de las mujeres. Proteger a las mujeres militares contra la discriminación y el acoso sexual. Traer de vuelta a las mujeres detenidas en Rusia.
Esta Marcha marca un punto de inflexión para el movimiento de mujeres en Ucrania, que ha sido remodelado por cuatro años de guerra. Más de 75.000 mujeres sirven actualmente en las fuerzas armadas, declaraba el comandante en jefe Oleksandr Syrskyi el mismo día. Más de 55.000 son mujeres militares en servicio activo. Cinco de ellas recibieron el título de Heroína de Ucrania, tres de ellas póstumamente. Las mujeres que se han manifestado hoy exigen que el Estado que ayudan a defender deje de violar sus derechos a puerta cerrada.
El código civil que nadie ha discutido
En el centro de la ira de las manifestantes se encuentra el proyecto de ley n° 14394, una revisión completa del código civil ucraniano registrada en la Verkhovna Rada el 22 de enero de 2026 por el presidente Ruslan Stefanchuk.
Este proyecto de ley consolida el derecho de familia existente en un marco único y propone modernizar la legislación civil ucraniana. El grupo de trabajo lo ha trabajado durante seis años con 247 expertos.
El problema: se publicó sin una consulta pública significativa. Las activistas que han leído este documento de casi 2.000 artículos han encontrado disposiciones que, según ellas, reducirían los derechos de las mujeres, restringirían el divorcio y estarían en contradicción con las obligaciones de adhesión de Ucrania a la UE.
La cláusula más controvertida, el artículo 1478, permitiría a los tribunales aprobar el matrimonio de niñas de apenas 14 años en caso de embarazo o parto. El actual Código de Familia fija la edad mínima en 16 años, solo por decisión judicial. La protesta fue inmediata. Stefanchuk anunció que esta disposición sería suprimida, calificándola de mecanismo de protección que había sido mal entendido. La cláusula ha sido suprimida y se han registrado dos versiones alternativas del proyecto de ley (n° 14394-1 y 14394-2) sin esta cláusula.
Pero la controversia sobre la edad del matrimonio ha eclipsado lo que las activistas consideran un problema más profundo. El resto de las disposiciones del código relativas al derecho de familia han permanecido intactas, y pintan un cuadro claro:
Restricciones en materia de divorcio. El proyecto de ley prohíbe efectivamente el divorcio durante el embarazo de la mujer y hasta que el niño cumpla un año de edad, junto con medidas de reconciliación obligatorias. Para las mujeres atrapadas en matrimonios con agresiones, esto podría significar quedar legalmente vinculadas a su agresor durante más de un año.
Las “buenas costumbres” como norma jurídica. El código introduce los conceptos de “buenas costumbres” e “inmoralidad” como criterios legales, que la abogada Viktoria Dorofeeva, hablando en la rueda de prensa de la manifestación, calificó de términos peligrosamente vagos. Los tribunales podrían juzgar la «amoralidad» de una mujer y exigir la divulgación de circunstancias personales sensibles, señaló Ukrainska Pravda en un análisis del proyecto.
El matrimonio religioso gana importancia jurídica. El artículo 1473 establece que la ley puede establecer consecuencias legales para una ceremonia de matrimonio religioso, una disposición que, según quienes están en contra, atenta contra el principio constitucional de un Estado laico.
Además, el proyecto de ley fue criticado por excluir a las parejas del mismo sexo del reconocimiento legal, lo que contradice los compromisos de Ucrania de unirse a la UE, aunque esto no estaba en el centro de las reivindicaciones de la manifestación.
La vicepresidenta Olena Kondratyuk retiró su firma del proyecto después de analizarlo con el Congreso de Mujeres Ucranianas. Declaró a Babel que había luchado personalmente para permitir que las mujeres se divorciaran durante su embarazo, que había defendido la Convención de Estambul y luego que había descubierto “normas terribles salidas de la nada” en el propio código que había firmado.
El Comité Noruego de Helsinki ha pedido a las autoridades ucranianas que suspendan por completo el proyecto de ley. El Centro de Derechos Humanos ZMINA y decenas de organizaciones de la sociedad civil ucraniana han emitido una declaración conjunta: el proyecto de ley es contrario al TEDH, a los criterios de Copenhague y a las obligaciones de negociación de Ucrania con la UE.
La reivindicación de las manifestantes: retirar el proyecto de ley n° 14394 y sus clones (n° 14394-1 y n° 14394-2), y llevar a cabo un verdadero debate público con organizaciones de la sociedad civil y personas expertas independientes antes de presentar cualquier nueva versión.
Mujeres en guerra – siempre luchando por la igualdad en las filas
Segundo pilar de la manifestación: las condiciones de vida de las decenas de miles de mujeres que sirven en el ejército ucraniano.
La Verkhovna Rada aprobó el proyecto de ley n° 13037 el 25 de febrero de 2026, simbólicamente el día del Día de la Mujer Ucraniana, por 276 votos, por unanimidad entre las personas presentes. Este proyecto de ley refuerza los mecanismos de lucha contra la discriminación y el acoso sexual en las fuerzas armadas. El 2 de marzo fue firmado por el presidente de la Rada y transmitido al presidente Zelensky para su firma.
La ley tiene su origen en una petición presentada por Kateryna Pryimak, responsable del movimiento Veteranka, la primera organización ucraniana para mujeres veteranas. Ha recogido más de 25.000 firmas. La legislación obliga a los comandantes a investigar los casos de discriminación y violencia. Impone una tolerancia cero hacia el acoso. El acoso sexual ahora se define oficialmente como un delito disciplinario. Una mediadora militar, Olha Reshetylova, dijo que las medidas de emergencia en caso de denuncia de violencia de género debían aplicarse dentro de los 15 minutos siguientes a la denuncia.
Esto ha implicado mucho tiempo. Una investigación realizada por la organización Women’s March reveló que de las 46 mujeres militares encuestadas, solo 12 dijeron que denunciarían los casos de violencia de los que fueran testigos. Las mujeres temían ser condenadas y ser acusadas de ser responsables de su propia desgracia. Las fuerzas del orden que investigan la violencia sexual en el ejército ni siquiera conservan datos estadísticos sobre estos casos, a pesar de que el número de llamadas a las líneas de ayuda ha aumentado.
Las lagunas prácticas no son solo de orden jurídico. El Atlantic Council señaló en un análisis reciente que, a pesar de la igualdad jurídica, las mujeres militares ucranianas siguen enfrentándose a desigualdades en el acceso a la formación y la promoción. Muchas no tienen equipos y chalecos antibalas adecuados. Las unidades a menudo no tienen equipamientos, duchas o tratamientos ginecológicos separados. Los mecanismos de prevención y tratamiento de las faltas profesionales se aplican mal.
Las cifras lo demuestran. Las mujeres oficiales representan ahora el 21% de todos los oficiales del ejército, frente al 4% en 2023. Uno de cada cinco candidatos en los centros de reclutamiento es una mujer. La manifestación exige que el Estado responda a esta contribución con medidas de protección concretas.
“Traed a todas las mujeres a casa”
La tercera reivindicación de la manifestación se refiere a las mujeres ucranianas detenidas en Rusia. En febrero de 2026 Rusia tenía en su poder alrededor de 7.000 personas ucranianas, incluidas civiles, según las cifras citadas por el presidente Zelensky. El número exacto de mujeres entre ellas es incierto, ya que Moscú no permite que la Cruz Roja acceda a estas personas.
Ex prisioneras de guerra describieron haber sido sometidas a hambre, golpeadas, desnudadas frente a guardias masculinos y obligadas a grabar declaraciones antiucranianas frente a una cámara. La doctora Olga Shapovalova, capturada en Mariupol, fue trasladada a tres colonias penitenciarias donde las condiciones incluían descargas eléctricas por delitos menores y el hecho de hacer dormir a 15 mujeres en dos bancos.
El reciente intercambio de 500 prisioneros contra 500, que tuvo lugar los días 5 y 6 de marzo y se negoció en Ginebra, permitió llevar a 500 ucranianos a casa en dos días. Pero el ritmo de los intercambios sigue vinculado al número de prisioneros rusos que Ucrania tiene a cambio. Las manifestantes exigen que el Estado y la comunidad internacional hagan todo lo posible para liberar a todas las mujeres ucranianas y garantizarles un apoyo total después de su liberación.
Un código redactado en silencio, moldeado por una crisis que nadie nombra
La lucha en torno al código civil forma parte de una dinámica más amplia. Ucrania ha perdido alrededor de 10 millones de habitantes desde 2022, debido a la guerra, la emigración y una tasa de fecundidad entre las más bajas del mundo. La Iglesia greco-católica ucraniana ha pedido abiertamente una “política estatal favorable a la familia”. Los grupos religiosos y cívicos conservadores que se oponían a la legislación sobre igualdad de género antes de la invasión a gran escala no desaparecieron durante la misma.
Los autores del código presentan el proyecto de ley como una modernización europea. La nota explicativa describe un enfoque “centrado en el niño”. Stefanchuk lo calificó de “supermercado de oportunidades jurídicas”. Pero el Centro de Derechos Humanos ZMINA ha llegado a una conclusión diferente: a pesar del objetivo declarado de armonización con el derecho europeo, la sección sobre el derecho de la familia muestra una tendencia inversa, alejándose de las normas de inclusión y no discriminación.
Queda por determinar si se trata de un giro conservador deliberado o de un efecto secundario de un código redactado durante seis años sin control público. Se han registrado dos versiones alternativas. Las manifestantes quieren que las tres sean retirados.
Lo que significa ahora el 8 de marzo
Durante décadas, el 8 de marzo en Ucrania fue sinónimo de flores, chocolates y cumplidos, un ritual de feminidad heredado de la era soviética que sobrevivió a la Unión Soviética. Una encuesta de Rating Group realizada este año reveló que el 52% de los ucranianos no celebrarán este día en absoluto, frente al 68% en 2021. Durante años, esta fiesta se ha alejado de su significado original, pero la guerra ha completado el trabajo.
La realidad de la vida de las mujeres en Ucrania en tiempos de guerra explica por qué 3.000 de ellas prefirieron una manifestación a un ramo de flores.
El ACNUR registró 5,9 millones de refugiados ucranianos en el extranjero en febrero de 2026, de los cuales aproximadamente tres cuartas partes son mujeres y niños, ya que los hombres en edad de combatir no pueden salir del país debido a la ley marcial.
Las que se han quedado llevan una doble carga. Con sus maridos movilizados, las mujeres crían solas a sus hijos y cuidan de sus padres ancianos, a menudo en ciudades donde las infraestructuras de calefacción y electricidad han sido sistemáticamente destruidas por los ataques rusos. Muchas guarderías y escuelas funcionan de forma esporádica, o no funcionan en absoluto, debido a los bombardeos rusos o a los cortes de electricidad y calefacción. Cuando sus maridos regresan heridos, las mujeres se enfrentan a un sistema de rehabilitación casi inexistente, teniendo que hacer malabarismos entre hospitales militares desbordados y programas dirigidos por personas voluntarias.
El impacto financiero es concreto. Muchos maridos llamados bajo las banderas solo ganan una fracción de lo que ganaban en la vida civil. Para muchos hogares, los ingresos de las mujeres son los únicos ingresos estables. Al mismo tiempo, 75.000 mujeres sirven en las fuerzas armadas, como operadoras de drones, enfermeras, francotiradoras, oficiales de transmisión o comandantes. Cinco de ellas recibieron el título de “Heroínas de Ucrania”.
Las organizaciones de protesta – la coalición Women’s March, Sotsialnyi Rukh, Veteranka – presentaron el 8 de marzo como lo que fue originalmente: un día de lucha política por los derechos de las mujeres. No es una celebración. No es un día festivo. Es una exigencia de que el Estado reconozca el papel de las mujeres que mantienen la cohesión de la sociedad y deje de reescribir sus protecciones legales en un documento de 832 páginas que nadie fuera del Parlamento ha sido invitado a leer.
-Artículo original de Paralya Shandra publicado en ingles en la web de EuroMaidan Press, 8 de marzo de 2026.
-Traducido del francés a partir de Solidarité Ukraine-Belgique, 9-3-2026
***
LLAMAMIENTO A LA MARCHA DE LAS MUJERES EL 8 DE MARZO – KIEV
Parque Chevchenko, Kiev
El 8 de marzo, la “Marcha de las mujeres” tendrá lugar en las calles de Kiev y otras ciudades para recordar a las autoridades que los derechos de las mujeres no son una formalidad. Se trata de una cuestión que concierne a nuestra seguridad, nuestra dignidad y nuestro futuro.
Apoyamos a las mujeres que hoy sirven en primera línea y luchan en igualdad de condiciones con los hombres. Arriesgan sus vidas y realizan misiones de combate. Las mujeres militares deben tener todo lo necesario para servir y protegerse, y estar protegidas contra la discriminación, el acoso sexual y la violencia.
¡Exigimos la aprobación del proyecto de ley n° 13037 relativo a la lucha contra el acoso sexual y la discriminación contra las mujeres en las fuerzas armadas ucranianas!
Apoyamos a las mujeres, militares y civiles, que ahora el enemigo mantiene en cautividad.
Las que son torturadas. Las que son violadas. Las que tienen hambre. Las que son mantenidas en aislamiento total: sin comunicación, sin información, sin derecho a hablar.
La violencia contra las mujeres no es un “efecto secundario de la guerra”. Es un arma deliberada. Es una estrategia de humillación, intimidación y destrucción de la dignidad. Es un intento de romper el cuerpo y silenciarlo.
No permitiremos que su sufrimiento sea silenciado.
Exigimos:
– una acción inmediata y sistemática para liberar a las mujeres cautivas;
– una creciente presión internacional sobre el Estado agresor;
– apoyo completo para las que han regresado – psicológico, médico, social y jurídico.
Las mujeres no deberían desaparecer en la sombra de las cámaras. No deberían desaparecer en las estadísticas. No deberían desaparecer en el silencio.
Somos su voz. Aquí. Ahora.
Y hasta que regresen, no nos quedaremos calladas.
Defendemos a todas las mujeres cuyos derechos son violados por las reformas legislativas llevadas a cabo con el pretexto de la integración europea. El nuevo Código Civil no es una reforma, sino un intento de engañar a la sociedad e imponer leyes conservadoras y antidemocráticas.
Actualmente, la Verkhovna Rada promueve nuevos proyectos del Código Civil (n° 14394, 14394-1, 14394-2). Se nos presenta como una “reforma” y una “integración europea”. Sin embargo, estos proyectos contienen disposiciones que pueden restringir considerablemente los derechos de las mujeres. No aceptaremos ningún retroceso. No estamos en contra de la actualización de las leyes. Nos negamos a ser privadas de protección con el pretexto de las reformas.
Exigimos:
– La retirada de los proyectos clonados del Código Civil (14394, 14394-1, 14394-2);
– Un amplio debate público en el que participen organizaciones de la sociedad civil y personas expertas independientes.
La ley debe estar del lado de las mujeres y protegerlas, no contra ellas.
No nos manifestamos por eslóganes. Caminamos por nosotras mismas, por ella, por cada una de nosotras. Por quienes luchan, trabajan, son voluntarias, apoyan a sus familias y a sus países.
¡Nos manifestamos con la Marcha de las Mujeres para dar voz y visibilidad a todas las mujeres de Ucrania y defender los derechos de cada una de ellas!
El 8 de marzo no es una fiesta, sino el día del derecho de las mujeres a la protección. Ven a la Marcha de las Mujeres: apoya a todas las mujeres de Ucrania.
Porque si nos quedamos en silencio, ellos decidirán sin nosotras.
¡Ven a la Marcha de las Mujeres!
La Marcha de las Mujeres