El colonialismo no es responsable del ciclón, pero es la causa central de la extrema gravedad de sus consecuencias.