{"id":9922,"date":"2019-12-10T09:32:58","date_gmt":"2019-12-10T08:32:58","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=9922"},"modified":"2019-12-10T09:32:59","modified_gmt":"2019-12-10T08:32:59","slug":"brasil-numeros-imprecisos-la-violencia-contra-las-personas-lgtb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=9922","title":{"rendered":"Brasil &#8211; N\u00fameros imprecisos. La violencia contra las personas LGTB.    [Marcos Barbosa\/Vanessa Gonzaga]"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.brasildefato.com.br\/\">Brasil de Fato<\/a>, 9-12-2019<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a>, 10-12-2019<\/strong><\/p>\n<p><strong>Traducci\u00f3n de Pilar Troya<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En el mes de septiembre se divulg\u00f3 el levantamiento del 13\u00b0 anuario del Foro Brasile\u00f1o de Seguridad P\u00fablica. Se trata del primer levantamiento nacional de datos oficiales de seguridad p\u00fablica que incluye violencia contra personas LGBT. El informe muestra la invisibilidad esta violencia pues 11 unidades federativas no respondieron al pedido con informaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Incluso con a\u00f1os de lucha del movimiento LGBT, apenas en junio de este a\u00f1o el Supremo Tribunal Federal (STF) aprob\u00f3 la criminalizaci\u00f3n de la LGBTfobia, siendo caracterizada por todo tipo de repulsa, prejuicios, cercenamiento de derechos y actos violentos contra personas l\u00e9sbicas, gays, bisexuales y transg\u00e9neros o travestis. Discriminar a una persona por su orientaci\u00f3n sexual y de g\u00e9nero hoy es un crimen sin fianza, imprescriptible y que puede ser castigado con multa o hasta cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n, de acuerdo con la ley 7716\/89.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong>Escasez de informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">De acuerdo con el informe del 13\u00ba anuario, hay una invisibilidad de la violencia contra poblaci\u00f3n LGBT en Brasil. 11 unidades federativas no respondieron al pedido con informaci\u00f3n para el mapeo de la violencia LGBT, ellas fueron: Acre, Amap\u00e1, Amazonas, Distrito Federal, Maranh\u00e3o, Minas Gerais, Par\u00e1, Piau\u00ed, Rio Grande do Norte, Rond\u00f4nia y Roraima. Esa invisibilidad tambi\u00e9n es evidenciada por el hecho de que solo 10 estados presentaron los datos referentes a homicidios dolosos contra la poblaci\u00f3n LGBT en sus territorios.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">De acuerdo con el documento, para que Brasil consiga revertir ese cuadro de violencia contra la poblaci\u00f3n LGBT, es necesario visibilizar ese grupo social en los datos de seguridad p\u00fablica. \u201cSe hace necesario monitorear de forma geolocalizada tales cr\u00edmenes, desarrollar pol\u00edticas preventivas y de inteligencia, as\u00ed como pol\u00edticas de promoci\u00f3n de acceso a derechos y oportunidades para poblaci\u00f3n LGBTI+, inclusive su derecho a usufructuar, participar y navegar en sus ciudades\u201d defiende.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong>Violaci\u00f3n correctiva<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Con relaci\u00f3n a los cr\u00edmenes de violaci\u00f3n, el documento se\u00f1ala que 11 estados presentaron datos sobre violaciones de ese grupo poblacional, mas a\u00fan parece haber subregistro. Pernambuco es se\u00f1alado como el estado brasile\u00f1o con el mayor n\u00famero de violaciones de la poblaci\u00f3n LGBT, pero se destaca que los datos pernambucanos son \u201cm\u00e1s confiables que la media nacional\u201d. Todav\u00eda de acuerdo con el anuario, hay una perpetuaci\u00f3n hist\u00f3rica de las llamadas \u201cviolaciones correctivas\u201d, sobre todo contra mujeres l\u00e9sbicas. Ese crimen fue recientemente tipificado por la Ley 13.718 de 2018, como aquel con el objetivo de \u201ccontrolar el comportamiento social o sexual de la v\u00edctima\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong>Pernambuco<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El n\u00famero significativo de casos de violencia contra esa parte de la poblaci\u00f3n en Pernambuco fue uno de los principales motivos para la implantaci\u00f3n del Centro Estadual de Combate a la Homofobia en el estado entre 2011 y 2012. El centro est\u00e1 compuesto por un equipo multidisciplinar, con coordinador, psic\u00f3logos, trabajadores sociales, abogados, y educadores sociales para prestar atenci\u00f3n a las v\u00edctimas de violencia LGBTf\u00f3bica, realizar actividades formativas, negociaciones pol\u00edticas y representaciones institucionales. \u00d3rganos semejantes tambi\u00e9n existen en Bahia, Minas Gerais, Fortaleza, S\u00e3o Paulo y Rio de Janeiro.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Seg\u00fan el documento, el n\u00famero general de homicidios en Pernambuco cay\u00f3 23% en el a\u00f1o de 2018, en comparaci\u00f3n a los datos de 2017, siendo se\u00f1alada como la segunda mayor reducci\u00f3n de Brasil. Sin embargo, en ese mismo per\u00edodo, los registros de casos de violencia contra el p\u00fablico LGBT crecieron.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En el documento, son contabilizados casos de lesi\u00f3n corporal dolosa, homicidio doloso y violaci\u00f3n. Entre las 27 unidades federativas, Pernambuco es la que aparece con mayor n\u00famero de registros de cr\u00edmenes contra la poblaci\u00f3n LGBT en 2018, siendo un total de 326. Bah\u00eda, estado que ocupa el segundo lugar, aparece con 194 casos. Los registros de lesi\u00f3n corporal dolosa en Pernambuco aumentaron 12,2% de 2017 para 2018, subiendo de 246 para 276 casos. Fueron considerados los cr\u00edmenes de lesi\u00f3n corporal, lesi\u00f3n corporal de tr\u00e1nsito y lesi\u00f3n corporal por violencia dom\u00e9stica\/familiar. Por otro lado, los n\u00fameros de homicidio doloso y violaci\u00f3n cayeron 15% y 42,1%, respectivamente. En 2017, fueron 20 homicidios dolosos y 57 violaciones, descendiendo a 17 y 33 en 2018.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El anuario informa, adem\u00e1s, que el estado pernambucano no posee ninguna comisar\u00eda especializada para atender personas LGBT. Apenas tres unidades federativas afirmaron poseer ese tipo de comisar\u00eda: Para\u00edba, Rio de Janeiro y Sergipe. De acuerdo con el documento, eso \u201cevidencia la ausencia de una red de atenci\u00f3n de la poblaci\u00f3n LGBTI+ en casos de violencia\u201d. Para Poliny Aguiar, de la Coordinadora Estadual de Pol\u00edtica LGBT, a\u00fan as\u00ed el panorama es positivo en el estado en relaci\u00f3n con la implantaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas \u201cPernambuco es uno de los estados de Brasil que m\u00e1s dispositivos y pol\u00edticas volcadas a la poblaci\u00f3n LGBT posee. Otros estados no consiguen entender de donde viene la violencia, quien es esa poblaci\u00f3n y no tener esos datos. Nosotros, por tener esos dispositivos, vemos que las personas se sienten m\u00e1s acogidas y confiadas para hacer las denuncias\u201d, afirma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pernambuco es se\u00f1alado como el estado brasile\u00f1o con el mayor n\u00famero de violaciones de la poblaci\u00f3n LGBT, pero se destaca que los datos pernambucanos son \u201cm\u00e1s confiables que la media nacional\u201d. Todav\u00eda de acuerdo con el anuario, hay una perpetuaci\u00f3n hist\u00f3rica de las llamadas \u201cviolaciones correctivas\u201d, sobre todo contra mujeres l\u00e9sbicas&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":9921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[376665],"tags":[17212,64666341,305983],"class_list":["post-9922","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-genero","tag-america-latina","tag-lgbtfobia","tag-lgtb","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/brasil-lgtb.jpg?fit=620%2C350&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-2A2","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9922"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9925,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9922\/revisions\/9925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}