{"id":9756,"date":"2019-11-23T20:09:28","date_gmt":"2019-11-23T19:09:28","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=9756"},"modified":"2019-11-23T20:09:28","modified_gmt":"2019-11-23T19:09:28","slug":"uruguay-nada-crece-a-la-sombra-censo-sobre-las-condiciones-de-salud-de-las-mujeres-presas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=9756","title":{"rendered":"Uruguay – Nada crece a la sombra. Censo sobre las condiciones de salud de las mujeres presas. [Amanda Mu\u00f1oz]"},"content":{"rendered":"

La falta de acceso a estudios b\u00e1sicos, como el PAP, a una dieta adecuada y a atenci\u00f3n en salud mental asoman como las principales carencias.<\/strong><\/p>\n

La Diaria, Fin de semana<\/a>, 23-11-2019<\/strong><\/p>\n

Correspondencia de Prensa<\/a>, 23-11-2019<\/strong><\/p>\n

En un sal\u00f3n del piso 4 de la c\u00e1rcel de mujeres de Montevideo, la Unidad Penitenciaria N\u00ba 5 del Instituto Nacional de Rehabilitaci\u00f3n (INR), un grupo de mujeres est\u00e1n sentadas, tienen en sus manos lapiceras y un formulario de consentimiento informado. Al frente est\u00e1 el soci\u00f3logo Marcos Baudean, integrante del colectivo Nada Crece a la Sombra, que les lee lo que ellas firmar\u00e1n: el aval, o no, para participar en un estudio descriptivo sobre el estado de situaci\u00f3n de las mujeres privadas de libertad en Uruguay. Les explica que les tomar\u00e1n medidas f\u00edsicas, tests r\u00e1pidos y que les har\u00e1n una encuesta que puede tener preguntas dif\u00edciles; les pide que sean honestas. Algunas aceptan participar en las medidas pero evaden el formulario; otras firman el aval para todo de antemano, conformes con una propuesta que entienden que las beneficiar\u00e1, a ellas y a cualquier mujer que llegue a estar en reclusi\u00f3n.<\/p>\n

Una a una, las mujeres van pasando por los siete puestos. En el primero tres enfermeros toman la presi\u00f3n arterial, y en el siguiente otros enfermeros les hacen un test de glicemia y otro de VIH. Estudiantes de la Facultad de Medicina que participaron en el curso Abordaje a Poblaciones Vulneradas, impartido por Nada Crece a la Sombra y el Sindicato M\u00e9dico del Uruguay (SMU) en setiembre y octubre, son los encargados de los puestos cuatro, cinco y seis, destinados a medir el peso, la talla, y el per\u00edmetro abdominal. \u201c\u00bfTe acord\u00e1s cu\u00e1nto pesabas la \u00faltima vez que te pesaste?\u201d, preguntaban las estudiantes; las mujeres respond\u00edan, a veces festejaban al conocer el nuevo n\u00famero, otras se preocupaban. El \u00faltimo puesto era el del control odontol\u00f3gico. \u201c\u00bfTodo bien? \u00bfTe duele algo en la boca?\u201d, pregunt\u00f3 el dentista a una mujer. \u201cLas muelas\u201d, respondi\u00f3 ella y \u00e9l le fue dictando a su colega, que completaba la ficha diagn\u00f3stica, las piezas cariadas y ausentes \u2013muchas, por lo general\u2013 las que ten\u00edan reparaciones y las que estaban bien. Mientras aguardaba, una de las mujeres respondi\u00f3 que la atenci\u00f3n odontol\u00f3gica en la Unidad N\u00ba 5 es mala: \u201cNo te hacen tratamiento de conducto, no te arreglan las caries, y si ten\u00e9s una m\u00ednima caries ya te sacan las muelas, te van dejando sin dientes. En las caries, como podr\u00e1s ver, te ponen pasta y no te las arreglan\u201d, mostr\u00f3.<\/p>\n

El formulario \u2013validado por la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud (OPS)\u2013 relevaba datos personales, el nivel educativo, oficio o profesi\u00f3n; el tiempo de reclusi\u00f3n (incluso de adolescente); si recib\u00eda visitas; el consumo de tabaco, alimentaci\u00f3n, sedentarismo, antecedentes personales de hipertensi\u00f3n arterial, diabetes, colesterol, sobrepeso y obesidad, antecedentes familiares, salud sexual y reproductiva, enfermedades adquiridas, lesiones graves sufridas en el \u00faltimo a\u00f1o, y consumo de alcohol y otras sustancias. Se las consult\u00f3 tambi\u00e9n por intentos de autoeliminaci\u00f3n y sobre el acceso a la atenci\u00f3n de salud en la c\u00e1rcel. El tiempo estimado de aplicaci\u00f3n del formulario era de unos 20 minutos, pero en algunos casos lo exced\u00eda. Desir\u00e9e, estudiante de 6\u00ba a\u00f1o de Medicina, explic\u00f3: \u201calgunas tardan m\u00e1s porque te empiezan a contar, y est\u00e1 bueno escucharlas\u201d.<\/p>\n

Todo esto transcurri\u00f3 el jueves, cuando el estudio alcanz\u00f3 a unas 170 de las 360 mujeres de la Unidad N\u00ba 5. La tarea continuar\u00e1 el lunes: abarcar\u00e1 a mujeres de otros m\u00f3dulos de la Unidad N\u00ba 5 y tambi\u00e9n a las que est\u00e1n en la Unidad N\u00ba 9, que es la de las madres que viven con sus hijos. Luego ir\u00e1n al interior. Hay cerca de 500 mujeres presas en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

Foto y acci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Este diagn\u00f3stico es impulsado por Nada Crece a la Sombra, un proyecto que lleva propuestas socioeducativas a las c\u00e1rceles para generar cambios de comportamiento y facilitar la reinserci\u00f3n social. La situaci\u00f3n sanitaria en las c\u00e1rceles es un gran problema en Uruguay, y por eso esta organizaci\u00f3n resolvi\u00f3 estudiar las condiciones de salud de las mujeres privadas de libertad, con el apoyo de varios socios: la Administraci\u00f3n de los Servicios de Salud del Estado (ASSE), el Ministerio del Interior, el INR, el Comisionado Parlamentario, el SMU y Naciones Unidas.\"Uruguay<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es un diagn\u00f3stico participativo en salud? \u201cEs una estrategia que pone en el centro a las personas involucradas; ellas participan en todo el proceso\u201d, respondi\u00f3 Daniel M\u00e1rquez, m\u00e9dico y coordinador de Nada Crece a la Sombra. Baudean agreg\u00f3 que el diagn\u00f3stico implica hablar con todas las partes involucradas, con las autoridades, con el proveedor de salud y con las mujeres privadas de libertad a trav\u00e9s de t\u00e9cnicas m\u00e1s flexibles, como la entrevista, la entrevista grupal y la observaci\u00f3n de las situaciones que puedan afectar la salud. \u201cNos da una perspectiva m\u00e1s profunda que esperamos que pueda ayudar a ASSE y al INR a encauzar la situaci\u00f3n del cuidado de la salud de las internas\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n

\u201cEl diagn\u00f3stico te da una foto de c\u00f3mo es la situaci\u00f3n de salud del 100% de las mujeres privadas de libertad en Uruguay, y a partir de ah\u00ed pod\u00e9s planificar acciones de gesti\u00f3n que hagan redirigir los recursos y gestionar en base a las necesidades de las personas\u201d, a\u00f1adi\u00f3 M\u00e1rquez. La informaci\u00f3n terminar\u00e1 de analizarse y se publicar\u00e1 en marzo de 2020. Carlos Taroco, director de la Unidad N\u00ba 5, se mostr\u00f3 expectante ante las recomendaciones que surjan del estudio.<\/p>\n

M\u00e1rquez coment\u00f3 que hasta ahora se ten\u00edan hip\u00f3tesis de cu\u00e1les eran los principales problemas de salud, pero que es necesario que sean confirmadas mediante un estudio cient\u00edfico como este. La idea es ver c\u00f3mo inciden las condiciones ambientales, por ejemplo, la humedad y el fr\u00edo, pero tambi\u00e9n la alimentaci\u00f3n y el encierro, y agreg\u00f3 que muchas veces se termina medicalizando la reacci\u00f3n natural del ser humano ante el encierro.<\/p>\n

Los problemas exceden el plano individual: son de salud p\u00fablica, dijo M\u00e1rquez. \u201cLas personas que est\u00e1n ac\u00e1, si tienen una alta carga de enfermedad, cuando salen son mucho m\u00e1s caras para el Estado, porque salen con casi ninguna pieza dental, con un riesgo cardiovascular muy elevado y con una carga de enfermedad muy elevada, que luego requiere muchos m\u00e1s costos. Repercute adem\u00e1s en un problema de seguridad, porque salen con una alta carga de enfermedad de salud mental y de enfermedades infectocontagiosas. Son pocas mujeres, est\u00e1n en un lugar donde no hay mucho movimiento, y podr\u00edamos hacer una gesti\u00f3n de salud \u00f3ptima, efectiva y bien eficaz. Ellas podr\u00edan salir saludables, y eso genera menos riesgo para el afuera\u201d, remarc\u00f3.<\/p>\n

Carencias y perspectiva<\/strong><\/p>\n

Hace cerca de dos a\u00f1os que la c\u00e1rcel de mujeres no tiene ginec\u00f3logo. Por eso Tatiana, una estudiante de Trabajo Social que particip\u00f3 en el curso de Abordaje a Poblaciones Vulneradas, dijo que no est\u00e1 garantizado el derecho de la atenci\u00f3n a la salud. Para hacerse los controles, las mujeres deben ser trasladadas a centros de salud con ginec\u00f3logos, y eso no es sencillo. Ni siquiera lo es ir a la enfermer\u00eda o a la emergencia que funcionan dentro de la c\u00e1rcel, porque para eso la mujer tiene que ser llevada por un operador penitenciario, y no siempre est\u00e1n disponibles. Una de las enfermeras que aplicaba el test de VIH explic\u00f3 que los diagn\u00f3sticos est\u00e1n, pero que muchas mujeres insulinodependientes no asisten a los tres controles diarios de glicemia porque no tienen qui\u00e9n las conduzca, o porque no lo consideran importante.<\/p>\n

M\u00e1rquez opin\u00f3 que la accesibilidad es el principal problema. \u201cAc\u00e1 las personas no tienen automovimiento para cumplir necesidades b\u00e1sicas, mucho menos para poder tener una consulta cuando la requieren\u201d. Entiende que el problema est\u00e1 en \u201cpensar este sistema de atenci\u00f3n a la privaci\u00f3n de libertad como si fuera igual a un sistema de afuera, porque no estamos teniendo en cuenta que las personas est\u00e1n todo el tiempo limitadas\u201d.<\/p>\n

Las mujeres tambi\u00e9n cuestionaron la alimentaci\u00f3n. Una de ellas relat\u00f3 que le hab\u00edan indicado una dieta que consist\u00eda en comer medio pollo por semana, cocido en caldo con verduras, pero que se la suspendieron porque restringieron esos men\u00faes para quienes tienen VIH. Lo que predomina es el guiso, y las verduras, fuera de los tub\u00e9rculos, pr\u00e1cticamente no existen. M\u00e1rquez lament\u00f3 la fragmentaci\u00f3n en distintas instituciones: el equipo de salud recomienda una dieta, pero el servicio de alimentaci\u00f3n est\u00e1 a cargo del INR. Una de las mujeres tambi\u00e9n reclam\u00f3 que se ofrezcan tratamientos adecuados a las personas con adicciones. \u201cYo no veo que haya una ayuda m\u00e1s que pastillas, pastillas, pastillas, y no es as\u00ed\u201d, dijo.<\/p>\n

\u201cLos m\u00e9dicos necesitamos estar m\u00e1s formados todav\u00eda en una atenci\u00f3n integral a la salud y no simplemente en la medicalizaci\u00f3n\u201d, sostuvo M\u00e1rquez, y por eso este diagn\u00f3stico integr\u00f3 a 30 estudiantes del curso de Abordaje a Poblaciones Vulneradas. Desir\u00e9e expres\u00f3: \u201cTodos tenemos el compromiso de trabajar para lograr disminuir las brechas, para lograr que el derecho a la salud llegue a todos como tiene que ser\u201d. Dijo que le gustar\u00eda que la Facultad de Medicina hiciera un proyecto de este tipo. \u201cNo hay nada como aprender de verdad y saber de las distintas personas, por qu\u00e9 llegaron a donde est\u00e1n\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n

–<\/strong>Ver video (en Subrayado<\/em>): Nada crece a la sombra realiza primer censo en salud a mujeres privadas de libertad<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mientras aguardaba, una de las mujeres respondi\u00f3 que la atenci\u00f3n odontol\u00f3gica en la Unidad N\u00ba 5 es mala: \u201cNo te hacen tratamiento de conducto, no te arreglan las caries, y si ten\u00e9s una m\u00ednima caries ya te sacan las muelas, te van dejando sin dientes. En las caries, como podr\u00e1s ver, te ponen pasta y no te las arreglan\u201d, mostr\u00f3…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":9760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14037,12693],"tags":[17212,3090104,6909045],"class_list":{"0":"post-9756","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-mujeres","8":"category-uruguay","9":"tag-america-latina","10":"tag-ginecologos","11":"tag-salud-dental","12":"post_format-post-format-aside","14":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/uruguay-presas2311-i.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-2xm","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9756"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9762,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9756\/revisions\/9762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}