{"id":9336,"date":"2019-10-17T11:49:48","date_gmt":"2019-10-17T09:49:48","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=9336"},"modified":"2019-10-17T11:49:48","modified_gmt":"2019-10-17T09:49:48","slug":"haiti-una-crisis-descrita-como-sin-precedentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=9336","title":{"rendered":"Hait\u00ed – Una crisis descrita como sin precedentes. [Fran\u00e7ois Bonnet]"},"content":{"rendered":"

Plateforme Altermondialiste<\/a>, 6-10-2019<\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Viento Sur<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Correspondencia de Prensa<\/a>, 17-10-2019<\/strong><\/p>\n

\u201cHait\u00ed ha conocido muchas dificultades, muchas crisis, pero esta sobrepasa todo lo que hemos conocido. Esta es mucho m\u00e1s grave\u201d, afirma Pierre Esp\u00e9rance, contactado por Mediapart en Puerto Pr\u00edncipe. Es uno de los responsables de una asociaci\u00f3n respetada, la Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH). \u201cEste poder organiza la inseguridad, se burla de la democracia y viola sistem\u00e1ticamente las leyes, los derechos pol\u00edticos y sociales\u201d, a\u00f1ade Pierre Esp\u00e9rance.<\/p>\n

La RNDDH public\u00f3 el jueves, 3 de octubre, un balance de los motines y manifestaciones que han paralizado completamente el pa\u00eds desde el 16 de septiembre. Del 16 al 30 de septiembre, \u201cal menos han matado a 17 personas [\u2026] y al menos otras 189 han resultado heridas\u201d, se\u00f1ala la asociaci\u00f3n, que denuncia la violencia de la polic\u00eda nacional haitiana, \u201clos disparos con fuego real, las brutalidades policiales, el empleo abusivo de gases lacrim\u00f3genos y todos los dem\u00e1s actos represivos\u201d.<\/p>\n

Ahora que se acerca el d\u00e9cimo aniversario del terremoto de enero de 2010, que caus\u00f3 la muerte de m\u00e1s de 250.000 personas y redujo el pa\u00eds a escombros, Hait\u00ed vive una crisis pol\u00edtica que lo aboca al caos. El viernes, 4 de octubre, despu\u00e9s de dos d\u00edas de calma, se produjeron nuevas manifestaciones en todo el pa\u00eds. Desde comienzos de a\u00f1o, esta crisis contabiliza decenas de muertos y centenares de heridos.<\/p>\n

\u201cHa\u00efti lok\u201d, Hait\u00ed bloqueado. \u201cYa no funciona nada, en vez de reforzar las instituciones, el poder prefiere reforzar a las bandas y opta por la violencia\u201d, asegura Pierre Esp\u00e9rance. \u201cTenemos un presidente fantoche y un Estado fallido\u201d, a\u00f1ade el famoso novelista Gary Victor. Este \u00faltimo forma parte de la decena de escritores (Yanick Lahens, Lyonel Trouillot, Kettly Mars, James No\u00ebl\u2026) que acaban de lanzar un llamamiento \u201ca la ciudadan\u00eda del mundo para que apoye la causa haitiana\u201d.<\/p>\n

Elegido en noviembre de 2016, el presidente Jovenel Mo\u00efse ya perdi\u00f3 toda su credibilidad pocos meses despu\u00e9s de ocupar el cargo en febrero de 2017. Este desconocido de 51 a\u00f1os, alzado a la presidencia por su predecesor Michel Martelly y sostenido por EE UU, fue elegido ya en la primera vuelta, aunque con una participaci\u00f3n oficial del 21 % al t\u00e9rmino de un escrutinio muy controvertido. El a\u00f1o anterior, unos comicios presidenciales que gan\u00f3 fueron anulados debido a las irregularidades detectadas.<\/p>\n

Este hombre de negocios, productor y exportador de bananas, no ha conseguido nunca que le aprobaran un presupuesto. El pa\u00eds vive hoy con un parlamento paralizado, un gobierno en funciones, un primer ministro en funciones y un presidente virtualmente desaparecido. El jueves, 3 de octubre, Jovenel Mo\u00efse hizo su primera aparici\u00f3n sobre el terreno desde hac\u00eda unos dos meses: un alto de 55 segundos de duraci\u00f3n en una calle de Petion-Ville, el barrio elegante en la parte alta de Puerto Pr\u00edncipe, para dar algunos apretones de manos, rodeado de una guardia personal armada hasta los dientes.<\/p>\n

El 25 de septiembre, despu\u00e9s de diez d\u00edas de disturbios y violencias, decidi\u00f3 intervenir en directo en la televisi\u00f3n nacional para llamar a la constituci\u00f3n de \u201cun gobierno de uni\u00f3n nacional\u201d. Pero lo hizo a las 2 de la madrugada, cuando el pa\u00eds duerme y la electricidad est\u00e1 cortada en numerosos barrios, sin hablar ya del mundo rural. En lo esencial, el presidente se manifiesta a trav\u00e9s de su cuenta de Facebook, que por cierto es esquel\u00e9tica. Su repentino llamamiento a la uni\u00f3n result\u00f3 totalmente irreal, habida cuenta de que quienes le apoyan y los responsables del partido presidencial, el PHTK, est\u00e1n acusados de cometer las peores violencias. Dos d\u00edas antes de su discurso nocturno, un senador de su partido desenfund\u00f3 su pistola y dispar\u00f3 contra los manifestantes que se apelotonaban delante de su autom\u00f3vil dentro del recinto del parlamento. Dos hombres resultaron heridos, uno de ellos un fot\u00f3grafo de la agencia AP. \u201cLa leg\u00edtima defensa es un derecho sagrado\u201d, se defendi\u00f3 despu\u00e9s Jean-Marie Ralph Fethi\u00e8re.<\/p>\n

El suceso podr\u00eda ser un episodio r\u00e1pidamente olvidado si no reforzara las acusaciones formuladas por numerosos observadores, periodistas y asociaciones. Adem\u00e1s de la polic\u00eda, que puede violentar a los manifestantes sin temor a ser inquietada, al parecer determinados c\u00edrculos del poder financian y arman a bandas criminales, cuya presencia siempre ha sido una constante en Hait\u00ed. La red RNDDH se\u00f1ala que \u201cindividuos armados, partidarios del poder, participan activamente en las operaciones policiales. Los utilizan para atacar violentamente las manifestaciones antigubernamentales\u201d. Como prueba de esta afirmaci\u00f3n, la asociaci\u00f3n publica una fotograf\u00eda de la asunci\u00f3n del cargo de un delegado del partido en el norte de la isla, el pasado 30 de septiembre: el hombre aparece rodeado de una milicia armada.<\/p>\n

Asimismo, crecen las sospechas sobre la implicaci\u00f3n de personas cercanas al poder en la masacre de La Saline que se produjo hace un a\u00f1o. El 10 de noviembre de 2018, pocos d\u00edas antes de una nueva manifestaci\u00f3n, una banda criminal ejecut\u00f3 a 73 personas por lo menos y cometi\u00f3 violaciones en La Saline. Mucha gente vio en ello una estrategia del terror para \u201cquebrar el \u00edmpetu de la movilizaci\u00f3n contra el poder en este barrio conocido por su hostilidad al presidente Jovenel Mo\u00efse\u201d, seg\u00fan el novelista. Una investigaci\u00f3n patrocinada por Naciones Unidas todav\u00eda no ha concluido a fecha de hoy.<\/p>\n

En este clima insurreccional, los partidos de oposici\u00f3n rechazan toda negociaci\u00f3n y exigen la dimisi\u00f3n del presidente y la disoluci\u00f3n del Parlamento. No son los \u00fanicos. Despu\u00e9s de haber reclamado durante un tiempo un di\u00e1logo, un buen n\u00famero de iglesias exigen a su vez la retirada de Jovenel Mo\u00efse, al igual que muchos m\u00fasicos, artistas y escritores que multiplican los llamamientos.<\/p>\n

El programa PetroCaribe o el robo del siglo<\/strong><\/p>\n

\u201cHoy todas las instancias de la vida nacional, los representantes de todos los cultos, las entidades de defensa de los derechos humanos, los profesores de universidad, colectivos de artistas y de intelectuales, los partidos de oposici\u00f3n de todas las tendencias, los sindicatos y asociaciones del sector empresarial reclaman la dimisi\u00f3n del presidente y de lo que queda del parlamento\u201d, afirman los escritores en el llamamiento antes citado.<\/p>\n

\u201cEl ejecutivo, y quienes le apoyan, resisten mientras numerosas comisar\u00edas de polic\u00eda son atacadas, empresas privadas se ven saqueadas, instituciones p\u00fablicas est\u00e1n siendo devastadas y manifestantes son recibidos con balas\u201d, se\u00f1ala el periodista Frantz Duval en el mayor diario de la isla, Le Nouvelliste. La crisis actual ha estallado a ra\u00edz de las penurias reiteradas de carburante en agosto y de la revelaci\u00f3n de nuevos esc\u00e1ndalos de corrupci\u00f3n. Por ejemplo, el caso de cinco diputados que explicaban que los hab\u00edan comprado por 100.000 d\u00f3lares a cambio de un voto favorable al primer ministro\u2026<\/p>\n

Sin embargo, en realidad el origen de esta crisis se remonta a julio de 2018, cuando el poder anunci\u00f3 que dejar\u00eda de subvencionar el carburante, provocando aumentos del precio de cerca del 50 %. En el pa\u00eds m\u00e1s pobre de Am\u00e9rica, donde \u201cm\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n sufre inseguridad alimentaria cr\u00f3nica\u201d, seg\u00fan el Programa Alimentario Mundial, y donde la clase media embrionaria se ve golpeada de lleno por una inflaci\u00f3n del 20 %, el anuncio sirvi\u00f3 de detonador.<\/p>\n

Porque al mismo tiempo la poblaci\u00f3n sal\u00eda a manifestarse para denunciar el robo del siglo, es decir, el esc\u00e1ndalo de PetroCaribe. Este programa de ayuda masiva, lanzado por la Venezuela de Hugo Ch\u00e1vez, lleg\u00f3 a representar hasta el 25 % del Producto Nacional Bruto de Hait\u00ed, seg\u00fan un informe del Banco Mundial. Consist\u00eda en el suministro de petr\u00f3leo a precios de saldo y permiti\u00f3 a la hacienda p\u00fablica haitiana ingresar m\u00e1s de 2.500 millones de d\u00f3lares de 2008 a 2016. La mayor parte de estos recursos, que deb\u00edan destinarse a financiar proyectos humanitarios y la reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds despu\u00e9s de 2010, se la embolsaron diversos ministros, responsables pol\u00edticos y empresarios amigos.<\/p>\n

Despu\u00e9s de numerosas auditor\u00edas e investigaciones del senado haitiano e internacionales, la publicaci\u00f3n, en enero de 2019, de un largo informe del Tribunal de Cuentas dio una nueva dimensi\u00f3n al esc\u00e1ndalo. Dicho informe es todo un manual de instrucciones detallado de la corrupci\u00f3n y de la violaci\u00f3n de todos los procedimientos administrativos. Y los autores de estos desv\u00edos de fondos masivos se citan nominalmente: una decena de ministros, diversos diputados, alcaldes, etc., as\u00ed como los empresarios que controlan una parte de la econom\u00eda de la isla.<\/p>\n

\"Hait\u00ed1710
El presidente Jovenel Mo\u00efse<\/figcaption><\/figure>\n

Entre ellos figura nada menos que el presidente Jovenel Mo\u00efse. Su empresa agr\u00edcola y de importaci\u00f3n-exportaci\u00f3n se hizo con dos contratos (al igual que los dem\u00e1s, al margen de cualquier formalidad): uno relativo a la instalaci\u00f3n de farolas solares (de las que se han suministrado menos de la mitad) y otro sobre la rehabilitaci\u00f3n de una carretera, facturada dos veces y nunca realizada\u2026 El 31 de mayo se public\u00f3 una segunda parte del informe.<\/p>\n

Hoy es un pa\u00eds entero el que se alza contra la corrupci\u00f3n. A partir de un simple tuit que dec\u00eda \u201c\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el dinero de PetroCaribe?\u201d, publicado por un cineasta de 35 a\u00f1os, Gilbert Mirambeau, desde hace un a\u00f1o ha venido desarroll\u00e1ndose un vasto movimiento que exige que se inicie el proceso de PetroCaribe. Los PetroCaribe Challengers se han convertido en una poderosa fuerza que obliga a los partidos de oposici\u00f3n a ocuparse de una corrupci\u00f3n que pone de rodillas al pa\u00eds y alimenta la violencia.<\/p>\n

PetroCaribe hab\u00eda reforzado la popularidad de Ch\u00e1vez y de Venezuela en Hait\u00ed. Al desv\u00edo de fondos de la ayuda se a\u00f1ade lo que se considera una pu\u00f1alada trapera: en enero y m\u00e1s recientemente, el 11 de septiembre, el presidente Jovenel Mo\u00efse vot\u00f3 en contra del r\u00e9gimen de Maduro en la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos (OEA). Dicho voto es el resultado de una petici\u00f3n directa del gobierno estadounidense y John Bolton, entonces consejero de Donald Trump, lo reconoci\u00f3 abiertamente.<\/p>\n

Para los actores de la sociedad civil, las activistas, los responsables de la oposici\u00f3n, Jovenel Mo\u00efse solo se sostiene actualmente gracias al apoyo de los EE UU de Trump y del Brasil de Bolsonaro. La ONU llama \u201ca la calma y al di\u00e1logo\u201d, Europa y Francia hacen lo mismo, pero su opini\u00f3n apenas pesa nada en este pa\u00eds que EE UU siempre ha considerado su patio trasero despu\u00e9s de haberlo ocupado de 1915 a 1934.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elegido en noviembre de 2016, el presidente Jovenel Mo\u00efse ya perdi\u00f3 toda su credibilidad pocos meses despu\u00e9s de ocupar el cargo en febrero de 2017. Este desconocido de 51 a\u00f1os, alzado a la presidencia por su predecesor Michel Martelly y sostenido por EE UU, fue elegido ya en la primera vuelta, aunque con una participaci\u00f3n oficial del 21 % al t\u00e9rmino de un escrutinio muy controvertido…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":9340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212,51094,32640837],"class_list":{"0":"post-9336","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-america-latina","8":"tag-haiti","9":"tag-rnddh","10":"post_format-post-format-aside","12":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/haitc3ad1710-i.jpg?fit=661%2C475&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-2qA","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9336"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9343,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9336\/revisions\/9343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}