{"id":7772,"date":"2019-06-21T20:09:18","date_gmt":"2019-06-21T23:09:18","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=7772"},"modified":"2019-06-21T20:09:21","modified_gmt":"2019-06-21T23:09:21","slug":"sudan-la-revolucion-silenciada-masacre-y-resistencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=7772","title":{"rendered":"Sud\u00e1n – La revoluci\u00f3n silenciada. Masacre y resistencia*. [Shireen-Akram Boshar\/Brian Bean]"},"content":{"rendered":"

Asediado por el r\u00e9gimen militar, el movimiento popular que en abril derroc\u00f3 al dictador islamista Omar al Bashir se enfrenta a una represi\u00f3n atroz. Como respuesta al impulso revolucionario, las fuerzas estatales mataron a m\u00e1s de cien manifestantes pac\u00edficos en Jartum a comienzos de mes, con el benepl\u00e1cito de Arabia Saudita, Egipto y Rusia. No son las \u00fanicas potencias con intereses all\u00ed.<\/strong><\/p>\n

Shireen-Akram Boshar\/Brian Bean <\/strong><\/p>\n

Brecha<\/a>, 21-6-2019\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Correspondencia de Prensa<\/a>, 21-6-2019<\/strong><\/p>\n

Al amanecer del lunes 3 de junio, fuerzas paramilitares atacaron la acampada frente a la sede del Comando General del Ej\u00e9rcito en Jartum, Sud\u00e1n, abriendo fuego sobre los manifestantes y poniendo fin a seis meses de levantamiento pac\u00edfico. Los soldados se abrieron paso entre las barricadas de los manifestantes, quemaron sus carpas, y les dispararon y los golpearon. Los testigos hablan de soldados disparando de forma indiscriminada, tirando cuerpos de manifestantes asesinados al Nilo y violando a dos de las m\u00e9dicas del campamento de protesta. En 48 horas, el n\u00famero de muertes creci\u00f3 a m\u00e1s de un centenar, mientras decenas de cuerpos eran recuperados del Nilo. Quinientas personas fueron heridas en lo que s\u00f3lo puede ser descripto como una masacre premeditada.<\/p>\n

La concentraci\u00f3n afuera del cuartel general se hab\u00eda vuelto el centro neur\u00e1lgico de la revoluci\u00f3n sudanesa en marcha, con estudiantes y profesionales acampados all\u00ed para protestar contra el r\u00e9gimen militar desde comienzos de abril. Liderado por la Asociaci\u00f3n de Profesionales Sudaneses, una plataforma de sindicatos que hab\u00eda sido prohibida por el r\u00e9gimen, el levantamiento mantuvo un car\u00e1cter no violento y altamente organizado que culmin\u00f3 en una huelga general de dos d\u00edas a fines de mayo.<\/p>\n

Pero dos meses despu\u00e9s de las protestas iniciales que derrocaron al dictador Omar al Bashir, los revolucionarios todav\u00eda hac\u00edan o\u00edr el mismo reclamo: el fin del gobierno militar en Sud\u00e1n y la instauraci\u00f3n de un gobierno civil de transici\u00f3n que pudiera liderar el camino a elecciones justas y democr\u00e1ticas. Semanas de negociaciones con los militares hab\u00edan llegado a un impasse, y los militares se rehusaban a ceder el control.<\/p>\n

El objetivo de la masacre del 3 de junio y la subsiguiente represi\u00f3n es clara: dispersar a los revolucionarios, terminar con la acampada central y aplastar la demanda popular de arrancar el poder de manos militares.<\/p>\n

Historia criminal <\/strong><\/p>\n

La brutal represi\u00f3n ocurre seis a\u00f1os despu\u00e9s de la masacre de Rabaa, en El Cairo \u2013llevada adelante por el entonces general y ahora presidente Abdel Fatah al Sisi\u2013, donde m\u00e1s de mil manifestantes de los Hermanos Musulmanes fueron asesinados como coronaci\u00f3n del golpe de Estado dado por las fuerzas armadas egipcias, lo que marc\u00f3 un acentuado giro contrarrevolucionario en el pa\u00eds. Hoy, la masacre de Jartum marca un punto de quiebre en Sud\u00e1n, aunque all\u00ed es el r\u00e9gimen asociado con los Hermanos Musulmanes el que perpetr\u00f3 la matanza.<\/p>\n

Las fuerzas de la contrarrevoluci\u00f3n en Sud\u00e1n son una extensi\u00f3n de la historia reciente de guerra genocida en ese pa\u00eds. Como muchos comentaristas han dicho sobre la represi\u00f3n brutal del 3 de junio, Darfur ha llegado a Jartum. Justamente, [el ataque del 3 de junio estuvo comandado por] la Fuerza de Apoyo R\u00e1pido (Far), [que] tiene una historia de casi dos d\u00e9cadas de represi\u00f3n racista en Darfur, en el oeste de Sud\u00e1n, as\u00ed como de colusi\u00f3n con la campa\u00f1a de la Uni\u00f3n Europea para eliminar la migraci\u00f3n ilegal a lo largo de sus fronteras.<\/p>\n

En 2003, Omar al Bashir cre\u00f3 al predecesor de la Far, los yanyauid, a los que reclut\u00f3 como la principal herramienta del gobierno en su guerra en Darfur. Los dos a\u00f1os transcurridos luego de la creaci\u00f3n de los yanyauid fueron testigos de los niveles m\u00e1s altos de violencia en esa regi\u00f3n, con m\u00e1s de 100 mil asesinados y m\u00e1s de 2 millones de v\u00edctimas de limpieza \u00e9tnica. La t\u00e1ctica represiva de tierra quemada seguida por Al Bashir en Darfur llev\u00f3 al llamamiento internacional en pos de su arresto por cr\u00edmenes de guerra y cr\u00edmenes contra la humanidad.<\/p>\n

Una d\u00e9cada m\u00e1s tarde, en 2013, Al Bashir reconoci\u00f3 formalmente la Far y nombr\u00f3 a Mohammed Hamdan Dagalo (general Hemedti), quien hab\u00eda escalado posiciones dentro de los yanyauid, como su l\u00edder. La milicia hab\u00eda evolucionado de fuerza paramilitar fundamentalmente sectaria a milicia oficial, formalmente subordinada al r\u00e9gimen militar. Esto es hoy m\u00e1s claro que nunca, dado que Hemedti, al frente de la Far, es tambi\u00e9n vicepresidente del llamado Consejo Militar de Transici\u00f3n (Cmt) \u2013por lo que ejerce, quiz\u00e1s, m\u00e1s poder que nadie dentro del pa\u00eds.<\/p>\n

En 2014, la milicia asumi\u00f3 la tarea de supervisar la migraci\u00f3n en connivencia con la fortaleza Europa, mientras esta comenzaba a apretar el nudo sobre los migrantes y refugiados que se dirigen hacia Europa desde \u00c1frica y Oriente Medio. El a\u00f1o anterior a que Europa pusiera su foco en Turqu\u00eda para contener la migraci\u00f3n desde Siria e Irak, busc\u00f3 detener el movimiento de migrantes a trav\u00e9s de Sud\u00e1n, y lanz\u00f3 lo que se conoce como el proceso de Jartum. El objetivo de esta iniciativa era detener a los inmigrantes africanos para que no entraran a Europa. As\u00ed, la Far fue desplegada para prevenir que migrantes de varios pa\u00edses cruzaran los l\u00edmites de Sud\u00e1n. Con la tarea de arrestar y deportar a cientos de ellos, la Far recibi\u00f3 un cuarto de mill\u00f3n de d\u00f3lares para criminalizar migrantes en respuesta a las \u00f3rdenes europeas. As\u00ed, el racismo antinmigrante de Europa ayud\u00f3 a profesionalizar el terror que se aplic\u00f3 sobre los manifestantes a comienzos de mes.<\/p>\n

Intereses ajenos <\/strong><\/p>\n

La masacre del 3 de junio ocurri\u00f3 s\u00f3lo d\u00edas despu\u00e9s de que los l\u00edderes del Cmt, el general Abdel Fatah Abdelrahman al Burhan y su vice, el general Hemedti, participaran de una serie de reuniones convocadas en La Meca por los saud\u00edes, junto con la Liga \u00c1rabe y el Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo. Burhan y Hemedti tienen v\u00ednculos de larga data con Arabia Saudita, gracias a su participaci\u00f3n en la guerra que los saud\u00edes dirigen en Yemen y que ha hundido a ese pa\u00eds en una crisis humanitaria. La coalici\u00f3n saud\u00ed-emirat\u00ed ha usado soldados sudaneses para tercerizar la guerra, disminuir la p\u00e9rdida de vidas saud\u00edes y calmar as\u00ed la disidencia interna. Se ha informado que, entre las decenas de miles de soldados sudaneses enviados a pelear en Yemen, se incluyen numerosos ni\u00f1os soldados de la regi\u00f3n de Darfur.<\/p>\n

Como motivo de la guerra en Yemen, est\u00e1 la rivalidad imperial entre Arabia Saudita (con apoyo absoluto de Estados Unidos) e Ir\u00e1n por la dominaci\u00f3n regional. Esta competencia, en parte a instancias de Estados Unidos, alimenta el apoyo activo al Cmt de las fuerzas regionales de la contrarrevoluci\u00f3n y a sus esfuerzos por aplastar las aspiraciones del pueblo sudan\u00e9s. El domingo 2 de junio, Arabia Saudita y Emiratos \u00c1rabes Unidos prometieron enviar 3.000 millones de d\u00f3lares en ayuda a Sud\u00e1n. El pr\u00edncipe heredero emirat\u00ed, Mohammed ibn Zayed, llam\u00f3 a \u201cpreservar la seguridad y la estabilidad\u201d en ese pa\u00eds. El presidente egipcio Al Sisi ha usado su posici\u00f3n al frente de la Uni\u00f3n Africana para bloquear los intentos de la organizaci\u00f3n de condenar al Cmt, aunque la masacre del 3 de junio finalmente llev\u00f3 a la Uni\u00f3n a suspender a Sud\u00e1n. La planificaci\u00f3n de ese ba\u00f1o de sangre fue indudablemente revisada y aprobada por estas potencias regionales.<\/p>\n

Entretanto, las declaraciones de Estados Unidos, condenando los recientes excesos de violencia, no deben ser identificadas con un apoyo al levantamiento popular y son s\u00f3lo una toma de distancia cosm\u00e9tica. Las acciones saud\u00edes se llevan a cabo al un\u00edsono con su estrategia como aliado de Estados Unidos para aislar a Ir\u00e1n. Los planes de Trump de pasar por encima del Congreso para mantener el flujo de armas hacia Yemen constituyen un ejemplo de esto.<\/p>\n

Rusia ha tomado una posici\u00f3n m\u00e1s beligerante y se ha hecho eco de las tempranas declaraciones de la Far que justifican la masacre y sostienen que la violencia del 3 de junio \u201cnecesitaba llevarse adelante para imponer el orden y luchar contra los extremistas\u201d \u2013el mismo lenguaje que Rusia us\u00f3 para expresar su apoyo a la carnicer\u00eda de Bashar al Asad contra la revoluci\u00f3n en Siria.<\/p>\n

A todo o nada <\/strong><\/p>\n

Al principio, la respuesta del Cmt fue justificar la matanza; desde entonces, ha preferido minimizarla y relativizar el n\u00famero de muertos. En una cl\u00e1sica maniobra de \u201cgolpe bueno\u201d, ha dicho tambi\u00e9n que ahora \u2013luego de haber desmantelado uno de los centros simb\u00f3licos de la resistencia y de haber sembrado terror y muerte\u2013 est\u00e1 de vuelta abierto a negociar, aunque impone un apag\u00f3n en Internet para encubrir sus cr\u00edmenes.<\/p>\n

Desde la ruptura de las negociaciones, el Cmt ha anunciado nuevamente que habr\u00e1 elecciones en no m\u00e1s de nueve meses, lo que rompe con el per\u00edodo de transici\u00f3n de tres a\u00f1os previamente acordado con los manifestantes. Se exigi\u00f3 este plazo antes de realizar elecciones para brindar la oportunidad de que se organicen fuerzas pol\u00edticas independientes del r\u00e9gimen. Varias zonas del pa\u00eds (Darfur, Nilo Azul y Kordof\u00e1n del Sur) a\u00fan se recuperan de guerras civiles que han durado m\u00e1s de una d\u00e9cada. Unas elecciones anticipadas s\u00f3lo garantizar\u00edan que los elementos prorr\u00e9gimen est\u00e9n mejor posicionados para aprovechar el car\u00e1cter antidemocr\u00e1tico de una arena pol\u00edtica que las protestas reci\u00e9n comienzan a abrir.<\/p>\n

La Asociaci\u00f3n de Profesionales Sudaneses ha declarado que no habr\u00e1 m\u00e1s negociaciones con el Cmt y convoc\u00f3 a la huelga general por tiempo indeterminado y a la desobediencia civil masiva en pos de derribar al r\u00e9gimen militar, \u201cla \u00fanica medida que queda\u201d para salvar la revoluci\u00f3n. Mientras es escrito este art\u00edculo, llegan los primeros informes de las campa\u00f1as de desobediencia civil y se han vaciado las calles en respuesta al llamado a quedarse en casa. Tambi\u00e9n han emprendido la huelga secciones de los trabajadores petroleros. El paro y la desobediencia civil tambi\u00e9n significar\u00edan un boicot organizado a las elecciones si los militares contin\u00faan con su intento unilateral de convocarlas.<\/p>\n

Esta revoluci\u00f3n no naci\u00f3 de los partidos de la oposici\u00f3n, sino de las masas del pueblo sudan\u00e9s y de nuevas formaciones, como la Asociaci\u00f3n de Profesionales Sudaneses, creada a lo largo de la lucha. Ahora es un momento crucial para ver c\u00f3mo, despu\u00e9s de la masacre del lunes 3, puede mantenerse la lucha contra el r\u00e9gimen militar.<\/p>\n

Aunque la revoluci\u00f3n sudanesa ya demostr\u00f3 ser una de las revoluciones m\u00e1s organizadas y pol\u00edticamente avanzadas en la regi\u00f3n, estos desaf\u00edos a\u00fan son enormes. Nuestra atenci\u00f3n y solidaridad deben estar con el pueblo sudan\u00e9s, que ha entrado en la escena de la historia y est\u00e1 luchando, y muriendo, por la libertad.<\/p>\n

*<\/strong> Publicado originalmente en la revista Jacobin como \u201cMassacre and Uprising in Sudan\u201d, Brecha reproduce fragmentos con autorizaci\u00f3n. Titulaci\u00f3n de Brecha.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Asediado por el r\u00e9gimen militar, el movimiento popular que en abril derroc\u00f3 al dictador islamista Omar al Bashir se enfrenta a una represi\u00f3n atroz. Como respuesta al impulso revolucionario, las fuerzas estatales mataron a m\u00e1s de cien manifestantes pac\u00edficos en Jartum a comienzos de mes, con el benepl\u00e1cito de Arabia Saudita, Egipto y Rusia…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":7773,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[48598118,682027537,1843684,30673,679274235,38567],"class_list":["post-7772","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","tag-al-burhan","tag-consejo-militar-de-transicion","tag-crimenes-contra-la-humanidad","tag-darfur","tag-hemedti","tag-sudan","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-21m","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sudc3a1n2106.jpg?fit=900%2C630&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7774,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7772\/revisions\/7774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}