{"id":7643,"date":"2019-06-09T06:19:51","date_gmt":"2019-06-09T09:19:51","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=7643"},"modified":"2019-06-09T06:19:51","modified_gmt":"2019-06-09T09:19:51","slug":"el-salvador-como-se-sigue-criminalizando-a-las-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=7643","title":{"rendered":"El Salvador – C\u00f3mo se sigue criminalizando a las mujeres. [Mar\u00eda Garc\u00eda Arenales]"},"content":{"rendered":"

Unas 20 mujeres permanecen encarceladas debido a que sufrieron emergencias obst\u00e9tricas. <\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Garc\u00eda Arenales<\/strong><\/p>\n

La Diaria<\/a>, 8-6-20 <\/strong><\/p>\n

Correspondencia de Prensa<\/a>, 9-6-2019<\/strong><\/p>\n

Desde hace tres a\u00f1os a Mar\u00eda Teresa Rivera le viene el mismo pensamiento cada vez que cocina: \u201c\u00bfQu\u00e9 estar\u00e1n comiendo ellas ahora?\u201d. No puede evitar recordar a las compa\u00f1eras que siguen en la c\u00e1rcel en El Salvador cumpliendo largas condenas \u2013como tambi\u00e9n le sucedi\u00f3 a ella\u2013 sin haber cometido delito alguno, por haber sufrido un aborto involuntario.<\/p>\n

El Salvador tiene una de las legislaciones m\u00e1s severas del mundo en cuanto a derechos sexuales y reproductivos: el aborto est\u00e1 prohibido bajo cualquier circunstancia y existen penas de prisi\u00f3n para quien interrumpa de forma voluntaria su embarazo. En Am\u00e9rica Latina hay otros cinco pa\u00edses que proh\u00edben el aborto sin excepciones: Hait\u00ed, Honduras, Nicaragua, Rep\u00fablica Dominicana y Surinam.<\/p>\n

Las mujeres salvadore\u00f1as pod\u00edan abortar en casos de violaci\u00f3n o si la salud del embri\u00f3n o de la madre estaban en peligro, pero una ley lo prohibi\u00f3 en 1998. El aborto est\u00e1 sancionado en la ley con hasta ocho a\u00f1os de c\u00e1rcel, pero la realidad es bien distinta.<\/p>\n

Actualmente las mujeres que sufren una emergencia obst\u00e9trica, un parto extrahospitalario o un aborto espont\u00e1neo son denunciadas por el personal sanitario que las atiende cuando acuden al hospital y son condenadas por el delito de homicidio agravado. Pueden cumplir penas de hasta 40 a\u00f1os en prisi\u00f3n. La legislaci\u00f3n dice que cualquier persona presente en un aborto puede ser judicializada, y hay presiones de grupos conservadores en el sistema de salud para que esa denuncia se haga efectiva. Existe, adem\u00e1s, un desconocimiento entre los m\u00e9dicos y m\u00e9dicas de que el secreto profesional los protege para evitar precisamente ese tipo de denuncias.<\/p>\n

\u201cSe trata de una situaci\u00f3n extremadamente injusta, que niega a las mujeres la condici\u00f3n de ser personas, porque se les niega el derecho b\u00e1sico de defender y decidir sobre su vida. El Estado y la sociedad salvadore\u00f1a reconocen a las mujeres como menos personas, y eso se traduce en situaciones muy dolorosas\u201d, dijo a la diaria la activista feminista Morena Herrera, presidenta de la Agrupaci\u00f3n Ciudadana por la Despenalizaci\u00f3n del Aborto Terap\u00e9utico, \u00c9tico y Eugen\u00e9sico de El Salvador. Esta organizaci\u00f3n lucha desde 2009 lucha para cambiar la legislaci\u00f3n sobre la interrupci\u00f3n del embarazo en el pa\u00eds.<\/p>\n

Las instituciones encargadas de perseguir estos delitos tienen una importante carga de prejuicios, y las condenas, asegura esta agrupaci\u00f3n, se basan en especulaciones, en argumentos sin enfoque cient\u00edfico y mucho menos de g\u00e9nero. \u201cEl sistema judicial es patriarcal en todos los sentidos. Se ensa\u00f1a con las mujeres, sobre todo con las mujeres pobres y j\u00f3venes, y lo demuestra una y otra vez\u201d, afirma Keyla C\u00e1ceres, coordinadora de Incidencia Parlamentaria de esta agrupaci\u00f3n, que tambi\u00e9n trabaja en la defensa legal de las mujeres acusadas de abortar.<\/p>\n

Por esa situaci\u00f3n pas\u00f3 Mar\u00eda Teresa, que vivi\u00f3 un aut\u00e9ntico calvario tras sufrir un aborto espont\u00e1neo en noviembre de 2011. Nunca supo que estaba embarazada. Menstruaba de manera regular y no not\u00f3 cambios significativos en su vientre. S\u00f3lo hubo algo que no era normal: comenz\u00f3 a enfermarse \u201cpor cualquier cosa\u201d y tuvo una infecci\u00f3n renal, por lo que el m\u00e9dico le recet\u00f3 un antibi\u00f3tico. Un d\u00eda sinti\u00f3, de repente, un dolor terrible en el est\u00f3mago y se dirigi\u00f3 al ba\u00f1o, donde not\u00f3 c\u00f3mo \u201calgo bajaba entre sus piernas de forma muy r\u00e1pida\u201d. Era sangre y no sab\u00eda qu\u00e9 le pasaba. Se desmay\u00f3 y cuando pudo reaccionar, todav\u00eda aturdida, logr\u00f3 pedir ayuda a su suegra para que llamara a la Polic\u00eda, que lleg\u00f3 demasiado tarde.<\/p>\n

Mar\u00eda Teresa, que ya era madre de un ni\u00f1o peque\u00f1o, no recuerda mucho m\u00e1s de ese d\u00eda, s\u00f3lo que despert\u00f3 en un hospital rodeada de m\u00e9dicos y polic\u00edas que continuamente le preguntaban: \u201c\u00bfQu\u00e9 has hecho con tu hijo?\u201d.<\/p>\n

La Fiscal\u00eda General de El Salvador la acus\u00f3 de homicidio agravado en 2012 y la conden\u00f3 a 40 a\u00f1os de prisi\u00f3n. Mar\u00eda Teresa, que por aquel entonces ten\u00eda 28 a\u00f1os, pas\u00f3 casi cinco a\u00f1os privada de libertad.<\/p>\n

\u201cNo fue nada f\u00e1cil. No ten\u00eda que haber pasado por la c\u00e1rcel siendo inocente. El Estado salvadore\u00f1o viol\u00f3 mis derechos. Hubo un momento en que llegu\u00e9 a pensar que hab\u00eda perdido todo, porque no me permit\u00edan ver a mi hijo, que se tuvo que quedar con su abuela\u201d, explica a la diaria.<\/p>\n

Sin callarse<\/strong><\/p>\n

Al principio pens\u00f3 que era la \u00fanica encarcelada por sufrir un aborto involuntario, pero despu\u00e9s, gracias al apoyo de la Agrupaci\u00f3n Ciudadana por la Despenalizaci\u00f3n del Aborto, supo que hab\u00eda m\u00e1s mujeres enfrentando largas condenas por situaciones similares a la suya.<\/p>\n

\u201cYo las animaba a hablar, estaban cumpliendo pena por un delito que no hab\u00edan cometido. A m\u00ed no me gustaba estar callada y sent\u00eda que ten\u00eda que ayudar de alguna forma. \u00bfPor qu\u00e9 ellas est\u00e1n en la c\u00e1rcel cuando algunas han sido violadas, mientras que el violador sigue libre?\u201d, dice Mar\u00eda Teresa, al tiempo que asegura que la ley salvadore\u00f1a no protege a las v\u00edctimas.<\/p>\n

El 20 de mayo de 2016 recuper\u00f3 su libertad. Un juez anul\u00f3 la sentencia al reconocer que hubo errores procesales y que no hab\u00eda suficientes pruebas para determinar que Mar\u00eda Teresa hubiera cometido alg\u00fan agravio. Ten\u00eda entonces 32 a\u00f1os y una nueva vida por delante, o al menos eso pensaba. Sin embargo, la reinserci\u00f3n no fue f\u00e1cil y sufri\u00f3 la discriminaci\u00f3n de una sociedad muy conservadora, patriarcal y machista.<\/p>\n

\u201cNo pude encontrar trabajo. Como hab\u00eda dado entrevistas a medios de comunicaci\u00f3n era alguien conocida, y cuando iba a buscar empleo me dec\u00edan: \u2018Ah, la que mat\u00f3 a su hijo, la asesina\u2019\u2026 Fue muy duro. Pasaba el tiempo y yo me desesperaba\u201d, recuerda.<\/p>\n

La mayor\u00eda de las mujeres privadas de libertad en El Salvador tras sufrir una emergencia obst\u00e9trica tienen hijos de los que son apartadas y una familia a la que le toca cargar con el estigma. \u201cSe convierten en asesinas acusadas de homicidio agravado en vez de ser consideradas v\u00edctimas del sistema. \u00bfC\u00f3mo se van a reinsertar? No hay ofertas para ellas cuando salgan libres, por el fallo que cometi\u00f3 el Estado\u201d, se\u00f1ala Keyla C\u00e1ceres.<\/p>\n

Al salir de prisi\u00f3n, Mar\u00eda Teresa se encontr\u00f3 con un problema a\u00f1adido: la Fiscal\u00eda apel\u00f3 la sentencia del juez, por lo que su libertad peligraba. Fue entonces cuando la Agrupaci\u00f3n Ciudadana por la Despenalizaci\u00f3n del Aborto comenz\u00f3 a buscar apoyo y lo consigui\u00f3, pero a miles de kil\u00f3metros, en Suecia. Ese pa\u00eds otorg\u00f3 asilo pol\u00edtico a Mar\u00eda Teresa, que desde hace dos a\u00f1os vive all\u00ed junto con su hijo.<\/p>\n

\u201cNo ha sido f\u00e1cil pero tampoco imposible como para empezar de nuevo. Si ya pas\u00e9 lo m\u00e1s dif\u00edcil tambi\u00e9n puedo superar esto, hay que salir adelante\u201d, dice con seguridad. Su voz cambia cuando nombra a su hijo, de quien se siente especialmente orgullosa, porque \u201cha aprendido a hablar sueco en poco tiempo y se va adaptando bien al pa\u00eds\u201d. A ella se le resiste un poco m\u00e1s el idioma, pero lo estudia cada d\u00eda para poder acceder a un empleo.<\/p>\n

Mar\u00eda Teresa asegura que la persecuci\u00f3n de la Fiscal\u00eda no se debi\u00f3 tanto al aborto involuntario sino a que al salir de la c\u00e1rcel habl\u00f3 del infierno que se vive en el centro penal para mujeres de Ilopango, donde el hacinamiento, la mala alimentaci\u00f3n y los abusos de funcionarios son una constante.<\/p>\n

\u201cCuando la familia tra\u00eda algo que hab\u00eda comprado con mucho esfuerzo, siempre nos lo quitaban. Las mujeres polic\u00edas nos met\u00edan sus manos en nuestras partes para asegurarse de que no llev\u00e1bamos nada, nos bajaban los calzones delante de hombres polic\u00edas, era todo muy violento. La comida era mala y escasa y no hab\u00eda colchonetas suficientes. En un cuarto para 75 personas hab\u00eda unas 250. [A la Fiscal\u00eda] le molestaba que yo hablara de esas condiciones inhumanas que viv\u00edamos dentro de la c\u00e1rcel, pero estoy satisfecha porque s\u00e9 que hoy la situaci\u00f3n ha cambiado un poco\u201d, dice Mar\u00eda Teresa.<\/p>\n

Por el momento no tiene intenci\u00f3n de regresar a El Salvador a menos que la ley sobre el aborto cambie y eso parece estar lejos, incluso con el nuevo gobierno.<\/p>\n

Tiempos de Bukele<\/strong><\/p>\n

El nuevo presidente salvadore\u00f1o, Nayib Bukele, que tom\u00f3 posesi\u00f3n del cargo el s\u00e1bado pasado, sorprend\u00eda ese mismo d\u00eda al pueblo al ordenar v\u00eda Twitter a las Fuerzas Armadas que retirasen de un cuartel el nombre del coronel Jos\u00e9 Domingo Monterrosa, responsable de la Masacre del Mozote de 1981, una de las matanzas m\u00e1s cruentas de la historia reciente de Am\u00e9rica Latina, en la que murieron cerca de 1.000 personas. Esa orden que no se atrevi\u00f3 a dar el gobierno anterior, del Frente Farabundo Mart\u00ed para la Liberaci\u00f3n Nacional (FMLN), pese al reclamo de parte de la sociedad, aporta esperanza a las miles de v\u00edctimas que dej\u00f3 el conflicto armado (1980-1992) entre el Ej\u00e9rcito y las fuerzas insurgentes del FMLN.<\/p>\n

A lo largo de estos d\u00edas Bukele, que a sus 37 a\u00f1os se ha convertido en el gobernante m\u00e1s joven de la regi\u00f3n, y que fue electo como candidato del partido derechista GANA, ha despedido \u2013tambi\u00e9n v\u00eda Twitter\u2013 a una veintena de funcionarios del gobierno saliente, incluyendo a familiares de varios dirigentes del FMLN y del propio ex presidente Salvador S\u00e1nchez Cer\u00e9n.<\/p>\n

Sin embargo, todav\u00eda se desconoce cu\u00e1les ser\u00e1n las prioridades del gobierno en un pa\u00eds donde sus habitantes huyen de la pobreza, la violencia de las maras y la falta de oportunidades. Durante su toma de posesi\u00f3n, Bukele no explic\u00f3 las principales acciones que llevar\u00e1 a cabo bajo su mandato, que se extiende hasta 2024. Tampoco mencion\u00f3 la deuda que el Estado salvadore\u00f1o tiene con las mujeres. Aunque anunci\u00f3 que el gabinete ser\u00e1 paritario, por el momento no ha hablado sobre pol\u00edticas encaminadas a fomentar la igualdad de g\u00e9nero.<\/p>\n

Este pa\u00eds de tan s\u00f3lo 6,3 millones de habitantes registra una de las mayores tasas de feminicidios en la regi\u00f3n: alcanza 10,2 asesinatos de mujeres por cada 100.000, seg\u00fan datos de la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe correspondientes a 2017. Para poner esa cifra en contexto, en el plano internacional se habla de \u201cepidemia\u201d cuando en promedio hay diez asesinatos por cada 100.000 personas.<\/p>\n

Acerca del aborto, el nuevo presidente ya ha dicho en varias ocasiones que no est\u00e1 a favor de legalizarlo, incluso cuando el embarazo es consecuencia de una violaci\u00f3n. Pero se ha mostrado en contra de criminalizar a las mujeres que hayan tenido un aborto espont\u00e1neo.<\/p>\n

\u201cBukele se comprometi\u00f3 a no asumir presunci\u00f3n de culpabilidad de mujeres pobres que sufren abortos espont\u00e1neos, y esperemos que lo cumpla, vamos a vigilarlo. Existe la Uni\u00f3n M\u00e9dica Salvadore\u00f1a por la Salud y la Vida de las Mujeres, que est\u00e1 en los hospitales y avisa cuando hay una denuncia a una mujer\u201d, explica Herrera.<\/p>\n

Adem\u00e1s de los encarcelamientos, una de las consecuencias de la prohibici\u00f3n absoluta del aborto en El Salvador son los suicidios de mujeres y adolescentes embarazadas, muchas de ellas v\u00edctimas de abusos, sin recursos econ\u00f3micos ni posibilidad de acceder a informaci\u00f3n sobre salud sexual. Seg\u00fan datos del Instituto de Medicina Legal de El Salvador a los que accedi\u00f3 la diaria, entre 2011 y 2018 se suicidaron 32 mujeres de diferentes edades por un embarazo no deseado.<\/p>\n

Desde 2009 la Agrupaci\u00f3n Ciudadana por la Despenalizaci\u00f3n del Aborto ha logrado que 34 mujeres obtuvieran su libertad por diferentes v\u00edas: revisi\u00f3n de sentencias, conmutaci\u00f3n de pena o medidas sustitutivas. \u201cLo importante es que recobren esa vida que les arrebataron, pero tambi\u00e9n va sentando un precedente de cuando el Estado se equivoca por aplicar leyes totalmente absurdas y obsoletas\u201d, a\u00f1ade C\u00e1ceres, que pone como ejemplo Uruguay para evidenciar que con la despenalizaci\u00f3n del aborto las mujeres no tienen por qu\u00e9 exponerse a pr\u00e1cticas inseguras o clandestinas que derivan en muertes.\"El<\/p>\n

En marzo tres mujeres recuperaron su libertad despu\u00e9s de que la Corte Suprema les conmutara la pena de 30 a\u00f1os de c\u00e1rcel que enfrentaban despu\u00e9s de sufrir abortos involuntarios. La Justicia reconoci\u00f3 que si bien cumplieron penas de entre nueve y 11 a\u00f1os de prisi\u00f3n, vivieron en condiciones sociales, econ\u00f3micas y familiares inadecuadas. Esta misma semana otra mujer quedaba en libertad tras una conmutaci\u00f3n de su pena.<\/p>\n

Sin embargo, hasta ayer unas 20 mujeres segu\u00edan encarceladas en El Salvador por haber sufrido una emergencia obst\u00e9trica, mientras que casos como el de Evelyn Hern\u00e1ndez, de 21 a\u00f1os, siguen pendientes de resolverse. La joven tuvo en 2016 un parto extrahospitalario en la letrina de su vivienda, los m\u00e9dicos la culparon de lo sucedido y la Fiscal\u00eda la conden\u00f3 a 30 a\u00f1os de prisi\u00f3n. En diciembre de 2018 la Corte Suprema anul\u00f3 la sentencia, aunque sigui\u00f3 detenida hasta febrero. Ahora permanece en libertad condicional a la espera de un nuevo juicio y de recuperar pronto su vida.<\/p>\n

N\u00fameros crecientes<\/strong><\/p>\n

Un estudio publicado recientemente por el Fondo de Poblaci\u00f3n de las Naciones Unidas en El Salvador registra en 2017 19.190 embarazos en ni\u00f1as y adolescentes de entre diez y 19 a\u00f1os, es decir, 53 embarazadas por d\u00eda. Tambi\u00e9n indica que los casos de violencia sexual aumentaron de 3.849 en 2015 a 4.376 en 2017, la mayor\u00eda perpetrados por familiares o personas conocidas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Acerca del aborto, el nuevo presidente ya ha dicho en varias ocasiones que no est\u00e1 a favor de legalizarlo, incluso cuando el embarazo es consecuencia de una violaci\u00f3n. Pero se ha mostrado en contra de criminalizar a las mujeres que hayan tenido un aborto espont\u00e1neo…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":7644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[132325,14037],"tags":[17212,1235953,1400295,208205],"class_list":["post-7643","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-el-salvador","category-mujeres","tag-america-latina","tag-derechos-sexuales","tag-despenalizacion","tag-gana","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-1Zh","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/el-salvador906-i.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7646,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7643\/revisions\/7646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}