{"id":7496,"date":"2019-05-18T13:49:44","date_gmt":"2019-05-18T16:49:44","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=7496"},"modified":"2019-05-18T13:49:44","modified_gmt":"2019-05-18T16:49:44","slug":"peru-en-el-corredor-minero-quinua-de-cien-flores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=7496","title":{"rendered":"Per\u00fa – En el corredor minero. Qu\u00ednua de cien colores. [Ra\u00fal Zibechi]"},"content":{"rendered":"

Para el poder econ\u00f3mico y pol\u00edtico, la miner\u00eda es la \u00fanica actividad econ\u00f3mica viable en las regiones andinas. As\u00ed ha sido en Per\u00fa desde la conquista. Pese a los inocultables da\u00f1os que produce, los cr\u00edticos suelen ser acusados de \u201cenemigos del desarrollo\u201d, y las comunidades que se oponen a la megaminer\u00eda son perseguidas bajo la figura legal de \u201corganizaci\u00f3n criminal\u201d.<\/strong><\/p>\n

Ra\u00fal Zibechi, desde Cusco y Apurimac<\/strong><\/p>\n

Brecha<\/a>, 17-5-2019 <\/strong><\/p>\n

Correspondencia de Prensa<\/a>, 18-5-2019<\/strong><\/p>\n

La luminosidad del Cusco lacera la vista. Pero tambi\u00e9n retiene la atenci\u00f3n, seduce la mirada que se va posando ingenua sobre las piedras incas, primero, y tuerce hacia las monta\u00f1as m\u00e1gicas, poco despu\u00e9s. Los suaves valles cusque\u00f1os van dando paso, carretera arriba y abajo, a profundas gargantas tapizadas de los m\u00e1s variados cultivos seg\u00fan los diferentes pisos ecol\u00f3gicos que recorremos. Las tierras altas y fr\u00edas, a m\u00e1s de 3.500 metros, pobladas por pastores de alpacas, llamas y ovejas, dialogan e intercambian con las tierras bajas y c\u00e1lidas, productoras agropecuarias y de frutos tropicales.<\/p>\n

La despiadada geograf\u00eda del Ande, en uno de sus nudos centrales, permite contemplar, en una sola mirada, desde la profundidad del valle hasta las cumbres nevadas. La regi\u00f3n de Apur\u00edmac es crucial por lo abrupta y extrema. La llegada a Andahuaylas, la ciudad m\u00e1s poblada, con 100 mil habitantes, implica bajar casi dos mil metros en apenas diez kil\u00f3metros de carretera. Una ca\u00edda vertical, con mil vericuetos, desde el p\u00e1ramo hasta un valle c\u00e1lido y h\u00famedo a poco m\u00e1s de dos mil metros sobre el nivel del mar. Por algo el ge\u00f3grafo Antonio Raimondi compar\u00f3 la regi\u00f3n con un papel arrugado.<\/p>\n

Recorriendo el ca\u00f1\u00f3n del r\u00edo Apur\u00edmac, que nace a 5 mil metros y se vierte en el Amazonas, trepamos por laderas verticales pinceladas de parcelas verdes y amarillas, aferradas a las pendientes, donde las familias comuneras cultivan en condiciones s\u00f3lo explicables por la obstinaci\u00f3n que exige la sobrevivencia. All\u00e1 arriba s\u00f3lo papas y habas desaf\u00edan el fr\u00edo y las ventiscas; en la zonas templadas intermedias, las espigas de trigo van mudando del verde al ocre, anunciando la inminente cosecha; m\u00e1s abajo, en la calidez de la hondonada, el ma\u00edz generoso y la infinita variedad de frutas, mangos, granadillas, aguacates y papayas.<\/p>\n

En alguna vuelta del camino, en general cerca de las decenas de caser\u00edos que bordeamos, los pisonays majestuosos se yerguen frondosos, ostentando un tapiz de flores coloradas. En peque\u00f1os grupos, emergiendo de improviso, con cierta timidez, islotes de quinuas destacan por la multiplicidad de colores, desde el verde marcial hasta un verdoso que chilla cuando lo ilumina el sol en las alturas, pasando por morados brillantes, rojos fren\u00e9ticos y ocres amarillentos de m\u00faltiples variantes, tan bien retratados por el poeta nacido en Andahuaylas: \u201cLas cien flores de la quinua que sembr\u00e9 en las cumbres hierven al sol en colores\u201d.<\/p>\n

Abuso minero <\/strong><\/p>\n

El llamado \u201ccorredor minero\u201d atraviesa tres regiones: Cusco, Apur\u00edmac y Arequipa. Son 500 quil\u00f3metros desde la mina de cobre Las Bambas, a 4 mil metros de altura, hasta el puerto de Matarani en el Pac\u00edfico, por donde se exporta el mineral con destino al continente asi\u00e1tico. La carretera atraviesa 215 centros poblados en los que viven 50 mil personas; est\u00e1 militarizada porque cualquier alteraci\u00f3n del transporte tiene costos millonarios para la empresa.<\/p>\n

Apur\u00edmac es el coraz\u00f3n del corredor, la regi\u00f3n m\u00e1s pobre del pa\u00eds y la que cuenta con el mayor porcentaje de quechuahablantes. Campesinos humildes de manos arrugadas y pies encallecidos, pero no tan pobres como sus elites, que reci\u00e9n se avinieron a crear universidades, en la capital Abancay y en Andahuaylas, hace poco m\u00e1s de una d\u00e9cada para calmar a las mujeres del mercado que reventaron las calles para demandar educaci\u00f3n terciaria para sus hijos.<\/p>\n

Entre febrero y marzo de este a\u00f1o, la carretera estuvo cortada durante 68 d\u00edas por los comuneros de Fuerabamba, la comunidad m\u00e1s cercana a una de las mayores minas del mundo, que produce 140 mil toneladas diarias de cobre. La mina est\u00e1 a 75 quil\u00f3metros al sur de Cusco y comenz\u00f3 a operar en 2015, pero los primeros pasos para su instalaci\u00f3n se dieron una d\u00e9cada atr\u00e1s de la mano de la minera suiza Xstrata Copper, que en 2014 la vendi\u00f3 a la estatal china Minerals and Metals Group (Mmg).<\/p>\n

Cuando la minera china compr\u00f3 Las Bambas, decidi\u00f3 modificar el proyecto que ya contaba con el permiso ambiental. Lo m\u00e1s grave fue el abandono del mineroducto destinado a transportar el cobre hasta Espinar, Cusco, donde ser\u00eda procesado por el traslado del mineral en camiones. Es el principal motivo de conflicto, ya que todos los d\u00edas pasan por las comunidades y pueblos 600 camiones articulados que se desplazan en convoyes de 35 unidades, levantando impertinentes nubes de polvo.<\/p>\n

Los campesinos se quejan de que las chacras fueron invadidas por el polvo, que ya no pueden sacar su ganado y que el ruido que hace \u201cel gusano de tr\u00e1ilers\u201d les impide conversar con los vecinos. Peor aun porque la carretera de la empresa atraviesa sus tierras, sin la autorizaci\u00f3n de los comuneros. Adem\u00e1s, pasan decenas de cisternas con combustibles, por lo cual la carretera se convirti\u00f3 en un verdadero peligro.<\/p>\n

El anterior presidente de Per\u00fa, Pedro Pablo Kuczynski, actualmente en prisi\u00f3n preventiva por lavado de activos, ocup\u00f3 la presidencia del directorio de Servosa, una empresa que en la actualidad cuenta con 400 camiones y tiene el monopolio del transporte del mineral de Las Bambas. El economista, empresario y banquero presidente jug\u00f3 fuerte a favor del proyecto minero, escondiendo sus intereses en el transporte del mineral. En 2015, el congresista Justiniano Apaza denunci\u00f3 que Kuczynski recib\u00eda financiamiento de la minera y que su empresa obtuvo \u201csin licitaci\u00f3n el cien por ciento del transporte del mineral en varias zonas del sur del pa\u00eds\u201d. Al a\u00f1o siguiente, fue elegido presidente sin que nadie investigara las denuncias.<\/p>\n

Comuneros sin comunidades <\/strong><\/p>\n

La l\u00f3gica del modelo extractivo es implacable. Para hacer posible la explotaci\u00f3n de Las Bambas, las 450 familias de la comunidad Fuerabamba debieron ser trasladadas, porque viv\u00edan justo encima de una fabulosa riqueza que supuso la mayor inversi\u00f3n minera del mundo, con 11 mil millones de d\u00f3lares para poner en marcha la quinta mina del mundo. El nuevo asentamiento fue levantado con viviendas \u201cestilo suizo\u201d y se compens\u00f3 a los comuneros con elevadas cifras, y en el nuevo asentamiento (a dos quil\u00f3metros del original, a 3.800 metros de altitud) se construyeron un centro de salud, instituciones educativas y hasta un cementerio, completamente trasladado del sitio original.<\/p>\n

Pero ya no cultivan la tierra, se sienten \u201ccomo palomas encerradas\u201d en la nueva localizaci\u00f3n y los ancianos no saben qu\u00e9 hacer sin sus ovejas; deambulan sin norte entre las modernas viviendas en hileras que parecen prisiones. Sin embargo, sobrellevan el dolor y el abandono en silencio, porque en Per\u00fa uno de los ep\u00edtetos m\u00e1s dif\u00edciles de aceptar es el de \u201cantiminero\u201d.<\/p>\n

En la regi\u00f3n minera, el 80 por ciento de la poblaci\u00f3n es pobre y la mitad de los menores de 5 a\u00f1os padece desnutrici\u00f3n cr\u00f3nica. La capital del distrito donde se asienta Las Bambas, Challhuahuacho, a dos quil\u00f3metros de la mina, creci\u00f3 de dos a 16 mil habitantes en pocos a\u00f1os, un verdadero tsunami demogr\u00e1fico con hondas consecuencias sociales. Seg\u00fan Ruth Vera, de Derechos Humanos Sin Fronteras, ahora \u201cabundan los problemas de violaciones, violencia dom\u00e9stica y delincuencia que fueron desencadenados por la presencia minera\u201d.<\/p>\n

La mayor\u00eda de los varones prestan servicios a empresas que operan para la mina y acceden a cantinas y bares, lo que trastoca la vida familiar y comunitaria, en una sociedad profundamente patriarcal en la que la violencia cuenta con amplia legitimidad social.<\/p>\n

El otro problema es la represi\u00f3n estatal. Seg\u00fan la Ong CooperAcci\u00f3n, las 50 mil personas que viven cerca de la carretera \u201ctienen suspendidos sus derechos a la libertad y seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad de reuni\u00f3n y de tr\u00e1nsito en el territorio\u201d, por la aplicaci\u00f3n del estado de emergencia cada vez que se produce alg\u00fan conflicto.<\/p>\n

\"Per\u00fa185El corredor vial se ha convertido en pieza estrat\u00e9gica en Per\u00fa, ya que incluye cinco grandes unidades mineras en explotaci\u00f3n (entre ellas, Las Bambas) y conecta no menos de cuatro proyectos exploratorios importantes. En ese marco, la Polic\u00eda Nacional firm\u00f3, en secreto, 31 convenios con empresas mineras para la protecci\u00f3n de sus negocios. Los polic\u00edas se trasladan en camionetas de las empresas y tienen bases en los campamentos de las mineras, lo que los convierte en una guardia privada empresarial. Estos mecanismos permiten hablar de un \u201cgobierno minero\u201d en la regi\u00f3n, en el que participan el Estado y las empresas.<\/p>\n

En el conflicto minero en torno a Las Bambas, sobresalen dos cuestiones. Por un lado, 500 comuneros tienen procesos abiertos por haber participado en protestas contra la empresa minera. Tres campesinos purgar\u00e1n m\u00e1s tiempo de prisi\u00f3n por cortar la ruta que el ex presidente por robarse millones. El mes pasado, los abogados asesores de la comunidad fueron sentenciados a tres a\u00f1os de prisi\u00f3n preventiva tras ser acusados mediante la figura legal de \u201corganizaci\u00f3n criminal\u201d que \u201cextorsionaba a la empresa minera\u201d. Pero la represi\u00f3n es apenas una cara del conflicto. Las consecuencias m\u00e1s profundas de la presencia minera pueden resumirse en el desmembramiento de las comunidades por la desarticulaci\u00f3n del tejido comunitario que provocan los emprendimientos.<\/p>\n

La utop\u00eda de seguir siendo <\/strong><\/p>\n

Apur\u00edmac es la regi\u00f3n donde nacieron Micaela Bastidas (esposa de T\u00fapac Amaru) y Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas, dos grandes de la lucha social y de las letras de este continente. En casi todas las plazas de Abancay, la tierra natal de Micaela, hay alguna estatua blanca que la recuerda, con sus trenzas largas y una mano alzada al cielo. La tumba de Arguedas fue erigida en una plaza en la que se re\u00fanen, desde tiempos remotos, los campesinos que llegan al mercado de Andahuaylas, donde naci\u00f3 un siglo atr\u00e1s.<\/p>\n

El martirio de Bastidas deber\u00eda haber sido motivo de alguna compasi\u00f3n por los herederos de la conquista. Fue llevada junto con sus hijos, Hip\u00f3lito, de 18 a\u00f1os, y Fernando, de 10, y su esposo, a la plaza de armas de Cusco, luego de ser torturados, para ejecutarlos de uno en uno. Micaela fue obligada a presenciar la muerte de su hijo mayor, al que primero le cortaron la lengua por hablar mal de los espa\u00f1oles. La estrangularon en p\u00fablico, le dieron garrote y la remataron a patadas.<\/p>\n

Ser\u00eda excesivo decir que el episodio es s\u00f3lo historia, a la luz de los relatos de la antrop\u00f3loga quechua Gavina C\u00f3rdova, nacida en Ayacucho y residente en Andahuaylas. La miner\u00eda a cielo abierto actualiza el hecho colonial o, por mentar al m\u00e1s importante soci\u00f3logo latinoamericano, An\u00edbal Quijano, refuerza la \u201ccolonialidad del poder\u201d, que permaneci\u00f3 intacta pese a la desaparici\u00f3n de la colonia. El derecho de pernada sigue funcionando en la sierra, ya sea como abuso sexual, o bien adaptado a las nuevas relaciones laborales, que permiten, por ejemplo, que los patrones no paguen el salario durante los primeros meses de \u201cprueba\u201d de los nuevos trabajadores.<\/p>\n

Pero el colonialismo tiene una cara m\u00e1s f\u00e9tida aun: la que muestran las propias organizaciones sociales y pol\u00edticas que resisten a la miner\u00eda, pero tambi\u00e9n los partidos de izquierda. El periodista Jaime Borda, presidente de Derechos Humanos Sin Fronteras, asegura que \u201cdesde 2006 hasta 2014 la mayor\u00eda de los dirigentes comunales han terminado mal su mandato, con acusaciones de aprovechamiento del cargo, de malos manejos econ\u00f3micos y de negociar s\u00f3lo a favor de sus familiares\u201d. Las empresas mineras operan con cuantiosos recursos para que las comunidades elijan personas afines a sus intereses, lo que hace que los cargos de direcci\u00f3n sean ferozmente disputados.<\/p>\n

En muchos casos, asegura el periodista, \u201cla comunidad ya no reacciona como un grupo coherente, sino como una suma de individuos que velan cada uno por sus propios intereses\u201d. Por su parte, C\u00f3rdova destaca que los terrenos comunales se est\u00e1n parcelando y se titulan como propiedad privada, porque para la empresa minera es m\u00e1s f\u00e1cil negociar con las familias que con la comunidad.<\/p>\n

La simbiosis entre modernidad y miner\u00eda, entre desarrollo y colonialidad del poder est\u00e1 provocando mayores da\u00f1os que los ya cuantiosos enhebrados por la colonia y la rep\u00fablica durante cinco siglos. Poco m\u00e1s de medio siglo despu\u00e9s de haber escrito \u201cLlamado a algunos doctores\u201d, un desgarrador poema de Arguedas en el que denunciaba la discriminaci\u00f3n de la cultura quechua, la \u201cquinua de cien colores\u201d que amaba y celebraba se ha convertido en mercanc\u00eda altamente estimada en los restaurantes de los pa\u00edses centrales, pero se ha convertido en lujo inalcanzable para las familias comuneras.<\/p>\n

\u201cSiembro quinua de cien colores, de cien clases, de semilla poderosa. Los cien colores son tambi\u00e9n mi alma, mis infaltables ojos\u201d, versea el poeta. Arguedas no vivi\u00f3 para ver la destrucci\u00f3n de sus sue\u00f1os regeneradores, prefiri\u00f3 marcharse por propia voluntad, antes que contemplar impotente la destrucci\u00f3n del mundo que amaba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para el poder econ\u00f3mico y pol\u00edtico, la miner\u00eda es la \u00fanica actividad econ\u00f3mica viable en las regiones andinas. As\u00ed ha sido en Per\u00fa desde la conquista. Pese a los inocultables da\u00f1os que produce, los cr\u00edticos suelen ser acusados de \u201cenemigos del desarrollo\u201d, y las comunidades que se oponen a la megaminer\u00eda son perseguidas bajo la figura legal de \u201corganizaci\u00f3n criminal\u201d…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":7497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[36547],"tags":[17212,4208959,9728051,623681,2275660,329032,41738318,4563498],"class_list":{"0":"post-7496","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-peru","8":"tag-america-latina","9":"tag-andahuaylas","10":"tag-organizacion-criminal","11":"tag-carretera","12":"tag-comunidades-indigenas","13":"tag-cusco","14":"tag-las-bambas","15":"tag-quinua","16":"post_format-post-format-aside","18":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/perc3ba185-i.jpg?fit=1800%2C1133&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-1WU","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7500,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7496\/revisions\/7500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}