{"id":7277,"date":"2019-04-22T11:36:09","date_gmt":"2019-04-22T14:36:09","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=7277"},"modified":"2019-04-22T11:36:09","modified_gmt":"2019-04-22T14:36:09","slug":"francia-notre-dame-las-tragicas-consecuencias-de-una-politica-incendiaria-manon-boltansky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=7277","title":{"rendered":"Francia – Notre Dame: las tr\u00e1gicas consecuencias de una pol\u00edtica incendiaria. [Manon Boltansky]"},"content":{"rendered":"

NPA<\/a>, 16-4-2019 <\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Faustino Eguberri \u2013\u00a0Viento Sur<\/a><\/strong><\/p>\n

Correspondencia de Prensa<\/a>, 22-4-2019<\/strong><\/p>\n

El lunes 15 de abril de 2019 quedar\u00e1 en la historia como el d\u00eda en que Notre Dame de Par\u00eds fue devastada por las llamas. En el momento de escribir estas l\u00edneas el incendio parece controlado y solo algunos focos residuales siguen contenidos por las y los bomberos, temiendo riesgos de rebrote. En realidad habr\u00e1 que esperar varios d\u00edas o semanas para conocer la extensi\u00f3n de las p\u00e9rdidas y los da\u00f1os causados por el incendio, el hundimiento del armaz\u00f3n de la cubierta y de la aguja as\u00ed como las consecuencias de los centenares de miles de litros de agua lanzados para apagar las llamas sobre las estructuras y las obras de arte que no han podido ser evacuadas.<\/p>\n

Las causas del incendio siguen siendo a\u00fan desconocidas aunque un inicio accidental proveniente de los espacios ocupados por los trabajos de renovaci\u00f3n parece hoy la pista privilegiada por las autoridades y profesionales. Solo la investigaci\u00f3n permitir\u00e1 aclarar esto en los hechos, pero podemos afirmar ya que las responsabilidades no hay que buscarles ni se\u00f1alarlas en eventuales errores individuales\u2026 sino claramente del lado de una pol\u00edtica global y de una suma de responsabilidades colectivas en la c\u00faspide de las cuales se encuentra la del Estado, responsable de la seguridad del sitio y director de los trabajos en curso.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 consecuencias?<\/strong><\/p>\n

Las primeras informaciones entregadas por los bomberos indican que \u201cel conjunto de la cubierta est\u00e1 siniestrada, el conjunto del armaz\u00f3n est\u00e1 destruido, una parte de la b\u00f3veda se ha hundido\u201d por la ca\u00edda de la aguja cuyas impresionantes im\u00e1genes son mostradas en la portada de todos los peri\u00f3dicos. Esta aguja, as\u00ed como una parte del techo y del armaz\u00f3n de la cubierta databan de los trabajos efectuados en el siglo XIX por Viollet-le-Duc. El resto del armaz\u00f3n hundido databa del siglo XIII, reconstruido con vigas de madera provenientes de la primera construcci\u00f3n en el siglo XII, y hab\u00eda sido llamado por su importancia y tama\u00f1o \u201cla selva\u201d. Al desplomarse, la aguja ha hundido una parte de la b\u00f3veda de piedra de la catedral pero no parece (a d\u00eda de hoy) haber puesto en peligro la estructura general. Numerosas reliquias, obras de arte y objetos habr\u00e1n sido afectados por el fuego, la ceniza y el agua y una parte de los plomos de las vidrieras ha sido tambi\u00e9n afectada de forma m\u00e1s o menos importante. El gran \u00f3rgano que acababa de ser restaurado parecer\u00eda haber sufrido tambi\u00e9n da\u00f1os importantes.<\/p>\n

Las primeras reacciones<\/strong><\/p>\n

Muchos parisinos y parisinas se han reunido, en medio de una gran emoci\u00f3n, al pie de la catedral\u2026 Pero las reacciones pol\u00edticas bastante menos sinceras y espont\u00e1neas no han tardado tampoco en multiplicarse. Macron el primero, sin duda feliz por haber podido evitar su prevista intervenci\u00f3n televisiva (para anunciar las medidas que planteaba para atajar la crisis social de las y los chalecos amarillos y otros movimientos sociales ndt) para pasar a jugar el papel de \u201csalvador\u201d del patrimonio, de la Naci\u00f3n y de su unidad reencontrada (\u00a1sic!). Tras \u00e9l y sobre el mismo tema, todos los racistas, fascistas y nacionalistas patentados se han ido sucediendo con rapidez para hablarnos del coraz\u00f3n de la herencia cristiana de la naci\u00f3n (\u00a1y de la civilizaci\u00f3n!) atacada. Algunos avanzan ya por el terreno del complotismo islamofobo m\u00e1s craso\u2026<\/p>\n

\u00bfSe pod\u00eda prever o evitar algo as\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Al margen de los hechos precisos que la investigaci\u00f3n permitir\u00e1 quiz\u00e1s determinar, una cat\u00e1strofe de tal amplitud solo puede ser fruto de una cadena colectiva de responsabilidades. Este accidente pone a la luz dos problemas estructurales y se\u00f1ala la responsabilidad directa del Estado: de una parte, la pol\u00edtica de los sucesivos gobiernos de desinversi\u00f3n en la salvaguarda y mantenimiento del patrimonio (igual que en el conjunto de los servicios p\u00fablicos). De otra, la insuficiencia de las normas de seguridad en los trabajos patrimoniales (lo mismo que ocurre en el conjunto de los trabajos de los edificios p\u00fablicos). \u201cLo que ha pasado ten\u00eda que pasar. La falta de un real mantenimiento y de una atenci\u00f3n cotidiana a un edificio de una importancia may\u00fascula es la causa de esta cat\u00e1strofe. No se trata de buscar responsables, la responsabilidad es completamente colectiva porque es el monumento m\u00e1s colectivo del pa\u00eds\u201d, explicaba J.M L\u00e9niaud (presidente del consejo cient\u00edfico del Instituto Nacional del Patrimonio). Desinversi\u00f3n financiera y falta de personal. El estado de los edificios patrimoniales es muy a menudo deplorable, las necesidades en pol\u00edticas de conservaci\u00f3n, restauraci\u00f3n y renovaci\u00f3n son inmensas. Las y los profesionales de la conservaci\u00f3n\/restauraci\u00f3n, as\u00ed como el conjunto del personal y de las y los agentes que trabajan en este tipo de edificios p\u00fablicos, dan testimonio de ello y no dejan de lanzar alertas que se quedan en letra muerta. Los accidentes, humanos y materiales, son desgraciadamente moneda corriente.<\/p>\n

Hacer pagar a las y los m\u00e1s pobres<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan el presidente Macron, \u201cesta catedral la reconstruiremos entre todos y todas\u201d. Precisemos de paso, por un lado, que no ser\u00e1 \u00e9l quien la reconstruya (como tampoco fue construida en su \u00e9poca por el obispo Maurice de Sully sino por las y los miles de trabajadores, obreros y artesanos, que se han sucedido a lo largo de los siglos). De otra parte, que para ello ser\u00eda preciso que el Estado invirtiera en su reconstrucci\u00f3n\u2026 lo que no parece que sea la idea. Macron, al contrario, ya ha anunciado este martes 16 de abril el lanzamiento de una \u201csuscripci\u00f3n nacional\u201d para financiar la restauraci\u00f3n\u2026 En 2017 fue necesario que una fundaci\u00f3n privada encontrara la financiaci\u00f3n (privada) y acordara con la di\u00f3cesis el lanzamiento de los trabajos de renovaci\u00f3n que estaban en curso, en particular en la aguja y la techumbre. Esta \u00faltima no hab\u00eda sido restaurada desde los a\u00f1os 1930\u2026 El conjunto del patrimonio nacional es hoy v\u00edctima de ese desinter\u00e9s del Estado. Pero en el punto opuesto de esos intereses de dinero, la poblaci\u00f3n, incluyendo sus componentes m\u00e1s populares, se ha sentido a menudo ligada al patrimonio p\u00fablico y a los monumentos culturales e hist\u00f3ricos\u2026 particularmente Notre Dame, hecha c\u00e9lebre por Victor Hugo como el coraz\u00f3n viviente m\u00e1s popular de Par\u00eds. La ocasi\u00f3n perfecta para el gobierno de hacer aprobar la financiaci\u00f3n de su restauraci\u00f3n sobre las espaldas de una colecta nacional (!). La maniobra es h\u00e1bil, pues permite ocultar su propia responsabilidad en el incendio, y la gente, sinceramente conmovida, se dispone ya a donar. \u00a1Pero es al Estado a quien corresponde pagar!. \u00a1Nuestros impuestos deber\u00edan servir ya para financiar los servicios p\u00fablicos, incluyendo el de la cultura y el de un patrimonio accesible para todas y todos!. En lugar de desaparecer en exenciones fiscales para las mayores empresas\u2026<\/p>\n

Sin embargo, hay dinero<\/strong><\/p>\n

\"Francia224Este drama es sobre todo la ocasi\u00f3n de recordar que la financiaci\u00f3n de la cultura y del patrimonio es de lejos uno de los mejores nichos fiscales que las y los capitalistas pueden encontrar. Matando dos p\u00e1jaros de un tiro, adornan su imagen, a veces puesta muy en cuesti\u00f3n, mediante \u201cgenerosos\u201d donativos, y gozan al mismo tiempo de las exenciones fiscales m\u00e1s ventajosas de toda la (sin embargo) amplia gama ofrecida por los sucesivos gobiernos. Las y los mecenas se agolpan: 200 millones para LVMH y la familia Arnault (Bernard Arnault es propietario del grupo de art\u00edculos de lujo LVMH, es el hombre m\u00e1s rico de Francia y primero de la Uni\u00f3n Europea ndt), 100 millones de Pinault (Fran\u00e7ois-Henri Pinault es considerado uno de los hombres m\u00e1s ricos del mundo, con una fortuna familiar estimada el 18 de agosto de 2018 de 30 500 millones de d\u00f3lares ndt) que casi parecen poca cosa, 100 millones Total y, la guinda del pastel, Vinci (un grupo industrial franc\u00e9s ndt) propone un \u201cmecenazgo de competencia\u201d y hacer una alianza de constructores (\u00bfBouygues, etc?) para trabajar \u201cgratuitamente\u201d en la reconstrucci\u00f3n de la catedral. El mercado del arte y las inversiones en materia de patrimonio gozan ya de una fiscalidad particularmente ventajosa, pero entre quienes hac\u00edan \u201cllamamientos a la ayuda\u201d hab\u00eda sin embargo muchos que ped\u00edan a\u00fan menos impuestos para \u201csalvar\u201d Notre Dame e incitar a las donaciones\u2026 En primera fila de \u00e9stos, el primero de los servidores y s\u00edmbolo de los lazos consangu\u00edneos entre la Cultura en el gobierno y los regalos a los m\u00e1s ricos: J-J Aillagon. Quien hoy demanda la clasificaci\u00f3n de la catedral como \u201ctesoro nacional\u201d a fin de que los donativos gocen de una desgravaci\u00f3n fiscal del 90%, fue sucesivamente ministro de Cultura, director del museo personal de Pinault y luego director del castillo de Versalles\u2026 Un llamamiento, por tanto, probablemente desinteresado\u2026<\/p>\n

Las decisiones en materia de cultura y de patrimonio son decisiones de sociedad<\/strong><\/p>\n

Evidentemente, tenemos m\u00e1s que dudas sobre la voluntad y los medios que va a desbloquear el Estado para la reconstrucci\u00f3n. Sobre el conjunto de los trabajos de los grandes monumentos nacionales (a fortiori de los de menor posteridad), \u00e9ste ha optado sistem\u00e1ticamente por las soluciones \u201cmenos costosas\u201d pero tambi\u00e9n las menos deontol\u00f3gicas y respetuosas de los materiales y construcciones originales. No podemos a partir de ah\u00ed sino interrogarnos sobre la reconstrucci\u00f3n que se perfila\u2026 Jean Michel Li\u00e9naud sostiene que \u201cpara Notre Dame, ser\u00e1 lo mismo. No volveremos a ver ni la aguja ni el armaz\u00f3n de la cubierta. Sin embargo, el desaf\u00edo del Segundo Imperio fue reconstruir en 1860 la aguja que hab\u00eda sido desmontada un poco antes de la Revoluci\u00f3n porque amenazaba ruina. Fue una verdadera proeza neomedieval. Esta vez soy pesimista\u201d.<\/p>\n

No equivocarse en las prioridades<\/strong><\/p>\n

No se pueden sino comprender las reacciones de las y los que se\u00f1alan el desprecio y el silencio de las autoridades y de las grandes empresas, sin embargo todas hoy en primera l\u00ednea, cuando en noviembre pasado 8 personas encontraban la muerte en el hundimiento de su insalubre inmueble y centenares de otras personas se encontraban evacuadas de sus casas de alquiler sin soluciones de realojamiento, en Marsella. La actual exposici\u00f3n de donativos nos prueba que cuando est\u00e1n en juego sus intereses (esencialmente simb\u00f3licos y financieros) las empresas pueden encontrar el dinero y desbloquear sumas considerables en muy poco tiempo. Lo mismo ocurre con el gobierno, cuando decide ofrecerles regalos\u2026 En esta balanza, la vida de las clases populares solo cuenta si va acompa\u00f1ada de una l\u00ednea de exenci\u00f3n fiscal. Lo que est\u00e1 en juego es evidentemente incomparable.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 inter\u00e9s tiene financiar viejas piedras?<\/strong><\/p>\n

Hay quien se interroga a menudo sobre la pertinencia de invertir tales sumas de dinero en la cultura o en la preservaci\u00f3n del patrimonio (cada vez menos dinero p\u00fablico por otra parte\u2026), igual que a veces ocurre tambi\u00e9n en el caso de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica abstracta. Pero ser\u00eda un error oponer cualquier necesidad social a tales inversiones. El dinero no falta, a poco que se le vaya a buscar donde est\u00e1. El patrimonio forma parte de una propiedad colectiva inestimable. Su valoraci\u00f3n y su accesibilidad a todas y todos tiene que ver con el desarrollo de las y los individuos y de nuestras sociedades.<\/p>\n

Escribir una historia diferente<\/strong><\/p>\n

Notre Dame, como otros monumentos, forma parte de nuestra historia y de nuestro inconsciente colectivo. Es importante negarse a dejar lo que simboliza en manos de nacionalistas de todo pelaje. A trav\u00e9s de los tiempos, ha simbolizado ciertamente las relaciones de poder entre la iglesia cat\u00f3lica y el poder estatal. Pero es tambi\u00e9n un s\u00edmbolo deslumbrante de la evoluci\u00f3n de la arquitectura religiosa. En fin, es tambi\u00e9n un monumento secular de la historia de Par\u00eds, y Victor Hugo a trav\u00e9s de su obra ep\u00f3nima la hab\u00eda ligado a lo que Par\u00eds ten\u00eda de m\u00e1s vivo, bullicioso y popular. Durante la Revoluci\u00f3n francesa, y luego durante la Comuna de Par\u00eds, fue utilizada como lugar de actividades colectivas y de reuniones pol\u00edticas, mientras la Marsellesa y otros cantos revolucionarios resonaban en los tubos de los grandes \u00f3rganos. Es tambi\u00e9n un reto de reapropiaci\u00f3n cultural y colectiva de nuestra clase social.<\/p>\n

Esta vez no hab\u00eda afortunadamente vidas humanas directamente en juego frente a los intereses financieros, pero hemos perdido uno de nuestros bienes patrimoniales colectivos m\u00e1s preciosos\u2026 Una vez m\u00e1s sacrificado por este gobierno y los precedentes como consecuencia de sus incendiarios recortes presupuestarios\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este drama es sobre todo la ocasi\u00f3n de recordar que la financiaci\u00f3n de la cultura y del patrimonio es de lejos uno de los mejores nichos fiscales que las y los capitalistas pueden encontrar…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":7278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[25438],"tags":[548637,37825,67382012],"class_list":["post-7277","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-francia","tag-incendio","tag-notre-dame","tag-presupuesto-para-la-cultura","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-1Tn","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/francia224-1.jpg?fit=1124%2C791&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7280,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7277\/revisions\/7280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}