{"id":6442,"date":"2019-01-11T17:41:55","date_gmt":"2019-01-11T20:41:55","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=6442"},"modified":"2019-01-11T17:41:55","modified_gmt":"2019-01-11T20:41:55","slug":"india-huelga-general-150-millones-de-personas-dicen-no-al-despotismo-vijay-prashad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=6442","title":{"rendered":"India – Huelga general. 150 millones de personas dicen no al despotismo. [Vijay Prashad]"},"content":{"rendered":"

Common Drears, 8-1-2019<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.commondreams.org\/<\/a><\/strong><\/p>\n

Viento Sur, 10-1-2019<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.vientosur.info\/<\/a><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Viento Sur<\/strong><\/p>\n

Correspondencia de Prensa, 11-1-2019<\/strong><\/p>\n

Las ciudades indias nunca est\u00e1n en silencio. El ruido es un rasgo permanente: el claxon de los coches, el canto de los p\u00e1jaros, los gritos de los vendedores, el constante zumbido de las motos. El martes la India ha estado en huelga. Es probable que en torno a 150 millones de trabajadores no hayan acudido a sus centros de trabajo. Los sindicatos de la izquierda han convocado una huelga general en un pa\u00eds exhausto por la creciente desigualdad y con un estado de \u00e1nimo de insatisfacci\u00f3n.<\/p>\n

Las calles de Kerala \u2014Estado gobernado por el Frente de Izquierda Democr\u00e1tica\u2014 no est\u00e1n tranquilas. Circulan coches y motos. Pero las carreteras s\u00ed lo est\u00e1n. El transporte p\u00fablico no circula por las carreteras porque los sindicatos de transportes secundan la huelga. Thiruvananthapuram suena como hace 20 a\u00f1os, cuando hab\u00eda menos tr\u00e1fico y la ciudad estaba m\u00e1s en calma. Pero no hay nada de calma en la atm\u00f3sfera. Los trabajadores est\u00e1n furiosos. El gobierno de Delhi contin\u00faa traicion\u00e1ndolos.<\/p>\n

La mayor huelga de la historia<\/strong><\/p>\n

Las huelgas de estas dimensiones no son raras en la India. La mayor huelga registrada en la historia mundial tuvo lugar en la India en 2016, cuando 180 millones de trabajadores protestaron contra el gobierno del primer ministro Narenda Modi. Las exigencias de esta huelga eran muchas, como de costumbre, pero se articulaban en torno al deterioro del nivel de vida de los trabajadores, a la ausencia de trabajo y a los ataques pol\u00edticos contra los sindicatos.<\/p>\n

El gobierno de Modi trata de reformar las leyes sindicales. Tapen Sen, el l\u00edder del Centro de Sindicatos de la India dijo que las nuevas leyes sindicales suponen pr\u00e1cticamente una esclavizaci\u00f3n de los ciudadanos hind\u00faes. Son palabras mayores. Pero no son incre\u00edbles.<\/p>\n

Liberalizaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Cuando India consigui\u00f3 la independencia en 1947, se inici\u00f3 un camino \u00abmixto\u00bb de desarrollo nacional. Los sectores importantes de la econom\u00eda permanecieron en manos del gobierno, con empresas p\u00fablicas formadas para producir bienes industriales esenciales y mejorar el desarrollo del pa\u00eds. El sector agr\u00edcola tambi\u00e9n se organiz\u00f3 de modo que el gobierno proporcionaba cr\u00e9ditos subvencionados a los agricultores y fijando los precios de compra para garantizar que los agricultores siguieran cultivando alimentos esenciales.<\/p>\n

Todo esto cambi\u00f3 a partir de 1991, cuando el gobierno comenz\u00f3 a \u00abliberalizar\u00bb la econom\u00eda, privatizando el sector p\u00fablico, reduciendo su papel en el mercado agr\u00edcola y acogiendo con satisfacci\u00f3n la inversi\u00f3n extranjera. Ahora, el crecimiento se basa en la tasa de rendimiento de la inversi\u00f3n financiera y no en la inversi\u00f3n en el pueblo y su futuro. La nueva orientaci\u00f3n pol\u00edtica basada en la liberalizaci\u00f3n ha hecho crecer a la clase media y ha permitido a los ricos ganar cantidades fabulosas de dinero. Pero tambi\u00e9n ha creado una crisis agraria y una situaci\u00f3n precaria para los trabajadores.<\/p>\n

Desmoralizar a los trabajadores<\/strong><\/p>\n

A partir de 1991, el gobierno sab\u00eda que no era suficiente con privatizar el sector p\u00fablico y vender los activos p\u00fablicos valiosos a manos privadas. Ten\u00eda que hacer dos cosas m\u00e1s. Primero ten\u00eda que asegurarse de que las empresas del sector p\u00fablico fracasaban y perdieran legitimidad. El gobierno priv\u00f3 de fondos a estas empresas p\u00fablicas y las dej\u00f3 en el aire. Sin inversi\u00f3n, estas empresas no pudieron realizar mejoras y, por lo tanto, comenzaron a deteriorarse. Su desaparici\u00f3n valid\u00f3 el argumento de la liberalizaci\u00f3n, aunque su desaparici\u00f3n hab\u00eda sido impuesta por una pol\u00edtica de desinversi\u00f3n. En segundo lugar, el gobierno presion\u00f3 para quebrar el poder sindical usando los tribunales para socavar el derecho de huelga y la legislatura para cambiar las leyes sindicales. Con unos sindicatos m\u00e1s d\u00e9biles, los trabajadores estaban ahora completamente a merced de las empresas privadas.<\/p>\n

Derecho a la huelga<\/strong><\/p>\n

Esta huelga, como las anteriores, trata sobre las condiciones de vida y sobre el derecho a la huelga. Una nueva ley sindical puede aprobarse en esta legislatura. Significar\u00eda la muerte del sindicalismo en la India. Las declaraciones de Tapan Sen sobre la esclavitud parecen menos hiperb\u00f3licas en este contexto. Si los trabajadores no tienen poder, entonces est\u00e1n efectivamente esclavizados en la empresa. Ya hay casos de f\u00e1bricas que operan casi como campos de concentraci\u00f3n.<\/p>\n

Recorrer las f\u00e1bricas a lo largo del corredor Chennai-Coimbatore o en el \u00e1rea de Manesar da una idea del asunto. Son fortalezas, dif\u00edciles de romper. O prisiones. De todas formas, los sindicatos no son bienvenidos all\u00ed. Se mantienen alejados por la fuerza, ya sea con violencia o mediante la fuerza pol\u00edtica. Los trabajadores a menudo son tra\u00eddos desde lugares lejanos, inmigrantes con pocas ra\u00edces en el territorio. Ning\u00fan trabajador se queda mucho tiempo. Tan pronto como se asientan, son desplazados.<\/p>\n

\"india1112\"Trabajadores sin trabajo y sindicalistas acosados crean un ambiente de trabajo duro. La cultura de la solidaridad de la clase trabajadora se erosiona, la violencia social crece: el semillero de la pol\u00edtica neofascista.<\/p>\n

Esperanza en Kerala<\/strong><\/p>\n

Kerala es un lugar \u00fanico en la India. Aqu\u00ed, la tradici\u00f3n de lucha sigue siendo fuerte. El orgullo de la historia de transformaci\u00f3n social de Kerala es evidente. A lo largo de los \u00faltimos 100 a\u00f1os, Kerala ha profundizado sus ataques a las jerarqu\u00edas y la discriminaci\u00f3n. Pr\u00e1cticas horribles han sido rechazadas y los movimientos de izquierdas han fomentado la acci\u00f3n p\u00fablica como un rasgo normal de la vida social.<\/p>\n

Cuando la izquierda est\u00e1 en el poder, como ahora, no introduce nuevas pol\u00edticas por imposici\u00f3n. Los movimientos de masas de la izquierda desarrollan campa\u00f1as p\u00fablicas para crear conciencia y construir una voluntad pol\u00edtica que respalde las pol\u00edticas. Esta es una de las razones por las cuales la desesperanza no se cierne sobre Kerala.<\/p>\n

En otros lugares de la India, alrededor de 300.000 agricultores se han suicidado en gran parte debido a la crisis de la deuda agraria. El profesor Siddik Rabiyath, de la Universidad de Kerala, me dice que los pescadores tienen una mayor carga de deuda que los agricultores, pero que no se suicidan. Sugiere que esto podr\u00eda deberse a la esperanza de que la captura del d\u00eda siguiente los rescatar\u00e1 de la deuda. Tambi\u00e9n se debe a la atm\u00f3sfera general de esperanza en Kerala.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado, cuando este Estado de 35 millones de personas se sumergi\u00f3 bajo el agua en una inundaci\u00f3n, los pescadores tomaron sus botes y se convirtieron en la primera l\u00ednea de los rescatistas. No hicieron este trabajo por dinero o por fama. Lo hicieron por la tradici\u00f3n de solidaridad social en el Estado y por la cultura de la acci\u00f3n p\u00fablica aqu\u00ed implantada.<\/p>\n

La huelga<\/strong><\/p>\n

Las l\u00edneas de ferrocarril que salen de Thiruvananthapuram no funcionan. Los huelguistas se sientan en las v\u00edas. Han bloqueado los trenes. Tambi\u00e9n los huelguistas en Assam, en el otro extremo de la India han bloqueado las l\u00edneas ferroviarias. La carretera nacional 16 en Bhubaneswar, Odisha, est\u00e1 cortada. Los coches y las motocicletas no pueden moverse. Las escuelas y las universidades est\u00e1n en silencio. Los sindicatos patrullan las \u00e1reas industriales fuera de Delhi y fuera de Chennai. Los autobuses p\u00fablicos en Mumbai permanecen en sus estacionamientos.<\/p>\n

El gobierno del primer ministro Narendra Modi ha guardado silencio. Hay elecciones a finales de este a\u00f1o. La temperatura pol\u00edtica en la India no favorece a Modi. Pero \u00e9sa no es la raz\u00f3n de su silencio. \u00c9l ha convertido en costumbre ignorar la acci\u00f3n p\u00fablica, estar por encima de todo, hacer como que no est\u00e1 sucediendo nada. Si la nueva ley sindical entra en vigor, la India abandonar\u00e1 cualquier compromiso con la democracia en el lugar de trabajo. Es parte de la lenta erosi\u00f3n de la democracia en el pa\u00eds, una deriva hacia la dictadura de la jerarqu\u00eda y la dominaci\u00f3n. Los trabajadores no quieren eso. Est\u00e1n en las calles. Tienen otros planes para su futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta huelga, como las anteriores, trata sobre las condiciones de vida y sobre el derecho a la huelga. Una nueva ley sindical puede aprobarse en esta legislatura. Significar\u00eda la muerte del sindicalismo en la India. Las declaraciones de Tapan Sen sobre la esclavitud parecen menos hiperb\u00f3licas en este contexto….<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":6443,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3054],"tags":[3851125,43209,669231469,5361525,606467],"class_list":{"0":"post-6442","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-india","8":"tag-derecho-de-huelga","9":"tag-kerala","10":"tag-leyes-sindicales","11":"tag-narenda-modi","12":"tag-nivel-de-vida","13":"post_format-post-format-aside","15":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/india111.jpg?fit=955%2C500&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-1FU","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6442"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6445,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6442\/revisions\/6445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}