{"id":6244,"date":"2018-12-01T13:22:32","date_gmt":"2018-12-01T16:22:32","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=6244"},"modified":"2018-12-01T13:23:20","modified_gmt":"2018-12-01T16:23:20","slug":"palestina-reconstruir-la-resistencia-mediante-el-movimiento-popular-ahmed-saadat-entrevista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=6244","title":{"rendered":"Palestina &#8211; \u00abReconstruir la resistencia mediante el movimiento popular\u00bb.   Ahmed Saadat, entrevista"},"content":{"rendered":"<p><b>Entrevista con Ahmed Saadat, secretario general del FPLP, encarcelado en Israel *<\/b><\/p>\n<p><strong>Stefano Mauro <\/strong><\/p>\n<p><strong>A l\u00b4encontre<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/alencontre.org\/\">http:\/\/alencontre.org\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Traducci\u00f3n de Faustino Eguberri \u2013 Viento Sur<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.vientosur.info\/\">https:\/\/www.vientosur.info\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Correspondencia de Prensa, 1-12-2018<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Encarcelado en Jeric\u00f3 por la Autoridad Palestina tras el asesinato de un ministro israel\u00ed como represalia al de Abou Ali Mustafa, entonces secretario general del FPLP (Frente Popular para la Liberaci\u00f3n de Palestina) Ahmed Saadat fue secuestrado por las tropas israel\u00edes en 2006 y condenado a treinta a\u00f1os de prisi\u00f3n. Una campa\u00f1a internacional demanda su liberaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>-\u00bfC\u00f3mo eval\u00faa usted la situaci\u00f3n actual en los territorios ocupados o la actitud de la administraci\u00f3n Trump?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Vemos a los Estados Unidos y a la administraci\u00f3n Trump como una potencia peligrosa, no solo para el pueblo palestino, sino para todos los pueblos del mundo. La \u00fanica diferencia entre Trump y las administraciones precedentes es que Trump muestra claramente el verdadero rostro del capitalismo y del imperialismo. La decisi\u00f3n de Trump de reconocer Jerusal\u00e9n como capital del Estado israel\u00ed y de transferir la embajada de Tel-Aviv es la continuaci\u00f3n natural de los cien a\u00f1os de colonizaci\u00f3n en Palestina, tras la declaraci\u00f3n Balfour (1917), con el objetivo de suprimir los derechos de las y los palestinos y de acelerar la limpieza \u00e9tnica de nuestro pueblo, en particular en lo que se refiere a Jerusal\u00e9n. Toda la gente palestina rechaza y lucha contra las tentativas de Trump para eliminar la cuesti\u00f3n palestina. Nuestro pueblo resiste a esta tentativa no solo con palabras, sino con hechos como la \u00abGran Marcha del Retorno\u00bb de Gaza, una verdadera revuelta popular, en la que participa el FPLP, similar al esp\u00edritu de la primera Intifada.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>-\u00bfQu\u00e9 estrategia permitir\u00eda hoy la reconstrucci\u00f3n de un poderoso movimiento de liberaci\u00f3n palestino?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El deber principal es la reconstrucci\u00f3n y la reunificaci\u00f3n del movimiento de liberaci\u00f3n nacional de Palestina. El objetivo es poner Palestina, por en\u00e9sima vez, en la v\u00eda de la liberaci\u00f3n reafirmando la esencia misma de la lucha palestina. Esto concierne principalmente al retorno de las personas refugiadas y la construcci\u00f3n de un \u00fanico Estado libre, democr\u00e1tico y laico en Palestina -no el de las fronteras de 1967- en el que todo ciudadano o ciudadana pueda vivir en paz sin distinci\u00f3n de religi\u00f3n o de raza.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Una ruptura profunda en el movimiento palestino, a un nivel hist\u00f3rico, fue ciertamente la de los acuerdos de Oslo en 1993: deform\u00f3 el verdadero sentido de nuestra lucha y la verdadera esencia del conflicto. Una generaci\u00f3n entera de personas palestinas naci\u00f3 y creci\u00f3 en la ilusi\u00f3n, tras la firma de ese documento catastr\u00f3fico, que no ha llevado m\u00e1s que a la divisi\u00f3n y al fragmentaci\u00f3n del movimiento de liberaci\u00f3n palestino.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En este esp\u00edritu, nuestro compromiso est\u00e1 en reconstruir el frente de liberaci\u00f3n nacional, es decir la OLP (Organizaci\u00f3n de Liberaci\u00f3n de Palestina): nos vemos entre el Fatah y Ham\u00e1s para crear un equilibrio y preservar la unidad nacional, aportando nuestra idea progresista de izquierdas y a favor de una representaci\u00f3n popular. Todas las clases palestinas deben formar parte de este proceso de unidad. Las clases populares no deber\u00edan ser excluidas de la direcci\u00f3n del movimiento, como lo son desde hace cuarenta a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>-\u00bfQu\u00e9 alternativa pol\u00edtica sugiere el FPLP?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El principio fundamental del cambio es la participaci\u00f3n popular de las y los palestinos en la lucha -y en la toma de decisiones pol\u00edticas- de forma eficaz y significativa. Esto necesita no solo un combate contra la ocupaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n una lucha por recuperar el derecho a la participaci\u00f3n de todas las personas palestinas, est\u00e9n en Jordania, L\u00edbano, Siria u otras partes. La participaci\u00f3n y el liderazgo populares son necesarios para la reconstrucci\u00f3n del movimiento de resistencia contra el sionismo y para la puesta en marcha de una estrategia unificada de liberaci\u00f3n de Palestina. Esto debe evidentemente desarrollarse tanto en Palestina como en otras partes del mundo. Si nuestras comunidades siguen estando amenazadas por todo tipo de cr\u00edmenes, leyes represivas y ataques por parte de la derecha, nuestros objetivos ser\u00e1n m\u00e1s dif\u00edciles de alcanzar. El punto fundamental de nuestra visi\u00f3n es el derecho de las personas a participar en el desarrollo de su futuro. Es el proceso democr\u00e1tico de representaci\u00f3n por el que luchamos.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>-El FPLP fue creado en 1967. \u00bfC\u00f3mo eval\u00faa usted su papel actual?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Estos \u00faltimos a\u00f1os, el FPLP se ha confrontado a enormes dificultades en t\u00e9rminos de represi\u00f3n pol\u00edtica y financiera. Las persecuciones, las detenciones masivas y los asesinatos de nuestros cuadros son un ejemplo claro de ello. A pesar de todo, hemos mejorado nuestras capacidades militares en Gaza, pues no estamos en las mismas condiciones que en Cisjordania, donde sufrimos a la vez la ocupaci\u00f3n y la coordinaci\u00f3n en los asuntos de seguridad de la Autoridad Palestina con el ocupante; numerosos camaradas, como yo, est\u00e1n encarcelados precisamente a causa de esto. Sin embargo estamos presentes en todas las formas de lucha (militar, pol\u00edtica, cultural, social) y hemos progresado en t\u00e9rminos de participaci\u00f3n popular de la juventud, pero sigue siendo dif\u00edcil obtener resultados y una visibilidad (en relaci\u00f3n a Fatah y Hamas NDLR) debido a la situaci\u00f3n actual. A pesar de las dificultades, seguimos comprometidos con un proceso de construcci\u00f3n y de crecimiento de nuestro partido.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>-\u00bfHasta qu\u00e9 punto el FPLP ha cambiado desde su fundaci\u00f3n hasta ahora?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Hemos llegado a la conclusi\u00f3n, desde 1992 a nuestros d\u00edas, de que a causa de las fuerzas de las derechas palestinas y de la inexorable agresi\u00f3n israel\u00ed sobre nuestras tierras y contra nuestro derecho a existir, nuestro partido, igual que nuestro pueblo, atraviesa una crisis general: te\u00f3rica, pol\u00edtica, econ\u00f3mica y pensamos que esta crisis no puede ser superada m\u00e1s que por la resistencia y la lucha popular a todos los niveles.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>-\u00bfCu\u00e1l es el papel del movimiento de las personas presas en las prisiones israel\u00edes en la lucha de liberaci\u00f3n palestina?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El movimiento de las personas presas en el interior de las prisiones israel\u00edes ha jugado siempre un papel central en la lucha contra la opresi\u00f3n sionista. No solo en nuestra confrontaci\u00f3n cotidiana entre ocupantes y personas presas, en tanto que \u00ablinea de frente\u00bb, sino igualmente en nuestro papel en la escena pol\u00edtica de Palestina. El acuerdo de unidad nacional palestina, llamado \u00abDocumento de las y los presos\u00bb, fue elaborado en el seno de las prisiones y constituye la base de todas las discusiones sobre la resistencia palestina. El movimiento de las personas presas ha conocido diversas experiencias de lucha, de huelga de hambre. Numerosas personas presas han muerto bajo la tortura. Las personas presas palestinas encarceladas en las prisiones americanas y francesas forman parte de nuestro movimiento. En particular Georges Ibrahim Abdal\u00e1, encarcelado en Francia desde hace m\u00e1s de treinta y cuatro a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">* Publicada en colaboraci\u00f3n con Il Manifesto, en L\u00b4Humanit\u00e9 del 28-11-2018)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hemos llegado a la conclusi\u00f3n, desde 1992 a nuestros d\u00edas, de que a causa de las fuerzas de las derechas palestinas y de la inexorable agresi\u00f3n israel\u00ed sobre nuestras tierras y contra nuestro derecho a existir, nuestro partido, igual que nuestro pueblo, atraviesa una crisis general: te\u00f3rica, pol\u00edtica, econ\u00f3mica&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":6245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[129883,55667],"tags":[11347048,655523177,4133523],"class_list":["post-6244","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-medio-oriente","category-palestina","tag-campana-internacional","tag-derecha-palestina","tag-fplp","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/palestina112.jpg?fit=358%2C264&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-1CI","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6246,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6244\/revisions\/6246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}