{"id":6112,"date":"2018-11-14T17:19:59","date_gmt":"2018-11-14T20:19:59","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=6112"},"modified":"2018-11-14T17:21:22","modified_gmt":"2018-11-14T20:21:22","slug":"brasil-la-guerra-antiterrorista-contra-los-movimientos-populares-eduardo-miranda-informe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=6112","title":{"rendered":"Brasil &#8211; La guerra \u00abantiterrorista\u00bb contra los movimientos populares.  Eduardo Miranda &#8211; Informe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Tipificaci\u00f3n de los movimientos populares como \u201cterroristas\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Delegaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) divulg\u00f3 informe preliminar sobre violaciones.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Eduardo Miranda, R\u00edo de Janeiro<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Brasil de Fato, 13-11-2018<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.brasildefato.com.br\/\">https:\/\/www.brasildefato.com.br\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Traducci\u00f3n de Pilar Troya<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Correspondencia de Prensa, 14-11-2018<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">La criminalizaci\u00f3n y tipificaci\u00f3n de los movimientos populares como terroristas, los ataques y homicidios de activistas de derechos humanos y el regreso de Brasil al mapa del hambre son algunos de los principales puntos del informe preliminar que la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) present\u00f3 este lunes (12-11), en rueda de prensa en Rio de Janeiro.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El \u00f3rgano no visitaba Brasil hace 23 a\u00f1os. Esta vez, la delegaci\u00f3n recorri\u00f3 diversas ciudades de estados brasile\u00f1os durante una semana para recoger testimonios y recibir denuncias sobre violaci\u00f3n de derechos de minor\u00edas, omisi\u00f3n del Estado en el aspecto econ\u00f3mico y violencia de la polic\u00eda en relaci\u00f3n con la poblaci\u00f3n perif\u00e9rica.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Durante la presentaci\u00f3n del documento, la relatora de pa\u00eds para Brasil de la CIDH, Antonia Urrejola, alert\u00f3 sobre los riesgos de ampliaci\u00f3n de la llamada Ley Antiterrorismo, en caso de ser aprobada en el Congreso una enmienda complementaria del senador Magno Malta (Partido de la Rep\u00fablica).<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\u201cLa CIDH viene reafirmando a diferentes pa\u00edses de la regi\u00f3n que las leyes antiterroristas no deben ser utilizadas para la criminalizaci\u00f3n del derecho a la manifestaci\u00f3n y asociaci\u00f3n\u201d, resalt\u00f3 la delegada de la CIDH, que llam\u00f3 la atenci\u00f3n hacia el aumento del n\u00famero de asesinatos de defensores y defensoras de derechos humanos.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">La violencia contra asentamientos de trabajadores rurales fue mencionada por la CIDH durante la rueda de prensa. Es el caso del campamento Quilombo Campo Grande, en el sur de Minas Gerais, que fue blanco de un mandato judicial con orden de desalojo de 450 familias que viven en la regi\u00f3n hace 20 a\u00f1os y producen alimentos sin agrot\u00f3xicos. La denuncia fue hecha al \u00f3rgano internacional por el Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Terra (MST).<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Tambi\u00e9n por medio de denuncias del MST, la Comisi\u00f3n encontr\u00f3 en Marab\u00e1, en Par\u00e1, un asentamiento de trabajadores rurales afectados por la violencia policial en proceso de desalojo de sus tierras.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\u201cLa violencia en el campo afecta campesinos que luchan por el derecho a la tierra, y las condiciones de trabajo a que muchos de esos trabajadores son sometidos, a veces extenuantes, son an\u00e1logas a la esclavitud. Tambi\u00e9n es preocupante la inseguridad que afecta a muchos debido al uso indiscriminado de sustancias qu\u00edmicas y otros pesticidas\u201d, afirm\u00f3 la relatora de pa\u00eds para Brasil de la CIDH, Antonia Urrejola.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Caso Marielle<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Viuda de la concejala Marielle Franco (Partido Socialismo y Libertad), M\u00f3nica Ben\u00edcio record\u00f3 que el gobernador electo de Rio de Janeiro, Wilson Witzel (PSC), estaba presente en un acto de campa\u00f1a en el que fue destruida una placa con el nombre de la parlamentaria y dijo que el \u00f3rgano precisa estar atento a las acciones antidemocr\u00e1ticas que parten del propio Estado.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">La Mesa, que estaba compuesta tambi\u00e9n por la presidenta de la CIDH, Margarette May Macaulay, adem\u00e1s de otros comisionados del \u00f3rgano, enfatiz\u00f3 la necesidad de la presencia del Estado en la resoluci\u00f3n de problemas y violaciones de derechos que afectan mujeres negras, poblaciones perif\u00e9ricas, pueblos ind\u00edgenas, quilombolas (*) y la comunidad LGBTQI.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\u201cLa Comisi\u00f3n denuncia la situaci\u00f3n de la comunidad Guarani-Kaiow\u00e1, en Mato Grosso do Sul, que sobrevive a un ambiente de violencia de milicias armadas, a Muratu, en Par\u00e1, que sufre con el impacto ambiental de la construcci\u00f3n de la hidroel\u00e9ctrico de Belo Monte, adem\u00e1s de ind\u00edgenas originarios de Venezuela que viven en las calles de Roraima\u201d, ejemplific\u00f3 Antonia Urrejola.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El documento de la CIDH afirma, adem\u00e1s, que \u201clas autoridades estatales deben dar el ejemplo y tienen el deber de promover campa\u00f1as promocionales para deconstruir mensajes demag\u00f3gicos de que los derechos humanos existen para atender a violadores de derechos humanos o de que esa sea una agenda ideol\u00f3gica o partidaria\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">La comisionada afirm\u00f3 que el regreso de la CIDH a Brasil \u201cen un momento crucial\u201d es parte de una trayectoria que no termina ahora. Seg\u00fan la comisionada, un cuadro m\u00e1s detallado sobre el pa\u00eds ser\u00e1 presentado a lo largo de los pr\u00f3ximos meses a partir de las denuncias, de informes y de la ayuda del poder institucionalizado, de civiles y de los movimientos populares.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Desmantelamiento de la EBC<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El relator especial para la Libertad de Expresi\u00f3n de la CIDH, Edison Lanza, coment\u00f3 las declaraciones del presidente electo, Jair Bolsonaro, de que el pr\u00f3ximo gobierno terminar\u00e1 las actividades de la Empresa Brasil de Comunicaci\u00f3n (EBC), creada en 2007. Seg\u00fan el comisionado, las amenazas de Bolsonaro constar\u00e1n en el documento final de la CIDH.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\u00abUno de los avances importantes que Brasil tuvo en estos \u00faltimos diez a\u00f1os en materia de comunicaci\u00f3n, de diversidad y de pluralismo que tanta falta hacen a los sistemas de comunicaci\u00f3n, fue la creaci\u00f3n y el desarrollo de una televisi\u00f3n p\u00fablica, y no de inter\u00e9s gubernamental. En el pasado reciente, nosotros y la ONU emitimos un comunicado de advertencia alertando cuando el actual gobierno hizo algunos cambios y suprimi\u00f3 el Consejo Consultivo de la EBC\u00bb, dijo Lanza.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">* Asentamientos rurales de poblaci\u00f3n mayoritariamente negra, creados inicialmente por esclavos fugados.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Acceda aqu\u00ed<\/strong> al documento preliminar divulgado por la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos:<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><a href=\"http:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/prensa\/comunicados\/2018\/ObservPrelPOR_Brasil.pdf\">http:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/prensa\/comunicados\/2018\/ObservPrelPOR_Brasil.pdf <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La criminalizaci\u00f3n y tipificaci\u00f3n de los movimientos populares como terroristas, los ataques y homicidios de activistas de derechos humanos y el regreso de Brasil al mapa del hambre son algunos de los principales puntos del informe preliminar que la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) present\u00f3 este lunes 12-11&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":6111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212,654005334,916463,648686414,6163128,7808185,997265,667629],"class_list":{"0":"post-6112","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-america-latina","8":"tag-comunidad-guarani-kaiowa","9":"tag-lgbtqi","10":"tag-monica-benicio","11":"tag-milicias-armadas","12":"tag-mujeres-negras","13":"tag-roraima","14":"tag-terroristas","15":"post_format-post-format-aside","17":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/represic3b3n-a-mov-populares.jpg?fit=770%2C471&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-1AA","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6112"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6114,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6112\/revisions\/6114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}