{"id":5707,"date":"2018-09-29T16:59:23","date_gmt":"2018-09-29T19:59:23","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=5707"},"modified":"2018-09-29T16:59:23","modified_gmt":"2018-09-29T19:59:23","slug":"elenao-la-primavera-es-de-la-mujeres-manifiesto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=5707","title":{"rendered":"#EleN\u00e3o: La primavera es de la mujeres [Manifiesto]"},"content":{"rendered":"

Millares de mujeres de todo el pa\u00eds ya confirmaron presencia en las manifestaciones de este s\u00e1bado 29 de setiembre, fruto de la campa\u00f1a #EleN\u00e3o, en oposici\u00f3n al candidato derechista Jair Bolsonaro. Las redes sociales explotaron, artistas famosos y bloques de carnaval, se sumaron. \u00bfPero qui\u00e9nes son esas mujeres y por qu\u00e9 protestan? Es lo que pretende responder el \u201cManifiesto de las Mujeres Unidas Contra Bolsonaro\u201d, lanzado el jueves 27 de setiembre y que a continuaci\u00f3n publicamos. <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Esquerda Online, 27-9-2018 <\/strong><\/p>\n

https:\/\/esquerdaonline.com.br\/<\/a><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Ernesto Herrera \u2013 Correspondencia de Prensa<\/strong><\/p>\n

Manifiesto de las Mujeres Unidas Contra Bolsonaro<\/strong><\/h4>\n

Por igualdad, libertad, derecho y una vida sin violencia<\/strong><\/h4>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n somos?<\/strong><\/p>\n

Somos mujeres, millones y diversas. Somos brasileras e inmigrantes. J\u00f3venes y de cabellos blancos. Negras, blancas, ind\u00edgenas. Trans y travestis. Somos LGBTQIs, amamos hombres, mujeres o a ambos. Casadas y solteras, Madres, hijas, abuelas. Somos trabajadoras, amas de casa, estudiantes, artistas, funcionarias p\u00fablicas, peque\u00f1as empresarias, vendedoras ambulantes, sin techo, sin tierra. Empleadas y desempleadas. Mujeres de diferentes religiones y sin religi\u00f3n. Estamos hoy juntas y de cabeza erguida en las calles de todo Brasil porque un candidato a la presidencia del pa\u00eds, con un discurso fundado en el odio, en la intolerancia, en el autoritarismo y en el atraso, amenaza nuestras conquistas y nuestra ya dif\u00edcil existencia. Estamos en la calle porque su programa pol\u00edtico econ\u00f3mico es un retroceso, una reproducci\u00f3n empeorada de las pol\u00edticas terribles de Temer.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n es Jair Bolsonaro?<\/strong><\/p>\n

Jair Bolsonaro, actualmente del PSL (Partido Social Liberal), Diputado Federal desde hace 27 a\u00f1os, ya fue afiliado a 9 partidos y tuvo apenas dos Proyecto de Ley aprobados en toda su vista pol\u00edtica. \u00c9l se presenta como algo \u201cnuevo\u201d, y, en la verdad, es otro \u201cpol\u00edtico de carrera\u201d que trabaj\u00f3 para elegir a sus hijos y usufructu\u00f3 de privilegios, como el inmoral subsidio vivienda, en tanto millares de familias est\u00e1n sin techo y luchan por un lugar digno para vivir.<\/p>\n

\u00bfPorque estamos contra Bolsonaro?<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Jair Bolsonaro desprecia negros, ind\u00edgenas, LGBTQIs\u00a0 y a todas las que luchan en defensa de los derechos de las mujeres. Considera quilombolas (ndt: poblaci\u00f3n negra y pobre) \u201cvagabundos\u201d. Hace apolog\u00eda la cultura del estupro. Adopta discurso que legitima feminicidio Dice. Dice que el nacimiento de su \u00fanica hija mujer fue una flaqueza\u201d. Insiste que no hay nada que hacer en cuanto a la diferencia salarial entre hombres y mujeres. Para \u00e9l, dar \u201cpaliza\u201d a los ni\u00f1os impide que ellos \u201cse vuelvan\u201d gays. Su vice en la f\u00f3rmula presidencial, el General Mour\u00e3o, declar\u00f3 que familias criadas por madres y abuelos son f\u00e1brica de desajustados.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. Vot\u00f3 a favor del congelamiento de los gastos en salud, educaci\u00f3n y asistencia social por 20 a\u00f1os. Promete aumentar impuestos sobre los pobres y reducirlos para los ricos. Ya anunci\u00f3 una onda de privatizaciones, vendiendo las (empresas) estatales y todo el patrimonio del pueblo brasilero. Es uno de los autores del Proyecto de Ley que defiende que \u00e9l SUS (Sistema \u00danico de Salud) no est\u00e1 obligado a atender mujeres v\u00edctimas de abuso sexual. Es apoyador del proyecto \u201cEscuela sin Partido\u201d, que acaba con la libertad pedag\u00f3gica y con el desarrollo del pensamiento en relaci\u00f3n a la sociedad cat\u00f3lica que vivimos.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Vot\u00f3 a favor de la Reforma Laboral y de la Ley de Tercerizaciones, responsable por permitir que las embarazadas realicen trabajos insalubres, por el aumento del desempleo y del trabajo informal, en especial entre las mujeres negras. Ya dijo que \u201clos trabajadores deben elegir entre tener derechos y tener empleos\u201d. Fue el \u00fanico diputado en votar contra la PEC (Proyecto de Enmienda Constitucional) de las dom\u00e9sticas, que garantiz\u00f3 a las empleadas derechos laborales b\u00e1sicos como el pago de hora extra y el cobro de FGTS (Fondo de Garant\u00eda de Tiempo de Servicio) Ya se comprometi\u00f3 en apoyar la Reforma de la Previsi\u00f3n Social, que aumenta la edad para jubilarse e iguala la edad entre mujeres y hombres.<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. Defiende la profundizaci\u00f3n de un proyecto de seguridad p\u00fablica fallido, que trata violencia con m\u00e1s violencia y militarizaci\u00f3n. Proyecto que es implementado hace muchos a\u00f1os, en especial en R\u00edo de Janeiro, ciudad donde m\u00e1s mueren civiles y polic\u00edas en enfrentamientos, Marielle Franco y Anderson fueron ejecutados hace m\u00e1s de 6 meses, crimen todav\u00eda sin respuestas. Defiende la liberaci\u00f3n del porte de armas, siguiendo el modelo de los Estados Unidos, pa\u00eds que tiene los mayores \u00edndices de homicidio y suicidio, en especial entre los j\u00f3venes.<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. Tienen como candidato a Vice, un General que defiende la toma del poder por las Fuerzas Armadas y la elaboraci\u00f3n de una nueva Constituci\u00f3n sin participaci\u00f3n popular. Es una candidatura que pone, declaradamente, a la democracia en peligro!<\/li>\n<\/ol>\n

            \"manifesto-2018\"<\/p>\n

            Jair Bolsonaro es defensor de la Dictadura Militar, afirm\u00f3 que el error de los militares fue torturar en vez de matar y no esconde su admiraci\u00f3n al m\u00e1s notorio torturador del r\u00e9gimen militar de 1964, el General Ustra.<\/p>\n

            No queremos dictadura o fascismo ni una ampliaci\u00f3n de la matanza polic\u00edaco-militar en las calles, responsable por el genocidio de la juventud negra. Queremos libertad, igualdad, justicia social y derechos! Bolsonaro es todo lo que Brasil no precisa para superar la crisis y avanzar.<\/p>\n

            Nosotras, mujeres diversas y unidas, defendemos lo opuesto de lo que \u00e9l pregona: defendemos el respeto a las diferencias; el derecho de las mujeres a vivir seguras y decidir sobre su propio cuerpo; defendemos salarios iguales entre hombres y mujeres, entre negros y blancos; defendemos cuotas para los que fueron hist\u00f3ricamente excluidos y perjudicados; defendemos servicios p\u00fablicos con calidad para las mujeres pobres y sus hijos.<\/p>\n

            Defendemos la m\u00e1s amplia libertad de ense\u00f1ar y de aprender, sin ley de mordaza, sea en la escuela o en la Universidad.<\/p>\n

            Defendemos que las personas sean libres para amar y sean respetadas por eso. Defendemos el debate de ideas y la democracia.<\/p>\n

            \u00c9l pregona el odio, nosotras pregonamos el respeto. \u00c9l defiende la muerte y la tortura, nosotras defendemos la vida.<\/p>\n

            Por eso decimos; \u00c9l No! Ni los hijos! Bolsonaro Nunca! Fascismo no!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Millares de mujeres de todo el pa\u00eds ya confirmaron presencia en las manifestaciones de este s\u00e1bado 29 de setiembre, fruto de la campa\u00f1a #EleN\u00e3o, en oposici\u00f3n al candidato derechista Jair Bolsonaro. Las redes sociales explotaron, artistas famosos y bloques de carnaval, se sumaron. \u00bfPero qui\u00e9nes son esas mujeres y por qu\u00e9 protestan?…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":5708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14037],"tags":[17212,231916,650568163],"class_list":["post-5707","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-mujeres","tag-america-latina","tag-anderson","tag-mujeres-unidas-contra-bolsonaro","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/primavera-mulheres.jpg?fit=850%2C486&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-1u3","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5710,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5707\/revisions\/5710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}