{"id":54181,"date":"2026-07-28T20:15:00","date_gmt":"2026-07-28T18:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=54181"},"modified":"2026-07-28T20:15:00","modified_gmt":"2026-07-28T18:15:00","slug":"india-la-democracia-de-las-cucarachas-desarmada-y-peligrosa-arundhati-roy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=54181","title":{"rendered":"India – La democracia de las cucarachas: desarmada y peligrosa. [Arundhati Roy]"},"content":{"rendered":"\n

Manifestaci\u00f3n en Jantar Mantar. Fuente: PTI<\/sub><\/p>\n\n\n\n

Arundhati Roy*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

R\u00e9seau Bastille<\/a>, 28-7-2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 28-7-2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfSe puede enga\u00f1ar siempre a todo el mundo? \u00bfPuede un pa\u00eds con mil quinientos millones de habitantes ser arrastrado como un cad\u00e1ver por toda la eternidad? No, eso es imposible. Las cucarachas salieron a la luz.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por primera vez en a\u00f1os, es maravilloso ser indio. Justo cuando la esperanza parec\u00eda perdida, llegaron. J\u00f3venes cucarachas, tra\u00eddas por la lluvia. La descendencia de la uni\u00f3n antinatural entre un juez<\/a><\/em> y una broma.<\/p>\n\n\n\n

Todos conocemos la historia, pero vamos a recordarla. En respuesta a un comentario arrogante y despectivo<\/a><\/em> del presidente del Tribunal Supremo de la India, Surya Kant, quien hab\u00eda calificado a algunos j\u00f3venes indios desempleados de \u00abcucarachas\u00bb, Abhijeet Dipke, un estudiante residente en Boston, public\u00f3 un comentario en Instagram: \u00ab\u00bfY si todas las cucarachas se unieran?\u00bb. Millones de personas respondieron. As\u00ed naci\u00f3 el Cockroach Janta Party. Dipke se convirti\u00f3 en el flautista de las cucarachas. La primera reivindicaci\u00f3n fue la dimisi\u00f3n de Dharmendra Pradhan, el ministro de Educaci\u00f3n que preside con arrogancia un ministerio corrupto y podrido, bajo cuya \u00e9gida se filtran regularmente (y solo para algunos candidatos, CdP) los temas de los ex\u00e1menes p\u00fablicos. Se han contabilizado unas 152 desde 2014<\/em>,<\/a> seg\u00fan los partidos de la oposici\u00f3n. Estas filtraciones han trastornado la vida de millones de j\u00f3venes que pasaron a\u00f1os a prepararse para esos ex\u00e1menes, cuyos padres, en algunos casos, han tenido que vender sus tierras o sus casas para financiar los estudios de sus hijos y pagar las tasas de inscripci\u00f3n en dichas pruebas. Una forma in\u00e9dita de extorsi\u00f3n legal. Tras la reciente filtraci\u00f3n del tema del National Eligibility cum Entrance Test<\/a><\/em> (NEET), 12 estudiantes desesperados y abatidos se quitaron la vida<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Mientras la indignaci\u00f3n contra \u00abCockroach\u00bb se convert\u00eda en un aut\u00e9ntico tsunami en Internet, Dipke regres\u00f3 de Boston el 6 de junio<\/em><\/a> y se dirigi\u00f3 directamente desde el aeropuerto al famoso lugar de protesta de Delhi, Jantar Mantar. Sonam Wangchuk, conocido activista y reformador educativo originario de Ladakh, se uni\u00f3 a \u00e9l e inici\u00f3 una huelga de hambre indefinida. Seis estudiantes universitarios \u2014Neha Bora, Manish Kumar, Aameen Amitosh, Danish Ali, Hrishikesh y Deepak\u2014, miembros de la Asociaci\u00f3n de Estudiantes de toda la India (AISA), la rama estudiantil del Partido Comunista de la India (Liberaci\u00f3n), declararon que ellos tambi\u00e9n ayunar\u00edan y tomaron sus puestos en una tribuna adyacente. Estallaron manifestaciones en otras ciudades. A medida que el estado de salud de los huelguistas de hambre se volv\u00eda cr\u00edtico<\/a><\/em>, los j\u00f3venes \u00abcucarachas\u00bb que hab\u00edan invadido Internet empezaron a ir en persona a Jantar Mantar. El Partido Cockroach Janata anunci\u00f3 que el 20 de julio, d\u00eda de la apertura de la sesi\u00f3n parlamentaria del monz\u00f3n, se llevar\u00eda a cabo una marcha hacia el Parlamento. Dos d\u00edas antes de la marcha prevista, Sonam Wangchuk fue sacado a la fuerza del lugar de la huelga de hambre por la polic\u00eda y fue puesto bajo custodia, primero en un hospital p\u00fablico y, posteriormente, a instancias de su esposa, en un hospital privado. Sigue manteniendo su ayuno. La ma\u00f1ana del 20 de julio, d\u00eda de la marcha, los estudiantes de la AISA pusieron fin a su ayuno.<\/p>\n\n\n\n

Las \u00abcucarachas\u00bb tomaron la capital por asalto. Llegaron en tren, en autob\u00fas, en avi\u00f3n y en metro, y la cantidad aumentaba hora tras hora. Unas horas antes de que los primeros rayos del sol iluminaran el cielo de monz\u00f3n de Delhi, decenas de miles de personas acudieron en masa hacia Jantar Mantar.<\/p>\n\n\n\n

Al amanecer, qued\u00f3 claro que una generaci\u00f3n de j\u00f3venes desesperados y furiosos, que hab\u00edan visto c\u00f3mo su futuro se desvanec\u00eda ante ellos, iba a reconquistar lo que las generaciones de sus padres y abuelos hab\u00edan cedido: nuestra dignidad como pueblo y como pa\u00eds. Nuestros derechos como ciudadanos de una democracia. Los manifestantes hicieron desaparecer ese miedo corrosivo que se hab\u00eda convertido en una segunda naturaleza para todos nosotros gracias a su valent\u00eda y su dignidad. Y a su sentido del humor<\/em>.<\/a> Al final del d\u00eda, qued\u00f3 claro que la manifestaci\u00f3n hab\u00eda adquirido una dimensi\u00f3n mucho m\u00e1s amplia que lo que reclamaban los manifestantes o sus l\u00edderes. Dharmendra Pradhan, ahora, no es m\u00e1s que una minucia. Lo que est\u00e1 en juego es mucho m\u00e1s importante. La podredumbre que carcome todo el sistema de gobierno, de arriba abajo, es claramente visible y empieza a apestar como un cad\u00e1ver en descomposici\u00f3n. Incluso los m\u00e1s peque\u00f1os de las \u00abcucarachas\u00bb, algunos de los cuales no ten\u00edan m\u00e1s de siete u ocho a\u00f1os, supieron expresarlo con claridad.<\/p>\n\n\n\n

A pesar del nombramiento r\u00e1pido y casi clandestino de un nuevo jefe de polic\u00eda unos d\u00edas antes de la marcha<\/em>,<\/a> y a pesar de los rumores inquietantes sobre las aterradoras competencias de nuestro temible ministro del Interior de la Uni\u00f3n, la polic\u00eda y el Ministerio del Interior subestimaron por completo la magnitud del tsunami que arras\u00f3 Delhi el 20 de julio. Lo intentaron todo. Bloquearon los autobuses, las carreteras y las estaciones de metro. No sirvi\u00f3 de nada. Intentaron paralizar Internet<\/em>.<\/a> Pero las j\u00f3venes \u00abcucarachas\u00bb \u2014esas criaturas de Internet\u2014 lograron frustrar esos esfuerzos gracias a un aluvi\u00f3n de memes y v\u00eddeos que le hac\u00edan re\u00edr y llorar a la vez. En Delhi, las j\u00f3venes que participaban en la manifestaci\u00f3n declararon que se sent\u00edan seguras en medio de la multitud, aunque algunas se quejaron de haber sido agredidas sexualmente por la polic\u00eda<\/a><\/em>. Vimos a musulmanes, hind\u00faes, cristianos, sijs, budistas, personas de todas las castas y de todas las clases sociales reunirse, ayudarse y protegerse mutuamente frente a la polic\u00eda. En lugar de darnos lecciones o pronunciar grandes discursos, nos mostraron<\/em>, nos demostraron la India posible<\/em>, la hermosa India de nuestros sue\u00f1os.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para afrontar este peligro, la polic\u00eda sold\u00f3 barricadas met\u00e1licas amarillas y recurri\u00f3 a sus artima\u00f1as de siempre: camiones llenos de piedras<\/a><\/em> y veh\u00edculos previamente da\u00f1ados, con la esperanza de hacer creer que los j\u00f3venes se hab\u00edan vuelto violentos y que la polic\u00eda actuaba en leg\u00edtima defensa. Recurri\u00f3 a un ej\u00e9rcito de matones vestidos de civil<\/a><\/em> armados con porras y palos. Para prepararse para la acci\u00f3n, la Fuerza de Acci\u00f3n R\u00e1pida (RAF) retir\u00f3 las etiquetas con sus nombres<\/a><\/em> de los uniformes. Las cadenas de televisi\u00f3n generalistas fieles al poder se movilizaron, dispuestas a difundir las mentiras. (Algunas se adelantaron y comenzaron a informar de hechos que a\u00fan no hab\u00edan ocurrido. En la India, la actualidad tiende a centrarse en el futuro, no en el presente.) Nada funcion\u00f3. La polic\u00eda y la RAF blandieron fren\u00e9ticamente sus lathis (largos palos de bamb\u00fa, nota del traductor), fracturando cr\u00e1neos de los j\u00f3venes y extremidades. Lanzaron gases lacrim\u00f3genos. Pero los j\u00f3venes siguieron marchando. Directamente hacia el Parlamento. Directamente hacia donde hab\u00edan dicho que ir\u00edan. A medida que se acercaban, las fuerzas de seguridad tomaron posiciones, con sus AK-47 apuntando a los estudiantes desarmados<\/a><\/em>. A pesar de todo, las \u00abCucarachas\u00bb siguieron marchando. Y mientras marchaban, arrancaron los \u00faltimos vestigios del guante de terciopelo que oculta el pu\u00f1o de hierro del gobierno y desenmascararon al r\u00e9gimen actual tal y como es y tal y como siempre ha sido. Un pu\u00f1o de hierro fascista. Una confederaci\u00f3n de brutos incapaces de comprender la historia y la diversidad del pa\u00eds que gobiernan. Personas que solo saben odiar, pero que no tienen ni idea de lo que es el amor. Ni de la reflexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Mientras los manifestantes se acercaban, nuestro valiente y fanfarr\u00f3n primer ministro fue evacuado a un lugar seguro<\/a><\/em><\/strong>. Los diputados no pudieron salir del flamante y reluciente edificio del Samvidhan Sansad, cuya raz\u00f3n de ser no parece ser sino la de socavar d\u00eda tras d\u00eda la Constituci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Al caer la tarde, la polic\u00eda hab\u00eda desmontado el escenario principal en el lugar de la manifestaci\u00f3n. Al caer la noche, el pueblo volvi\u00f3 a tomar el control del lugar. Por la noche, mientras la polic\u00eda se retiraba, los \u00abCafards\u00bb les dedicaron una ovaci\u00f3n de pie. Por haber golpeado a unos ni\u00f1os. \u00a1Wah Modi ji<\/em>! \u00a1Wah!<\/strong> (\u00abVaya, Modi, Vaya\u00bb)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ser\u00eda ingenuo esperar que esto d\u00e9 lugar a un cambio pol\u00edtico significativo. Pero ser\u00eda obtuso considerarlo como un simple momento de euforia. No es de extra\u00f1ar que las agencias de noticias y las cadenas de televisi\u00f3n en directo est\u00e9n repletas de rumores, insinuaciones y teor\u00edas conspirativas sobre financiaci\u00f3n extranjera y complots de la CIA. Como orgulloso andolanjeevi<\/em><\/a> (apodo despectivo que Modi utiliza para personas como yo) (\u00abAndolanjeevi\u00bb, algo as\u00ed como agitadores profesionales, \u00e1vidos de poder. CdP), reconozco que, cuando todo esto comenz\u00f3, yo tambi\u00e9n era esc\u00e9ptico. Tem\u00eda que nos encamin\u00e1ramos hacia un nuevo \u00abmomento Anna Hazare\u00bb \u2014ese supuesto movimiento popular anticorrupci\u00f3n de 2011 \u2014, que, fueran cuales fueran sus intenciones iniciales, acab\u00f3 cost\u00e1ndonos tres legislaturas bajo el liderazgo de un partido pol\u00edtico que ha destruido todas las instituciones de este pa\u00eds, un partido que no distingue entre su propia identidad pol\u00edtica y el gobierno de la India, que no respeta ni al pa\u00eds ni a sus ciudadanos, que nos ha cubierto de verg\u00fcenza en la escena internacional y ha puesto a la India de rodillas.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, mis dudas sobre el Cockroach Janata Party se disiparon cuando observ\u00e9 la hostilidad de los principales medios de comunicaci\u00f3n hacia \u00e9l. Esa fue para m\u00ed la primera se\u00f1al, y la m\u00e1s tranquilizadora. Me alegr\u00f3 mucho que Abhijeet Dipke procediera de una comunidad dalit (parias, intocables en el sistema de castas indio, CdP), y a\u00fan m\u00e1s que nadie prestara atenci\u00f3n a ese detalle. Todo cambi\u00f3 para m\u00ed cuando lo o\u00ed decir<\/a><\/em>: \u00abSi me hubiera llamado Khalid, o si hubiera sido musulm\u00e1n, a estas horas ya estar\u00eda en la c\u00e1rcel.<\/strong>\u00bb Tuvo el valor de denunciar la crudeza de c\u00f3mo funcionan realmente las cosas en la India: el hecho de que en nuestro pa\u00eds nada (incluida, y sobre todo, la ley) se aplica por igual a todo el mundo. Todo depende por completo de su religi\u00f3n, su casta, su clase social, su origen \u00e9tnico y su g\u00e9nero. Fue una observaci\u00f3n profunda, expresada con sencillez. El hecho de que pronunciara esas palabras en p\u00fablico, cuando incluso los pol\u00edticos de la oposici\u00f3n se limitan a hablar de \u00abcomunidad minoritaria\u00bb en lugar de \u00abmusulmanes\u00bb por temor a una \u00abreacci\u00f3n hind\u00fa\u00bb, me impuls\u00f3 a acudir inmediatamente a Jantar Mantar. Tambi\u00e9n sab\u00eda que, cuando Dipke eligi\u00f3 el nombre \u00abKhalid\u00bb, sin duda se refer\u00eda a Umar Khalid (Militante estudiantil y social indio, CdP), aquel acad\u00e9mico de la JNU (Jawaharlal Nehru University, CdP) que, junto a Sharjeel Imam y muchos otros, lleva ya casi seis a\u00f1os encarcelado sin juicio. \u00bfCu\u00e1l fue el delito de Umar? Haber instado a los manifestantes a mantener la no violencia durante las protestas de 2020 contra la Ley de Modificaci\u00f3n de la Ciudadan\u00eda, precisamente cuando Delhi era sacudida por una ola de incendios provocados, asesinatos e incendios de mezquitas<\/a><\/em> fomentada por milicias hind\u00faes<\/a><\/em> bajo la mirada complaciente de una polic\u00eda que, en ocasiones, participaba en los hechos. Los pedidos de libertad bajo fianza se han sucedido, todas ellos rechazados por jueces que parecen haber perdido el valor para hacer \u2014o incluso para comprender\u2014 lo que es justo.<\/p>\n\n\n\n

Mientras las \u00abcucarachas\u00bb desfilaban y se multiplicaban a pasos agigantados, me sorprend\u00ed a m\u00ed mismo pensando: \u00abMenos mal que no son en su mayor\u00eda musulmanes, sijs, cristianos o adivasis. Habr\u00edan sido aplastados, asesinados, abatidos o encarcelados\u00bb. Gracias a dios, no son cachemires. Podr\u00edan haber quedado ciegos (aunque algunos sufrieron su cuota de heridas por proyectiles similares a perdigones<\/a><\/em>). Menos mal que son en su mayor\u00eda hind\u00faes. As\u00ed de triste es la situaci\u00f3n en la India. Sin embargo, las cosas podr\u00edan cambiar de un momento a otro. Nos encontramos en lo que se denomina una \u00absituaci\u00f3n en evoluci\u00f3n\u00bb. Hay informaciones que apuntan a que miles de soldados paramilitares<\/a><\/em> estar\u00edan siendo trasladados en avi\u00f3n desde otros estados. No sabemos qu\u00e9 nos deparar\u00e1n los pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfAd\u00f3nde nos lleva todo esto? A diferencia del movimiento de Anna Hazare, que durante semanas disfrut\u00f3 de una cobertura medi\u00e1tica fren\u00e9tica e ininterrumpida las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, en cientos de canales de televisi\u00f3n hist\u00e9ricos pertenecientes a grupos privados, el \u00abCockroach Janata Party\u00bb solo puede contar consigo mismo y con Internet. A diferencia del movimiento de Anna, que fue infiltrado y tomado como reh\u00e9n por el Rashtriya Swayamsevak Sangh, con el BJP (Bharatiya Janata Party, Partido Popular Indio, CdP) liderado por Modi acechando a las puertas, dispuesto a sacar el m\u00e1ximo partido, en el plano electoral, del frenes\u00ed generado por la televisi\u00f3n, los \u00abCockroaches\u00bb no cuentan con ning\u00fan partido de la oposici\u00f3n organizado que est\u00e9 pronto y dispuesto a hacer avanzar las cosas. La ira espont\u00e1nea a la que estamos asistiendo se desvanecer\u00e1 a menos que se emprenda un verdadero trabajo pol\u00edtico. A menos que los responsables pol\u00edticos y los partidos de la oposici\u00f3n pongan fin a sus maniobras y sus mezquinas disputas para mostrar un poco de solidaridad. El Gobierno sabe que es poco probable que esto suceda. Se mantiene impasible, pues considera que basta con esperar. Los Estados tienen el poder de esperar.<\/strong> El pueblo, no.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El levantamiento de los \u00abCockroaches\u00bb no es, en estos momentos, m\u00e1s que una de las numerosas manifestaciones que tienen lugar en toda la India. Los adivasis (pueblos originarios, CdP) de Madhya Pradesh (estado del centro de la India, CdP) protestan contra el proyecto de enlace fluvial Ken-Betwa<\/a><\/em>. Los habitantes de las aldeas de Uttarakhand se oponen a la tala masiva de \u00e1rboles<\/em>.<\/a> La poblaci\u00f3n denuncia la degradaci\u00f3n medioambiental de las islas Nicobar del Norte. Manipur est\u00e1 en ebullici\u00f3n. Desaparecen los puestos de trabajo. Los precios suben vertiginosamente. La ira va en aumento. Y el \u00abjuego de Dios\u00bb del BJP y del RSS (Rastriya Swayamsevak Sangh o Asociaci\u00f3n Patri\u00f3tica Nacional, organizaci\u00f3n paramilitar de extrema derecha, CdP) est\u00e1 quedando al descubierto como lo que siempre ha sido: un enga\u00f1o. Una fiebre del oro orquestada por g\u00e1nsteres. El saqueo del templo de Ram en Ayodhya<\/a><\/em> nos present\u00f3 un p\u00e9simo gui\u00f3n de Bollywood que se desarrolla ante nuestros ojos: gur\u00fas aduladores y pol\u00edticos corruptos que construyen hoteles, acumulan propiedades inmobiliarias, andan en 4\u00d74 y se enriquecen a costa de la fe de los pobres y los ingenuos. Los tent\u00e1culos de la corrupci\u00f3n y el robo a plena luz del d\u00eda se extienden hasta las altas esferas.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPodr\u00e1 la energ\u00eda de las \u00abcucarachas\u00bb sacarnos de este abismo?<\/strong> No es f\u00e1cil. Un r\u00e1pido vistazo a los resultados de los movimientos populares en la India no es alentador. Es una historia condensada de ambiciones que se desvanecen y de sue\u00f1os rotos.<\/p>\n\n\n\n

En los a\u00f1os sesenta y setenta, diversos movimientos \u2014entre ellos la rebeli\u00f3n armada de los naxalitas\u2014 exigieron la redistribuci\u00f3n de la riqueza y de las tierras a favor de los agricultores. Fueron aplastados.<\/p>\n\n\n\n

En los a\u00f1os ochenta y noventa, diversos movimientos sociales \u2014entre ellos el famoso Narmada Bachao Andolan y, posteriormente, los mao\u00edstas en los estados de Andhra Pradesh, Chhattisgarh y Jharkhand\u2014 lucharon contra el desalojo de los agricultores y las poblaciones ind\u00edgenas de sus tierras. En otras palabras, exig\u00edan que no se les arrebatara lo poco que a\u00fan pose\u00edan los pobres. Tambi\u00e9n ellos fueron aplastados.<\/p>\n\n\n\n

En la d\u00e9cada de 2000, se vieron reducidos a mostrarse agradecidos por la Ley Nacional de Garant\u00eda del Empleo Rural (NREGA). El derecho a tres meses de empleo con el salario m\u00ednimo \u2014una cantidad que equivale al precio de una buena comida en un restaurante elegante de la ciudad\u2014. Esto tambi\u00e9n fue dejado de lado por este r\u00e9gimen<\/em>,<\/a> y sustituido por raciones de supervivencia \u2014bolsas de provisiones con el rostro de Modi\u2014 arrojadas con desprecio a la poblaci\u00f3n, como limosnas a los mendigos desde coches en marcha, a cambio de gratitud y votos. Ahora que la econom\u00eda est\u00e1 en crisis, incluso eso se ve amenazado.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, en 2026, estamos reducidos a luchar por nuestro derecho al voto y nuestra ciudadan\u00eda. La Ley de Enmienda de la Ciudadan\u00eda (CAA), junto con el Registro Nacional de Ciudadan\u00eda (NRC), es la versi\u00f3n \u00abHindu Rashtra\u00bb de las Leyes de Nuremberg de 1935 de la Alemania nazi, en virtud de las cuales el Tercer Reich conced\u00eda la ciudadan\u00eda a los alemanes en funci\u00f3n de sus \u00abdocumentos de origen\u00bb. (\u00bfCu\u00e1ntas personas en la India poseen dichos documentos?) El movimiento contra la CAA y el NRC perdi\u00f3 fuerza despu\u00e9s de que las manifestaciones masivas provocaran la muerte de manifestantes y el encarcelamiento de militantes. No obstante, dichas manifestaciones obligaron al Gobierno a desacelerar la aplicaci\u00f3n de estas nuevas leyes. Sin embargo, hoy en d\u00eda, la CAA y el NRC \u2014que muchos consideraban, con raz\u00f3n, que iban dirigidos principalmente contra los musulmanes\u2014 han vuelto, camuflados bajo la forma de la SIR (revisi\u00f3n especial intensiva) de las listas electorales. Se nos ha hecho saber de pasada que ni siquiera nuestros pasaportes constituyen una prueba<\/em><\/a> de ciudadan\u00eda. Millones de personas est\u00e1n siendo eliminadas de las listas electorales. Todo el pa\u00eds busca desesperadamente \u00abdocumentos hist\u00f3ricos\u00bb. Ya no sabemos en qu\u00e9 situaci\u00f3n nos encontramos. \u00bfSomos leg\u00edtimos? \u00bfIleg\u00edtimos? \u00bfTenemos derechos? \u00bfQui\u00e9n de nosotros acabar\u00e1 en esos inmensos centros de detenci\u00f3n que se est\u00e1n construyendo para los \u00abciudadanos dudosos\u00bb? \u00bfVamos a pasar nuestros d\u00edas corriendo de un juzgado a otro? A los fascistas les encanta el caos y la confusi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nuestro p\u00e1nico y nuestra angustia podr\u00edan llevarnos a depositar demasiadas esperanzas en el levantamiento de las \u00abCucarachas\u00bb. Algunos ya lo han comparado con el levantamiento juvenil que condujo a un cambio de r\u00e9gimen en Banglad\u00e9s, Nepal y Sri Lanka. Pero la India es un pa\u00eds demasiado extenso como para que eso pueda suceder. Otros lo comparan con el movimiento liderado por Jayaprakash Narayan que derroc\u00f3 a Indira Gandhi en 1977. Estas comparaciones no sirven de nada. El \u00abCockroach Janata Party\u00bb no es ni lo uno ni lo otro. Es un fen\u00f3meno en s\u00ed mismo. Un producto \u00fanico de su \u00e9poca. Se trata de j\u00f3venes vulnerables que se oponen a un gobierno despiadado y vengativo que se ha mostrado implacable con quienes se le oponen. Sin duda, se est\u00e1 gestando una venganza que recaer\u00e1 sobre aquellos que son considerados como los principales instigadores.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo es posible que un r\u00e9gimen tan claramente impopular pueda estar tan seguro de no tener que hacer ninguna concesi\u00f3n a quienes lo han votado? Probablemente porque considera que ha logrado manipular el sistema electoral. Se ha apoderado del aparato electoral. La Comisi\u00f3n Electoral est\u00e1 viciada en su propia composici\u00f3n y ya no se puede confiar en su neutralidad. Las m\u00e1quinas de votaci\u00f3n electr\u00f3nica (EVM) han sido manipuladas; los censos electorales excluyen ahora a millones de personas reales e incluyen millones de nombres ficticios; la burocracia encargada de supervisar las elecciones se ha mostrado totalmente c\u00f3mplice, se puede contar con que los tribunales retrasen o hagan la vista gorda ante irregularidades flagrantes, la polic\u00eda no tiene ni idea de lo que es la neutralidad, y la prensa se inclina cada vez que alguien en el poder le hace una se\u00f1al con el dedo. Las circunscripciones electorales van a ser redefinidas para garantizar que el BJP siga estando en ventaja. \u00bfQu\u00e9 tiene que temer el partido en el poder? \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda escuchar a nadie? Es el partido pol\u00edtico m\u00e1s rico del planeta, respaldado por los industriales m\u00e1s acaudalados del mundo. Puede comprarlo todo. Y a cualquiera. Al menos, eso es lo que cree.<\/p>\n\n\n\n

Pero, \u00bfeste juego puede durar eternamente? \u00bfSe puede enga\u00f1ar siempre a todo el mundo? \u00bfSe puede arrastrar indefinidamente como a un cad\u00e1ver a un pa\u00eds con mil quinientos millones de habitantes? No. Las \u00abcucarachas\u00bb salieron a la calle. Los agricultores volvieron a marchar hacia Delhi<\/a><\/em><\/strong>, esta vez para protestar contra el acuerdo comercial entre la India y Estados Unidos \u2014la sentencia de muerte que el Gobierno indio acept\u00f3 servilmente firmar<\/a><\/em><\/strong> <\/em><\/strong>en su nombre. Las fronteras de la ciudad fueron cerradas, pero es probable que eso no baste para detenerlos. Quiz\u00e1 el resto de nosotros podr\u00edamos inspirarnos en nuestros agricultores y en nuestras \u00abcucarachas\u00bb para aprender a ser un poco m\u00e1s peligrosos. Los j\u00f3venes nos han hecho un regalo. Depende de todos nosotros, de cada uno de nosotros, dar todo su sentido a lo que ellos lograron.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cuando un primer ministro huye f\u00edsicamente, por lo general no tarde en verse obligado a huir pol\u00edticamente.<\/p>\n\n\n\n

Pero este r\u00e9gimen no se ir\u00e1 sin ofrecer resistencia. No tolerar\u00e1 ser humillado en las calles de la capital. Corremos el riesgo de ser testigos de un derramamiento de sangre. Los j\u00f3venes est\u00e1n perdiendo la paciencia. \u00bfCu\u00e1nto tiempo pasar\u00e1 antes de que alguien de entre esa multitud joven y exaltada pierda los estribos y d\u00e9 a la polic\u00eda un pretexto para abrir fuego? Ellos har\u00e1n todo lo que puedan para doblegarnos. Nosotros debemos hacer todo lo que podamos para impedirlo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

*Arundhati Roy<\/strong>: Escritor y militante pol\u00edtico indio comprometido con la defensa de los Derechos Humanos y la protecci\u00f3n del medio ambiente.<\/p>\n\n\n\n

-Original en ingl\u00e9s publicado en Other News<\/a><\/em>, 24-7-2026<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfAd\u00f3nde nos lleva todo esto? Las \u00abCucarachas\u00bb no cuentan con ning\u00fan partido de la oposici\u00f3n organizado que est\u00e9 pronto y dispuesto a hacer avanzar las cosas. La ira espont\u00e1nea a la que estamos asistiendo se desvanecer\u00e1 a menos que se emprenda un verdadero trabajo pol\u00edtico. <\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":54184,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3054],"tags":[703611279,236713,703611277,703604880,703606211,703611278,703605338,703606291],"class_list":["post-54181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india","tag-cockroaches","tag-bjp","tag-dalit","tag-delhi","tag-estudiantes","tag-jantar-mantar","tag-jovenes","tag-modi","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-e5T","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/India28072026.jpg?fit=1080%2C532&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54181"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54189,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54181\/revisions\/54189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/54184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}