{"id":53684,"date":"2026-06-30T09:55:46","date_gmt":"2026-06-30T07:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=53684"},"modified":"2026-06-30T09:55:46","modified_gmt":"2026-06-30T07:55:46","slug":"israel-un-nuevo-partido-politico-binacional-ira-berkovic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=53684","title":{"rendered":"Israel &#8211; Un nuevo partido pol\u00edtico binacional. [Ira Berkovic]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><sub>Foto: Los 3 primeros desde la izquierda Ghadir Hani, Alon-Lee Green y Rula Daood.<\/sub><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/andream94.wordpress.com\/2026\/06\/26\/israele-un-nuovo-partito-binazionale\/\">Refrattario e controcorrente<\/a><\/em>, 26-6-2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><strong>Traducci\u00f3n de <em><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 28-6-2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><strong>En Israel, militantes de izquierda fundaron un nuevo partido pol\u00edtico, <em>\u00abA Place For Us All\u00bb<\/em> (Un lugar para todos nosotros, <em>Likulina Makan \/ Makom Lekulanu<\/em> en \u00e1rabe y hebreo), con vistas a las elecciones parlamentarias del oto\u00f1o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">La mayor\u00eda de las figuras destacadas y de la base inicial de militantes del partido provienen de <em>Standing Together<\/em>, el movimiento de izquierda fundado en 2015, que cuenta con m\u00e1s de 7 000 miembros y es el mayor movimiento de base binacional (palestino-jud\u00edo) de Israel. Si bien no existe ning\u00fan v\u00ednculo formal, jur\u00eddico u organizativo entre el nuevo partido y <em>Standing Together<\/em>, el partido promover\u00e1 las mismas perspectivas de co-resistencia binacional en favor de la paz, la igualdad y la justicia social.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">Uri Weltmann, quien tom\u00f3 una licencia temporal de su cargo de organizador nacional sobre el terreno de <em>Standing Together<\/em>, declar\u00f3:<em>\u00ab El nuevo partido nace con el objetivo de cambiar radicalmente el rumbo de la pol\u00edtica israel\u00ed, en el contexto de una grave crisis m\u00faltiple que azota a nuestra sociedad: el 7 de octubre y sus consecuencias, con la guerra genocida desatada contra Gaza, que dejar\u00e1 cicatrices en esta tierra durante generaciones; el creciente autoritarismo del r\u00e9gimen de Netanyahu, con su retroceso en las normas y libertades democr\u00e1ticas; la incapacidad de la pol\u00edtica israel\u00ed para seguir tolerando el hecho de que una quinta parte de sus ciudadanos sea \u00e1rabe-palestina\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><em>\u00abUn lugar para todos nosotros<\/em>\u00bb es un partido comprometido con hacer realidad una visi\u00f3n de acuerdo de paz entre Israel y Palestina, basada en el fin de la ocupaci\u00f3n y en la creaci\u00f3n de un Estado palestino independiente junto a Israel, con libertad de movimiento y sin separaciones, barreras, puestos de control ni supremac\u00eda jud\u00eda. Al reconocer que esta tierra es la patria de dos pueblos, denominamos a esta visi\u00f3n<em> \u00abDos Estados en una \u00fanica patria compartida\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><em>\u00abAl proponer un aumento del salario m\u00ednimo en Israel de 35 NIS a 50 NIS por hora, as\u00ed como al reclamar una educaci\u00f3n universal y gratuita desde el nacimiento, A Place For Us All se basa en valores socialistas\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><em>\u00abEl partido estar\u00e1 codirigido por ciudadanos jud\u00edos y \u00e1rabe-palestinos de Israel. Se expresar\u00e1 con el mismo mensaje pol\u00edtico tanto en hebreo como en \u00e1rabe, esforz\u00e1ndose por convencer, movilizar, organizar y unir pol\u00edticamente tanto a los ciudadanos jud\u00edos como a los palestinos de Israel en torno a una visi\u00f3n compartida del futuro, basada en principios de justicia social que reconozcan que la gran mayor\u00eda de las personas marginadas de la sociedad tienen intereses comunes, en contraste con los de la peque\u00f1a minor\u00eda que ocupa los puestos m\u00e1s altos.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">En Israel, las elecciones deben celebrarse antes del 27 de octubre, pero todo apunta a que tendr\u00e1n lugar antes. El sistema proporcional del pa\u00eds exige que un partido obtenga al menos el 3,25 % de los votos para conseguir un esca\u00f1o en el Parlamento. Seg\u00fan las encuestas internas, el nuevo partido se encuentra actualmente muy cerca de este umbral, lo que <em><a href=\"https:\/\/archive.is\/4kKjw\">Weltmann calific\u00f3<\/a><\/em> como <em>\u00abun excelente comienzo para un partido que a\u00fan no ha lanzado su campa\u00f1a electoral y que todav\u00eda no est\u00e1 haciendo campa\u00f1a en las calles ni en las redes sociales\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-10 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">Estas elecciones son consideradas como una oportunidad para derrocar a la coalici\u00f3n de extrema derecha de Benjamin Netanyahu, y algunos sectores de la izquierda temen que el nuevo partido pueda dividir el voto de centroizquierda contrario a Netanyahu. En respuesta a estas preocupaciones, Weltmann declar\u00f3:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-11 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><em>\u00abNo queremos ser meras figuras representativas. No nos presentaremos el d\u00eda de las elecciones a menos que estemos seguros de que el apoyo que recibamos de los votantes \u00e1rabes y jud\u00edos se traduzca en el fin del gobierno de Netanyahu\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-12 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">La principal fuerza electoral de izquierda es <em>Hadash<\/em>, el frente electoral del Partido Comunista Israel\u00ed. Aunque oficialmente es binacional, su electorado es en su inmensa mayor\u00eda \u00e1rabe-palestino. El partido cuenta actualmente con tres esca\u00f1os en la Knesset. La otra opci\u00f3n electoral de izquierda es la de los Dem\u00f3cratas, surgido de la fusi\u00f3n del Partido Laborista Israel\u00ed y del partido socialdem\u00f3crata <em>Meretz<\/em>. Este \u00faltimo intent\u00f3 en algunas ser una organizaci\u00f3n pol\u00edtica binacional e incluy\u00f3 a diputados palestinos, pero ambos partidos, al igual que los propios Dem\u00f3cratas, siguen siendo fundamentalmente partidos tradicionales de izquierda sionista. Los Dem\u00f3cratas demostraron sus dudas respecto a la cuesti\u00f3n de la ocupaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-13 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">Entre las dem\u00e1s fuerzas de la oposici\u00f3n figuran partidos organizados dentro del 20 % de la poblaci\u00f3n israel\u00ed de origen palestino, como <em>Balad<\/em>, <em>Ta\u2019al<\/em> y <em>Ra\u2019am<\/em>. Estos partidos abarcan un amplio espectro de orientaciones pol\u00edticas, desde el nacionalismo laico hasta el islamismo. En algunas ocasiones, los partidos palestinos han presentado listas comunes en las elecciones legislativas. <em>Ta\u2019al<\/em>, <em>Balad<\/em> y <em>Hadash<\/em> anunciaron que se presentar\u00e1n juntos en las pr\u00f3ximas elecciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-14 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">La oposici\u00f3n tradicional a Netanyahu est\u00e1 formada por partidos que, en ocasiones, lo critican desde la derecha en cuestiones de seguridad y militares. Seg\u00fan las encuestas actuales, el candidato con m\u00e1s posibilidades de suceder a Netanyahu como primer ministro es Gadi Eisenkot, exgeneral de las Fuerzas de Defensa de Israel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-15 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">Aunque a\u00fan faltan varios meses para que finalice el plazo de presentaci\u00f3n de candidaturas, la situaci\u00f3n electoral podr\u00eda cambiar considerablemente. No obstante, el lanzamiento de una nueva iniciativa pol\u00edtica que hace hincapi\u00e9 en la resistencia conjunta binacional, en la igualdad entre jud\u00edos y palestinos y en un programa social de izquierda constituye un avance positivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-16 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">Los socialistas e internacionalistas de todo el mundo deber\u00edan ponerse en contacto con este nuevo partido y estrechar v\u00ednculos cuando esto sea posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-17 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">-Art\u00edculo original publicado en <em><a href=\"https:\/\/workersliberty.org\/story\/2026-06-24\/new-binational-left-party-launched-israel\">Workers&#8217; Liberty<\/a><\/em>, 24-6-2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Israel, militantes de izquierda fundaron un nuevo partido pol\u00edtico, \u00abA Place For Us All\u00bb (Un lugar para todos nosotros, Likulina Makan \/ Makom Lekulanu en \u00e1rabe y hebreo), con vistas a las elecciones parlamentarias del oto\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":53685,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9937,288368],"tags":[703611229,17212,703605151,703605245,703611228,703611230],"class_list":["post-53684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel","category-izquierda","tag-a-place-for-us-all","tag-america-latina","tag-gaza","tag-netanyahu","tag-standing-together","tag-uri-weltmann","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-dXS","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Israel28062026.jpg?fit=1024%2C568&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53684"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53692,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53684\/revisions\/53692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}