{"id":5085,"date":"2018-08-04T04:32:30","date_gmt":"2018-08-04T07:32:30","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=5085"},"modified":"2018-08-04T04:32:30","modified_gmt":"2018-08-04T07:32:30","slug":"nicaragua-la-lista-macabra-disparar-a-matar-estrategia-de-represion-de-las-protestas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=5085","title":{"rendered":"Nicaragua – La lista macabra. Disparar a matar: estrategia de represi\u00f3n de las protestas"},"content":{"rendered":"

Con la abogada Vilma N\u00fa\u00f1ez, directora del Centro Nicarag\u00fcense de Derechos Humanos.<\/strong><\/h3>\n

\u00a0<\/strong>La lista macabra<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Tiene una largu\u00edsima trayectoria de militancia sandinista. Lider\u00f3 la comisi\u00f3n del Fsln que deb\u00eda esclarecer el caso de \u201cla pi\u00f1ata\u201d, pero le impidieron indagar. La organizaci\u00f3n que dirige hoy ha recibido cerca de mil denuncias de violaciones de los derechos humanos desde que estallaron las protestas populares en Nicaragua en abril: sobre asesinados, heridos, torturas, desapariciones, persecuciones\u2026 El Cenidh lleva la cuenta de los muertos en la rebeli\u00f3n popular. Ya son al menos 302.<\/strong><\/p>\n

La doctora Vilma N\u00fa\u00f1ez cumple en unos meses 80 a\u00f1os. Hace 60 comenzaba a estudiar derecho en la Universidad de Le\u00f3n. El antisomocismo de la infancia se convirti\u00f3 por m\u00e1s de dos d\u00e9cadas en militancia sandinista y en un compromiso por los derechos humanos que dura hasta hoy.<\/strong><\/p>\n

Eligi\u00f3 el derecho penal y sobre todo defender. Hace 20 a\u00f1os patrocin\u00f3 a Zoilam\u00e9rica Narv\u00e1ez Murillo, hija de Rosario Murillo e hijastra del comandante Daniel Ortega, en la acusaci\u00f3n contra su padrastro de abuso sexual cuando ten\u00eda 11 a\u00f1os. Ese enfrentamiento legal y \u00e9tico con el \u201cmonstruo que creamos en Nicaragua\u201d la apart\u00f3 definitivamente del Frente Sandinista, seg\u00fan confiesa a Brecha.<\/strong><\/p>\n

Fund\u00f3 y preside el Centro Nicarag\u00fcense de Derechos Humanos (Cenidh), instituci\u00f3n que en los \u00faltimos meses se ha dedicado a documentar las muertes que se han producido a ra\u00edz de las protestas c\u00edvicas autoconvocadas que estallaron el 18 de abril pasado, y su represi\u00f3n. Una lista \u201cmacabra\u201d, que se completa con dolor, asegura.<\/strong><\/p>\n

Brecha convers\u00f3 con ella durante su visita de esta semana a Montevideo, en la que present\u00f3 en la antesala del Senado el informe de Amnist\u00eda Internacional \u201cDisparar a matar: estrategias de represi\u00f3n de la protesta en Nicaragua\u201d.<\/strong><\/p>\n

Alejandro Ferrari<\/strong><\/p>\n

Brecha, 3-8-2018,\u00a0<\/strong>https:\/\/brecha.com.uy\/<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u2014\u00bfCu\u00e1l es la situaci\u00f3n de los derechos humanos en Nicaragua?<\/strong><\/p>\n

\u2014Estamos viviendo una realidad que no es nueva. Es una crisis de violaci\u00f3n sistem\u00e1tica de los derechos humanos. Pero a su vez es una situaci\u00f3n in\u00e9dita. La novedad radica en la forma que han tomado estas violaciones, su profundidad y magnitud, su prolongaci\u00f3n en el tiempo, los m\u00e9todos empleados y las pocas posibilidades de soluci\u00f3n inmediata.<\/p>\n

Esta situaci\u00f3n, sin embargo, se ven\u00eda gestando desde que Daniel Ortega lleg\u00f3 por segunda vez al poder y pr\u00e1cticamente empez\u00f3 a desmontar el Estado de derecho y a destruir la institucionalidad, asumiendo el control total y absoluto de todas las instituciones del Estado, desde el Poder Judicial hasta los cuerpos militares, como la Polic\u00eda y el Ej\u00e9rcito.<\/p>\n

Al romper la institucionalidad, al no haber mecanismos de protecci\u00f3n para los derechos humanos, \u00e9stos se han ido deteriorando progresivamente. Hay una pol\u00edtica impulsada en ese sentido: como la exclusi\u00f3n de la participaci\u00f3n ciudadana y \u2013algo que no se hab\u00eda dado en mucho tiempo\u2013 la persecuci\u00f3n a los defensores de los derechos humanos, quiz\u00e1s no con las caracter\u00edsticas que adquiere en otros pa\u00edses, pero s\u00ed con una obstaculizaci\u00f3n permanente.<\/p>\n

Hay una persecuci\u00f3n a toda la sociedad civil, que se manifiesta en obst\u00e1culos y limitaciones de todo tipo, adem\u00e1s de la represi\u00f3n a determinados sectores en la rebeli\u00f3n que tenemos en el pa\u00eds desde mediados de abril.<\/p>\n

\u2014Usted dice que la situaci\u00f3n no es nueva. \u00bfQu\u00e9 signos la anunciaban?<\/strong><\/p>\n

\u2014En Nicaragua, incluso en la izquierda latinoamericana, se lleg\u00f3 a invisibilizar la situaci\u00f3n en la que est\u00e1bamos. Cuando empezamos a denunciar que nos est\u00e1bamos acercando a una dictadura institucional me dec\u00edan: \u201cTe est\u00e1s volviendo contrarrevolucionaria\u201d. Se ten\u00eda idealizada la situaci\u00f3n y se pensaba que \u00e9ramos los mejores, hasta el extremo de acu\u00f1ar la frase de que Nicaragua era el pa\u00eds m\u00e1s seguro de Am\u00e9rica, en lugar de decir que tal vez era el pa\u00eds con menos niveles de inseguridad visible. Porque es m\u00e1s dif\u00edcil luchar contra un enemigo oculto.<\/p>\n

Llevo 60 a\u00f1os de militancia y lucha en derechos humanos, desde que era estudiante. Luch\u00e9 contra la dictadura de Somoza, fui presa por esa misma dictadura, y digo que era m\u00e1s f\u00e1cil luchar contra la guardia asesina de Somoza que mataba en las calles que luchar contra el actual r\u00e9gimen.<\/p>\n

\u2014\u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n

\u2014Ahora los m\u00e9todos son m\u00e1s perversos y sutiles; es m\u00e1s dif\u00edcil luchar contra estos enemigos ocultos, contra autoridades que disfrazan de legalidad los actos violatorios que cometen. Por ejemplo, ahora en Nicaragua se acaban de dictar dos leyes que pretenden reformar la legislaci\u00f3n y tipificar nuevamente la figura del delito de terrorismo, que ya estaba tipificado en el C\u00f3digo Penal con sus caracter\u00edsticas propias, y hacer aparecer como terrorismo todas las acciones y actividades que se pueden dar en medio de estas crisis que se han establecido en el pa\u00eds.<\/p>\n

La t\u00e1ctica de Daniel siempre fue cometer una violaci\u00f3n de la ley y al rato hacer que apareciera una nueva ley donde eso ya no era una violaci\u00f3n sino que estaba amparado en ella.<\/p>\n

\u2014Los informes que ha publicado el Cenidh de manera recurrente sobre las v\u00edctimas mortales durante la rebeli\u00f3n comenzada el 18 de abril han tenido mucha divulgaci\u00f3n en la prensa mundial. \u00bfC\u00f3mo trabajan para establecer el n\u00famero de muertos y documentar esa\u00a0 informaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

\u2014En Nicaragua hay tres organizaciones de derechos humanos. Nosotros vamos m\u00e1s conservadoramente en los n\u00fameros porque tratamos de verificar, es una de las cosas en las que m\u00e1s hemos tenido cuidado. No es cuesti\u00f3n meramente de acumular estos datos macabros con cifras y nombres.<\/p>\n

Primero se conoce la noticia. Cuando es difundida en los medios suelen surgir dos situaciones. Una es que los familiares o conocidos se comunican con nosotros y entonces tratamos de ubicar directamente a la v\u00edctima. Si no, la empezamos a buscar en los medios, por ejemplo si tiene Whatsapp, Internet, a trav\u00e9s de la c\u00e9dula, del padr\u00f3n electoral\u2026 Cuando ya documentamos esos primeros datos, en los casos en que la familia no lleg\u00f3 directamente a nosotros, empezamos a buscar c\u00f3mo contactar a la familia, a los amigos, etc\u00e9tera, hasta tener la certeza.<\/p>\n

Hay un margen de error, pero siempre hemos tenido mucho cuidado y por eso nos asustan las cifras de otros lados, de otros colegas.<\/p>\n

Cada d\u00eda que tenemos que incorporar una muerte a la lista es un sufrimiento y una angustia para el que est\u00e1 realizando esta tarea. A la compa\u00f1era a la que le toca eso a veces le cuesta sentarse en la computadora para ingresar nombres. Es verdaderamente terrible.<\/p>\n

\u2014\u00bfDe qu\u00e9 depende el margen de error?<\/strong><\/p>\n

\u2014El margen de error, por ejemplo, crece por diversos motivos, especialmente por el miedo. Hay temor, la gente ha comenzado a huir. Despu\u00e9s de que se desmontaron los tranques (retenes) y las barricadas hubo pr\u00e1cticamente una cacer\u00eda humana que ha hecho m\u00e1s dif\u00edcil la identificaci\u00f3n. Por ejemplo, en Monimb\u00f3, Masaya, mucha gente huy\u00f3. Salieron por las laderas de Laguna de Masaya y no se han encontrado, no sabemos d\u00f3nde est\u00e1n. Lo mismo ocurri\u00f3 en Chontales, muchos huyeron para las monta\u00f1as, y llevaban heridos que no quisieron quedarse en los hospitales. No hay que olvidarse de que el sistema de salud p\u00fablica tambi\u00e9n fue instrumentalizado.<\/p>\n

\u2014\u00bfSe expide alg\u00fan certificado de defunci\u00f3n por los muertos?<\/strong><\/p>\n

\u2014No del todo. Porque tambi\u00e9n estas instancias judiciales y administrativas han sido intervenidas, sobre todo en Managua, y coludieron con el gobierno y recibieron instrucciones. El Instituto de Medicina Legal juega un rol muy importante con sus dict\u00e1menes. A una familia, por ejemplo, le entregaron el cad\u00e1ver en la morgue y le dieron el dictamen m\u00e9dico-legal. Cuando comenzaron a vestirlo para el velorio encontraron una serie de se\u00f1ales que no se correspond\u00edan con el dictamen. Nos avisaron, buscamos a un m\u00e9dico pat\u00f3logo privado y \u00e9l determin\u00f3 que hab\u00eda sido muerto por balas.<\/p>\n

Hay una estrategia que consiste en impedir que se sepa que las muertes fueron violentas y que fueron probadas. Hay toda una tarea pendiente, que es documentar al m\u00e1ximo, porque se tiene que saber la verdad.<\/p>\n

\u2014\u00bfHay gente armada entre los manifestantes? <\/strong><\/p>\n

\u2014Los muchachos no tienen el arsenal y el tipo de armas que el gobierno est\u00e1 usando, pero definitivamente llevaban piedras, palos, huleras (hondas), y tambi\u00e9n morteros, que son armas con bombas no de contacto, de fabricaci\u00f3n casera, que se arrojan con un disparador mec\u00e1nico, un tubo donde se pone la punta y tiene un percutor que se jala y el mortero dispara.<\/p>\n

Son usados con el prop\u00f3sito de defenderse. Porque no hay que olvidarse de que ha sido una agresi\u00f3n contra un pueblo desarmado que ha tenido que defenderse. No se puede decir que estuvieron ah\u00ed esperando que les cayeran las balas encima.<\/p>\n

No lo puedo afirmar categ\u00f3ricamente, pero no puedo imaginarme que hayan podido mantener ese nivel de resistencia tan grande y prolongada, en esas condiciones tan dif\u00edciles, detr\u00e1s de las barricadas, sin defenderse. Aunque no con AK, ni armas de ese tipo. Pero s\u00ed algo tiene que haber habido.<\/p>\n

\u2014\u00bfHa habido muertos en la Polic\u00eda y los paramilitares?<\/strong><\/p>\n

\u2014Hay muertos de los dos lados. En esa lista macabra que confeccionamos no hacemos diferencias, est\u00e1 compuesta por todos. En la lista hay 28 muertos del Fsln; son los paramilitares y miembros del partido. Fueron los que quemaron radio Dar\u00edo; no los mat\u00f3 la resistencia, sino que con la misma bomba incendiaria que lanzaron se quemaron ellos mismos.<\/p>\n

En este sentido fue terrible para m\u00ed escuchar el mensaje de Daniel Ortega a trav\u00e9s de Cnn, en el que dijo que s\u00f3lo son 195 muertos (seg\u00fan las cifras oficiales en ese momento), aceptando que hay que restarles los 21 polic\u00edas (que figuran en el conteo de muertos en los enfrentamiento), como si no fueran personas o que fueran de su pertenencia. Aqu\u00ed no se trata de cifras, sino de personas humanas y c\u00f3mo los ha matado.<\/p>\n

\u2014\u00bfTomando en cuenta su propia trayectoria en el Fsln, pod\u00eda imaginar el escenario actual?<\/strong><\/p>\n

\u2014Hoy el Frente Sandinista existe como sigla registrada en el Consejo Supremo Electoral, pero la verdad es que el frente que formamos una vez con mucha ilusi\u00f3n y convicci\u00f3n ya no existe.<\/p>\n

Ya en \u00e9pocas de la revoluci\u00f3n la igualdad que se proclamaba no se ve\u00eda; hab\u00eda est\u00e1ndares de vida en la dirigencia sandinista que no se correspond\u00edan con las limitaciones que viv\u00eda la generalidad de la gente en Nicaragua. La derrota no fue tanto pol\u00edtica, al perder las elecciones en 1990, sino la debacle \u00e9tica que represent\u00f3 \u201cla pi\u00f1ata\u201d, que tiene repercusiones hasta ahora.<\/p>\n

Muchos dirigentes decidieron irse y dedicarse a cuestiones personales, como terminar sus estudios. Algunos estaban desconformes, pero decidieron no decir nada. Sergio Ram\u00edrez fund\u00f3 en 1995 el Movimiento Renovador Sandinista (Mrs). En ese momento yo ten\u00eda m\u00e1s participaci\u00f3n pol\u00edtica y no estaba de acuerdo, me parec\u00eda que tanto Sergio como Dora Mar\u00eda T\u00e9llez ten\u00edan muchas m\u00e1s posibilidades de hacer cambios dentro del Frente, y opt\u00e9 por luchar dentro.<\/p>\n

Una parte important\u00edsima del Frente se fue al Mrs, muchas cabezas pensantes. Algunos nos quedamos dando la batalla internamente. Los \u00fanicos comandantes que siguieron fueron Daniel Ortega, Bayardo Arce y Tom\u00e1s Borge. Pero el que manejaba todo era Daniel.<\/p>\n

En 1996 establecieron que iba a haber una consulta popular interna para escoger a los candidatos. Todo eso result\u00f3 un enga\u00f1o despu\u00e9s, sin embargo un grupo de compa\u00f1eros me instaron a asumir el reto de enfrentarme a Daniel Ortega en esa campa\u00f1a. Le quit\u00e9 un 30 por ciento de votos en el congreso, y lo tom\u00f3 como una falta de respeto. Yo sab\u00eda que no le iba a ganar, era una contribuci\u00f3n para abrir espacios.<\/p>\n

\u2014\u00bfSe investig\u00f3 \u201cla pi\u00f1ata\u201d?<\/strong><\/p>\n

\u2014Lo de \u201cla pi\u00f1ata\u201d es lo m\u00e1s terrible que ha pasado. Cuando fue el primer congreso del Frente Sandinista luego de la derrota hubo una gran presi\u00f3n para que se esclareciera, y se vieron obligados a nombrar una comisi\u00f3n de \u00e9tica. Yo sal\u00ed electa por unanimidad coordinadora de la comisi\u00f3n, junto a cuatro compa\u00f1eros m\u00e1s. Fue la frustraci\u00f3n m\u00e1s grande de mi vida, no hab\u00eda ninguna posibilidad de investigar. Un d\u00eda tuve que rendir un informe ante la asamblea sandinista diciendo que no hab\u00eda ninguna posibilidad real de investigaci\u00f3n y que ninguno de los dirigentes daba informaci\u00f3n. Daniel Ortega era uno de los primeros que se opon\u00edan a que se conociera cu\u00e1l era el patrimonio del Frente Sandinista. Me convenc\u00ed de que lo que dec\u00edan, que \u201cla pi\u00f1ata\u201d era para poder tener fondos para seguir haciendo la revoluci\u00f3n, era pura mentira. Lo que buscaban era el enriquecimiento personal.<\/p>\n

\u2014\u00bfQu\u00e9 la llev\u00f3 a ser abogada y consagrar su vida a la defensa de los derechos humanos?<\/strong><\/p>\n

\u2014Siempre tiene que haber una motivaci\u00f3n personal cuando se defienden los derechos humanos. Soy originaria de un pueblo del centro del pa\u00eds, Acoyapa, departamento de Chontales. Mi padre era dirigente del Partido Conservador, el partido tradicional de oposici\u00f3n a Somoza, y cada vez que hab\u00eda una revuelta en contra de Somoza a mi padre lo encarcelaban. Aquello de ir a buscarlo a la c\u00e1rcel, de rogarles a los guardias, me fue convirtiendo en antisomocista.<\/p>\n

Gener\u00e9 mi conciencia pol\u00edtica en la Universidad de Le\u00f3n, a la que ingres\u00e9 en 1958 y que inauguraba la autonom\u00eda universitaria. Comenc\u00e9 a vincularme con el movimiento estudiantil cuando fundamos un comit\u00e9 estudiantil por la libertad de los presos pol\u00edticos universitarios; estaban presos dos profesores universitarios y un estudiante, que era Tom\u00e1s Borge. Los vinculaban con el ajusticiamiento de Somoza Garc\u00eda, all\u00ed en Le\u00f3n, en 1956.<\/p>\n

Soy sobreviviente de la masacre estudiantil de 1959. Luego fundamos lo que se llam\u00f3 la Generaci\u00f3n del 23 de Julio, cuna de la que surgi\u00f3 el Frente Sandinista en 1961. Me vincul\u00e9 al Frente en 1974, cuando era abogada penalista, defendiendo gratuitamente a todos los reos pol\u00edticos.<\/p>\n

\u2014\u00bfUsted se apart\u00f3 del Frente Sandinista?<\/strong><\/p>\n

\u2014Yo pens\u00e9 que con la revoluci\u00f3n definitivamente nos hab\u00edamos desligado de la atadura con Somoza. Me imaginaba la revoluci\u00f3n como un muchacho armado con un fusil en una mano y el estatuto fundamental en la otra, porque ah\u00ed se describ\u00eda la nueva Nicaragua, la nueva Constituci\u00f3n, pr\u00e1cticamente, que aboli\u00f3 la pena de muerte, pregonaba el respeto absoluto a los derechos humanos, etc\u00e9tera. Era una idealizaci\u00f3n muy grande y creo que por eso mismo se convirti\u00f3 en un error.<\/p>\n

La raz\u00f3n por la que me separ\u00e9 del Frente fue la denuncia de Zoilam\u00e9rica Murillo contra Daniel Ortega. Contra la falta de democracia se pod\u00eda luchar internamente, \u201cla pi\u00f1ata\u201d era una barbaridad, pero pensar y llegar a convencerme de que era un violador de una ni\u00f1a de 11 a\u00f1os no lo pod\u00eda aceptar.<\/p>\n

Y a pesar de que la misma Rosario Murillo intentaba convencerme de que no le creyera, fui la abogada de Zoilam\u00e9rica y llev\u00e9 el caso a la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Eso me sac\u00f3 completamente del partido.<\/p>\n

Con todo lo que est\u00e1 pasando creo que tenemos que hacer un examen, una autocr\u00edtica, preguntarnos en qu\u00e9 fallamos y de qu\u00e9 somos responsables.<\/p>\n

Muchas veces he pensado que hay una deuda pendiente con los 50 mil muertos de la guerra: cuando se termin\u00f3 la guerra y se perdieron las elecciones no se cre\u00f3 una comisi\u00f3n de la verdad. Eso ha hecho que lleguen a mi mente una serie de cosas que ahora me parecen terribles. Ayer me estaba acordando del caso de un muchacho de aqu\u00ed, de Uruguay, que muri\u00f3 all\u00e1, muerto por la contra. Hijo de una compa\u00f1era llamada Susana Iglesias. Ese muchacho muri\u00f3 en la guerra, defendiendo la revoluci\u00f3n, y la forma como se manejaban las situaciones de los que mor\u00edan en el Ej\u00e9rcito era terrible, los invisibilizaban, los enterraban en fosas comunes para que la gente no se diera cuenta.<\/p>\n

Y me acuerdo de que Susana lleg\u00f3 a Nicaragua a buscar a su hijo, hasta que encontr\u00f3 su cad\u00e1ver en una fosa com\u00fan y se lo trajo para Uruguay.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 no les dimos importancia a esas cosas? Todos dec\u00edan \u201cviene la invasi\u00f3n\u201d, \u201cnos van a invadir\u201d. Una serie de manejos. Ahora estamos frente a un monstruo que creamos. Todos los sandinistas, sea quien sea, tenemos alguna dosis de responsabilidad.<\/p>\n

———————-<\/p>\n

La \u00faltima lista<\/strong><\/h3>\n

El \u00faltimo informe general del Cenidh consigna que entre el 18 de abril y el 25 de julio de 2018 hubo 302 fallecidos, entre los que se incluyen tres cad\u00e1veres sin identificar que est\u00e1n en el Instituto de Medicina Legal.<\/p>\n

De ellos, 12 son mujeres y 290 hombres; 18 son menores de edad, entre los que se encuentran dos infantes de cinco y 14 meses y una ni\u00f1a de 2 a\u00f1os y medio. Hay 35 estudiantes de primaria, secundaria y universidad; 21 polic\u00edas y 28 personas del Fsln vinculadas al conflicto. Entre los muertos tambi\u00e9n hay tres extranjeros (un cineasta guatemalteco, un ciudadano estadounidense y una m\u00e9dica brasile\u00f1a) y un periodista nicarag\u00fcense.<\/p>\n

Los d\u00edas en los que hubo m\u00e1s fallecidos fueron el 19 y el 20 de abril, y el 30 de mayo.<\/p>\n

Vilma N\u00fa\u00f1ez<\/strong> hojea un ejemplar de Brecha<\/strong> que lleva en la tapa una foto de Jos\u00e9 Mujica con Daniel Ortega (20-VII-18) y encuentra el testimonio de uruguayos que combatieron en la revoluci\u00f3n sandinista. \u201cNo puedo terminar sin dejar un mensaje al pueblo uruguayo. Un sector del pueblo uruguayo contribuy\u00f3 much\u00edsimo a lo que fue la revoluci\u00f3n nicarag\u00fcense. Seguramente esta gente se siente tan traicionada como me siento yo. Nosotros esperamos que incidan ante su gobierno, que tambi\u00e9n tiene la posibilidad y la autoridad moral para hablar y exigir el respeto a los derechos humanos.<\/p>\n

Mujica<\/strong> es la \u00fanica persona en Latinoam\u00e9rica que se ha animado a hablar. Estas \u00faltimas declaraciones dichas as\u00ed, con dificultad, las dijo. Y las agradezco profundamente\u201d, finaliz\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Nicaragua, incluso en la izquierda latinoamericana, se lleg\u00f3 a invisibilizar la situaci\u00f3n en la que est\u00e1bamos. Cuando empezamos a denunciar que nos est\u00e1bamos acercando a una dictadura institucional me dec\u00edan: \u201cTe est\u00e1s volviendo contrarrevolucionaria\u201d.
\nLlevo 60 a\u00f1os de militancia y lucha en derechos humanos, desde que era estudiante. Luch\u00e9 contra la dictadura de Somoza, fui presa por esa misma dictadura, y digo que era m\u00e1s f\u00e1cil luchar contra la guardia asesina de Somoza que mataba en las calles que luchar contra el actual r\u00e9gimen.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":5086,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[162301],"tags":[17212,16480916],"class_list":{"0":"post-5085","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-nicaragua","8":"tag-america-latina","9":"tag-la-pinata","10":"post_format-post-format-aside","12":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/rcorporacion-vilmanuc3b1ez.jpg?fit=640%2C381&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-1k1","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5087,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5085\/revisions\/5087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}