{"id":50135,"date":"2025-10-18T19:52:18","date_gmt":"2025-10-18T17:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=50135"},"modified":"2025-10-18T19:52:18","modified_gmt":"2025-10-18T17:52:18","slug":"economia-el-nobel-de-economia-philippe-aghion-o-las-desventuras-de-la-teoria-del-crecimiento-cedric-durand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=50135","title":{"rendered":"Econom\u00eda &#8211; El \u00abNobel\u00bb de Econom\u00eda Philippe Aghion o las desventuras de la teor\u00eda del crecimiento. [C\u00e9dric Durand]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><sub>Joel Mokyr, Philippe Aghion (centro) y Peter Howitt, ganadores del Nobel de econom\u00eda 2025.<\/sub><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e51cb76b316fd66f595639874c6f242c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>C\u00e9dric Durand*<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-5c6c9924ebaa77c43e758c94775229c6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/alencontre.org\/economie\/le-nobel-deconomie-philippe-aghion-ou-les-mesaventures-de-la-theorie-de-la-croissance.html\">A l\u2019encontre<\/a><\/em>, 17-10-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-4c23bddbad2750b6e5234e8d7ee48b80 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Traducci\u00f3n de <em><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 18-10-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-465a29652fe045df75e8b05a3dbd9a90 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>\u00bfCu\u00e1les son los v\u00ednculos reales entre la innovaci\u00f3n y el crecimiento? El economista C\u00e9dric Durand aborda los callejones sin salida intelectuales de los trabajos sobre el tema de Philippe Aghion, galardonado recientemente por el Banco de Suecia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-f3f3a078e3477d21c7e3609fabb0786b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El enfoque neuschumpeteriano de Philippe Aghion ha inspirado en gran medida las pol\u00edticas econ\u00f3micas en Europa desde principios de la d\u00e9cada de 2000. Y, en particular, la de Emmanuel Macron, del que fue un estrecho asesor durante su primer mandato. La entrega del Premio del Banco de Suecia en Ciencias Econ\u00f3micas en memoria de Alfred Nobel \u2014junto con su coautor, Peter Howitt, y el historiador econ\u00f3mico Joel Mokyr\u2014 tiene, por lo tanto, un especial significado en Francia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-a5e20dbb1a9e26f77cdffe78ceb40ca6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Mientras el pa\u00eds atraviesa una grave crisis pol\u00edtica cuyas causas se remontan <em><a href=\"https:\/\/www.raisonsdagir-editions.org\/catalogue\/lillusion-du-bloc-bourgeois-2\/\">a las profundas oposiciones<\/a><\/em> que suscitan las pol\u00edticas aplicadas en los \u00faltimos a\u00f1os, la distinci\u00f3n otorgada por el comit\u00e9 del premio del Banco de Suecia representa una oportunidad para esclarecer una teor\u00eda econ\u00f3mica que ha influido considerablemente en los gobiernos desde principios de siglo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-13a9ae7b7b125b775ee865bed066bf0c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Una de las grandes cualidades de Philippe Aghion es la de presentar con gran claridad las ideas formalizadas en sus modelos, lo que posibilita un amplio debate. Su tesis central se inspira en los trabajos de Joseph Schumpeter, quien a su vez retoma un tema presente en la obra de Marx y Rosa Luxemburg: la innovaci\u00f3n es el motor del capitalismo; la fuente del crecimiento es la destrucci\u00f3n creativa. <em>\u00abLo nuevo sustituye a lo antiguo\u00bb<\/em>, como dice Philippe Aghion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-fc02dacfc3d086889787ee0f97ce171e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Su originalidad radica en haber intentado, junto con sus coautores, <em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/IRgTgmUI4z8?si=yXDnHM71P7eCH9KS&amp;t=910\">modelizar y medir este fen\u00f3meno<\/a><\/em>. Con dos par\u00e1metros clave.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c180c7a8f1b57029cf7128a24b6a8878 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Se necesita flexibilidad: los mercados liberalizados deben permitir que el trabajo y el capital se redesplieguen en la econom\u00eda para que las innovaciones conduzcan a una reorganizaci\u00f3n efectiva del tejido productivo que conlleve un aumento de la actividad econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c80a42e7971100148e466b025cdf32c8 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Pero no debe haber demasiada competencia, ya que, de lo contrario, los innovadores dejar\u00edan de innovar. Hay que estimular a los empresarios en sus proyectos productivos. Por lo tanto, una fiscalidad baja sobre el capital y una fuerte protecci\u00f3n de la propiedad intelectual son esenciales para apoyar el crecimiento. Y si eso crea desigualdades, es un mal menor. <em>\u00ab<\/em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/IRgTgmUI4z8?si=MyHPqDrv_wLJ_M2I&amp;t=2220\"><em>Lo acepto<\/em><\/a><em>\u00bb,<\/em> nos dice Philippe Aghion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-5941e4ff3f94a7fd4acff3016448a8d0 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Declive del crecimiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-1c0dfe4066189f69cd1cb4394983e912 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Sin embargo, el razonamiento del economista tropieza con un problema. Es cierto que cada vez hay m\u00e1s patentes, su indicador preferido para medir la innovaci\u00f3n, pero el crecimiento no ha dejado de disminuir desde la d\u00e9cada de 1960.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-f8c2790d4ead31582356dcc40e012044 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Entonces se pregunta: \u00bfpor qu\u00e9 la aceleraci\u00f3n de la innovaci\u00f3n no se refleja en la evoluci\u00f3n del crecimiento y la productividad? De hecho, nos dice, el crecimiento es en realidad m\u00e1s elevado. La teor\u00eda queda a salvo, es un problema de term\u00f3metro. Michel Husson denunci\u00f3 este <em><a href=\"http:\/\/www.alternatives-economiques.fr\/michel-husson\/philippe-aghion-corrigea-croissance\/00079738\">intento de maquillaje estad\u00edstico<\/a><\/em>. Y finalmente, el propio Aghion tuvo que rendirse a la evidencia. Cambiar la metodolog\u00eda no sirve de nada: <em><a href=\"https:\/\/www.aeaweb.org\/articles?id=10.1257\/aer.20171745\">el crecimiento podr\u00eda situarse en un nivel m\u00e1s alto, pero la tendencia sigue siendo a la baja<\/a><\/em>. La teor\u00eda tambalea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-131ece03386890853d581f20457f749f wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Desde entonces, Philippe Aghion ha multiplicado las explicaciones ad hoc. En primer lugar, supone que la subestimaci\u00f3n de la productividad conduce a exagerar la inflaci\u00f3n. Como resultado, <em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/rDf4FAbuPCU?si=fK3gT4epciUhth34&amp;t=6254\">los tipos de inter\u00e9s son demasiado altos<\/a><\/em> y las inversiones p\u00fablicas son insuficientes. \u00bfO tal vez sea al rev\u00e9s? \u00abLa <a href=\"https:\/\/www.banque-france.fr\/fr\/publications-et-statistiques\/publications\/contraintes-financieres-et-productivite-une-relation-en-u-inverse\"><em>desaceleraci\u00f3n del crecimiento de la productividad<\/em><\/a><em> en la mayor\u00eda de los pa\u00edses desarrollados desde la d\u00e9cada<\/em> <em>de 1970 podr\u00eda estar relacionada, en parte, con una disminuci\u00f3n de las exigencias financieras, a trav\u00e9s de los efectos de la reasignaci\u00f3n\u00bb, <\/em>se\u00f1ala. En pocas palabras, unos tipos de inter\u00e9s demasiado bajos ser\u00edan los responsables de una mala asignaci\u00f3n del capital.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-d0aa402ad8190d5437d395a0adda141c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">M\u00e1s adelante, es la pol\u00edtica de competencia la que resulta inadecuada en la era de los algoritmos. La influencia de las <em>Big Tech<\/em> es tal que dificulta la entrada de empresas innovadoras (v\u00e9ase el cap\u00edtulo 6 de <a href=\"https:\/\/www.odilejacob.fr\/catalogue\/sciences-humaines\/economie-et-finance\/pouvoir-de-la-destruction-creatrice_9782738149466.php\"><em>El poder de la destrucci\u00f3n creativa<\/em><\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-2a7c8fce14c7237e0a3dd3d9bdb50872 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Impasse intelectual<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8e7b5b358cf87b4632ef03a1558539b1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En definitiva, si leemos atentamente a Philippe Aghion, se trata de un poco de todo eso, con (casi) una vuelta al punto de partida: reformas estructurales insuficientes, liberalizaci\u00f3n insuficiente de los mercados de productos, del trabajo y de las finanzas, exceso de monopolios en el sector tecnol\u00f3gico&#8230; Elementos que frenar\u00edan la energ\u00eda creativa de los empresarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-03d7f1b442aec4b4c6123c5d1983cb31 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Por lo tanto, es necesario <em><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2024\/01\/05\/l-explication-la-plus-convaincante-du-declin-de-la-productivite-est-que-les-institutions-ne-s-adaptent-pas-assez-vite-aux-revolutions-technologiques_6209218_3232.html\">acelerar el cambio de las instituciones<\/a><\/em> para reforzar la din\u00e1mica del mercado y aprovechar la din\u00e1mica tecnol\u00f3gica. Sin embargo, tenemos <em><a href=\"https:\/\/www.cepremap.fr\/publications\/liberalisation-innovation-et-croissance-faut-il-vraiment-les-associer\/\">muchas razones para pensar<\/a><\/em> que la liberalizaci\u00f3n, la innovaci\u00f3n y el crecimiento no necesariamente van de la mano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e04600e9dc1009875dc8168591bdffc2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Si la idea general de que el tipo de desarrollo econ\u00f3mico depende de la relaci\u00f3n entre tecnolog\u00eda e instituciones es correcta, se pueden encontrar conclusiones mucho m\u00e1s enriquecedoras en los <a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?hl=fr&amp;lr=&amp;id=C3Q8DwAAQBAJ&amp;oi=fnd&amp;pg=PR7&amp;dq=National+Innovation+Systems:+A+Comparative+Analysis+nelson&amp;ots=djN_kVuCkM&amp;sig=k9YhVIhEV6m6qb3KJUdGBxf5P2s#v=onepage&amp;q=National%20Innovation%20Systems%3A%20A%20Comparative%20Analysis%20nelson&amp;f=false\">sistemas nacionales de innovaci\u00f3n<\/a> desarrollados por autores evolucionistas, a veces en di\u00e1logo con <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/09538259.2024.2373737#abstract\">los trabajos de la escuela de la Regulaci\u00f3n<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/24232030\">el enfoque en t\u00e9rminos de paradigmas tecnoecon\u00f3micos<\/a> impulsado por Carlota P\u00e9rez y continuado por <a href=\"https:\/\/marianamazzucato.com\/books\/the-entrepreneurial-state\/\">Mariana Mazzucato<\/a>, o incluso el enfoque en t\u00e9rminos de <a href=\"https:\/\/www.syllepse.net\/les-ondes-longues-du-developpement-capitaliste-_r_60_i_622.html\">ondas largas<\/a> de Ernest Mandel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b14c14bd49cb97afe9ebda387ce3db26 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Munido de su premio, Philippe Aghion se siente hoy sin duda reafirmado en su sensaci\u00f3n de haber suplantado a Schumpeter. Pero, a diferencia de su mentor austriaco, que ten\u00eda una <a href=\"https:\/\/classiques.uqam.ca\/classiques\/Schumpeter_joseph\/capitalisme_socialisme_demo\/capitalisme.html\">inteligencia tr\u00e1gica de la historia econ\u00f3mica,<\/a> el profesor del Coll\u00e8ge de France no propone ninguna teor\u00eda del capitalismo. A pesar de la sofisticaci\u00f3n de sus modelos, su confrontaci\u00f3n con los datos emp\u00edricos le lleva a un impasse intelectual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-ecd6fbc18b53cc8651fa526eca6b6fed wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Ante los sobresaltos de un sistema que le cuesta descifrar, multiplica los ajustes para alimentar mejor la quimera de un capitalismo ilusorio en el que las desigualdades se derivar\u00edan \u00fanicamente de los m\u00e9ritos de los innovadores. Si el mundo del trabajo y de la naturaleza son ignorados, se debe a un fetichismo del crecimiento que convierte la tecnolog\u00eda moldeada por el capital en el horizonte \u00faltimo de nuestra humanidad. Una agradable melod\u00eda para los o\u00eddos de los poderosos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-7a7bdd144edd574fcd0fcccb06bfde39 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">*<strong>C\u00e9dric Durand<\/strong>, profesor invitado en la Universidad de Ginebra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-a944bbbfe9b26856dc6cd0e749be5312 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">-Publicado en <em><a href=\"https:\/\/www.alternatives-economiques.fr\/nobel-deconomie-philippe-aghion-mesaventures-de-theorie\/00116576\">Alternatives \u00e9conomiques<\/a><\/em>, 16-10-2025.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1les son los v\u00ednculos reales entre la innovaci\u00f3n y el crecimiento? El economista C\u00e9dric Durand aborda los callejones sin salida intelectuales de los trabajos sobre el tema de Philippe Aghion, galardonado recientemente por el Banco de Suecia.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":50138,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2372],"tags":[5916368,703605144,143834,703610906],"class_list":["post-50135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","tag-liberalizacion","tag-macron","tag-nobel","tag-schumpeter","fallback-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Economia18102025.jpg?fit=1200%2C571&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-d2D","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50135"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50143,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50135\/revisions\/50143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/50138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}