{"id":49028,"date":"2025-08-15T11:28:07","date_gmt":"2025-08-15T09:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=49028"},"modified":"2025-08-15T11:32:12","modified_gmt":"2025-08-15T09:32:12","slug":"ucrania-revolucion-de-los-cartones-que-lecciones-debemos-tener-presente-christian-mahieux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=49028","title":{"rendered":"Ucrania – Revoluci\u00f3n de los cartones: \u00bfQu\u00e9 lecciones debemos tener presente? [Christian Mahieux]"},"content":{"rendered":"\n

Foto: RESU<\/em><\/sub> <\/p>\n\n\n\n

Christian Mahieux*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Soutien \u00e0 l\u00b4Ukraine R\u00e9sistante n\u00b0 41<\/a><\/em>, 11-8-2025, p. 54  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de Faustino Eguberri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 15-8-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En primer lugar, lo que no est\u00e1 en el centro de este n\u00famero especial de Soutien \u00e0 l\u00b4Ukraine R\u00e9sistante\/Apoyo a la Ucrania resistente<\/a><\/em>, pero sigue siendo la realidad cotidiana de la poblaci\u00f3n ucraniana: la ocupaci\u00f3n militar del pa\u00eds, los ataques mortales del ej\u00e9rcito ruso, la deportaci\u00f3n de ni\u00f1os a Rusia. Todo esto contin\u00faa. Y eso es a lo que la resistencia popular ucraniana sigue resistiendo. No es in\u00fatil recordarlo y este recordatorio es v\u00e1lido para el apoyo, para la solidaridad, para el internacionalismo, que deben seguir traduci\u00e9ndose en actos concretos, para estar al lado de las organizaciones sindicales, asociativas, feministas, pol\u00edticas que llevan a\u00f1os librando una lucha antiimperialista y por la libertad.<\/p>\n\n\n\n

La movilizaci\u00f3n popular contra la ley que limita las prerrogativas de las instituciones anticorrupci\u00f3n demuestra, una vez m\u00e1s, la vivacidad de los movimientos sociales en Ucrania. A trav\u00e9s de los cuarenta n\u00fameros publicados desde marzo de 2022, las Brigadas Editoriales de Solidaridad han dado a conocer en numerosos textos las iniciativas de los sindicatos dependientes, los colectivos feministas, LGBTQI+, soldados, inquilinos, ecologistas, (hombres y mujeres) etc. Es este terreno democr\u00e1tico el que permite las reacciones populares como las de los d\u00edas de julio.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n marcan una diferencia fundamental entre los reg\u00edmenes gobernantes en Ucrania, por un lado, y en Rusia, por otro. No es una revelaci\u00f3n para nuestros lectores, pero es una ilustraci\u00f3n concreta de esta evidencia que niegan demasiados supuestos progresistas que trazan una l\u00ednea de igualdad entre la democracia burguesa capitalista y la dictadura. Ucrania est\u00e1 bajo el r\u00e9gimen de las leyes marciales, s\u00ed. Pero, por un lado, lo es a ra\u00edz de la invasi\u00f3n rusa; por otro lado, estas leyes marciales, que obstaculizan las libertades -no se trata de negarlo- no impiden que la autonom\u00eda y la fuerza de los movimientos sociales conduzcan a huelgas, manifestaciones, reuniones… \u00abprohibidas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En Rusia, en cambio, los pocos colectivos refractarios a la guerra est\u00e1n sometidos a una intensa represi\u00f3n; as\u00ed, el movimiento sindical oficial, en particular la FPU, est\u00e1 al servicio del poder establecido, y las pocas expresiones opuestas a la guerra, m\u00e1s bien a trav\u00e9s de la KTR, son inaudibles desde hace mucho tiempo. Este es tambi\u00e9n el gobierno que el Estado ruso intenta imponer en las zonas ocupadas. As\u00ed lo demuestran los ejemplos de los presos pol\u00edticos ucranianos de estos territorios: desde Oleksandr Koltchenko, detenido y deportado en 2014, liberado en 2019 (y en el frente desde 2022) hasta Denys Matsola y Vladislav Juravlev, capturados durante la defensa de Mariupol en 2022; y muchos otros, por supuesto.<\/p>\n\n\n\n

Volvamos a Ucrania: la ley denunciada por la calle fue parcialmente anulada por una nueva ley, decidida por el gobierno que estaba en el origen de la primera. \u00bfSigno de una democracia real? S\u00ed, sobre todo si se compara con Rusia. Pero no s\u00f3lo. El retroceso del poder ucraniano tambi\u00e9n est\u00e1 relacionado con las presiones de los pa\u00edses \u201caliados\u201d, preocupados por que Ucrania cumpla las condiciones de integraci\u00f3n en la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n\n\n\n

Dicho esto, estos mismos poderes establecidos en los pa\u00edses en cuesti\u00f3n probablemente se habr\u00edan acomodado sin preocuparse por la situaci\u00f3n, si las manifestaciones populares no hubieran puesto de relieve el tema. Hay que mencionar otro punto en este esbozo de balance de estos d\u00edas ucranianos de julio: algunos de los movimientos que se involucraron en las manifestaciones populares lo hicieron al tiempo que explicaron que las instituciones estatales anticorrupci\u00f3n a las que atacaba el poder ucraniano apenas hab\u00edan contribuido, en realidad, a la lucha anticorrupci\u00f3n, porque a mil leguas de cualquier cuestionamiento del capitalismo existente y del sistema que lo mantiene en Ucrania.<\/p>\n\n\n\n

Otro l\u00edmite del acervo de la nueva ley es se\u00f1alado por aquellos que, como Vitali Shabunin, director del Centro de Acci\u00f3n Anticorrupci\u00f3n (organizaci\u00f3n no gubernamental), consideran que \u201cZelensky revel\u00f3 sus verdaderos objetivos (y valores) cuando desmantel\u00f3 la NABU\/SAP, y no cuando corrigi\u00f3 sus acciones (bajo la presi\u00f3n de la sociedad y Occidente)\u201d. A continuaci\u00f3n, Shabunin enumera los argumentos que respaldan su afirmaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

Dos inspectores de la NABU siguen detenidos en prisi\u00f3n preventiva. Uno de ellos juega un papel clave en la investigaci\u00f3n de Mindich. El padre de este investigador, de 70 a\u00f1os, tambi\u00e9n est\u00e1 detenido. Ninguno de los secuaces de Zelensky ha sido castigado por sus acciones claramente ilegales. Chuhachov (SBU), Kravchenko (SBU) y Malyuk (la rama pol\u00edtica de la SBU) permanecen en sus puestos. Yermak (jefe de gabinete de Zelensky) es el principal organizador del desmantelamiento de la NABU\/SAP y de la ofensiva contra la democracia. Ruvin, el maestro m\u00e1s odioso de la falsificaci\u00f3n de los procedimientos penales, se convirti\u00f3 en asesor del ministro de Justicia de Zelensky.<\/p>\n\n\n\n

Terminemos este breve recorrido destacando a las y los estudiantes del sindicato Priama Diia: desde el relanzamiento de esta organizaci\u00f3n sindical, son uno de los ejemplos de la doble tarea del movimiento social ucraniano independiente: participar y apoyar la resistencia armada y no armada a la invasi\u00f3n rusa y defender los derechos de  las y los trabajadores, estudiantes, de la poblaci\u00f3n en Ucrania, frente a  capitalistas, a  oligarcas, al poder establecido, con una perspectiva de transformaci\u00f3n social radical. Lo hacen desde un enfoque internacionalista, que les ha llevado, por ejemplo, a unirse a la Red Sindical Internacional de Solidaridad y Luchas, a participar en la coalici\u00f3n de Universidades en Guerra, a apoyar y popularizar las luchas estudiantiles en Polonia, Estados Unidos o Francia. Estos sindicalistas se han involucrado plenamente en las manifestaciones de julio, las dieron a conocer a trav\u00e9s de sus redes de comunicaci\u00f3n y participaron en ellas con esl\u00f3ganes, carteles, pancartas cuyas consignas formaban parte del movimiento de masas en curso, al tiempo que se abr\u00edan hacia alternativas anticapitalistas autogestionadas. De hecho, qu\u00e9 mejor resumen que este extracto de una de las \u00faltimas comunicaciones de Priama Diia:<\/p>\n\n\n\n

Aunque la independencia de los \u00f3rganos anticorrupci\u00f3n se ha restablecido a nivel legislativo y las reivindicaciones de las manifestaciones han sido satisfechas oficialmente, se han producido cambios m\u00e1s importantes, que ya no pueden ser cancelados f\u00e1cilmente: las manifestaciones masivas han perdido su condici\u00f3n de tab\u00fa, lo que abre nuevas perspectivas para la continuaci\u00f3n de la lucha, en particular para las reivindicaciones sociales de las y los estudiantes y trabajadores. Por lo tanto, no es el final, sino solo el comienzo de una nueva realidad de la vida social. 1<\/a><\/sup> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

*Christian Mahieux<\/strong> es miembro de la Union Syndicale Solidaires, del Comit\u00e9 france\u00e9 del RESU y de las Brigadas editoriales de solidaridad.<\/p>\n\n\n\n

-Algunos de los art\u00edculos publicados en Soutien \u00e0 l\u00b4Ukraine R\u00e9sistante n.41, n\u00famero especial Les Journ\u00e9es de Juillet<\/a><\/em> publicado el 11\/08\/2025 est\u00e1n reproducidos en:<\/p>\n\n\n\n

Ucrania: Manifestaciones contra la corrupci\u00f3n en medio de la guerra. Dossier<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00a1La sociedad ucraniana sale a la calle contra la corrupcion!<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Ucrania \u2013 Elementos de an\u00e1lisis sobre las manifestaciones<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Ucrania \u2013 \u00a1Si nos dan la corrupci\u00f3n, les devolveremos la revoluci\u00f3n!<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Algunos esl\u00f3ganes escritos en los cartones:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abNo toquen al NABU ni al SAP\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a1El poder pertenece al pueblo!\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abFuera, Ze-gang\u00bb [Ze = Zelensky]<\/p>\n\n\n\n

\u00abSi nos dan corrupci\u00f3n, les daremos la revoluci\u00f3n\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abUstedes no son nuestro Gobierno\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abVolodia [Zelensky], sobreviv\u00ed a la ocupaci\u00f3n de Kherson, te sobrevivir\u00e9 a ti\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abCTLR-Ze\u00bb [control Z = cancelar Ze]<\/p>\n\n\n\n

\u00abLamento desperdiciar cart\u00f3n por su culpa\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Nota<\/strong><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ocupaci\u00f3n militar del pa\u00eds, los ataques mortales del ej\u00e9rcito ruso, la deportaci\u00f3n de ni\u00f1os a Rusia. Todo esto contin\u00faa. Y eso es a lo que la resistencia popular ucraniana sigue resistiendo. No es in\u00fatil recordarlo y este recordatorio es v\u00e1lido para el apoyo, para la solidaridad, para el internacionalismo, que deben seguir traduci\u00e9ndose en actos concretos…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":49030,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[703608092],"tags":[17212,703605236,703606211,703605073,703610833,703604846,703605071,703608191],"class_list":{"0":"post-49028","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-ucrania","8":"tag-america-latina","9":"tag-corrupcion","10":"tag-estudiantes","11":"tag-feministas","12":"tag-priama-diia-2","13":"tag-rusia","14":"tag-sindicatos","15":"tag-zelensky","17":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ucrania15082025b.jpg?fit=959%2C472&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-cKM","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49028"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49039,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49028\/revisions\/49039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}