{"id":4836,"date":"2018-06-24T16:28:35","date_gmt":"2018-06-24T19:28:35","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=4836"},"modified":"2018-06-24T16:28:35","modified_gmt":"2018-06-24T19:28:35","slug":"eeuu-la-guerra-comercial-de-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=4836","title":{"rendered":"EEUU – La guerra comercial de Trump"},"content":{"rendered":"

Lee Sustar *<\/strong><\/h3>\n

Socialist Worker, 14-6-2018,\u00a0<\/strong>https:\/\/socialistworker.org\/<\/a><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n de Gustavo Buster<\/strong><\/h3>\n

Sin Permiso, 21-6-2018,\u00a0<\/strong>http:\/\/www.sinpermiso.info\/<\/a><\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

El conflicto comercial de Trump con Canad\u00e1 y los pa\u00edses europeos ha acaparado los titulares durante la cumbre del G-7, pero hay factores m\u00e1s profundos en juego.<\/p>\n

Castigar a Canad\u00e1 y alabar a Corea del Norte puede ser s\u00f3lo otro ejemplo de la conducta impulsiva de alguien especialmente inadecuado para para ser presidente de los Estados Unidos.<\/p>\n

Por desestabilizadoras que puedan ser las pol\u00edticas de Donald Trump, reflejan un debate cada vez m\u00e1s fuerte en la clase capitalista de Estados Unidos sobre c\u00f3mo hacer frente a los desaf\u00edos que le plantean no solo una China emergente, sino tambi\u00e9n sus viejos aliados occidentales y Jap\u00f3n.<\/p>\n

Si Trump atac\u00f3 a Canad\u00e1 durante la Cumbre del G-7 en Quebec, es porque los EE.UU. quieren renegociar o incluso eliminar el Tratado de Libre Comercio (TLC) de Am\u00e9rica del Norte como una advertencia para el resto del mundo de que debe plegarse a Washington o sufrir las consecuencias.<\/p>\n

La hostilidad de Trump frente a los pa\u00edses del G-7, mientras se preparaba para halagar a la Corea del Norte de Kim Jong-un, es una se\u00f1al mucho m\u00e1s significativa que su t\u00edpica groser\u00eda.<\/p>\n

Esta din\u00e1mica no se limita a los EE.UU. y a su presidente salido de un \u201creality\u201d televisivo, sino que es m\u00e1s bien la \u00faltima fase de un continuo cambio en la pol\u00edtica mundial que ha visto el surgimiento del populismo de derecha a expensas de los partidos pol\u00edticos establecidos en el mundo industrializado y una giro brusco hacia el nacionalismo econ\u00f3mico que est\u00e1 rompiendo con d\u00e9cadas de pol\u00edticas de libre comercio y desregulaci\u00f3n del neoliberalismo.<\/p>\n

La forma precisa del nacionalismo econ\u00f3mico que se avecina es todav\u00eda dif\u00edcil de determinar. Pero la elecci\u00f3n de Trump , el refer\u00e9ndum en el Reino Unido sobre el \u201cBrexit\u201d de la Uni\u00f3n Europea y el choque del nuevo gobierno italiano con Alemania sobre las pol\u00edticas de la UE auguran un nuevo per\u00edodo de competencia aguda entre las grandes potencias.<\/p>\n

Las rivalidades no son simplemente econ\u00f3micas. M\u00e1s all\u00e1 de los aranceles y las barreras comerciales, el enfrentamiento de Trump con Europa se basa en un brutal poder imperial.<\/p>\n

Por ejemplo, cualquier empresa europea con negocios en Ir\u00e1n podr\u00eda ser excluida de hacer negocios en los EE.UU. por violar las sanciones de Estados Unidos, renovadas tras el rechazo de Trump del acuerdo nuclear con Ir\u00e1n. Mientras tanto, el embajador de Trump en Alemania apoya abiertamente a las fuerzas pol\u00edticas de extrema derecha que quieren debilitar a la Uni\u00f3n Europea desde dentro.<\/p>\n

La batalla comercial entre Estados Unidos y la Uni\u00f3n Europea sobre el acero y el aluminio y la crisis diplom\u00e1tica resultante deben ser analizadas en ese contexto. Lo mismo sucede con la propuesta de Trump de que Rusia vuelva a participar en el G-7.<\/p>\n

Las tensiones comerciales entre los EE.UU. y la UE no son nada nuevo. Tales conflictos, sin embargo, generalmente se han gestionado a trav\u00e9s de canales burocr\u00e1ticos, la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio (OMC) -un organismo multinacional creada en 1995 por los EE.UU., los principales pa\u00edses de Europa y Jap\u00f3n para imponer un orden comercial mundial que les fuese favorable.<\/p>\n

Los poderes econ\u00f3micos entonces dominantes han utilizado la OMC -, as\u00ed como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial – para forzar la apertura de las antiguas econom\u00edas cerradas de la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y China, as\u00ed como de muchos pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y de \u00c1frica, a medida que se han integrado en el mercado mundial.<\/p>\n

La OMC ha impuesto su versi\u00f3n del \u201clibre comercio\u201d a los pa\u00edses m\u00e1s pobres, al tiempo que regulaba los conflictos entre las grandes potencias, como el perenne conflicto entre Boeing y Airbus en la aviaci\u00f3n comercial, o el precio de ciertos productos agr\u00edcolas.<\/p>\n

Los conflictos entre Estados Unidos y la Uni\u00f3n Europea sobre el acero son tambi\u00e9n cr\u00f3nicos: En 2003, la OMC dio el visto bueno a la imposici\u00f3n de $ 2.2 mil millones en aranceles de represalia de la UE despu\u00e9s de que la administraci\u00f3n Bush, en un movimiento respaldado por el sindicato United Steelworkers , impusiera primero aranceles al acero importado.<\/p>\n

Los nuevos miembros de la OMC -potencias emergentes como China-, deb\u00edan respetar unas condiciones que favorec\u00edan a los jugadores establecidos.<\/p>\n

Pero las cosas no resultaron de esa manera. Desde que China ingres\u00f3 en la OMC en 2001, se ha convertido en un nuevo centro din\u00e1mico de acumulaci\u00f3n de capital, pasando de ser una plataforma de exportaci\u00f3n con salarios bajos para las empresas japonesas, de Estados Unidos y Europa a convertirse en un competidor global pleno.<\/p>\n

La industrializaci\u00f3n acelerada de China inyect\u00f3 crecimiento en el sistema mundial al impulsar las econom\u00edas de los exportadores de materias primas en \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina. Pero tambi\u00e9n sent\u00f3 las bases de la inestabilidad econ\u00f3mica mundial – contribuyendo a una crisis de exceso de capacidad y la consiguiente presi\u00f3n a la baja sobre los beneficios. El fuerte crecimiento, dependiente en gran medida de la deuda, se redujo dr\u00e1sticamente durante la recesi\u00f3n de 2007-08.<\/p>\n

Las pol\u00edticas globales coordinadas de est\u00edmulo de 2009 – incluyendo los rescates p\u00fablicos de los bancos, la nacionalizaci\u00f3n de industrias enteras y un gasto p\u00fablico masivo – han evitado que la Gran Recesi\u00f3n se convirtiese en algo peor de lo que ya era.<\/p>\n

Cuando se reanud\u00f3 el crecimiento, China se convirti\u00f3 de nuevo en la locomotora, tirando de muchos pa\u00edses en desarrollo. El Banco Mundial prev\u00e9 que China supondr\u00e1 por si sola el 35 por ciento del crecimiento del producto interno bruto (PIB) mundial en 2018-19.<\/p>\n

La econom\u00eda de China est\u00e1 llena de contradicciones, con su fuerte dependencia de la deuda. El Banco de Pagos Internacionales (BPI) estima que para mediados de 2017, la deuda en proporci\u00f3n al PIB de China llegar\u00e1 al 256 por ciento, en comparaci\u00f3n con el promedio de 190 por ciento de los pa\u00edses emergentes y el 250 por ciento de los EE.UU.<\/p>\n

La expansi\u00f3n impulsada por la deuda de China tambi\u00e9n agrava el problema de la sobreproducci\u00f3n, que es lo que deprime los precios y prepara el terreno para las guerras comerciales del acero y el aluminio. Pero, al mismo tiempo, China intenta competir con las grandes multinacionales occidentales y japonesas en la industria aeroespacial, de microchips y otras.<\/p>\n

El ascenso de China y el persistente crecimiento econ\u00f3mico mediocre en los EE.UU. se han convertido en el foco de los pol\u00edticos proteccionistas del c\u00edrculo de Trump.<\/p>\n

El crecimiento medio en los EE.UU. ha sido de un 2,2 por ciento desde el fin de la recesi\u00f3n en 2009, en comparaci\u00f3n con una tasa media de crecimiento anual del 3 por ciento desde 1945. El PIB de Estados Unidos ha necesitado casi una d\u00e9cada para recuperarse de la Gran Recesi\u00f3n. Los EE.UU. siguen en lo que el ex secretario del Tesoro Lawrence Summers ha llamado el \u201cestancamiento secular.\u201d<\/p>\n

Paralela a la disminuci\u00f3n de la relativa fortaleza econ\u00f3mica de los EE.UU. se est\u00e1 produciendo una crisis insuperable del imperialismo estadounidense como resultado del fracaso de las guerras en Irak y Afganist\u00e1n, que han abierto la puerta a China y Rusia para reafirmar su influencia desde \u00c1frica hasta el Oriente Medio.<\/p>\n

Todo esto representa un importante reto para la clase capitalista de los EE.UU. , que ha carecido de ideas y liderazgo para hacer frente a su declive.<\/p>\n

La pol\u00edtica de \u201cAmerica First\u201d de Trump\u201d representan una versi\u00f3n populista de un proyecto serio de un sector de la clase dominante de Estados Unidos de hacer frente a ello. Esto se expresa en el documento de Estrategia de Seguridad Nacional de la Administraci\u00f3n Trump, que se centra en las potencias regionales de China y Rusia en lugar de la \u201cguerra contra el terror.\u201d<\/p>\n

Los conflictos comerciales est\u00e1n impulsados \u200b\u200bpor estas mismas preguntas.<\/p>\n

Peter Navarro, el exc\u00e9ntrico acad\u00e9mico anti-China que es director del Consejo Nacional de Comercio, proporciona a Trump la l\u00ednea de sus discursos. Pero su agenda es conducida por un hombre de negocios multimillonario, Wilbur Ross, que asumi\u00f3 el papel de secretario de Comercio para implementar este programa, no porque necesitase trabajo.<\/p>\n

Otro jugador clave es el representante comercial estadounidense Robert Lighthizer, quien encabez\u00f3 por parte de los EE.UU. las negociaciones en la d\u00e9cada de 1980 que exprimieron a Jap\u00f3n para contener el d\u00e9ficit comercial de Estados Unidos.<\/p>\n

Los nacionalistas econ\u00f3micos que orbitan alrededor de Trump representan una opini\u00f3n minoritaria en los sectores empresariales de EE.UU. El \u00e9xito del \u201clibre comercio\u201d hace que sus CEOs sean reacios al cambio. Los principales medios de comunicaci\u00f3n, inevitablemente, han reflejado este punto de vista muy cr\u00edtico – por no decir de p\u00e1nico – ante la actuaci\u00f3n de Trump en el G7.<\/p>\n

Pero el cambio ya est\u00e1 aqu\u00ed. El neoliberalismo, los tratados de libre comercio como el TLC y organismos como la OMC fueron impulsados por Washington porque fortalec\u00edan y consolidaban el dominio estadounidense en la escena econ\u00f3mica. Si se demuestra que son un obst\u00e1culo para ello, ser\u00e1n ignorados o abandonados.<\/p>\n

La decisi\u00f3n de Estados Unidos de abandonar el acuerdo comercial Trans-Pacific Partnership – prometida tanto por Trump como Hillary Clinton durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos en 2016, fue un acontecimiento decisivo. Incluso el TLC, dise\u00f1ado para mantener el poder de Estados Unidos en toda la econom\u00eda de Am\u00e9rica del Norte, puede ser denunciado.<\/p>\n

Muchas guerras comerciales han estallado durante las crisis econ\u00f3micas, pero \u00e9sta amenaza con producirse cuando la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica se ha afianzado en la mayor parte del mundo.<\/p>\n

El Fondo Monetario Internacional inform\u00f3 en abril de 2018 que \u201cla recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica mundial que se inici\u00f3 a mediados de 2016 se ha hecho m\u00e1s amplia y m\u00e1s fuerte\u201d, incluso si hace llamamientos a la prudencia sobre las resacas de la crisis, – sobre todo en relaci\u00f3n con \u201clos niveles m\u00e1s altos de deuda en todo el mundo\u201d y los repliegues pol\u00edticos que conducen a \u201cpol\u00edticas nacionalistas\u201d.<\/p>\n

Es una referencia no muy velada a Trump y las fuerzas de derechas que han derrotado, desplazados o presionado a los partidos pol\u00edticos tradicionales en gran parte de Europa en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n

La tendencia hacia el nacionalismo econ\u00f3mico es probable que se fortalezca en la pr\u00f3xima recesi\u00f3n – que se acerca, aunque su inicio no pueda predecirse y se crea distante por ahora.<\/p>\n

El disparador pueden ser deudas impagables, una ca\u00edda en los mercados financieros o una ca\u00edda lenta de la rentabilidad empresarial. El aumento de las tasas de inter\u00e9s por los bancos centrales, como la Reserva Federal de Estados Unidos, pueden estrangular el crecimiento demasiado pronto.<\/p>\n

Ocurra lo que ocurra despu\u00e9s, est\u00e1 emergiendo una econom\u00eda mundial post-neoliberal. Incluso si Trump levanta el pie del acelerador de una guerra comercial total, el nacionalismo econ\u00f3mico y el cambio de las alianzas comerciales se convertir\u00e1n en pilares de la pol\u00edtica econ\u00f3mica de los EE.UU. Es un conflicto en el que los trabajadores – ya sea en los EE.UU. o en el resto del mundo – no tienen nada que ganar.<\/p>\n

* Lee Sustar\u00a0 es periodista y militante de la International Socialist Organization (ISO) de EEUU.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La forma precisa del nacionalismo econ\u00f3mico que se avecina es todav\u00eda dif\u00edcil de determinar. Pero la elecci\u00f3n de Trump , el refer\u00e9ndum en el Reino Unido sobre el \u201cBrexit\u201d de la Uni\u00f3n Europea y el choque del nuevo gobierno italiano con Alemania sobre las pol\u00edticas de la UE auguran un nuevo per\u00edodo de competencia aguda entre las grandes potencias….<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":4837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[68395,10990],"tags":[399687,715184,14537773,254556,56943,2783495],"class_list":["post-4836","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos","category-europa","tag-corea-del-norte","tag-g-7","tag-lee-sustar","tag-omc","tag-quebec","tag-sin-permiso","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-1g0","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/socialistworker-trump.jpg?fit=720%2C360&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4838,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4836\/revisions\/4838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}