{"id":47257,"date":"2025-05-06T19:00:10","date_gmt":"2025-05-06T17:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=47257"},"modified":"2025-05-06T19:00:10","modified_gmt":"2025-05-06T17:00:10","slug":"israel-la-resistencia-israeli-ante-la-masacre-en-gaza-amelie-ponssot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=47257","title":{"rendered":"Israel – La resistencia israel\u00ed ante la masacre en Gaza. [Am\u00e9lie Ponssot]"},"content":{"rendered":"\n

Tapa del Libro (fragmento) \u00abNous refusons, dire non \u00e0 l’arm\u00e9e en Isra\u00ebl<\/em>\u00ab. Foto, Mediapart.<\/sub><\/p>\n\n\n\n

Ir a la c\u00e1rcel para evitar ser reclutado por el Ej\u00e9rcito: la resistencia israel\u00ed ante la masacre en Gaza<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am\u00e9lie Poinssot y redacci\u00f3n de infoLibre<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n, Miguel L\u00f3pez<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mediapart<\/a><\/em>, 6-5-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 6-5-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El fen\u00f3meno de no cumplir con las obligaciones militares ha cobrado un nuevo protagonismo desde el 7 de octubre. Un nuevo libro, que acaba de salir a la venta, del autor y fot\u00f3grafo Martin Barzilai, recoge los testimonios de quienes dicen \u00abno\u00bb al Ej\u00e9rcito en Israel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cLo peor que hay en Israel, aparte de ser palestino, es ser traidor\u201d, dice\u00a0Eviatar Rubin, de 22 a\u00f1os. Cuando el fot\u00f3grafo\u00a0Martin Barzilai<\/a><\/em>\u00a0lo conoci\u00f3 hace dos a\u00f1os, a\u00fan no se hab\u00edan producido el ataque terrorista de Ham\u00e1s y la respuesta israel\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

El joven, que vive en Haifa,\u00a0ya tiene una decisi\u00f3n tomada: no hacer el servicio militar ni \u201cparticipar en la ocupaci\u00f3n sionista, en un r\u00e9gimen de\u00a0apartheid<\/em>\u201d.\u00a0As\u00ed que se niega a alistarse en el Ej\u00e9rcito. Por ello,\u00a0va a pasar\u00a0cuatro meses en prisi\u00f3n. Despu\u00e9s, retomar\u00e1\u00a0sus actividades militantes: manifestaciones pol\u00edticas y apoyo a las familias palestinas expulsadas de sus hogares.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s del 7 de octubre, el impacto es enorme. La izquierda israel\u00ed a la que pertenece Eviatar tiene dificultades para encontrar su sitio. El activismo se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil, tambi\u00e9n m\u00e1s arriesgado, pero las convicciones del joven israel\u00ed se han agudizado.\u00a0\u201cLa guerra no terminar\u00e1 mientras Netanyahu no\u00a0quiera\u201d, confiesa dos meses m\u00e1s tarde. \u201cPorque\u00a0\u00e9l no tiene ning\u00fan objetivo […] No vamos a restablecer la seguridad. No hay victoria militar al final del camino\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Miradas serias<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este testimonio y otros quince m\u00e1s componen el nuevo libro de Martin Barzilai, Nous refusons. Dire non \u00e0 l’arm\u00e9e en Isra\u00ebl <\/em>(Nos negamos. Decir no al Ej\u00e9rcito en Israel), publicado el 25 de abril por la editorial Libertalia, constituye una especie de continuaci\u00f3n de una primera obra publicada en 2017, Refuzniks<\/em>, y contin\u00faa un trabajo<\/a><\/em> iniciado hace diecis\u00e9is a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Las personas con las que se ha contactado o reencontrado,\u00a0hombres y mujeres de entre 18 y 63 a\u00f1os,\u00a0tienen en com\u00fan el hecho de no haber cumplido con sus obligaciones militares,\u00a0ya sea renunciando desde su primera convocatoria, dimitiendo durante la misi\u00f3n o neg\u00e1ndose a ser reservistas. Captados por el objetivo del fot\u00f3grafo, sus miradas son serias y en ellas se adivinan profundas interrogantes sobre el futuro.<\/p>\n\n\n\n

Algunos ya se mov\u00edan en un entorno politizado, de izquierdas, solidario con los palestinos y cr\u00edtico con la colonizaci\u00f3n. Otros tomaron conciencia de lo que estaba pasando en su pa\u00eds con el 7 de octubre, a veces en contra de la corriente de su entorno y su familia.<\/p>\n\n\n\n

Es el caso de\u00a0Itamar Greenberg,\u00a0que\u00a0creci\u00f3 en una comunidad ultraortodoxa. Una revelaci\u00f3n digna de la caverna de Plat\u00f3n para este joven que, entre la escuela religiosa y su casa,\u00a0nunca hab\u00eda o\u00eddo hablar de la ocupaci\u00f3n y que, para navegar por Internet, ten\u00eda que sortear un filtro religioso\u00a0instalado por sus padres.\u00a0Ahora\u00a0viaja regularmente a Cisjordania para ejercer una \u201cpresencia protectora\u201d\u00a0con el fin de impedir que los colonos avancen en territorio palestino.<\/p>\n\n\n\n

Un fen\u00f3meno imposible de cuantificar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En un momento en que la ofensiva del Ej\u00e9rcito israel\u00ed ha causado m\u00e1s de 50.000 muertos en Gaza,\u00a0la obra de Martin Barzilai\u00a0es muy oportuna.\u00a0Demuestra que en Israel hay resistencia frente a esta guerra devastadora, que las voces de la paz \u2014algunas de las cuales fueron brutalmente silenciadas en el ataque de Ham\u00e1s\u2014 nunca han callado, que el pacifismo sigue hablando a las generaciones j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n\n

Se necesita valor para enfrentarse a una comisi\u00f3n militar\u00a0para defender tu posici\u00f3n como objetor o objetora de conciencia, o para cuestionar el discurso dominante de un pa\u00eds constantemente amenazado… \u201cEl Ej\u00e9rcito ya no protege a Israel, sino que defiende el proyecto de colonizaci\u00f3n\u201d, dice uno de los personajes del libro.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1ntos son ya\u00a0los que se niegan a tomar las armas en este pa\u00eds donde el servicio militar dura tres a\u00f1os para los hombres y dos para las mujeres? Es imposible saberlo con precisi\u00f3n, ya que\u00a0el Ej\u00e9rcito israel\u00ed no comunica el n\u00famero de personas exentas, desertoras o condenadas a penas de prisi\u00f3n.\u00a0Pero hay\u00a0una cifra que atestigua una cierta distancia con respecto a la instituci\u00f3n militar:\u00a0el 50% de los reclutas no termina\u00a0su servicio.<\/p>\n\n\n\n

Desde hace un mes, tres cartas abiertas\u00a0firmadas por grupos de reservistas y publicadas en la prensa israel\u00ed han pedido el fin inmediato de la guerra en Gaza. Una de ellas estaba firmada por cerca de un millar de exmiembros del Ej\u00e9rcito del Aire, entre ellos 60 reservistas en servicio… Una se\u00f1al de que\u00a0las posiciones est\u00e1n cambiando, de que las justificaciones de la guerra ya no se escuchan de la misma manera que hace a\u00f1o y medio.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs dif\u00edcil saber si el fen\u00f3meno de los\u00a0refuzniks<\/em>\u00a0sigue siendo minoritario o si afecta a m\u00e1s gente que los\u00a0que ya se han expresado p\u00fablicamente\u201d, explica Martin Barzilai a Mediapart. Porque\u00a0hay muchos casos de rechazo\u00a0\u201cgris\u201d,\u00a0como los que se dieron en Francia en los a\u00f1os 80 y 90, cuando muchos hombres se acog\u00edan a la exenci\u00f3n P3 o P4 (problemas psiqui\u00e1tricos o de inadaptaci\u00f3n, ndt) para eludir el servicio militar.\u00a0En los c\u00edrculos art\u00edsticos y progresistas, especialmente en Tel Aviv,\u00a0muchos alegan problemas psicol\u00f3gicos para evitar el Ej\u00e9rcito. Las mujeres suelen salirse con la suya diciendo que son religiosas. En todos estos casos de rechazo, no se puede saber qu\u00e9 proporci\u00f3n de personas lo hacen siendo conscientes de lo que est\u00e1 pasando\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Exilio por motivos pol\u00edticos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Einat Gerlitz, por su parte, no quiso ocultar su decisi\u00f3n: la hizo p\u00fablica y pas\u00f3 un total de 97 d\u00edas en prisi\u00f3n. Muchos de sus amigos lograron quedar exentos \u201cpor motivos psiqui\u00e1tricos\u201d y no se atreven, como ella, a convertirlo en un gesto pol\u00edtico. \u201cMi negativa tambi\u00e9n los representa a ellos\u00bb, afirma.<\/p>\n\n\n\n

El punto en com\u00fan de los\u00a0refuzniks<\/em>\u00a0con los que se encontr\u00f3 el autor\u00a0es el sentimiento de cierta soledad,\u00a0aunque la mayor\u00eda la superar\u00e1n al encontrar a personas afines. Evitar el servicio militar en un pa\u00eds en el que es constitutivo de la ciudadan\u00eda no es balad\u00ed en la construcci\u00f3n de la identidad y tiene consecuencias para la carrera profesional.<\/p>\n\n\n\n

Para Elisha Baskin, esta decisi\u00f3n fue seguida, poco despu\u00e9s, por una marcha al extranjero \u201cpor motivos pol\u00edticos\u201d. Muchas personas de su entorno han tomado un camino similar, cuenta esta treinta\u00f1era que ahora vive en Francia. Ahora forma parte de un grupo que acerca a israel\u00edes y palestinos que, como ella, han llegado al continente, una \u201cmisma comunidad\u201d de personas \u201cun poco perdidas en Europa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Con un matiz importante:\u00a0\u201cNosotros, los israel\u00edes, hemos elegido el exilio por motivos pol\u00edticos, mientras que los palestinos son refugiados\u201d.<\/p>\n\n\n\n

-Original en franc\u00e9s publicado en Mediapart<\/a><\/em>, 4-5-2025 <\/p>\n\n\n\n

-Sobre el mismo tema, v\u00e9ase \u00abEl ej\u00e9rcito israel\u00ed se enfrenta a la mayor crisis de rechazo en varias d\u00e9cadas<\/em>\u00bb<\/a>. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El fen\u00f3meno de no cumplir con las obligaciones militares ha cobrado un nuevo protagonismo desde el 7 de octubre. Un nuevo libro, que acaba de salir a la venta, del autor y fot\u00f3grafo Martin Barzilai, recoge los testimonios de quienes dicen \u00abno\u00bb al Ej\u00e9rcito en Israel.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":47263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9937,129883,55667],"tags":[703605151,703605080,703605081,703610714],"class_list":{"0":"post-47257","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-israel","8":"category-medio-oriente","9":"category-palestina","10":"tag-gaza","11":"tag-israel","12":"tag-palestina","13":"tag-refuzniks","15":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Israel06052025.jpg?fit=1320%2C660&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-cid","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47257"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47266,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47257\/revisions\/47266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/47263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}