{"id":46983,"date":"2025-04-16T20:53:39","date_gmt":"2025-04-16T18:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46983"},"modified":"2025-04-16T20:57:16","modified_gmt":"2025-04-16T18:57:16","slug":"sudan-dos-anos-de-guerra-de-las-milicias-sudanesas-fas-y-fsr-apoyar-la-revolucion-y-no-a-los-senores-de-la-guerra-mena-declaracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46983","title":{"rendered":"Sud\u00e1n &#8211; \u00abDos a\u00f1os de guerra de las milicias sudanesas (FAS y FSR): apoyar la Revoluci\u00f3n y no a los se\u00f1ores de la guerra\u00bb. [MENA, declaraci\u00f3n]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-aa507b5c2e813fc024302921b09a1b08 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><a href=\"https:\/\/alencontre.org\/afrique\/soudan\/soudan-deux-ans-de-guerre-par-les-milices-soudanaises-fas-et-fsr-etre-du-cote-de-la-revolution-et-non-pas-avec-les-seigneurs-de-guerre.html\"><em>A l\u2019encontre<\/em><\/a>, 15-4-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-0d46ee7dbb2e3c8e403f18db8e6dbf79 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Traducci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\"><em>Correspondencia de Prensa<\/em><\/a>, 16-4-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-ff79527ed31768149a8c7a0aadb5f626 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Hoy se cumplen dos a\u00f1os desde que, el 15 de abril de 2023, comenz\u00f3 la guerra contrarrevolucionaria entre las dos milicias en el poder en Sud\u00e1n: las Fuerzas Armadas Sudanesas (FAS), dirigidas por Abdel Fattah Abdelrahman Al-Bourhane, y las Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido (FSR), dirigidas por Mohamed Hamdan Dagalo, alias Hemetti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-ec9ca68d43a6498696857ab8ef1b2172 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Esta guerra no tiene como objetivo proteger al Sud\u00e1n y a su poblaci\u00f3n. Es una guerra por el poder y los beneficios, un ataque directo contra las reivindicaciones de la revoluci\u00f3n de 2018, cuando millones de personas se levantaron para reclamar libertad, paz y justicia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-7553e2b0f563137e7e7e85768e98cce9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Las dos milicias, que colaboraron antes en la represi\u00f3n, ahora desgarran el pa\u00eds. Cientos de miles de personas han sido asesinadas. M\u00e1s de 13 millones de personas han sido expulsadas de sus hogares. Los sistemas de salud y de educaci\u00f3n de Sud\u00e1n est\u00e1n en ruinas. Las f\u00e1bricas y las infraestructuras han sido destruidas. La violaci\u00f3n se utiliza como arma de guerra. <sup class='footnote'><a href='https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46983#fn-46983-1' id='fnref-46983-1' onclick='return fdfootnote_show(46983)'>1<\/a><\/sup> Los alimentos y los medicamentos no llegan a quienes los necesitan. La mitad de la poblaci\u00f3n sudanesa, es decir, 25 millones de personas, se encuentra en situaci\u00f3n de hambre. La hambruna ya ha sido confirmada en diez regiones del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c84ecb5ab9d12132171d783d4fb15247 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Esta devastaci\u00f3n no es obra exclusiva de los generales sudaneses. Las potencias regionales e internacionales han trabajado activamente para hacer fracasar la revoluci\u00f3n sudanesa y han alimentado esta guerra para servir a sus propios intereses. Egipto, Arabia Saudita, Turqu\u00eda e Ir\u00e1n apoyan a las Fuerzas Armadas Sudanesas (FAS). Los Emiratos \u00c1rabes Unidos (EAU) y Kenia apoyan a las Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido (FSR) y sacan provecho del contrabando de oro sudan\u00e9s. Rusia, el Reino Unido y los Estados Unidos env\u00edan armas a ambos bandos, directamente o a trav\u00e9s de sus mandatarios regionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-dfc461ab78bbc5e816b9341eb6167fed wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Los gobiernos occidentales, bajo el pretexto de \u00abconversaciones de paz\u00bb <sup class='footnote'><a href='https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46983#fn-46983-2' id='fnref-46983-2' onclick='return fdfootnote_show(46983)'>2<\/a><\/sup> que reclaman protecci\u00f3n mientras las fuerzas paramilitares de las Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido (FSR) avanzan hacia la ciudad. Gran Breta\u00f1a coorganiza la cumbre del martes junto con la Uni\u00f3n Africana, la Uni\u00f3n Europea, Francia y Alemania, y anunci\u00f3 una ayuda de 120 millones de libras esterlinas cuando empez\u00f3 la conferencia. [\u2026] El martes 15, trabajadores humanitarios y analistas declararon que la cumbre deb\u00eda darle prioridad a la protecci\u00f3n de los civiles en lugar de limitarse a una conferencia sobre promesas de donaciones. \u00abLa protecci\u00f3n de los civiles no puede dejarse de lado\u00bb, declar\u00f3 Kate Ferguson, codirectora ejecutiva de la ONG Protection Approaches, a los periodistas antes de la reuni\u00f3n\u00bb.], les facilitan tribunas a los mismos se\u00f1ores de la guerra que est\u00e1n destruyendo el pa\u00eds. Estas conversaciones no conducen a la paz, sino que legitiman la contrarrevoluci\u00f3n. Todos los actores extranjeros que est\u00e1n involucrados actualmente en Sud\u00e1n son c\u00f3mplices de la prolongaci\u00f3n de la guerra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-02390a7fadb44ab94a6b572698d30ace wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Nosotros, miembros de MENA Solidarity, apoyamos firmemente al movimiento revolucionario sudan\u00e9s, a los comit\u00e9s de resistencia, a los sindicalistas, a las militantes feministas y a las redes locales que arriesgan todo para construir un futuro diferente desde la base.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-bbf28e41d55091bb5ccaf137216287f3 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Hacemos un llamado a los sindicalistas, a los militantes contra la guerra y a los activistas del mundo entero a oponerse a cualquier venta de armas a las milicias sudanesas y a los Estados que las apoyan, a exigir a los gobiernos que abran v\u00edas seguras y les otorguen asilo a los refugiados sudaneses, y a construir una solidaridad activa con las fuerzas revolucionarias sudanesas que luchan por una verdadera democracia, la justicia y el fin del r\u00e9gimen militar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-2ebeebd11fb6c5838bfa716684bd5c7b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>&#8211;<\/strong>Art\u00edculo original, <em><a href=\"https:\/\/menasolidaritynetwork.com\/2025\/04\/15\/mena-solidarity-statement-two-years-of-war-by-sudans-militias-saf-rsf-stand-with-the-revolution-not-the-warlords\/\">Declaraci\u00f3n de MENA Solidarity Network. Solidarity with Workers in the Middle East<\/a><\/em>, 15-4-2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-5b3c95e44890ab0a8a3d324e2ce1ee1c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Notas de A l\u2019encotre<\/strong><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta guerra no tiene como objetivo proteger al Sud\u00e1n y a su poblaci\u00f3n. Es una guerra por el poder y los beneficios, un ataque directo contra las reivindicaciones de la revoluci\u00f3n de 2018, cuando millones de personas se levantaron para reclamar libertad, paz y justicia.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":46986,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212,703610686,703610687,703605142],"class_list":{"0":"post-46983","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-america-latina","8":"tag-fas","9":"tag-fsr","10":"tag-militares","12":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sudan16042025-1.jpg?fit=1117%2C527&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-cdN","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46983"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47003,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46983\/revisions\/47003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}