{"id":46867,"date":"2025-04-07T21:37:25","date_gmt":"2025-04-07T19:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46867"},"modified":"2025-04-07T21:37:25","modified_gmt":"2025-04-07T19:37:25","slug":"ucrania-ilya-budraitskis-el-destino-de-ucrania-plantea-la-cuestion-de-los-derechos-y-la-soberania-de-los-estados-pequenos-entrevista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46867","title":{"rendered":"Ucrania – Ilya Budraitskis: \u201cEl destino de Ucrania plantea la cuesti\u00f3n de los derechos y la soberan\u00eda de los Estados peque\u00f1os\u201d [Entrevista]"},"content":{"rendered":"\n

Entrevista a Ily\u00e1 Budraitskis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dimitris Givisis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de Viento Sur<\/a><\/em>, 2-4-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 7-4-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ily\u00e1 Budraitskis, historiador y autor, profesor de la Universidad de California en Berkeley y una de las voces m\u00e1s importantes del pensamiento intelectual de izquierda ruso, habla con Epochi<\/em><\/a> sobre la l\u00f3gica imperialista que preside las conversaciones entre EE UU y Rusia con respecto al final de la guerra en Ucrania, los objetivos de ambas partes y la posici\u00f3n de la izquierda rusa ante un posible acuerdo de paz.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo podemos contemplar la cuesti\u00f3n de la liberaci\u00f3n de Ucrania en estos momentos, dado el entorno internacional adverso creado por la agresi\u00f3n de Trump y Putin y con una Europa que ha perdido la br\u00fajula?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Durante los tres a\u00f1os de esta terrible guerra, que ha costado enormes sacrificios a Ucrania, el pa\u00eds ha sido capaz de defender su independencia contra el ej\u00e9rcito enormemente superior del agresor imperialista. Por supuesto, esto no habr\u00eda sido posible sin el suministro de armas por parte de Occidente, pero el factor principal ha sido la valent\u00eda de la propia poblaci\u00f3n ucraniana y su elevada motivaci\u00f3n. Hoy, los recursos de la naci\u00f3n est\u00e1n al l\u00edmite, y el gobierno ucraniano tendr\u00e1 que aceptar la paz a cambio de p\u00e9rdidas territoriales.<\/p>\n\n\n\n

El destino de Ucrania importa ahora al mundo entero, puesto que suscita la cuesti\u00f3n de los derechos y la soberan\u00eda de los Estados peque\u00f1os. Si el pacto<\/em> de Trump con Putin sigue adelante con respecto a la divisi\u00f3n del territorio y los recursos naturales de Ucrania, crear\u00e1 un precedente similar al del pacto de M\u00fanich de 1938<\/a><\/em> y demostrar\u00e1 que los Estados peque\u00f1os son meros peones en el juego de las grandes potencias.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQue muestra hasta ahora el progreso de las negociaciones entre EE UU y Rusia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A diferencia de la Rusia de Putin, que tiene un objetivo claro en esta guerra \u2012la eliminaci\u00f3n de Ucrania como Estado independiente y la incorporaci\u00f3n de sus territorios, de una forma u otra, en su esfera de influencia\u2012, Trump no tiene un plan de paz espec\u00edfico. Ucrania se halla en la periferia de sus intereses y representa m\u00e1s bien un objeto de negociaci\u00f3n para lograr otros objetivos geopol\u00edticos, en primer lugar, el refuerzo de la posici\u00f3n de EE UU en la confrontaci\u00f3n econ\u00f3mica y pol\u00edtica con China.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, el estado actual de las negociaciones se asemeja a una serie unilateral de concesiones al Kremlin (de momento en el plano de la ret\u00f3rica), que seg\u00fan cree probablemente Trump, le permitir\u00e1n restablecer relaciones de confianza entre Mosc\u00fa y Washington. Al mismo tiempo, hemos de comprender las diferencias fundamentales entre los dos pa\u00edses: Rusia es una dictadura opresora con un adoctrinamiento ideol\u00f3gico masivo, basado en un sentimiento antioccidental y sobre todo antiestadounidense. Todas las doctrinas oficiales del Kremlin en materia de pol\u00edtica exterior identifican la OTAN y EE UU como las principales amenazas, y Rusia, especialmente desde 2022, depende absolutamente de las exportaciones chinas. Es sumamente dif\u00edcil imaginar que la habilidad negociadora de Trump logre cambiar radicalmente la pol\u00edtica exterior rusa.<\/p>\n\n\n\n

Al mismo tiempo, la posici\u00f3n de Trump en su propio pa\u00eds puede verse muy desestabilizada en los pr\u00f3ximos a\u00f1os; algunas de sus medidas, como los recortes dr\u00e1sticos de los programas sociales, ya comienzan a generar malestar. En el primer mes de su vuelta al poder, Trump todav\u00eda no ha conseguido transformar el sistema pol\u00edtico estadounidense en una dictadura personal, y para las elites estadounidenses la idea de tener la Rusia de Putin como aliada estrat\u00e9gica sigue siendo en gran medida inaceptable. No obstante, est\u00e1 claro que ambos l\u00edderes, pese a sus diferencias, comparten la idea de una pol\u00edtica mundial como asunto exclusivo de unos pocos jugadores globales, dividiendo el resto del mundo en esferas de influencia. En suma, no creo que las conversaciones entre EE UU y Rusia lleguen a buen puerto. Al contrario, por su mismo formato reflejan el retorno de la l\u00f3gica imperialista en su esencia m\u00e1s pura, a imagen y semejanza de lo que ocurri\u00f3 en la primera parte del siglo XX. Esta l\u00f3gica, como es sabido, condujo a dos guerras mundiales.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de la ideolog\u00eda imperialista de Putin? \u00bfQu\u00e9 piensa usted que espera sacar de la incipiente normalizaci\u00f3n de las relaciones con Trump? \u00bf\u00danicamente la divisi\u00f3n de Ucrania?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Una clave de la visi\u00f3n del mundo que tiene Putin es la idea de una Rusia hist\u00f3rica<\/em> que se extiende mucho m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras de la actual Federaci\u00f3n Rusa. Los territorios hist\u00f3ricos<\/em> incluyen, como m\u00ednimo, todas las antiguas rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas, entre ellas los pa\u00edses b\u00e1lticos, y como m\u00e1ximo, todos los territorios que han estado alguna vez bajo influencia rusa o sovi\u00e9tica. Por tanto, Polonia o Finlandia, por ejemplo, tienen algo que temer realmente. Putin est\u00e1 profundamente convencido de que los pa\u00edses de Europa Oriental no gozan de una verdadera soberan\u00eda e inevitablemente ser\u00e1n de hecho colonias de una u otra gran potencia. Pienso que en general, Trump comparte este enfoque neocolonial, como demuestran, por ejemplo, sus declaraciones sobre Canad\u00e1 y Groenlandia. Otra cosa es que, desde el punto de vista de Trump, Rusia es un pa\u00eds en declive, tanto econ\u00f3mica como militarmente. Por tanto, no ve a Putin como a un igual, sino como un posible socio menor en su confrontaci\u00f3n con China.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo ve la burgues\u00eda rusa el final de la guerra? \u00bfHay conflictos de intereses en su seno o se alinea plenamente tras los planes de Putin?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La burgues\u00eda rusa no existe como sujeto pol\u00edtico; no tiene partidos ni representantes p\u00fablicos para expresar sus puntos de vista e intereses independientes. Esta situaci\u00f3n tiene que ver con los fundamentos mismos del capitalismo postsovi\u00e9tico, cuando la propiedad del Estado se reparti\u00f3 entre personas particulares bajo el control de la elite burocr\u00e1tica. La propiedad en Rusia solo est\u00e1 garantizada si se muestra lealtad total a Putin y su gobierno. Por consiguiente, los empresarios rusos deben acatar sus decisiones como algo dado, no negociable.<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, est\u00e1 claro que el inicio de la invasi\u00f3n de Ucrania en 2022 no fue bien recibido por ninguno de los llamados oligarcas<\/em> en Rusia, que se vieron afectados por las sanciones y perdieron muchos de sus activos fuera del pa\u00eds. No obstante, casi ninguno de ellos critic\u00f3 abiertamente la invasi\u00f3n, pues hacerlo implicar\u00eda perder todas sus propiedades y tal vez incluso su libertad personal. Evidentemente, esto no significa que no existan conflictos soterrados en el seno de la burocracia rusa y las grandes empresas asociadas, pero esos grupos de inter\u00e9s no pueden, debido al dise\u00f1o actual del r\u00e9gimen, influir de modo importante en las decisiones en materia de pol\u00edtica exterior.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo enfoca la izquierda rusa un posible acuerdo de paz y las cuestiones asociadas al final de la guerra?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hoy, en el interior de Rusia reina una dictadura brutal que anula cualquier opini\u00f3n que difiera de la posici\u00f3n de Putin. Entre los cientos de presos pol\u00edticos hay muchos anarquistas, como Azat Mift\u00e1jov 1<\/a><\/sup>, y socialistas, como Boris Kagarlitsky 2<\/a><\/sup>, que se opusieron abiertamente al militarismo y al imperialismo. Varios activistas de izquierda fueron forzados a abandonar el pa\u00eds despu\u00e9s de 2022. Ninguno de ellos ven con entusiasmo un posible acuerdo entre Trump y Putin, pues no har\u00e1 m\u00e1s que reforzar la dictadura rusa y el desarrollo de sus ambiciones imperiales.<\/p>\n\n\n\n

*<\/strong>Art\u00edculo original publicado en ESSF<\/a><\/em>, 2-3-2025<\/p>\n\n\n\n

Notas<\/strong><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ily\u00e1 Budraitskis, historiador y autor y una de las voces m\u00e1s importantes del pensamiento intelectual de izquierda ruso, habla sobre la l\u00f3gica imperialista que preside las conversaciones entre EE UU y Rusia con respecto al final de la guerra en Ucrania, los objetivos de ambas partes y la posici\u00f3n de la izquierda rusa ante un posible acuerdo de paz.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":46871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[288368,53378,703608092],"tags":[17212,703604864,703605213,703604846,703604844],"class_list":{"0":"post-46867","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-izquierda","8":"category-rusia","9":"category-ucrania","10":"tag-america-latina","11":"tag-izquierda","12":"tag-putin","13":"tag-rusia","14":"tag-trump","16":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ucrania07042025.jpg?fit=1196%2C606&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-cbV","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46867"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46870,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46867\/revisions\/46870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}