{"id":46601,"date":"2025-03-23T19:38:35","date_gmt":"2025-03-23T18:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46601"},"modified":"2025-03-23T19:38:35","modified_gmt":"2025-03-23T18:38:35","slug":"serbia-cientos-de-miles-de-personas-y-un-arma-misteriosa-en-las-calles-de-belgrado-jan-belicek-y-david-scharf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46601","title":{"rendered":"Serbia &#8211; Cientos de miles de personas y un arma misteriosa en las calles de Belgrado. [Jan B\u011bl\u00ed\u010dek y David Scharf]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><sub>Foto Bojan Kova\u010devi\u0107 \/ Ma\u0161ina.rs<\/sub><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-5352778499458a433ead8b094e5ba191 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Jan B\u011bl\u00ed\u010dek y David Scharf*<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-b41d0b480dafde3690201bc6c339fe50 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/denikalarm.cz\/2025\/03\/statisice-lidi-a-zahadna-zbran-v-ulicich-belehradu-smeruje-srbsko-k-revoluci-navzdory-vsem\/?%20pk_campaign=feed&amp;pk_kwd=statisice-lidi-a-zahadna-zbran-v-ulicich-belehradu-smeruje-srbsko-k-revoluci-navzdory-vsem\">Den\u00edk Alarm<\/a><\/em>, 17-3-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-18bf7a9291cad8a13fa2d4a7b50c45be wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Traducci\u00f3n, Enrique Garc\u00eda**<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e541cfecc88d7d0a4542541b9b1aad92 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/textos\/serbia-cientos-de-miles-de-personas-y-un-arma-misteriosa-en-las-calles-de-belgrado\">Sin Permiso<\/a><\/em>, 22-3-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e5db7019ead67b7b949bd58342cf5326 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 23-3-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e41d2c4c92c4cfa0728960f08156085b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Serbia est\u00e1 experimentando la mayor ola de protestas en la historia del pa\u00eds. A la vanguardia se encuentra un movimiento estudiantil organizado horizontalmente con apoyo masivo. Sin embargo, el r\u00e9gimen del presidente Vu\u010di\u0107 no se rinde, y se produjo una complicada confrontaci\u00f3n en la manifestaci\u00f3n del s\u00e1bado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c2f19e211e03231fd6ac5b7b407cde10 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El s\u00e1bado 15 de marzo, tuvo lugar en Belgrado la mayor manifestaci\u00f3n de la historia de Serbia. Fue la culminaci\u00f3n de las actividades del movimiento de protesta estudiantil que ha estado activo desde noviembre del a\u00f1o pasado. \u00abSoy un activista ambiental, as\u00ed que he estado en muchas protestas. Pero por primera vez en mi vida, vi a personas de izquierda y derecha de pie una al lado de la otra, sin tratar de convencerse mutuamente de nada\u00bb, dice Tijana, de 25 a\u00f1os y de Belgrado, describiendo el ambiente de la manifestaci\u00f3n del s\u00e1bado a Alarm. \u00abSimplemente estaban all\u00ed para apoyar a los estudiantes. No he visto tanta tolerancia en muchos a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-79fd6e28221126c92dfdf12f7f020e56 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Las protestas comenzaron debido a una tragedia que ocurri\u00f3 en la segunda ciudad m\u00e1s grande, Novi Sad. El techo de un edificio de la estaci\u00f3n de ferrocarril recientemente renovado se derrumb\u00f3, cobrandose un total de quince vidas. Los manifestantes inmediatamente enmarcaron este suceso como un problema sist\u00e9mico relacionado con la enorme corrupci\u00f3n y la incompetencia de la administraci\u00f3n estatal, rechazando la idea de que fuera un desafortunado accidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-688c334977783d1d21f75c9fa8e66b4a wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En noviembre, varias facultades de la Universidad de Belgrado fueron ocupadas en relaci\u00f3n con las protestas. Los estudiantes se atrincheraron en los edificios de la universidad, que se convirtieron en los principales lugares donde los manifestantes se reun\u00edan y planeaban nuevas estrategias. Los bloqueos se extendieron a otras ciudades universitarias de Serbia, y los estudiantes gradualmente se ganaron a la mayor\u00eda de la sociedad serbia. Las decisiones sobre nuevas acciones se toman en sesiones plenarias p\u00fablicas abiertas al p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c9d3b6f1321618ca2f9285fefc5e5b4a wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Adem\u00e1s del uso real de un arma contra su propia poblaci\u00f3n, el momento de su despliegue es simb\u00f3licamente crucial. Ocurri\u00f3 precisamente durante los 15 minutos de silencio observados en las manifestaciones por las 15 v\u00edctimas del techo derrumbado en Novi Sad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-bed961a761db5b75ef172291cf7055fe wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Los estudiantes est\u00e1n procediendo de una manera muy coordinada, no tienen l\u00edderes formales y exigen una investigaci\u00f3n sobre todo el incidente en Novi Sad, as\u00ed como cambios m\u00e1s profundos en el sistema pol\u00edtico del pa\u00eds. Seg\u00fan la investigadora Nina Djukanovi\u0107, este es el mayor movimiento de protesta estudiantil desde 1968.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8614596edb28976bb9a6873b33bf2449 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">\u00abLa gente asiste a las protestas de buen humor, tiene m\u00e1s paciencia de lo habitual y se trata entre s\u00ed con consideraci\u00f3n. Cuando alguien te pisa el pie o choca con alguien, se disculpa de inmediato\u00bb, dice otra participante de la protesta, Marija, de 39 a\u00f1os, que lleg\u00f3 a la manifestaci\u00f3n del s\u00e1bado en Belgrado desde la ciudad de \u010ca\u010dak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-903d8c53f4fbb2b4863ce54aad7574d4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En los \u00faltimos meses, las marchas estudiantiles han estado recorriendo el pa\u00eds, dirigi\u00e9ndose desde varias ciudades a Belgrado para la manifestaci\u00f3n del s\u00e1bado. Adem\u00e1s de ellos, miles de trabajadores de las regiones llegaron a la capital, pero tambi\u00e9n se celebraron protestas en otros lugares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-81eaa8f0124f89264501a7809b85fa0c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Un r\u00e9gimen al l\u00edmite<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e17f2508575f0278f3de538b9f0b0c01 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Seg\u00fan la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Archive of Public Gatherings, hab\u00eda casi 300.000 personas en las calles de Belgrado, mientras que los organizadores estudiantiles estimaron el n\u00famero en 800.000. Como era de esperar, las autoridades estatales informaron de cifras significativamente m\u00e1s bajas: seg\u00fan la polic\u00eda, hab\u00eda 107.000 personas, seg\u00fan el ej\u00e9rcito, solo 88.000. Sin embargo, los estudiantes afirman que tales n\u00fameros solo cuentan unas pocas calles y plazas principales. Sin embargo, como muestran las im\u00e1genes, absolutamente todas las calles de Belgrado se llenaron el s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-998f61f79f0dd10a3a757341bf13c879 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Incluso seg\u00fan estimaciones moderadas, ser\u00eda la mayor protesta en la historia del pa\u00eds. \u00abUna gran parte del p\u00fablico esperaba una resoluci\u00f3n pol\u00edtica desde el s\u00e1bado, algo as\u00ed como cuando derrocamos a Milo\u0161evi\u0107 hace 25 a\u00f1os. Pero los estudiantes no exigieron nada de eso\u00bb, explica Marija.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e2e82e464892359d7054f0032d4aa2c7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Recientemente, el r\u00e9gimen de Vu\u010di\u0107 ha adoptado una estrategia conciliadora hacia el movimiento dirigido por los estudiantes. Afirma estar dispuesto a negociar y ha hecho varias concesiones formales. Sin embargo, los estudiantes se niegan a negociar con Vu\u010di\u0107 &#8211; sus demandas est\u00e1n dirigidas a instituciones espec\u00edficas, enfatizando as\u00ed el hecho de que las oficinas est\u00e1n llenas de personas leales al presidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-82f5b0d05b054291930b5379d9a9d8b0 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Pero Vu\u010di\u0107 no puede permitirse la confrontaci\u00f3n directa, en parte debido al amplio apoyo a los estudiantes: seg\u00fan las encuestas de opini\u00f3n p\u00fablica, el 80 por ciento de los serbios apoyan sus demandas. La organizaci\u00f3n horizontal del movimiento estudiantil tambi\u00e9n juega un papel crucial, lo que significa que el r\u00e9gimen no tiene a nadie a quien atacar, ya sea a trav\u00e9s de la represi\u00f3n directa o una campa\u00f1a de difamaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c50fa401389bd9ceecec6ba15dc71d8b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Sin embargo, en noviembre, Vu\u010di\u0107 y su gente respondieron a las protestas estudiantiles con violencia, a veces directamente de la polic\u00eda, otras veces de grupos no identificados de personas que m\u00e1s tarde se demostr\u00f3 que eran miembros del partido gobernante. En enero, el p\u00fablico se sorprendi\u00f3 por las im\u00e1genes de un coche que arrollaba a los manifestantes y casi mata a una de las estudiantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-d79b43f82dadec67ecb4c360ffe97fe7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Antes de la manifestaci\u00f3n del s\u00e1bado, una pregunta se cern\u00eda sobre las calles de Belgrado: \u00bfC\u00f3mo responder\u00eda el r\u00e9gimen a una movilizaci\u00f3n tan grande? Algunas voces m\u00e1s optimistas se\u00f1alaron que la polic\u00eda simplemente no tiene la fuerza para tomar medidas contra un n\u00famero tan grande de personas. Sin embargo, tambi\u00e9n se escucharon temores en Serbia sobre el uso de t\u00e9cnicas tradicionales para deslegitimar y reprimir las protestas, infiltr\u00e1ndose en la multitud con provocadores que iniciar\u00edan ataques contra la polic\u00eda, que luego reaccionar\u00eda con violencia contra todos los participantes. \u00abMe acerqu\u00e9 a la protesta con tensi\u00f3n y miedo, porque prefiero ni siquiera imaginar de lo que este gobierno es capaz de hacer\u00bb, dice Marija.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e4050aaf816a40337bb381dda6ad435b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Intervenciones sin tiros<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-177432cd62b498024cca6926e0683ed4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Seg\u00fan todas las indicaciones, las fuerzas estatales no recurrieron a la violencia abierta. Sin embargo, es posible que hayan utilizado un m\u00e9todo a\u00fan m\u00e1s insidioso que los provocadores antes mencionados. Seg\u00fan testimonios de la escena, v\u00eddeos y expertos, un arma conocida por el acr\u00f3nimo LRAD o en checo como \u00abca\u00f1\u00f3n s\u00f3nico\u00bb fue utilizada en el pa\u00eds por primera vez. No act\u00faa de forma letal, pero est\u00e1 dise\u00f1ado para paralizar o incapacitar al oponente usando un volumen alto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-a575acb8f0b773c70d93f5b3b501a967 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Seg\u00fan el Czech Army News, estas armas pueden \u00abcausar un dolor insoportable a las personas afectadas\u00bb, pero tambi\u00e9n causan efectos a largo plazo: dolores de cabeza, n\u00e1useas, tinnitus o incluso p\u00e9rdida de pelo. El origen de estos sistemas de armas describe bien la conocida trayectoria del llamado boomerang imperial: fueron utilizados por primera vez por el ej\u00e9rcito estadounidense para \u00abcontrolar multitudes hostiles\u00bb durante sus invasiones de Irak y Afganist\u00e1n. Sin embargo, desde mediados de la d\u00e9cada del 2000, tambi\u00e9n han sido adoptados por la polic\u00eda estadounidense contra las manifestaciones en EEUU, recibiendo recientemente una mayor atenci\u00f3n de los medios durante su despliegue en las protestas de Black Lives Matter despu\u00e9s del asesinato por la policia de George Floyd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-89f0962ec230e93d4c2e28efe92b3d8c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Con LRAD, a diferencia de los altavoces comunes, el sonido \u00abno se extiende en un c\u00edrculo, sino con precisi\u00f3n y solo en ese cono estrecho. Si te paras a solo unos metros de la zona afectada, solo ver\u00e1s con desconcierto c\u00f3mo la gente se retuerce en el suelo, tirada a solo unos metros de ti\u00bb. Esto corresponde a v\u00eddeos de Belgrado, en los que la gente se dispersa repentinamente desde el centro de la calle hasta los bordes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-43ddd9d1ecfc03446f344c529875066e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">A pesar de esto, los Ministerios del Interior, Defensa y el Presidente Vu\u010di\u0107 niegan su uso. \u00abSin embargo, el arma ha sido parte del sistema de seguridad del estado serbio desde hace varios a\u00f1os\u00bb, explica a Alarm el periodista Anastazija Antanasijevi\u0107 de nuestro servidor asociado Ma\u0161ina. \u00abY su uso probablemente tendr\u00e1 un impacto crucial en el desarrollo futuro de las protestas\u00bb. Marija est\u00e1 de acuerdo: \u00abTen\u00eda un poco de miedo de que no pasara nada y que las protestas simplemente se desvanecieran. Pero despu\u00e9s del uso del ca\u00f1\u00f3n s\u00f3nico, la indignaci\u00f3n p\u00fablica se intensifica cada hora\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-4fce57673e0ce1f1d77037baa843491d wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Adem\u00e1s del uso real de un arma contra su propia poblaci\u00f3n, el momento de su despliegue es simb\u00f3licamente crucial. Ocurri\u00f3 precisamente durante los 15 minutos de silencio observados por las manifestaciones por las 15 v\u00edctimas del techo derrumbado en Novi Sad. \u00abA las siete en punto, toda la ciudad se qued\u00f3 repentinamente en silencio. De repente, solo pod\u00edas escuchar el eco en tus o\u00eddos de todo el ruido previo\u00bb, Tijana describe su experiencia de la demostraci\u00f3n. \u00abDespu\u00e9s de 11 minutos de silencio, de repente escuch\u00e9 a la gente muy detr\u00e1s de m\u00ed comenzar a gritar. M\u00e1s tarde aprend\u00ed sobre el uso del ca\u00f1\u00f3n de sonido. Y ten\u00eda mucho sentido. Porque ninguna persona normal se atrever\u00eda a deshonrar la memoria de las v\u00edctimas de esa manera\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8d9fdd9b9bfa0d085c3e545d7b20a8b6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">\u00abAsust\u00f3 a todos. Inmediatamente comenc\u00e9 a correr y a buscar refugio para mi madre, que ya est\u00e1 en edad de jubilaci\u00f3n. Luego dejamos la protesta\u00bb, Marija describe su experiencia con el ca\u00f1\u00f3n s\u00f3nico. \u00abLas ambulancias estaban conduciendo a nuestro alrededor, y desde el domingo, he estado leyendo informes en las redes sociales de que muchas personas terminaron en atenci\u00f3n de emergencia despu\u00e9s\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-4a70eb22d4707b7000599c92964be432 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Por lo tanto, es probable que el incidente perjudique no solo al presidente, sino tambi\u00e9n a los miembros de las fuerzas de seguridad. En varias fotos, se vio a los polic\u00edas bajando sus escudos o aplaudiendo a los manifestantes. Pero los v\u00eddeos del \u00e9xodo masivo muestran c\u00f3mo grupos de polic\u00edas dejaron el \u00e1rea de impacto segundos antes. \u00abRealmente no me importa que la polic\u00eda de repente nos haya saludado amablemente, cuando hasta ahora nos han estado golpeando, arrestando, chantajeando y acosando durante a\u00f1os. Disfrutaron sirviendo al r\u00e9gimen y continuar\u00edan haci\u00e9ndolo, si no fuera por las protestas estudiantiles que se convirtieron en un levantamiento popular\u00bb, agrega Marija con indignaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-f1947bcf9ede1dbccea6a14c7131e8ae wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>M\u00e1s all\u00e1 del horizonte de la protesta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-66ef56fe787428c6f830257251539e9a wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El presidente Vu\u010di\u0107 aparentemente no tiene planes de dimitir. A nivel ret\u00f3rico, contin\u00faa con una estrategia que combina el reconocimiento de los estudiantes y manifestantes con contraataques suaves. En el discurso del s\u00e1bado desde el palacio presidencial, por un lado, describi\u00f3 la manifestaci\u00f3n como grande. Reconoci\u00f3 que \u00abel 99 por ciento de los manifestantes no quer\u00edan problemas\u00bb y declar\u00f3 que quienes est\u00e1n en el poder, deben \u00abaprender y cambiar\u00bb. Por otro lado, se quej\u00f3 de que los manifestantes son impulsados por \u00abenerg\u00eda negativa, ira e indignaci\u00f3n dirigida contra los funcionarios del gobierno serbio\u00bb. Y si alguien cuestiona su legitimidad, deber\u00edan desafiarlo en las elecciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b63fd47f93b127aa7aa1e654c33e7104 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Adem\u00e1s, advirti\u00f3 de nuevo contra una revoluci\u00f3n de colores, una serie de cambios de r\u00e9gimen en Europa del Este y Asia Central pro-Occidentales. A una gran parte de los medios de comunicaci\u00f3n europeos, y en esto est\u00e1n de acuerdo con Vu\u010di\u0107, aunque al rev\u00e9s, le gusta ver los conflictos pol\u00edticos en la regi\u00f3n a trav\u00e9s del clich\u00e9 \u00abaut\u00f3crata local frente a oposici\u00f3n pro-occidental\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-92417f2f933923c55ccb2d5922f2e23e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">A partir de las demandas estudiantiles y una mirada a las calles de la protesta, donde no vemos banderas de la UE, est\u00e1 claro que esta interpretaci\u00f3n no refleja completamente la situaci\u00f3n serbia. \u00abHemos dado nuestras minas a China, nuestra energ\u00eda a Rusia, nuestro litio y bancos a Alemania. La mayor parte de la UE permaneci\u00f3 en silencio o apoy\u00f3 a Vu\u010di\u0107 debido al litio\u00bb, enumera Marija las influencias extranjeras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-737a70c3543b6d0c7390fe1e072a1b43 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Es precisamente por eso que el destino del pa\u00eds debe ser decidido principalmente por los serbios. Como muestran las encuestas y el curso de las protestas, ahora creen en los estudiantes. \u00abEstamos esperando a ver qu\u00e9 se les ocurre, para apoyarlos tanto como podamos. Pero me temo que con el tiempo, el r\u00e9gimen usar\u00e1 cada vez m\u00e1s fuerza bruta\u00bb, describe Tijana las perspectivas para el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b083c8ca91378debfa1fb41b1d8a006e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El periodista Antanasijevi\u0107 de nuestro socio de medios serbio Ma\u0161ina considera que la protesta del s\u00e1bado fue absolutamente crucial porque mostr\u00f3 claramente cu\u00e1ntas personas est\u00e1n actualmente dispuestas a involucrarse en las protestas, a pesar de la intimidaci\u00f3n expl\u00edcita, las amenazas de violencia f\u00edsica y la campa\u00f1a de desinformaci\u00f3n del campo progubernamental. \u00abCientos de miles de personas tuvieron el valor de venir a Belgrado\u00bb, le dice a Alarm. \u00abAhora necesitan encontrar el valor para organizarse localmente con sus colegas, vecinos y amigos. Huelgas, bloqueo de instituciones y ejercer presi\u00f3n sobre las personas que toman decisiones: todo esto debe continuar, y los estudiantes no pueden manejarlo solos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-900c72b41f504622cc814bc66033817e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Los estudiantes est\u00e1n recurriendo a la sociedad serbia y hablando de la necesidad de celebrar asambleas c\u00edvicas a nivel local y de que la gente debe comenzar a organizarse. Seg\u00fan ella, esta protesta tiene el potencial de transformar no solo a la sociedad serbia. \u00abLa acci\u00f3n del s\u00e1bado tambi\u00e9n produjo incre\u00edbles muestras de solidaridad y cuidado\u00bb, contin\u00faa Antanasijevi\u0107. \u00abLos ciudadanos proteg\u00edan a los estudiantes y a los dem\u00e1s, y la ciudad estaba impregnada de un sentido de pertenencia y unidad sin precedentes\u00bb. Si estas protestas van a tener \u00e9xito y lograr algo espec\u00edfico, esta unidad debe persistir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-438b10e151ce284e3ef89a2a0b876f1e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Mientras que el resto de Europa teme el ascenso de la extrema derecha, Serbia est\u00e1 experimentando con la democracia radical, que no tiene paralelo en el continente desde hace muchos a\u00f1os y puede, sin exagerar, cambiar el mundo. Sin embargo, adem\u00e1s de la sombra de la violencia estatal, el optimismo serbio tambi\u00e9n se ve eclipsado por una lecci\u00f3n hist\u00f3rica de la \u00faltima d\u00e9cada. Los movimientos de protesta masiva de la \u00e9poca, desde la Primavera \u00c1rabe hasta Occupy y las manifestaciones griegas contra los recortes, han demostrado que el \u00e9xito de la movilizaci\u00f3n no significa necesariamente tomar el poder y transformar el poder pol\u00edtico. Sin embargo, el movimiento dirigido por los estudiantes tambi\u00e9n difiere de los movimientos globales de la d\u00e9cada de 2010, por ejemplo, por la estricta instrucci\u00f3n (y su cumplimiento) de no entrar en ning\u00fan edificio gubernamental. Por lo tanto, no solo Vu\u010di\u0107, sino tambi\u00e9n toda Europa deber\u00eda estar esperando con la respiraci\u00f3n contenida el pr\u00f3ximo paso de los manifestantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-37c5e6442d661e743c72c775736383fd wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>*<\/strong><a href=\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/haim-bresheeth-zabner\/jan-belicek\">Jan B\u011bl\u00ed\u010dek<\/a> es cr\u00edtico literario y periodista. Estudi\u00f3 filosof\u00eda y lengua y literatura checas en la Facultad de Artes de la Universidad Carolina de Praga. Es el redactor jefe del peri\u00f3dico digital Alarm.cz, que cofund\u00f3 en 2013. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e29d5e1c2a4c2e3e945ce4532118a631 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>*<\/strong><a href=\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/haim-bresheeth-zabner\/david-scharf\">David Scharf<\/a> es periodista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-f2f4645faecdcbda50ccc83986a97f97 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>**<\/strong>Traducci\u00f3n del checo al ingl\u00e9s, Adam Novak<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abHemos dado nuestras minas a China, nuestra energ\u00eda a Rusia, nuestro litio y bancos a Alemania. La mayor parte de la UE permaneci\u00f3 en silencio o apoy\u00f3 a Vu\u010di\u0107 debido al litio\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":46608,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10990,703610584],"tags":[17212,1226545,703606211,703610585],"class_list":{"0":"post-46601","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-europa","8":"category-serbia","9":"tag-america-latina","10":"tag-belgrado","11":"tag-estudiantes","12":"tag-vucic","14":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Serbia23032025.jpg?fit=1200%2C636&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-c7D","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46601"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46609,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46601\/revisions\/46609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}