{"id":46545,"date":"2025-03-22T18:31:09","date_gmt":"2025-03-22T17:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46545"},"modified":"2025-03-22T18:31:09","modified_gmt":"2025-03-22T17:31:09","slug":"yemen-un-pais-al-borde-del-abismo-gilbert-achcar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46545","title":{"rendered":"Yemen &#8211; Un pa\u00eds al borde del abismo. [Gilbert Achcar]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/gilbert-achcar.net\/yemen-on-the-brink\">Sitio de Gilbert Achcar<\/a><\/em>, 18-3-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Traducci\u00f3n, C\u00e9sar Ayala<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 22-3-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Ahora que Trump ha regresado a la Casa Blanca con mucha m\u00e1s arrogancia que durante su primer mandato, la posibilidad de recrudecer la guerra en Yemen con una implicaci\u00f3n directa de EEUU se ha vuelto muy real.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Nuestra reacci\u00f3n natural ante cualquier ataque estadounidense a cualquier pa\u00eds del Sur Global es condenarlo, y \u00e9sta es la postura correcta. Los ataques estadounidenses contra Yemen no son una excepci\u00f3n, tanto m\u00e1s cuanto que van acompa\u00f1ados del cese de la ayuda humanitaria a una gran parte de este pobre y afligido pa\u00eds. Esto es totalmente coherente con el curso imperialista seguido por Estados Unidos en el Oriente \u00c1rabe en particular, que se ha intensificado bruscamente desde la agon\u00eda de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y su posterior colapso. Desde entonces, hemos sido testigos de una primera guerra contra Iraq, seguida de una guerra de baja intensidad junto con el estrangulamiento del pa\u00eds mediante un embargo criminal, que ha afectado sobre todo a la poblaci\u00f3n civil, y finalmente la ocupaci\u00f3n y sus nefastas consecuencias, que Iraq sigue sufriendo. A esto hay que a\u00f1adir las posteriores operaciones de bombardeo que han convertido a Irak, Yemen y Siria en un campo de tiro para las fuerzas armadas estadounidenses, que bombardean a quien quieren, cuando quieren y como quieren con sus aviones, misiles y drones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Todo lo anterior entra dentro de la naturaleza de las cosas, ya que estamos hablando del comportamiento de un Estado imperialista que es la potencia militar m\u00e1s poderosa del mundo. Por esta misma raz\u00f3n, los reg\u00edmenes que se oponen a esta superpotencia deben evitar todo lo que pueda servirle de pretexto para un ataque militar, incluso cuando son objeto de diversos abusos por su parte. Por ejemplo, Cuba lleva d\u00e9cadas sometida a un embargo criminal, pero su gobierno es demasiado inteligente como para emprender acciones que dar\u00edan a Washington un pretexto para lanzar un ataque militar contra la isla, lo que agravar\u00eda gravemente su crisis econ\u00f3mica. Imaginemos, por ejemplo, que Cuba decidiera bombardear los barcos estadounidenses en su zona mar\u00edtima en respuesta al estrangulamiento de Washington. Tal comportamiento ser\u00eda completamente leg\u00edtimo desde el punto de vista del derecho, pero muy temerario desde un punto de vista pr\u00e1ctico, dados los males que inevitablemente acarrear\u00eda a la isla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Desde este punto de vista, el comportamiento de los houthis al bombardear barcos estadounidenses en el Mar Rojo es similar a la hip\u00f3tesis anterior. Es leg\u00edtimo desde el punto de vista moral: la solidaridad con el pueblo de Gaza no s\u00f3lo es leg\u00edtima, sino un deber. Sin embargo, atacar los barcos de una superpotencia en un paso mar\u00edtimo internacional es un comportamiento temerario por sus posibles consecuencias. Est\u00e1 destinado a traer calamidades al pueblo de Yemen, que ciertamente no las necesita, dado todo lo que ha soportado durante una guerra devastadora que comenz\u00f3 hace diez a\u00f1os y a\u00fan no ha terminado, y la extrema pobreza y hambruna que abundan en ese pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Mientras que Estados Unidos no ha sufrido ning\u00fan da\u00f1o significativo por las acciones de los houthis, e Israel s\u00f3lo ha sufrido un da\u00f1o menor, la principal v\u00edctima ha sido Egipto, cuyos ingresos por el transporte mar\u00edtimo a trav\u00e9s del Canal de Suez disminuyeron un 60 por ciento en 2024 en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, una p\u00e9rdida de 7.000 millones de d\u00f3lares, lo que supone un enorme perjuicio para un pa\u00eds que lucha contra una crisis econ\u00f3mica cada vez m\u00e1s grave. De hecho, un amplio sector del pueblo yemen\u00ed ve las acciones de los houthis de forma muy diferente a quienes aplauden sus acciones desde el extranjero como si fueran actos heroicos. En la otra mitad de Yemen, hay quienes ven el comportamiento de los houthis como una maniobra pol\u00edtica del gobierno de San\u00e1 en su conflicto sectario y pol\u00edtico con ellos, del mismo modo que aprovecha la oportunidad de atizar los sentimientos de la poblaci\u00f3n del norte para encubrir su gran fracaso econ\u00f3mico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">La verdad es que el r\u00e9gimen houthi, conocido oficialmente como \u00abAnsar Allah\u00bb (Partidarios de Dios), es de una naturaleza social y pol\u00edtica profundamente reaccionaria, impregnada de oscurantismo, y se asemeja al gobierno de los talibanes en Afganist\u00e1n. Es el resultado de un golpe reaccionario contra el acuerdo democr\u00e1tico leg\u00edtimo surgido del levantamiento popular de 2011. Sellev\u00f3 a cabo a trav\u00e9s de una breve alianza con el derrocado presidente Ali Abdullah Saleh, que no compart\u00eda nada con los houthis, salvo su afiliaci\u00f3n sectaria. El r\u00e9gimen houthi aprovech\u00f3 el ambiente de movilizaci\u00f3n creado por sus acciones en el Mar Rojo para endurecer su control represivo sobre la sociedad, atacando incluso a las organizaciones de ayuda al estilo de los talibanes, deteniendo a m\u00e1s de 100 de sus miembros en un momento en que Yemen necesita desesperadamente ayuda y socorro internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-10 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">La escalada de los ataques militares estadounidenses contra las zonas controladas por los houthis parece haberse producido incluso a instancias de los gobernantes de la otra mitad de Yemen. Washington se ha contentado hasta ahora con ataques limitados, ya que las acciones de los houthis no han supuesto una amenaza significativa. De hecho, todos los ataques de los houthis contra buques de guerra estadounidenses con misiles bal\u00edsticos y aviones no tripulados han sido frustrados debido a su tecnolog\u00eda inferior (en realidad, esto es afortunado, ya que si los houthis hubieran alcanzado uno de estos buques y matado a parte de su tripulaci\u00f3n, su territorio se habr\u00eda visto sometido a un ataque mucho m\u00e1s destructivo que el que hemos presenciado hasta ahora).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-11 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Hace dos meses, el diario londinense <em>The Guardian<\/em> citaba a Aidarous al-Zubaidi, viceprimer ministro del gobierno yemen\u00ed reconocido internacionalmente y jefe del Consejo de Transici\u00f3n del Sur, pidiendo al nuevo presidente estadounidense que intensificara el ataque contra los houthis, al tiempo que criticaba a la administraci\u00f3n anterior por su falta de firmeza a la hora de enfrentarse a ellos. Al-Zubaidi tambi\u00e9n pidi\u00f3 la coordinaci\u00f3n entre los ataques estadounidenses y los ataques terrestres de las fuerzas gubernamentales yemen\u00edes, algo de lo que podr\u00edamos ser testigos en breve. Si esto ocurriera, las acciones de los houthis habr\u00edan allanado el camino para una guerra renovada en Yemen, esta vez con la intervenci\u00f3n militar directa de Estados Unidos. Esto ser\u00eda coherente con la hostilidad de la administraci\u00f3n Trump hacia Ir\u00e1n, el patrocinador de los houthis, que supera con creces la de la administraci\u00f3n Biden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-12 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Durante el primer mandato de Donald Trump, una mayor\u00eda del Senado vot\u00f3 en 2019 a favor de poner fin al apoyo estadounidense a la intervenci\u00f3n saud\u00ed en Yemen. La resoluci\u00f3n fue iniciada por Bernie Sanders. Trump la anul\u00f3 con un veto presidencial. Cuando Joe Biden le sucedi\u00f3 en la Casa Blanca, una de sus primeras decisiones fue congelar la venta de armas al reino saud\u00ed y a los Emiratos \u00c1rabes Unidos (n\u00f3tese la diferencia entre esto y la actitud de Biden hacia el Estado sionista). Ahora que Trump ha regresado a la Casa Blanca con mucha mayor arrogancia que durante su primer mandato, la posibilidad de que se recrudezca la guerra en Yemen con la participaci\u00f3n directa de Estados Unidos se ha vuelto muy real, como parte de la presi\u00f3n estadounidense sobre Teher\u00e1n y la amenaza de Trump de una agresi\u00f3n militar directa contra el propio territorio iran\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-13 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>&#8211;<\/strong>Art\u00edculo original en \u00e1rabe, <a href=\"https:\/\/www.alquds.co.uk\/?p=3467393\"><em>Al-Quds al-Arabi<\/em> <\/a>, 18-3-2025.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahora que Trump ha regresado a la Casa Blanca con mucha m\u00e1s arrogancia que durante su primer mandato, la posibilidad de recrudecer la guerra en Yemen con una implicaci\u00f3n directa de EEUU se ha vuelto muy real.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":46546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[129883,61496],"tags":[703605605,703605080,703604844],"class_list":["post-46545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medio-oriente","category-yemen","tag-iran","tag-israel","tag-trump","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-c6J","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Yemen22032025.jpg?fit=731%2C351&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46545"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46550,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46545\/revisions\/46550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}