{"id":46259,"date":"2025-02-27T19:39:45","date_gmt":"2025-02-27T18:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46259"},"modified":"2025-02-27T19:42:12","modified_gmt":"2025-02-27T18:42:12","slug":"mexico-estados-unidos-el-largo-peregrinaje-de-los-migrantes-africanos-emily-jenan-riley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=46259","title":{"rendered":"M\u00e9xico \/ Estados Unidos – El largo peregrinaje de los migrantes africanos. [Emily Jenan Riley]"},"content":{"rendered":"\n

Atrapados en la frontera<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El largo peregrinaje de los migrantes africanos en M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nueva Sociedad<\/a><\/em>, febrero de 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 27-2-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El primer d\u00eda del segundo mandato de Donald Trump como presidente de Estados Unidos los peri\u00f3dicos publicaron la infame foto de una mujer colombiana cayendo de rodillas de dolor en el momento en el que su cita para solicitar asilo era cancelada abruptamente. Como la orden ejecutiva de Trump detuvo todas las posibilidades de asilo y cerr\u00f3 la popular aplicaci\u00f3n CBP One, que permit\u00eda a migrantes de todo el mundo concertar sus citas para realizar una solicitud de asilo o reunir a sus familiares, ella y miles de personas m\u00e1s se han quedado en el limbo, creando de hecho \u00abciudades prisi\u00f3n<\/a><\/em>\u00bb en las fronteras del sur y el norte de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

Durante su primer mandato como presidente, Trump instaur\u00f3 los Protocolos de Protecci\u00f3n al Migrante (conocidos popularmente como \u00abPermanecer en M\u00e9xico\u00bb), que obligan a la mayor\u00eda de los solicitantes de asilo que llegan a la frontera de Estados Unidos a trav\u00e9s de territorio mexicano a permanecer en M\u00e9xico mientras se examina su caso. Adem\u00e1s, impuso una normativa llamada T\u00edtulo 42, que permit\u00eda al gobierno estadounidense expulsar a los migrantes sin una evaluaci\u00f3n de asilo sobre la base de una laguna jur\u00eddica establecida en los tiempos de la pandemia de covid-19. El presidente Biden elimin\u00f3 el MPP en 2022 y el T\u00edtulo 42 en 2023. En una cr\u00edtica a estas pol\u00edticas, el periodista Isa\u00edn Mandujano se\u00f1ala que \u00abM\u00e9xico se queda haciendo el trabajo sucio de Estados Unidos<\/a><\/em>\u00bb y enfatiza que los migrantes que esperan en M\u00e9xico, tanto en la frontera norte como en la sur, son vulnerables a la violencia de los c\u00e1rteles y al femicidio o la agresi\u00f3n sexual hacia las mujeres<\/a><\/em>. La pol\u00edtica de \u00abpermanecer en M\u00e9xico\u00bb se ha restablecido con Trump, a pesar de que la nueva presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, haya se\u00f1alado que \u00abM\u00e9xico no aceptar\u00e1 recibir a migrantes que soliciten asilo en Estados Unidos<\/a><\/em>\u00bb, pero que el pa\u00eds proporcionar\u00e1 asistencia humanitaria, lo que sin duda pondr\u00e1 a prueba a la patrulla fronteriza y a los servicios militares mexicanos.<\/p>\n\n\n\n

Como investigadora estadounidense especializada en estudios africanos que trabaja en M\u00e9xico, nunca pens\u00e9 que mi campo de estudios se acercar\u00eda tanto a mi actual hogar. Mi trabajo de campo siempre me llev\u00f3 a Senegal y la regi\u00f3n del Sahel, o a relacionarme con migrantes senegaleses en Italia y Espa\u00f1a. Sin embargo, en 2022 recib\u00ed una llamada de un centro de migrantes menores de edad ubicado en Ciudad de M\u00e9xico. La persona que se comunic\u00f3 conmigo me solicitaba ayuda para interpretar a un joven migrante senegal\u00e9s que solo hablaba el idioma wolof. Hab\u00eda viajado a M\u00e9xico con la esperanza de probar suerte en la frontera con Estados Unidos. El joven hab\u00eda estado viajando con un grupo de personas de Senegal a trav\u00e9s de Marruecos y El Salvador, cuando fue detenido en el aeropuerto de Ciudad de M\u00e9xico por las autoridades migratorias. Luego fue enviado al centro de migrantes menores de edad, pero se neg\u00f3 a comer o cooperar con las autoridades del establecimiento. Estaba confundido y frustrado por la raz\u00f3n de su detenci\u00f3n. Las autoridades consideraron que, tanto \u00e9l como un ni\u00f1o de Gambia de 13 a\u00f1os y un ni\u00f1o de Mauritania que acababa de cumplir 17, corr\u00edan el riesgo de ser v\u00edctimas de los traficantes en su camino hacia la frontera con Estados Unidos. Todos se enfrentaban a las mismas opciones: ser devueltos a casa, la posibilidad de solicitar asilo en M\u00e9xico o reunirse con un familiar registr\u00e1ndose a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n CBP One y esperando su cita en el centro de detenci\u00f3n. Ninguno de ellos quer\u00eda la primera ni la segunda opci\u00f3n. Localizamos al padre y a un t\u00edo del ni\u00f1o senegal\u00e9s en Estados Unidos. Sin embargo, no pudieron llegar a la frontera hasta que su hermano mayor sali\u00f3 de Senegal y realiz\u00f3 el mismo viaje a trav\u00e9s de El Salvador para ayudar a sacarlo del centro en Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

El chico mauritano lleg\u00f3 a M\u00e9xico de una manera muy diferente. Decidi\u00f3 emigrar porque su madre hab\u00eda muerto recientemente, su padre era anciano y no pod\u00eda trabajar, y muchos de sus primos ya hab\u00edan emigrado a Estados Unidos. Esperaba unirse a ellos. Me dijo que fue en avi\u00f3n desde la capital mauritana, Nuakchot, a Marruecos, donde vol\u00f3 a Turqu\u00eda, Colombia, luego a El Salvador y de ah\u00ed a Nicaragua. Desde Nicaragua viaj\u00f3 en autob\u00fas, en barco y a pie a trav\u00e9s de Honduras, pasando nuevamente por El Salvador y luego por Guatemala hasta llegar a M\u00e9xico. Fue detenido en Ciudad de M\u00e9xico y llevado al centro. Regresar a Mauritania no era una opci\u00f3n. Como ten\u00eda primos en Estados Unidos, el centro trabaj\u00f3 con las autoridades migratorias para encontrar una forma de trasladarlo a un centro de detenci\u00f3n al otro lado de la frontera a la espera de la autorizaci\u00f3n para reunirse con su primo. Despu\u00e9s de un a\u00f1o en M\u00e9xico, donde aprendi\u00f3 espa\u00f1ol, fue trasladado y ahora se ha establecido en Columbus, Ohio.<\/p>\n\n\n\n

Las estad\u00edsticas sobre el n\u00famero de ciudadanos africanos que llegan a M\u00e9xico y solicitan la entrada en Estados Unidos se han disparado en los \u00faltimos 10 a\u00f1os, lo que, como afirma Miriam Jordan<\/a><\/em>, \u00abagrava la crisis en la frontera entre M\u00e9xico y Estados Unidos, ya que se unen a legiones de migrantes de Am\u00e9rica Central y del Sur\u00bb. A medida que Europa ha ido cerrando sus fronteras, muchos africanos han buscado rutas migratorias nuevas y a menudo peligrosas para entrar en territorio estadounidense, como lo hab\u00edan hecho los tres chicos del Sahel. Las estad\u00edsticas de migraci\u00f3n de Estados Unidos muestran que en 2020 el n\u00famero de migrantes que ingresaron a trav\u00e9s de la frontera y que proced\u00edan de fuera de M\u00e9xico y Am\u00e9rica Central, a menudo llamados \u00abextracontinentales\u00bb, que incluyen a africanos, fue del 12 %. En 2023, representaban el 51 %<\/a><\/em>. Entre 2007 y 2018, el n\u00famero de ciudadanos africanos que viajaron o atravesaron M\u00e9xico pas\u00f3 de 460 a casi 3000<\/a><\/em>. Durante este tiempo, la mayor\u00eda de las personas que llegaron del continente proven\u00edan de Somalia, Eritrea y la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo. Lo hac\u00edan huyendo del conflicto armado que se desarrollaba en esa regi\u00f3n. A partir de 2015, llegaron m\u00e1s personas de Senegal y Guinea Conakry<\/a><\/em> y, en 2019, antes de la pandemia de covid-19, ya hab\u00eda 7065 migrantes africanos en M\u00e9xico. En 2021, despu\u00e9s de que se reabrieran las fronteras de Costa Rica y Panam\u00e1, hab\u00eda 5084 africanos que llegaban a M\u00e9xico a trav\u00e9s de Am\u00e9rica Central. Un art\u00edculo de AP News muestra que en 2022 hab\u00eda 6672 migrantes africanos en M\u00e9xico<\/a><\/em>, cifras que se dispararon a 59.834 en 2023. Las cifras brindadas por el gobierno mexicano a fines del a\u00f1o pasado indicaban que la cantidad de migrantes indocumentados del continente alcanzaba a 46.288<\/a><\/em> personas.<\/p>\n\n\n\n

En la frontera<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Durante la primera administraci\u00f3n de Donald Trump, M\u00e9xico se convirti\u00f3 en un espacio de procesamiento de migrantes, miedo y despojo de derechos<\/a><\/em>. En 2019, Trump amenaz\u00f3 a M\u00e9xico con aranceles y, en respuesta, M\u00e9xico suspendi\u00f3 los visados de viaje para los migrantes que entraban a M\u00e9xico desde Guatemala para dirigirse luego a la frontera con Estados Unidos. Como resultado, muchos de estos migrantes establecieron comunidades en ciudades fronterizas del sur, como Tapachula, e incluso crearon una Asamblea de Migrantes Africanos que protest\u00f3 por las violaciones de derechos humanos<\/a><\/em> por parte de la Guardia Nacional. Al igual que en 2019, Trump ha amenazado con imponer aranceles del 25 % a los productos importados de M\u00e9xico y, en un esfuerzo por retrasar el impacto econ\u00f3mico, la presidenta Sheinbaum acord\u00f3 enviar 10.000 efectivos de la Guardia Nacional a la frontera norte para hacer frente a la violencia de los c\u00e1rteles, el flujo de fentanilo y la situaci\u00f3n de los migrantes. Sin embargo, como se\u00f1ala Santiago Aguirre, director del Centro de Derechos Humanos, al igual que en 2019, poner a la Guardia Nacional a cargo de la vigilancia de la frontera crea problemas de abuso f\u00edsico y fuerza<\/a><\/em> excesiva, adem\u00e1s del hecho de que la sociedad civil est\u00e1 desbordada y los migrantes se quedan sin un organismo de gobierno que desarrolle el monitoreo de los posibles abusos militares. Los investigadores Madeline Ray y Ren\u00e9 Leyva Flores elaboraron un informe sobre la salud p\u00fablica de los migrantes africanos indocumentados en M\u00e9xico. All\u00ed afirman que estos migrantes se enfrentan a una doble vulnerabilidad<\/a> debido a las dificultades ling\u00fc\u00edsticas, la discriminaci\u00f3n racial, las rutas peligrosas y la falta de documentaci\u00f3n. La ausencia de consulados en la mayor\u00eda de los pa\u00edses africanos tambi\u00e9n es una barrera para que los migrantes tengan acceso a asistencia jur\u00eddica.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Hace poco habl\u00e9 con los trabajadores del centro donde estaban alojados los chicos que conoc\u00ed. Me informaron de que varios j\u00f3venes migrantes hab\u00edan visto canceladas sus citas con el CBP One y que el centro no sab\u00eda qu\u00e9 hacer con ellos. Ahora que sus opciones se han reducido a\u00fan m\u00e1s, el gobierno mexicano tiene un problema potencialmente enorme entre manos. \u00bfSe est\u00e1 convirtiendo M\u00e9xico en un destino involuntario para los migrantes africanos en lugar de ser solo un pa\u00eds de tr\u00e1nsito? \u00bfC\u00f3mo responder\u00e1n el gobierno y la sociedad mexicana? Como se\u00f1ala el antrop\u00f3logo Bruno Miranda, en 2021, con solo 2034 migrantes africanos detenidos<\/a>, la falta de personal y recursos provoc\u00f3 el colapso del sistema de refugiados. Ahora que su n\u00famero es mucho mayor y sus posibilidades de llegar a suelo estadounidense se han visto truncadas, \u00bfcu\u00e1l ser\u00e1 su destino? \u00bfY qu\u00e9 implicaciones tendr\u00e1 para la sociedad mexicana?<\/p>\n\n\n\n

-La versi\u00f3n original de este art\u00edculo, en ingl\u00e9s, se public\u00f3 en\u00a0Africa is a country\u00a0el 21\/02\/2025 y est\u00e1 disponible\u00a0aqu\u00ed<\/em><\/a>.\u00a0Traducci\u00f3n: Mariano Schuster.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El primer d\u00eda del segundo mandato de Donald Trump como presidente de Estados Unidos los peri\u00f3dicos publicaron la infame foto de una mujer colombiana cayendo de rodillas de dolor en el momento en el que su cita para solicitar asilo era cancelada abruptamente.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":46262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[68395,783],"tags":[17212,703605366,703604844],"class_list":["post-46259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos","category-mexico","tag-america-latina","tag-migrantes","tag-trump","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-c27","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mexico27022025.jpg?fit=1299%2C612&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46259"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46265,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46259\/revisions\/46265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}