{"id":45381,"date":"2025-01-08T18:43:14","date_gmt":"2025-01-08T17:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=45381"},"modified":"2025-01-08T18:43:14","modified_gmt":"2025-01-08T17:43:14","slug":"israel-netanyahu-en-guerra-tambien-contra-la-justicia-de-su-pais-mediapart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=45381","title":{"rendered":"Israel – Netanyahu, en guerra tambi\u00e9n contra la justicia de su pa\u00eds. [Mediapart]"},"content":{"rendered":"\n

Foto: Nir Elias\/Pool Photo via AP<\/sub><\/p>\n\n\n\n

Emmanuelle Elbaz-Phelps<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mediapart<\/a><\/em>, 8-1-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de Miguel L\u00f3pez<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Correspondencia de Prensa<\/a><\/em><\/strong>, 8-1-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En diciembre de 2024 se reanud\u00f3 el juicio por corrupci\u00f3n contra Benjamin Netanyahu, primer jefe de gobierno israel\u00ed en ejercicio juzgado por v\u00eda penal.  Raviv Drucker, autor de un documental sobre el tema, examina la tensa relaci\u00f3n entre \u201cBibi\u201d y el poder judicial.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El 10 de diciembre de 2024,\u00a0Benjamin Netanyahu sube al estrado para explicar sus actos. Espera ser escuchado por los jueces, pero\u00a0sobre todo\u00a0por el p\u00fablico. \u201cEstoy sencillamente estupefacto\u00a0por la magnitud del absurdo y la injusticia, un oc\u00e9ano de desprop\u00f3sitos\u201d, dice al reanudarse el juicio, que comenz\u00f3 en mayo de 2020 y se interrumpi\u00f3 por el atentado terrorista del 7 de octubre y la guerra en Gaza que sigui\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Netanyahu\u00a0est\u00e1 citado ahora todos los lunes, martes y mi\u00e9rcoles\u00a0de 10:00 a 16:00 horas para dar su versi\u00f3n sobre las acusaciones de corrupci\u00f3n, fraude y abuso de confianza que pesan sobre \u00e9l en tres causas penales, conocidas como \u201c1000, 2000 y 4000\u201d. \u00c9l mantiene que este proceso\u00a0no le impide tomar el tim\u00f3n del pa\u00eds, que lleva ya catorce meses en guerra.<\/p>\n\n\n\n

Si es necesario, solicita una exenci\u00f3n a los jueces, como la que se le concedi\u00f3 el mi\u00e9rcoles 18 de diciembre para que pudiera viajar al monte Herm\u00f3n sirio, ocupado por el ej\u00e9rcito israel\u00ed desde la huida de Bashar Al Assad y la ca\u00edda del r\u00e9gimen sirio. Ese d\u00eda se le eximi\u00f3 de comparecer ante el tribunal de Tel Aviv.<\/p>\n\n\n\n

Las comparecencias\u00a0del acusado Netanyahu, que se espera que duren varias semanas,\u00a0se est\u00e1n celebrando a puerta cerrada. Es probable que el juicio, que comenz\u00f3 en mayo de 2020, tenga a\u00f1os por delante. Los delitos de los que se le acusa se habr\u00edan cometido mientras era primer ministro, lo que \u00e9l niega.<\/p>\n\n\n\n

En el caso 1000, Netanyahu\u00a0habr\u00eda recibido \u201cregalos y beneficios\u201d\u00a0por valor de 700.000 shekels\u00a0(cerca\u00a0de 200.000 euros), como champ\u00e1n y puros, de parte de\u00a0multimillonarios, entre ellos los empresarios Arnon Milchan y James Packer, durante un periodo de 2011 a 2016, a cambio de diversos favores.<\/p>\n\n\n\n

En el caso del a\u00f1o 2000,\u00a0se le acusa de conspirar con Arnon Mozes, propietario y redactor jefe del diario israel\u00ed\u00a0Yediot Aharonot<\/em>, para \u201cdebilitar a un diario rival\u201d,\u00a0el\u00a0Israel Hayom<\/em>. A cambio, se le habr\u00eda dado una cobertura favorable en las p\u00e1ginas del peri\u00f3dico.<\/p>\n\n\n\n

En el caso 4000, Netanyahu\u00a0supuestamente \u201cadelant\u00f3 decisiones reguladoras\u201d en beneficio de Shaul Elovitch, entonces accionista mayoritario del grupo de telecomunicaciones Bezeq,\u00a0por valor de cientos de millones de d\u00f3lares. A cambio, Netanyahu habr\u00eda intervenido, a trav\u00e9s de su entorno, en particular su esposa y su hijo, para influir a su favor y de su familia en la cobertura medi\u00e1tica que daba la\u00a0web de noticias Walla, entonces en manos del grupo\u00a0Bezeq.<\/p>\n\n\n\n

Netanyahu se enfrenta a un sistema justicial que ya ha enviado a prisi\u00f3n, entre otros pol\u00edticos,\u00a0a un presidente culpable de violaci\u00f3n<\/a>, a un primer ministro\u00a0condenado por fraude y abuso de confianza<\/a>\u00a0y a ministros corruptos. \u00c9l,\u00a0preocupado ante todo por la huella que dejar\u00e1 en la historia,\u00a0corre ahora el riesgo de verse\u00a0entre rejas.<\/p>\n\n\n\n

Raviv Drucker, periodista de investigaci\u00f3n y comentarista pol\u00edtico de Canal 13<\/em>, ha colaborado recientemente en la producci\u00f3n de The Bibi Files<\/em><\/a>, un documental sobre los asuntos penales de \u201cBibi\u201d, con im\u00e1genes nunca vistas de los interrogatorios policiales al primer ministro y a sus allegados.<\/p>\n\n\n\n

Se supone que el documental no puede verse en Israel, ya que contiene extractos de interrogatorios policiales. Eso no ha impedido, por supuesto, que quien ha querido lo haya visto, a trav\u00e9s de las redes sociales y de bucles creados con el \u00fanico fin de transmitirlo pirateado. En esta entrevista concedida a Mediapart, Drucker explica la relaci\u00f3n de Bibi con la justicia de su pa\u00eds y las consecuencias de sus casos criminales para el conjunto de la sociedad israel\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Mediapart: En v\u00edsperas de la reanudaci\u00f3n de su proceso, el primer ministro israel\u00ed afirm\u00f3 que la justicia de su pa\u00eds le persigue con fines pol\u00edticos y que va a \u201cdesenmascarar a todo el sistema\u201d en su contra.<\/strong> \u00bfPiensa realmente eso Netanyahu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Raviv Drucker:<\/strong> Hasta 2016, el primer ministro Netanyahu era el gran protector del sistema judicial dentro de la derecha israel\u00ed. Estaba orgulloso del sistema judicial israel\u00ed. Conced\u00eda entrevistas en las que \u00e9l mismo explicaba que bloquear\u00eda cualquier proyecto de ley de sus aliados pol\u00edticos destinado a socavar el sistema judicial. Elogiaba el sistema judicial israel\u00ed, describi\u00e9ndolo como \u201cprestigioso\u201d y presumiendo de una amistad personal con el ex presidente del Tribunal Supremo Aharon Barak.<\/p>\n\n\n\n

Todo eso cambi\u00f3 bruscamente en 2016, cuando se abrieron investigaciones penales contra \u00e9l. De repente, Netanyahu carg\u00f3 contra la polic\u00eda que llevaba la investigaci\u00f3n, el departamento de investigaci\u00f3n criminal encargado de los casos, el comisario de polic\u00eda, luego fue a por el fiscal que decidi\u00f3 llevar el caso, el fiscal general, el fiscal del Estado…. Por \u00faltimo, fue a por el Tribunal Supremo. Cualquiera que se ocupe de su caso queda marcado.<\/p>\n\n\n\n

La evoluci\u00f3n se ha producido por etapas, pero a partir de 2020-2021 emprendi\u00f3 claramente una batalla frontal contra todo el sistema judicial israel\u00ed y en 2023, al nombrar a Yariv Lavin ministro de Justicia, dio luz verde a un intento de reforma de la justicia israel\u00ed, que en realidad pretend\u00eda cambiar todo el sistema pol\u00edtico. Netanyahu siempre se hab\u00eda opuesto a ello, hasta el d\u00eda en que se abrieron investigaciones penales contra \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo beneficiar\u00eda personalmente a Netanyahu esta reforma, descrita por sus detractores como una \u201crevoluci\u00f3n judicial\u201d, en el contexto de su juicio, que ya ha comenzado?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sencillamente, esta reforma debilitar\u00eda la independencia del sistema israel\u00ed. Si los jueces fueran nombrados por los pol\u00edticos \u2013que es lo que quiere el ministro Lavin\u2013, los primeros pasar\u00edan a depender de los segundos. Si esto ocurriera, \u00bfqu\u00e9 pensar\u00edan los jueces que procesan a Netanyahu de sus oportunidades de desarrollo profesional si le condenaran?<\/p>\n\n\n\n

Y en caso de apelaci\u00f3n, tras cualquier sentencia, imag\u00ednese las preocupaciones de los jueces del Tribunal Supremo si supieran que su ascenso, su fuerza y su influencia dependen de los pol\u00edticos y del Gobierno, cuyo l\u00edder es tambi\u00e9n el que est\u00e1 siendo procesado, Bibi Netanyahu.<\/p>\n\n\n\n

Aunque el ministro de Justicia acaba de expresar su voluntad de relanzar su supuesta \u201creforma\u201d, \u00e9sta a\u00fan no se ha puesto en marcha.<\/strong> De todos modos, el sistema judicial del pa\u00eds ya parece debilitado.<\/strong> \u00bfC\u00f3mo se explica esto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No ha sido aprobado ninguno de los proyectos de ley y las estructuras jur\u00eddicas del Estado de Israel no han cambiado. Pero est\u00e1 claro que cuando libras una campa\u00f1a p\u00fablica prolongada, brutal y cruel contra los jueces, contra el Tribunal Supremo y contra el asesor jur\u00eddico del Gobierno, parte de la opini\u00f3n p\u00fablica acaba por creerte y la confianza p\u00fablica en estas instituciones se ve da\u00f1ada.<\/p>\n\n\n\n

La sociedad se impregna de esa campa\u00f1a nefasta, que limita a los jueces, los debilita y les priva de parte de su independencia. Y todo esto lo vemos en sus decisiones, y tambi\u00e9n en la rapidez con la que act\u00faan. El sistema jur\u00eddico israel\u00ed ya no es el mismo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son los principales argumentos p\u00fablicos de Netanyahu para desacreditar al sistema judicial y a quienes lo sirven?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Su principal argumento, que expuso ante los tribunales, es que el sistema est\u00e1 formado por izquierdistas, personas que apoyan las concesiones territoriales, que se oponen a sus opiniones pol\u00edticas sobre los palestinos y el mundo \u00e1rabe que nos rodea, y que quieren derrocarle porque les gustar\u00eda aplicar una pol\u00edtica diferente.<\/p>\n\n\n\n

Y como no pueden derrocarlo a trav\u00e9s de las urnas, dice, inventan casos para hacerlo caer a trav\u00e9s de los tribunales.<\/p>\n\n\n\n

En el documental The Bibi Files<\/em> se establece un v\u00ednculo entre las investigaciones criminales y el juicio a Netanyahu, el estado de la sociedad israel\u00ed e incluso el terrible atentado terrorista del 7 de octubre perpetrado por Ham\u00e1s.<\/strong> Expl\u00edquenos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tras la acusaci\u00f3n a Netanyahu, los partidos de centro e izquierda de Israel anunciaron que le boicoteaban y que no estar\u00edan con \u00e9l en la misma coalici\u00f3n debido a este precedente impensable: que una figura p\u00fablica siguiera ejerciendo de primer ministro mientras se enfrentaba a cargos tan graves.<\/p>\n\n\n\n

Este boicot pol\u00edtico ha puesto a Bibi Netanyahu ante un dilema: dimitir, como hizo Olmert cuando se enfrent\u00f3 a una disyuntiva similar [fue condenado en 2015 por fraude y abuso de confianza y encubrimiento fraudulento con agravantes y sentenciado a ocho meses de prisi\u00f3n -ndr], o luchar por su supervivencia pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

Por desgracia, Netanyahu ha elegido la segunda opci\u00f3n. Y para formar una coalici\u00f3n y mantenerse en el poder, ha unido fuerzas con la extrema derecha, a la que antes hab\u00eda evitado como al fuego. As\u00ed se ha formado la coalici\u00f3n m\u00e1s derechista de la historia del Estado, con elementos racistas muy problem\u00e1ticos y radicales.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed pues, en mi opini\u00f3n, podemos trazar una l\u00ednea que va desde los esc\u00e1ndalos de corrupci\u00f3n de Netanyahu, a la revoluci\u00f3n judicial, con las manifestaciones contra este cambio de r\u00e9gimen, la enorme fisura que la reforma pretendida por el gobierno ha creado en la sociedad israel\u00ed, hasta la formaci\u00f3n de las condiciones que hicieron posible el 7 de octubre. Sobre todo la falta de atenci\u00f3n de Netanyahu a las debilidades de nuestra defensa militar, y la percepci\u00f3n de Ham\u00e1s de que la sociedad israel\u00ed era d\u00e9bil en aquel momento.<\/p>\n\n\n\n

Espero que la historia que estamos contando en The Bibi Files<\/em> ilumine a la opini\u00f3n p\u00fablica internacional y ponga un poco de orden en esta secuencia de acontecimientos.<\/p>\n\n\n\n

Usted nos concede esta entrevista con el tel\u00f3n de fondo del inicio del juicio a Nicolas Sarkozy, que comienza el 6 de enero de 2025, sobre las sospechas de que su campa\u00f1a de 2007 fue financiada por Libia.<\/strong> Hay millones de euros en juego.<\/strong> En el caso de Bibi no es m\u00e1s que calderilla…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No creo que se trate de los peores casos penales del c\u00f3digo penal ni de los peores delitos que una persona pueda cometer. Creo que las pruebas reunidas indican la posibilidad de que el primer ministro de Israel haya cometido delitos graves y por ello debe ser juzgado. Si es absuelto, ser\u00e1 absuelto. Y si es condenado, ser\u00e1 condenado.<\/p>\n\n\n\n

Es cierto que mucha gente me dice: \u201cTodo eso por 700.000 shekels, francamente…\u201d. Nadie est\u00e1 intentando pintar un retrato del l\u00edder m\u00e1s corrupto del mundo, pero recibir regalos o beneficios por valor de 700.000 shekels de gente rica que necesita que est\u00e9s cerca de ellos es un verdadero problema, y en Israel se env\u00eda a gente a la c\u00e1rcel todos los d\u00edas por casos similares.<\/p>\n\n\n\n

Parecer\u00eda l\u00f3gico, dados los precedentes, que pudiera enfrentarse a uno o dos a\u00f1os de c\u00e1rcel. Pero para Netanyahu, incluso un d\u00eda en prisi\u00f3n es demasiado. Ser\u00eda la peor humillaci\u00f3n de todas.<\/p>\n\n\n\n

-Art\u00edculo original en franc\u00e9s aqu\u00ed<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abSe puede trazar una l\u00ednea directa desde la corrupci\u00f3n de Netanyahu […] hasta las condiciones que hicieron posible el 7 de octubre.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":45384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9937,129883],"tags":[703605245],"class_list":{"0":"post-45381","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-israel","8":"category-medio-oriente","9":"tag-netanyahu","11":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Israel812025.jpg?fit=1286%2C636&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-bNX","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45381"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45389,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45381\/revisions\/45389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}