{"id":45322,"date":"2025-01-05T14:40:51","date_gmt":"2025-01-05T13:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=45322"},"modified":"2025-01-05T14:40:51","modified_gmt":"2025-01-05T13:40:51","slug":"estados-unidos-como-jimmy-carter-le-allano-el-camino-a-reagan-lance-selfa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=45322","title":{"rendered":"Estados Unidos – C\u00f3mo Jimmy Carter le allan\u00f3 el camino a Reagan. [Lance Selfa]"},"content":{"rendered":"\n

Lance Selfa*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

International Socialism Project<\/a><\/em>, 2-1-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 5-1-2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El hecho de que Jimmy Carter viviera tanto tiempo fue bueno para su reputaci\u00f3n. Quienes no vivieron su mandato entre 1977 y 1981 lo conocen como un defensor comprometido con los derechos humanos, la salud p\u00fablica mundial y el servicio a los pobres. Al calificar de \u201capartheid\u201d el trato que Israel dispensa a los palestinos, se gan\u00f3 incluso la reputaci\u00f3n de una persona que dec\u00eda la verdad<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

La amnesia pol\u00edtica que gener\u00f3 la etapa posterior a la presidencia de Carter llev\u00f3 a los liberales a ver los a\u00f1os de Carter con una visi\u00f3n optimista. El reverendo Al Sharpton, un activista de los derechos civiles que es una especie de c\u00f3mplice del Partido Dem\u00f3crata en la cadena liberal MSNBC, elogi\u00f3 la iniciativa de Carter de nombrar a uno de los lugartenientes del reverendo Dr. Martin Luther King, Andrew Young, como embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas.<\/p>\n\n\n\n

Sharpton olvid\u00f3 se\u00f1alar que Carter despidi\u00f3 a Young en 1979 (lo que provoc\u00f3 la indignaci\u00f3n de los l\u00edderes de los derechos civiles) por el pecado de reunirse con un representante de la Organizaci\u00f3n para la Liberaci\u00f3n de Palestina (el aparente prop\u00f3sito de Young era convencer a la OLP de que apoyara el archivo de un informe de la ONU que ped\u00eda la creaci\u00f3n de un Estado palestino).<\/p>\n\n\n\n

Para muchos miembros de la \u00e9lite de Washington y c\u00edrculo de expertos, la presidencia de Carter es el emblema de una presidencia fracasada. En sus superficiales res\u00famenes del mandato de Carter, las im\u00e1genes de filas de coches esperando durante horas en gasolineras, personal de la embajada de Estados Unidos con los ojos vendados detenido en Teher\u00e1n o un Carter p\u00e1lido y tambaleante que jadea en busca de aire durante una carrera de 10 kil\u00f3metros se combinan para formar la imagen de un hombre torpe que se encuentra en una situaci\u00f3n que lo supera.<\/p>\n\n\n\n

Cuando Carter se present\u00f3 a la reelecci\u00f3n, una parte sustancial del Partido Dem\u00f3crata lo hab\u00eda rechazado y hab\u00eda apoyado el desaf\u00edo en las primarias liberales del senador Edward Kennedy. Carter perdi\u00f3 en 1980 de manera aplastante frente a Ronald Reagan, a quien muchos consideraban demasiado \u201cextremo\u201d como para que le entregaran los c\u00f3digos nucleares. Cuando dej\u00f3 el cargo, Carter contaba con el apoyo de poco m\u00e1s del 30 por ciento en las encuestas de opini\u00f3n nacionales.<\/p>\n\n\n\n

Cuando los socialistas analizamos los a\u00f1os de Carter, debemos rechazar la superficialidad de los indicadores que obsesiona a la \u00e9lite de Washington. Para nosotros, Carter fue un presidente terrible, pero no porque fuera ineficaz o por su estilo predicador en sus pronunciamientos p\u00fablicos. Fue terrible cuando fue eficaz porque gran parte de lo que hemos llegado a llamar la era \u201cneoliberal\u201d comenz\u00f3 con Carter, no con Reagan.<\/p>\n\n\n\n

El mandato de Carter se vio enmarcado por dos profundas recesiones que marcaron el fin del largo auge posterior a la Segunda Guerra Mundial. La econom\u00eda pol\u00edtica del New Deal liderada por los dem\u00f3cratas que sustentaba gran parte de ese per\u00edodo se desmoron\u00f3, y la administraci\u00f3n de Carter sirvi\u00f3 como transici\u00f3n hacia un nuevo paradigma que Reagan y Margaret Thatcher, en Gran Breta\u00f1a, personificaron. Pero Carter lleg\u00f3 primero.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les fueron las caracter\u00edsticas del reaganismo? Recortes en el gasto social. Econom\u00eda de goteo basada en recortes de impuestos para los ricos. Fortalecimiento militar. Pol\u00edtica social regresiva.<\/p>\n\n\n\n

En respuesta a una ofensiva empresarial concertada que presionaba para recortar los programas sociales, Carter revirti\u00f3 un largo per\u00edodo de expansi\u00f3n de los programas nacionales. El plan fiscal de Carter de 1978 se anticip\u00f3 a la Reaganomics al reducir los impuestos a las ganancias de capital para los ricos y aumentar los impuestos de la Seguridad Social para los trabajadores. Fue la primera vez desde la d\u00e9cada de 1930 que el Congreso, con una mayor\u00eda abrumadora del Partido Dem\u00f3crata, aprob\u00f3 un plan fiscal inequ\u00edvocamente regresivo.<\/p>\n\n\n\n

En 1979, Carter nombr\u00f3 al banquero Paul Volcker presidente de la Reserva Federal. Con el apoyo de Carter, Volcker decidi\u00f3 aumentar las tasas de inter\u00e9s para reducir la inflaci\u00f3n de dos d\u00edgitos. Volcker dise\u00f1\u00f3 deliberadamente una recesi\u00f3n y un desempleo masivo para reducir las demandas de los trabajadores de salarios que pudieran mantenerse al ritmo de la inflaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En 1979, la administraci\u00f3n Carter negoci\u00f3 un rescate federal de la Chrysler Corp. en quiebra, exigiendo a los sindicatos concesiones y abriendo el camino para una ola de subcontratos de los principales sindicatos durante la d\u00e9cada siguiente. Carter aplic\u00f3 la ley antisindical Taft Hartley para detener la huelga de los mineros del carb\u00f3n de 1977-78. Una reforma de la legislaci\u00f3n laboral destinada a ayudar a los sindicatos a organizarse fue derrotada en el Congreso en 1977, y Carter la dej\u00f3 desvanecerse sin su apoyo.<\/p>\n\n\n\n

La administraci\u00f3n Carter elabor\u00f3 el plan para despedir y reemplazar a los controladores a\u00e9reos en huelga, que Reagan implement\u00f3 en 1981<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n inici\u00f3 la fiebre de la desregulaci\u00f3n que se convirti\u00f3 en el evangelio econ\u00f3mico de las administraciones posteriores. La desregulaci\u00f3n de Carter del transporte por carretera, los viajes a\u00e9reos y los precios de la energ\u00eda condujo a precios m\u00e1s altos, a un peor servicio y a la destrucci\u00f3n de sindicatos en industrias clave.<\/p>\n\n\n\n

Teniendo en cuenta la imagen de Carter como premio Nobel y enviado internacional de paz, es esencial recordar que Carter puso en marcha el aumento de la presencia militar que Reagan impuls\u00f3 con vigor. En 1980, tras las revoluciones en Ir\u00e1n y Nicaragua y la invasi\u00f3n de Afganist\u00e1n por la URSS, Carter aument\u00f3 dr\u00e1sticamente el presupuesto militar, restableci\u00f3 el registro para el servicio militar obligatorio y cre\u00f3 la Fuerza de Despliegue R\u00e1pido para la intervenci\u00f3n en Medio Oriente.<\/p>\n\n\n\n

En 1980, Carter cambi\u00f3 la pol\u00edtica estadounidense de armamento nuclear para posibilitar un \u00abprimer ataque\u00bb estadounidense en una \u00abguerra nuclear limitada\u00bb. La administraci\u00f3n Carter tambi\u00e9n inici\u00f3 el armamento y entrenamiento de las guerrillas islamistas que luchaban contra el gobierno prorruso en Afganist\u00e1n antes de<\/em> la invasi\u00f3n de la URSS.<\/a> Esta acci\u00f3n encubierta, m\u00e1s tarde defendida abiertamente por la administraci\u00f3n Reagan, aliment\u00f3 las redes de las que surgir\u00eda Al Qaeda.<\/p>\n\n\n\n

En 1980, Carter proclam\u00f3 lo que incluso \u00e9l llam\u00f3 la \u00abdoctrina Carter\u00bb, una declaraci\u00f3n de que \u00abun intento por parte de cualquier fuerza exterior de hacerse con el control de la regi\u00f3n del Golfo P\u00e9rsico ser\u00eda considerado como un ataque a los intereses vitales de los Estados Unidos de Am\u00e9rica, y dicho ataque ser\u00eda repelido por cualquier medio necesario, incluida la fuerza militar.\u00bb Este fue el pretexto para la guerra de Estados Unidos contra Irak que comenz\u00f3 en 1991 y continu\u00f3, de una forma u otra, durante otras dos d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n

En el frente interno, Carter apoy\u00f3 y firm\u00f3 la Enmienda Hyde que prohib\u00eda la financiaci\u00f3n del aborto por Medicaid en 1977. Fue una de las primeras victorias del movimiento antiaborto despu\u00e9s de que el Tribunal Supremo de EE.UU. legalizara el aborto en todo el pa\u00eds en 1973. Cuando un periodista le pregunt\u00f3 a Carter por qu\u00e9 aprobaba una disposici\u00f3n que tendr\u00eda un impacto desproporcionado en las mujeres pobres, Carter respondi\u00f3: \u00abHay muchas cosas en la vida que no son justas, que la gente rica puede permitirse y la pobre no\u00bb. La funci\u00f3n del gobierno federal no era hacer que \u00ablas oportunidades fueran exactamente iguales, sobre todo cuando hay un factor moral de por medio\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El sentido de la moral cristiana de Carter no se inmut\u00f3 cuando, en 1980, el arzobispo \u00d3scar A. Romero de El Salvador apel\u00f3<\/a><\/em> a los \u00absentimientos religiosos y a sus sentimientos por la defensa de los derechos humanos\u00bb de Carter para que pusiera fin a la ayuda militar a la junta de extrema derecha de ese pa\u00eds que estaba llevando a cabo masacres de civiles y asesinatos de militantes en su guerra civil. Al mes siguiente de la carta de Romero, un escuadr\u00f3n de la muerte de extrema derecha asesin\u00f3 al arzobispo. Ya saliendo de la Casa Blanca, Carter increment\u00f3 la ayuda a la junta salvadore\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

Nadie se equivoc\u00f3 m\u00e1s con Carter que Michael Harrington, uno de los principales fundadores de los Democratic Socialists of America. En un famoso debate con Peter Camejo, del Socialist Workers Party, celebrado en v\u00edsperas de las elecciones de 1976<\/a><\/em>, Harrington afirm\u00f3 al apoyar a Carter: \u00ab…las condiciones de una victoria de Carter son las condiciones de la militancia de la clase obrera, y la militancia de las mujeres, y la militancia del movimiento de reformas democr\u00e1ticas. Podemos conseguir victorias en materia de pleno empleo, sanidad nacional y problemas por el estilo.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Contrariamente a las predicciones de Harrington, se produjo exactamente lo contrario. Los a\u00f1os de Carter marcaron un punto de inflexi\u00f3n, no para un auge de la militancia, sino para el comienzo de d\u00e9cadas de retroceso y repliegue. Como escribi\u00f3 Ed Burmila en Chaotic Neutral<\/em>, \u00abCarter no se limit\u00f3 a observar el derrumbe del orden pol\u00edtico y econ\u00f3mico de la posguerra; lo impuls\u00f3 activamente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Puede que los liberales de hoy quieran ponerle una aureola a Carter y culpar a Reagan y a los republicanos del giro a la derecha que dura ya varias generaciones. Pero Carter tiene sobrada responsabilidad por haberle allanado el camino.<\/p>\n\n\n\n

*Lance Selfa<\/strong>, autor de The Democrats: A Critical History<\/em><\/a> (Haymarket, 2012) y editor de U.S. Politics in an Age of Uncertainty: Essays on a New Reality<\/em><\/a> (Haymarket, 2017).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Puede que los liberales de hoy quieran ponerle una aureola a Carter y culpar a Reagan y a los republicanos del giro a la derecha que dura ya varias generaciones. Pero Carter tiene sobrada responsabilidad por haberle allanado el camino.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":45323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[68395],"tags":[703604883,703610586,79190,78495,703604979,368091],"class_list":{"0":"post-45322","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-estados-unidos","8":"tag-aborto","9":"tag-oscar-a-romero","10":"tag-carter","11":"tag-dsa","12":"tag-partido-democrata","13":"tag-reagan","15":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EEUU512025.jpg?fit=1023%2C529&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-bN0","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45322"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45329,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45322\/revisions\/45329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}