{"id":45132,"date":"2024-12-21T12:15:31","date_gmt":"2024-12-21T11:15:31","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=45132"},"modified":"2024-12-21T21:02:19","modified_gmt":"2024-12-21T20:02:19","slug":"los-nuestros-jean-puyade-un-militante-revolucionario-linsurge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=45132","title":{"rendered":"Los nuestros &#8211; Jean Puyade: un militante revolucionario. [L\u2019insurg\u00e9]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-0155aaa9648a85b5aa30d353f246ba74 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"http:\/\/linsurge-blog.blogspot.com\/2024\/12\/jean-puyade-un-militant-revolutionnaire.html\">L\u2019insurg\u00e9<\/a><\/em>, 18-12-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-eba6fd37b24cc2eed99850943cfdd5fe wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Traducci\u00f3n de <em><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 21-12-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c9492a279f3ca117d102f9b72bd95680 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Jean Puyade falleci\u00f3 el 12 de diciembre de 2024. Para los militantes de<em> <a href=\"https:\/\/insurge.fr\/\">L&#8217;insurg\u00e9<\/a><\/em> que lo conocimos, era un militante con el que pudimos intercambiar impresiones durante a\u00f1os, un militante experimentado -a la vez militante de terreno y cuadro pol\u00edtico muy culto- apasionado por la lucha de clases, tanto a nivel nacional como internacional: se sent\u00eda \u00abcomo en casa\u00bb cuando analizaba la situaci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina, en Espa\u00f1a o en Catalu\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-4d66cde271f70aa6be144ebd57bddc91 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Con una copa en la mano o por tel\u00e9fono, comprob\u00e1bamos que est\u00e1bamos de acuerdo pol\u00edticamente sobre muchas cuestiones, independientemente del marco organizativo en el que hab\u00eda elegido seguir militando. Conservaba una s\u00f3lida formaci\u00f3n trotskista desde su juventud, y segu\u00eda burl\u00e1ndose o indign\u00e1ndose -seg\u00fan el caso- de los excesos oportunistas o sectarios de unos u otros, pero siempre se mostraba extremadamente cort\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-1dc6de73bad12b8a247eb23afde69e3d wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Habr\u00e1 mucho que hacer y muchos testimonios que recoger para recordar todas las batallas que disput\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-43008e18b7d02328990c13ed7f8000f0 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">S\u00f3lo podemos dar aqu\u00ed un vistazo a su vida como militante revolucionario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-6f98667c71a7efbf3270e64df590867f wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Nacido en 1940, fue alumno de la \u00c9cole Normale d&#8217;instituteurs de Versalles y milit\u00f3 brevemente en las Juventudes Comunistas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-7cc4f0797b45af8340fead1b0b4f81c8 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Pronto se uni\u00f3 al grupo trotskista <em>La V\u00e9rit\u00e9<\/em> (La Verdad), dirigido por militantes que proclamaron la OCI en 1965.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-89903ef84500bb67a255ce4c5dc50229 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Por entonces estudiaba espa\u00f1ol en la Sorbona y participaba activamente en el CLER (Comit\u00e9 de Liaison des \u00c9tudiants R\u00e9volutionnaires), fundado en 1961.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b6354fe657276c6163474f0ee7d4cb7b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En aquella \u00e9poca, el CLER contaba con algo menos de cincuenta militantes, la mitad de los cuales eran miembros del grupo <em>La V\u00e9rit\u00e9<\/em>. Estos militantes eran activos en la UNEF, la organizaci\u00f3n sindical estudiantil. En 1962, Jean Puyade asumi\u00f3 brevemente algunas responsabilidades en una estructura interna de la UNEF parisina: la FGEL (F\u00e9d\u00e9ration des groupes de Lettres).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-72d5821d9761df2327ec92ae391b7c9a wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Pas\u00f3 a ser profesor de espa\u00f1ol y escribi\u00f3 una tesis sobre el surrealismo en Argentina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e482ee9413ec7fc847f4d2e6270e1840 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En 1968, al igual que otras organizaciones, la OCI fue disuelta por el gobierno de De Gaulle. Pero esto no signific\u00f3, por supuesto, el fin de las actividades de sus militantes. Para Jean Puyade, esta actividad se concret\u00f3 en su contribuci\u00f3n a la construcci\u00f3n de una organizaci\u00f3n en Espa\u00f1a, todav\u00eda bajo la dictadura franquista, y en la asunci\u00f3n de responsabilidades crecientes a escala internacional. De facto, una actividad de rentado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-9a2e44b6fe8093de900b8c07b54c711c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Durante muchos a\u00f1os, su compromiso profesional y pol\u00edtico lo llev\u00f3 a Am\u00e9rica Latina, en particular a Brasil y Argentina. Fue director, por ejemplo, durante varios a\u00f1os, de la Alianza Francesa de Santa Fe, en Argentina. Y, en ocasiones, sigui\u00f3 mostrando su inter\u00e9s por el surrealismo, con un texto dedicado a Benjamin P\u00e9ret (\u00ab<em><a href=\"https:\/\/seer.ufrgs.br\/conexaoletras\/article\/view\/55658\">Benjamin P\u00e9ret: um surrealista no Brasil 1929-1931<\/a><\/em>\u00ab). Fueron a\u00f1os decisivos para \u00e9l: incluso cuando regres\u00f3 a Francia, pol\u00edtica y culturalmente, una parte de \u00e9l permaneci\u00f3 en Am\u00e9rica Latina. As\u00ed, de vuelta a Francia, presidi\u00f3 en Par\u00eds la asociaci\u00f3n cultural La Casa de Santa Fe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-84e41fab82d024071d05213a17614dfb wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En cuanto a la OCI, que hab\u00eda pasado a ser el PCI, una organizaci\u00f3n cuya direcci\u00f3n estaba supeditada al PS y a la central sindical Force Ouvri\u00e8re, se degener\u00f3 r\u00e1pidamente durante los a\u00f1os 80, excluyendo brutalmente a todos los que resist\u00edan a esta evoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-f06888a376746874bfda6fcd865ce5bf wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El hombre al que algunos siguen llamando \u00abJohnny\u00bb rompi\u00f3 con el PCI y el movimiento lambertista en 1987.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e6ff812c8077f0be6ce18e0bf6fb245b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">De vuelta en Francia, Jean ocup\u00f3 un puesto de profesor de espa\u00f1ol en la regi\u00f3n de Par\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-9168c7ad7291bd32fedfa6ea0b79a6a7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">A partir de entonces, sus actividades se inscribieron en las luchas que marcaron el paisaje pol\u00edtico franc\u00e9s de aquellos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-354021f087f1bce0f260195b124c3004 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Su reflexi\u00f3n lo lleva a permanecer atento a cualquier proceso que pueda contribuir a la construcci\u00f3n (o reconstrucci\u00f3n) de un partido revolucionario, incluso a trav\u00e9s de v\u00edas muy improbables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-3b7f2916e0e67e003ba23d8853998dd5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Por ejemplo, estuvo atento a la construcci\u00f3n de una resistencia ef\u00edmera en el seno del PS (Fuerzas militantes) en 2008.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-71a614254d3f9f4cb875691b77423da4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El a\u00f1o 2009 vio el nacimiento casi simult\u00e1neo del NPA y del Partido de Izquierda (febrero de 2009). Prob\u00f3 suerte en ambos antes de decidirse por el NPA. (Luego NPA-A).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-cbc7d4eaa80432eb64bf5e0dee1f4ea4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Sin fetichismo: porque sigui\u00f3 interes\u00e1ndose en participar en los debates de diversas redes militantes (como la <em><a href=\"https:\/\/www.reseau-bastille.org\/\">Red Bastilla<\/a><\/em>, o <a href=\"https:\/\/aplutsoc.org\/\"><em>aplutsoc<\/em><\/a>&#8230;). Y en la actividad de colectivos, en solidaridad con el pueblo catal\u00e1n, por ejemplo, o -hasta <a href=\"https:\/\/aplutsoc.org\/\">hace<\/a> poco- en apoyo a la resistencia ucraniana (con la <em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/comit%C3%A9-fran%C3%A7ais-du-r%C3%A9seau-europ%C3%A9en-de-solidarit%C3%A9-avec-l-Ukraine-100087563586225\/\">RESU<\/a><\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-69b3e8dce1a12f5abbc6e01e04dbc38b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Se interes\u00f3 por el mundo entero, y apoy\u00f3 a la revoluci\u00f3n siria contra la dictadura de Bashar al Assad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-508dd7bdcef1994edd460cb42bbe873c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Pero Am\u00e9rica Latina sigui\u00f3 siendo su pasi\u00f3n: del 22 al 24 de marzo de 2013, particip\u00f3 en los encuentros intersindicales que reunieron a 60 organizaciones sindicales y formalizaron la constituci\u00f3n de la <em><a href=\"https:\/\/www.laboursolidarity.org\/?lang=fr\">Red Sindical Internacional de Solidaridad y de Luchas<\/a><\/em>, liderada por <em><a href=\"https:\/\/solidaires.org\/\">Solidaires<\/a><\/em> (en Francia) y <em><a href=\"https:\/\/cspconlutas.org.br\/\">CSP-Conlutas<\/a><\/em> (en Brasil).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c075372adf747675b17afd480636a1a8 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Tambi\u00e9n particip\u00f3 en varios encuentros internacionalistas organizados en Suiza bajo el t\u00edtulo <em><a href=\"https:\/\/alencontre.org\/events\/lautre-davos-contre-conference-au-forum-economique-mondial-wef-de-davos\">\u00abEl otro Davos\u00bb<\/a><\/em> (por iniciativa de La Br\u00e8che y <em><a href=\"https:\/\/alencontre.org\/\">A l&#8217;Encontre<\/a><\/em>), en Basilea en 2011, y despu\u00e9s en Lausana y Ginebra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b6335372df00494e12963bdbed6a3583 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Al mismo tiempo, escribi\u00f3 varios art\u00edculos sobre la evoluci\u00f3n de la lucha de clases en Am\u00e9rica Latina y realiz\u00f3 varias traducciones. Su firma se encuentra en la revista <em><a href=\"https:\/\/www.contretemps.eu\/category\/carre-rouge\/\">Carr\u00e9 rouge<\/a><\/em> (fundada en 1995), para la que coordin\u00f3 4 dossiers sobre Brasil en cooperaci\u00f3n con el sitio web \u00c0 L&#8217;Encontre, en los n\u00fameros 26 a 29, y luego en el n\u00famero 34 (octubre de 2005), donde presenta el nacimiento del P-SOL. Tambi\u00e9n escribe y traduce para <em><a href=\"https:\/\/lanticapitaliste.org\/\">L&#8217;Anticapitaliste<\/a><\/em> y para <em><a href=\"https:\/\/www.syllepse.net\/\">Editions Syllepse<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e987273fa3bebf0a11b08f0962861eee wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Pero donde m\u00e1s escribe y traduce es para la p\u00e1gina web \u00c0 l&#8217;encontre. El conjunto de su obra constituye una contribuci\u00f3n \u00fatil para nuestra comprensi\u00f3n de los procesos estudiados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-a73733f95a3f4e9926f8b967b9f2684d wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Jean, que siempre fue solidario con los pueblos que se levantan contra las dictaduras, y con la lucha del pueblo sirio contra la dictadura de Bashar al-Assad, muri\u00f3 justo cuando esta dictadura sanguinaria se derrumbaba. Sin duda, a Jean le habr\u00eda encantado debatir, apasionadamente, sobre la nueva situaci\u00f3n as\u00ed creada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-eec5ec6361f074f3e64fb308a8b16c3e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am\u00e9rica Latina fue siempre su pasi\u00f3n. Particip\u00f3 en los encuentros intersindicales que reunieron a 60 organizaciones y formalizaron la constituci\u00f3n de la Red Sindical Internacional de Solidaridad y de Luchas. Jean, siempre solidario con los pueblos que se levantan contra las dictaduras, y con la lucha del pueblo sirio contra la dictadura de Bashar al-Assad, muri\u00f3 justo cuando esta dictadura sanguinaria se derrumbaba.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":45150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[300756],"tags":[17212,703604871,703605703],"class_list":{"0":"post-45132","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-los-nuestros","8":"tag-america-latina","9":"tag-francia","10":"tag-internacionalismo","12":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Jean-Pujade-mars-2013-RISIL-Saint-Denis.3.Tag-.jpg?fit=659%2C311&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-bJW","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45132"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45151,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45132\/revisions\/45151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}