{"id":44249,"date":"2024-10-23T11:12:05","date_gmt":"2024-10-23T09:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=44249"},"modified":"2024-10-23T11:12:05","modified_gmt":"2024-10-23T09:12:05","slug":"medio-oriente-libano-el-dilema-de-hezbola-gilbert-achcar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=44249","title":{"rendered":"Medio Oriente – L\u00edbano: El dilema de Hezbol\u00e1. [Gilbert Achcar]"},"content":{"rendered":"\n

Blog de Gilbert Achcar<\/a><\/em>, 22-10-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de C\u00e9sar Ayala <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 23-10-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hezbol\u00e1 se enfrenta ahora al dilema de su doble lealtad, de un modo que afecta a sus intereses vitales. Parte de sus dirigentes se inclinan por aceptar un alto el fuego, junto con una retirada al norte del r\u00edo Litani. Teher\u00e1n, sin embargo, est\u00e1 obligando al partido a supeditar un alto el fuego en L\u00edbano a un alto el fuego en Gaza, aunque resulte absurdo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Hezbol\u00e1 liban\u00e9s es un fen\u00f3meno \u00fanico, y cualquier intento de reducirlo a una de sus facetas ser\u00eda injusto o excesivamente santificador. La naturaleza compleja e intrincada del partido queda patente en las propias circunstancias de su nacimiento. Comenz\u00f3 como un grupo disidente jomeinista surgido del movimiento Amal, que pretend\u00eda establecer una \u00abresistencia isl\u00e1mica\u00bb ideol\u00f3gicamente comprometida contra la ocupaci\u00f3n israel\u00ed de L\u00edbano en 1982, como alternativa a la \u00abresistencia libanesa\u00bb que defend\u00eda Amal (el propio nombre de este \u00faltimo es el acr\u00f3nimo \u00e1rabe de \u00abBrigadas de Resistencia Libanesa\u00bb). El motivo de la ruptura que llev\u00f3 a la fundaci\u00f3n del partido fue doble: por un lado, la lealtad ideol\u00f3gica al r\u00e9gimen instaurado por la \u00abRevoluci\u00f3n Isl\u00e1mica\u00bb de 1979 en Ir\u00e1n, pero tambi\u00e9n, por otro, la aspiraci\u00f3n a una postura decidida y radical contra la ocupaci\u00f3n sionista, a diferencia de la ambigua posici\u00f3n que Amal hab\u00eda adoptado frente a ella, especialmente en el sur del L\u00edbano.<\/p>\n\n\n\n

Al crear un movimiento de resistencia afiliado a \u00e9l en L\u00edbano, el r\u00e9gimen jomeinista de Ir\u00e1n vio un arma ideol\u00f3gica importante en su guerra contra el r\u00e9gimen baazista iraqu\u00ed que invadi\u00f3 su territorio en 1980. Patrocinar una resistencia real contra el Estado sionista permiti\u00f3 a Teher\u00e1n desenmascarar la falsedad de las pretensiones \u00e1rabe-isl\u00e1micas antipersas de Sadam Husein y salvar el abismo nacionalista entre \u00e1rabes y persas, mediante el cual Bagdad intent\u00f3 proteger a los chi\u00edes iraqu\u00edes del contagio jomeinista, y que los Estados \u00e1rabes del Golfo con una gran poblaci\u00f3n chi\u00ed explotaron con el mismo fin. Del mismo modo, superar a todos los reg\u00edmenes \u00e1rabes en la cuesti\u00f3n de Palestina, especialmente al reino saud\u00ed, permiti\u00f3 a Teher\u00e1n romper el cord\u00f3n sunn\u00ed que Riad trataba de construir a su alrededor para proteger a los sunn\u00edes en general de la influencia de la \u00abRevoluci\u00f3n Isl\u00e1mica\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, Hezbol\u00e1 naci\u00f3 al mismo tiempo como encarnaci\u00f3n de la resistencia libanesa contra el ocupante sionista y como brazo de Teher\u00e1n, parte de la red ideol\u00f3gico-militar que Ir\u00e1n pretend\u00eda construir en el Oriente \u00e1rabe y que m\u00e1s tarde se expandir\u00eda de forma significativa, aprovechando el derrocamiento por Estados Unidos del r\u00e9gimen baazista iraqu\u00ed y el empoderamiento por Washington de los partidarios de Teher\u00e1n en Bagdad, a lo que sigui\u00f3 el recurso del r\u00e9gimen baazista sirio a Ir\u00e1n para que lo salvara de la revoluci\u00f3n popular que se levant\u00f3 contra \u00e9l (basta se\u00f1alar esta paradoja hist\u00f3rica para mostrar la vacuidad de lo que quedaba de la ideolog\u00eda baazista tras la degeneraci\u00f3n desp\u00f3tica de los reg\u00edmenes de Bagdad y Damasco, pero tambi\u00e9n la priorizaci\u00f3n por Teher\u00e1n de consideraciones sectarias sobre su propia ideolog\u00eda panisl\u00e1mica).<\/p>\n\n\n\n

Hezbol\u00e1 imit\u00f3 naturalmente lo que el r\u00e9gimen jomeinista hab\u00eda hecho en Ir\u00e1n, donde aplast\u00f3 a todos los dem\u00e1s grupos que hab\u00edan participado en la lucha contra el r\u00e9gimen del Sha, en particular a la izquierda iran\u00ed. El partido impuso por la fuerza su monopolio sobre la resistencia contra la ocupaci\u00f3n israel\u00ed de L\u00edbano, asestando dolorosos golpes al \u00abFrente de Resistencia Libanesa\u00bb encabezado por los comunistas. Despu\u00e9s acab\u00f3 aceptando una tensa coexistencia con lo que quedaba de sus competidores en las zonas donde se concentran los chi\u00edes libaneses, desde Amal hasta el Partido Comunista Liban\u00e9s, adapt\u00e1ndose a la especificidad de un pa\u00eds donde el pluralismo sectario se mezcla con el pluralismo pol\u00edtico. Este camino condujo a la implicaci\u00f3n del partido, bajo el liderazgo de Hassan Nasrallah, su Secretario General desde 1992, en el sistema pol\u00edtico e institucional liban\u00e9s en una combinaci\u00f3n muy h\u00edbrida.<\/p>\n\n\n\n

Por un lado, Hezbol\u00e1 form\u00f3 un Estado propio con todos sus componentes, incluido un ej\u00e9rcito, un aparato de seguridad y diversas instituciones civiles, dentro del Estado liban\u00e9s, aumentando as\u00ed considerablemente la fragilidad de este \u00faltimo. El subestado de Hezbol\u00e1 depende por completo de Ir\u00e1n, ideol\u00f3gica, financiera y militarmente, y declara abiertamente su lealtad mediante la adopci\u00f3n profesada del principio de \u00abtutela del jurista\u00bb propio de la doctrina jomeinista, que legitima el r\u00e9gimen autocr\u00e1tico-teocr\u00e1tico que caracteriza al r\u00e9gimen de los mul\u00e1s. Por otra parte, Hezbol\u00e1 es una facci\u00f3n libanesa que se ha convertido en una pieza clave del mosaico del pa\u00eds, aunque import\u00f3 costumbres imitando al patr\u00f3n iran\u00ed. Hassan Nasrallah encarnaba muy bien esta dualidad: era el hombre que una vez se jact\u00f3 en un discurso de que su partido es el \u00abPartido de la Tutela del Jurista\u00bb y tambi\u00e9n era un l\u00edder liban\u00e9s de coraz\u00f3n, que se dirig\u00eda a la base popular de su partido y a todos los libaneses en el dialecto que les es familiar.<\/p>\n\n\n\n

Nasral\u00e1 quiso preservar esta dualidad, reforzando su faceta libanesa mediante extra\u00f1as alianzas de un tipo que es \u00fanico en la pol\u00edtica libanesa, especialmente su alianza con Michel Aoun, el l\u00edder maronita que, hasta 2006, superaba a todos en hostilidad al r\u00e9gimen sirio y se jactaba de su papel en la elaboraci\u00f3n de la resoluci\u00f3n 1559 de 2004 del Consejo de Seguridad de la ONU, que exig\u00eda la retirada de las fuerzas sirias de L\u00edbano y el desarme de Hezbol\u00e1. Hassan Nasrallah tambi\u00e9n mostr\u00f3 una especial preocupaci\u00f3n por la base popular de su partido y por L\u00edbano en general, sobre todo cuando expres\u00f3 su pesar por las consecuencias de la agresi\u00f3n israel\u00ed de 2006, que sigui\u00f3 a una operaci\u00f3n llevada a cabo por su partido a trav\u00e9s de la frontera sur de L\u00edbano. Sin embargo, Hezbol\u00e1 no dud\u00f3 en responder a la invitaci\u00f3n de Teher\u00e1n de lanzar sus fuerzas a la batalla para salvar al r\u00e9gimen sirio de Assad, contradiciendo su principal argumento hasta entonces, que era que deb\u00eda mantener sus armas independientemente del Estado liban\u00e9s con el \u00fanico fin de defender L\u00edbano.<\/p>\n\n\n\n

Hezbol\u00e1 ha sostenido esta \u00faltima narrativa a lo largo de los a\u00f1os combinando el af\u00e1n por evitar exponer al L\u00edbano a la maquinaria sionista de destrucci\u00f3n y matanza mediante una aventura temeraria, como un nuevo cruce de la frontera sur, junto con el fortalecimiento de su imagen como escudo del pa\u00eds frente a esa maquinaria. El partido desempe\u00f1\u00f3 el papel principal en la expulsi\u00f3n de las tropas israel\u00edes de L\u00edbano en 2000 y volvi\u00f3 a demostrar en 2006 su capacidad para resistir su agresi\u00f3n imponi\u00e9ndoles un alto precio. Ir\u00e1n reforz\u00f3 entonces considerablemente su arsenal de misiles y cohetes hasta que Hezbol\u00e1 crey\u00f3 haber logrado cierto grado de \u00abequilibrio del terror\u00bb entre \u00e9l y el Estado sionista. Present\u00f3 su intervenci\u00f3n en Siria como parte de su batalla contra Israel, destinada a preservar el \u00abeje de resistencia\u00bb. Sin embargo, desde el mes pasado, el Estado sionista ha conseguido zanjar la \u00abdisuasi\u00f3n mutua, pero desigual\u00bb entre \u00e9l y Hezbol\u00e1, mediante una \u00abguerra asim\u00e9trica\u00bb en la que emple\u00f3 su superioridad en inteligencia y tecnolog\u00eda, adem\u00e1s de su mayor poder militar (v\u00e9ase \u00abReflexiones estrat\u00e9gicas sobre la escalada de intimidaci\u00f3n israel\u00ed en L\u00edbano<\/a>\u00ab, 25\/9\/2024).<\/p>\n\n\n\n

Hezbol\u00e1 se enfrenta ahora al dilema de su doble lealtad, de un modo que afecta a sus intereses vitales. Los indicios apuntan a que parte de sus dirigentes, especialmente entre la c\u00fapula pol\u00edtica implicada en las instituciones del Estado liban\u00e9s, se inclinan por aceptar un alto el fuego, junto con una retirada al norte del r\u00edo Litani de conformidad con la resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad de la ONU de 2006 a este respecto, y por facilitar la elecci\u00f3n de un presidente consensuado de la Rep\u00fablica Libanesa, distinto del hombre leal a Damasco en el que el partido ha insistido hasta ahora. Teher\u00e1n, sin embargo, se opuso firmemente a esta tendencia, obligando al partido a adherirse al principio de hacer depender un alto el fuego en L\u00edbano de un alto el fuego en Gaza, a pesar de que se ha convertido en algo absurdo desde que el eje principal de la agresi\u00f3n sionista se ha trasladado de Gaza a L\u00edbano. Ahora ser\u00eda m\u00e1s racional que Ham\u00e1s insistiera en continuar la lucha en la Franja hasta que se alcance un alto el fuego en el L\u00edbano en apoyo de Hezbol\u00e1, a que este \u00faltimo insistiera en continuar la lucha en el L\u00edbano en apoyo de Ham\u00e1s en Gaza, donde el movimiento ya no es capaz m\u00e1s que de librar una guerra de guerrillas que sin duda continuar\u00e1 mientras se mantenga la ocupaci\u00f3n, es decir, hasta un momento del que no se vislumbra nada en la oscuridad del futuro previsible.<\/p>\n\n\n\n

El hecho es que la insistencia de Teher\u00e1n en mantener activo el frente liban\u00e9s no tiene nada que ver con la preocupaci\u00f3n por el pueblo de Gaza e incluso por el propio pueblo del L\u00edbano, incluidos los chi\u00edes que han sufrido y sufren la mayor parte de los da\u00f1os derivados de la agresi\u00f3n sionista en curso. Su objetivo es m\u00e1s bien mantener activo el papel disuasorio de Hezbol\u00e1 mientras Ir\u00e1n se enfrente a la posibilidad de que el gobierno de Netanyahu desencadene una guerra a gran escala contra Ir\u00e1n. Esta es la raz\u00f3n por la que Hezbol\u00e1 no ha utilizado hasta ahora las armas m\u00e1s potentes de su arsenal militar, ya que est\u00e1n destinadas principalmente a la defensa de Ir\u00e1n, no a la defensa del L\u00edbano o incluso del propio partido.<\/p>\n\n\n\n

El dilema y la paradoja se complican a medida que aumentan las matanzas y destrucciones israel\u00edes dirigidas contra la base popular de Hezbol\u00e1, ya que al partido le interesa obviamente cesar el fuego y retirarse, como deber\u00eda hacer cualquier fuerza que se enfrenta a la agresi\u00f3n de una fuerza mucho m\u00e1s fuerte, especialmente cuando el enemigo ha sido capaz de eliminar a una parte importante de su liderazgo. Esto sin mencionar el hecho de que Hezbol\u00e1 opera en un entorno social y pol\u00edtico \u2014el extremadamente fr\u00e1gil tejido liban\u00e9s\u2014 que amenaza con estallarle en la cara. En tales circunstancias, lo l\u00f3gico ser\u00eda llevar a cabo una retirada parcial para limitar las p\u00e9rdidas y los da\u00f1os y evitar el riesgo de convertir el rev\u00e9s en derrota. Sin embargo, otro inter\u00e9s evidente entra en conflicto con el anterior y se rige por la dependencia de Teher\u00e1n, en el sentido de que sin Ir\u00e1n el partido ser\u00eda incapaz de compensar financieramente a su base social y a su entorno para mantener su popularidad, y sin Ir\u00e1n no puede reconstruir su fuerza militar, como hizo en ambos aspectos en 2006.<\/p>\n\n\n\n

–<\/strong>Traducido por C\u00e9sar Ayala de la versi\u00f3n en ingl\u00e9s: https:\/\/gilbert-achcar.net\/hezbollahs-dilemma <\/strong><\/a>\u00a0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

–<\/strong>Art\u00edculo original en \u00e1rabe fue publicado por Al-Quds al-Arabi<\/a> el 22-10-2024. Puede ser republicado o publicado en otros idiomas, con menci\u00f3n de la fuente.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hezbol\u00e1 se enfrenta ahora al dilema de su doble lealtad, de un modo que afecta a sus intereses vitales. Parte de sus dirigentes se inclinan por aceptar un alto el fuego, junto con una retirada al norte del r\u00edo Litani. Teher\u00e1n, sin embargo, est\u00e1 obligando al partido a supeditar un alto el fuego en L\u00edbano a un alto el fuego en Gaza, aunque resulte absurdo.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":44250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9937,54138],"tags":[703610498,703610499,703605605,703605245],"class_list":{"0":"post-44249","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-israel","8":"category-libano","9":"tag-amal","10":"tag-hassan-nasrallah","11":"tag-iran","12":"tag-netanyahu","14":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Libano23102024-2831154251-e1729674286907.jpg?fit=729%2C357&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-bvH","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44249"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44256,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44249\/revisions\/44256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/44250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}