{"id":43319,"date":"2024-09-03T20:01:49","date_gmt":"2024-09-03T18:01:49","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=43319"},"modified":"2024-09-03T20:01:49","modified_gmt":"2024-09-03T18:01:49","slug":"alemania-elecciones-en-sajonia-y-turingia-la-seguridad-interior-se-convierte-en-un-sustituto-de-la-seguridad-social-moritz-maier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=43319","title":{"rendered":"Alemania &#8211; Elecciones en Sajonia y Turingia: \u00abLa seguridad interior se convierte en un sustituto de la seguridad social\u00bb. [Moritz Maier]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><sub>Sahra Wagenknecht y Bj\u00f6rn H\u00f6cke del BSW y de la AfD. \u00a9 IMAGO \/ Panama Pictures\/ arl<\/sub><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-16d4eacdeec3e183d66649b07957e43d wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/alencontre.org\/europe\/allemagne\/elections-en-saxe-et-en-thuringe-la-securite-interieure-devient-un-substitut-a-la-securite-sociale.html\">A l\u2019encontre<\/a><\/em>, 2-9-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-cd5af1d13fc5451369372d5b58a2472c wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><strong>Traducci\u00f3n de <em><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 3-9-2024<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-f29db678cc037a96d59307ea6af77221 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">En las elecciones regionales de Turingia y Sajonia (el domingo 1-9-2024) la AfD (Alternativa para Alemania), la BSW (Alianza Sahra Wagenknecht &#8211; Por la Raz\u00f3n y la Justicia), y a menudo la CDU (dem\u00f3crata cristianos) y Die Linke (La Izquierda) se caracterizaron por un enfoque en tema federales y globales que no ten\u00edan pr\u00e1cticamente nada que ver con la pol\u00edtica regional, con tendencia a dar respuestas simples a preguntas complejas. Para Silke van Dyk, profesora de sociolog\u00eda en Jena (Turingia), estas elecciones demuestran que \u201ccasi todos los partidos democr\u00e1ticos est\u00e1n siendo arrastrados por la AfD\u201d. (V\u00e9ase el art\u00edculo publicado por <em><a href=\"http:\/\/alencontre.org\/europe\/allemagne\/allemagne-la-montee-en-puissance-de-lafd-ce-nest-pas-seulement-un-phenomene-de-lest.html\">A l\u2019encontre el 31-8-2024<\/a><\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-9cc3d7c1d3c89703013004b814b54750 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><strong>***<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-a63ad798570bd617c8787b0619646078 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">El contundente resultado de la AfD en ambos L\u00e4nder [v\u00e9ase los cuadros al final de este art\u00edculo] no sorprendi\u00f3 a la profesora, que investiga las desigualdades sociales y la pol\u00edtica social. Lo que s\u00ed la sorprendi\u00f3 fue la rapidez y la radicalidad con que el BSW fue capaz de aventajar a la izquierda, explica Silke van Dyk en una entrevista con <em>IPPEN.MEDIA<\/em>. \u00abAdem\u00e1s, desde que se fund\u00f3 el partido, los miembros del BSW han adoptado posiciones mucho m\u00e1s radicales que cuando Sahra Wagenknecht formaba parte de Die Linke. <sup class='footnote'><a href='https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=43319#fn-43319-1' id='fnref-43319-1' onclick='return fdfootnote_show(43319)'>1<\/a><\/sup> Contrariamente a los esperado, esto no ayud\u00f3 a Die Linke: \u201cMuchos se basaban en el siguiente c\u00e1lculo: \u201cCuanto m\u00e1s se desplace el BSW hacia la derecha [en materia de inmigraci\u00f3n], menos perjudicar\u00e1 a Die Linke\u201d. Pero ese c\u00e1lculo no funcion\u00f3\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-51b09d0ff95bde1df70b0e70eb203116 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">Pero el BSW no es el \u00fanico partido en Turingia y Sajonia en habar abordado grandes temas de la pol\u00edtica social y exterior: \u00abSobre el tema de Rusia y la cuesti\u00f3n de la paz (la guerra entre Ucrania y Rusia), qued\u00f3 claro que los partidos en estas elecciones se centraron en temas que realmente no tienen nada que ver con la pol\u00edtica regional\u00bb, explica la profesora Silke van Dyk. Y prosigue: \u00abTenemos que preguntarnos si, en unas elecciones regionales como \u00e9stas, a la gente le sigue importando lo que puedan cambiar los pol\u00edticos de un Land. O si, entonces, las elecciones regionales se han convertido simplemente en un escenario para tratar cuestiones completamente diferentes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-dca36af6c87ce5d3c33191c1d7bec702 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><strong>El populismo cobra impulso sobre las cuestiones sociales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-90d782afb0e7644cef80460d715a9781 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">Silke van Dyk observa que esta forma de comunicaci\u00f3n pol\u00edtica, que transcendi\u00f3 las fronteras \u00abregionales\u00bb de los partidos, ha desplazado el debate: \u00abLas reacciones ante el atentado de Solingen (un ataque homicida con arma blanca cometido por un refugiado sirio en un concierto el 25 de agosto en esta localidad de Renania del Norte-Westfalia) no son las \u00fanicas que demuestran que casi todos los partidos democr\u00e1ticos se ven arrastrados ahora por la AfD. Es muy populista ver c\u00f3mo la cuesti\u00f3n de la seguridad interior est\u00e1 suplantando a todas las dem\u00e1s, incluida la cuesti\u00f3n de los derechos humanos y la seguridad social. Eso no quiere decir que la seguridad interior no sea tambi\u00e9n importante. Pero en el debate actual, la seguridad interior se est\u00e1 convirtiendo en un sustituto de la seguridad social.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-d16c1b42207e0278b7a0f3dd67d86fbe wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">En este contexto, Silke van Dyk tambi\u00e9n critica los debates que mantuvieron los pol\u00edticos y los medios de comunicaci\u00f3n tras las elecciones: \u201cSobre el tema de la seguridad interior: \u00bfalguien se ha planteado realmente la pregunta, en la larga noche electoral, de qu\u00e9 pasa con la seguridad de aquellos contra los que se dirige el odio de la AfD?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e5ce16b2232ababc011919acbdd5dbfb wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><strong>Poca lealtad a los partidos en Turingia y Sajonia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-fd1d8f421b63bf17ec60d394a9e499c5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">Fueron sobre todo los partidos tradicionalmente orientados hacia el llamado Estado social, como el SPD, los Verdes y Die Linke, los que resultaron sancionados en ambas elecciones. Pero seg\u00fan el an\u00e1lisis de Silke van Dyk, ning\u00fan partido puede prescindir del uso de narrativas \u00abpopulistas\u00bb, sobre todo en el tema de la inmigraci\u00f3n. En ambos L\u00e4nder, el panorama pol\u00edtico se aleja de los partidos tradicionales. La AfD (extrema derecha) sigue fortaleci\u00e9ndose. En lo que respecta a BSW, el marco habitual izquierda-derecha resulta en parte insuficiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-70f406f5de8f00659cb3e88fe8117353 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">La investigadora, que tambi\u00e9n ense\u00f1a en Turingia, observa que la lealtad a los partidos en los nuevos L\u00e4nder es mucho m\u00e1s d\u00e9bil que en los L\u00e4nder occidentales. \u201cA nivel local, la desaparici\u00f3n de muchos partidos establecidos est\u00e1 teniendo consecuencias particularmente dram\u00e1ticas: cada vez hay m\u00e1s candidatos independientes que prometen una pol\u00edtica local pragm\u00e1tica\u201d, explica Silke van Dyk. Silke van Dyk ve en ello un peligro potencial. \u201cPueden comprometerse localmente con un sistema de alcantarillado diferente o un nuevo centro juvenil, pero ya no est\u00e1n integrados en el sistema de partidos m\u00e1s amplio. Como resultado, otras cuestiones est\u00e1n ausentes, como, adem\u00e1s del alcantarillado, la lucha contra el racismo.\u201d&nbsp;[\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-719d911296b9429a3fb7ef2f75549318 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\">-Art\u00edculo publicado originalmente en <em><a href=\"https:\/\/www.fr.de\/politik\/populismus-thueringen-sachsen-wahl-landtagswahl-afd-bsw-cdu-spd-gruene-linke-zr-93275734.html\">Frankfurter Rundschau<\/a><\/em>, 2-9-2024<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"417\" data-attachment-id=\"43325\" data-permalink=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?attachment_id=43325\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-II.jpg?fit=1313%2C835&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1313,835\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Screenshot&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Screenshot&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Screenshot\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Screenshot&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-II.jpg?fit=656%2C417&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-II.jpg?resize=656%2C417&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-43325\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-II.jpg?resize=1024%2C651&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-II.jpg?resize=300%2C191&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-II.jpg?resize=768%2C488&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-II.jpg?resize=1200%2C763&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-II.jpg?w=1313&amp;ssl=1 1313w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Resultados en Turingia<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"415\" data-attachment-id=\"43328\" data-permalink=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?attachment_id=43328\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-III-1.jpg?fit=1325%2C839&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1325,839\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Screenshot&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Screenshot&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Screenshot\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Screenshot&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-III-1.jpg?fit=656%2C415&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-III-1.jpg?resize=656%2C415&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-43328\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-III-1.jpg?resize=1024%2C648&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-III-1.jpg?resize=300%2C190&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-III-1.jpg?resize=768%2C486&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-III-1.jpg?resize=1200%2C760&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024-III-1.jpg?w=1325&amp;ssl=1 1325w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Resultados en Sajonia<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-eba8aab29f8a252426c84f04e4a82716 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><strong>Nota de Correspondencia de Prensa<\/strong><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u201cSobre el tema de la seguridad interior: \u00bfalguien se ha planteado realmente la pregunta, en la larga noche electoral, de qu\u00e9 pasa con la seguridad de aquellos contra los que se dirige el odio de la AfD?\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":43323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[703605032,17212,703607310,703605325],"class_list":{"0":"post-43319","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-afd","8":"tag-america-latina","9":"tag-die-linke","10":"tag-extrema-derecha","12":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alemania03092024.jpg?fit=767%2C346&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-bgH","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43319"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43330,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43319\/revisions\/43330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}