{"id":4283,"date":"2018-02-26T21:18:21","date_gmt":"2018-02-26T21:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=4283"},"modified":"2018-02-26T21:18:24","modified_gmt":"2018-02-26T21:18:24","slug":"grecia-manifestaciones-sobre-el-nombre-de-macedonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=4283","title":{"rendered":"Grecia – Manifestaciones \u00absobre el nombre\u00bb de Macedonia"},"content":{"rendered":"

A l\u2019encontre, 17-2-2018\u00a0 <\/strong>http:\/\/alencontre.org\/<\/a><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Faustino Eguberri \u2013 Viento Sur <\/strong>http:\/\/www.vientosur.info\/<\/a><\/strong><\/p>\n

Publicamos m\u00e1s abajo la declaraci\u00f3n de DEA y de Red Network (Red Roja) publicada con ocasi\u00f3n de las manifestaciones nacionalistas organizadas el 21 de enero en Tesal\u00f3nica y el 4 de febrero en Atenas. Ya comentamos los riesgos pol\u00edticos particulares de la manifestaci\u00f3n de Tesal\u00f3nica en la nota del art\u00edculo de Antonis Ntavanellos \u00abel giro a la derecha de Syriza y su bancarrota pol\u00edtica (http:\/\/www.sinpermiso.info\/textos\/grecia-el-giro-a-la-derecha-de-syriza-y-su-bancarrota-politica)<\/a><\/p>\n

.Formalmente, estas manifestaciones tienen como motivo el nombre atribuido a Macedonia tras el proceso de disoluci\u00f3n de la Rep\u00fablica Federativa Socialista de Yugoslavia en 1991-1992. Para referirse a Macedonia, el nombre utilizado actualmente por Grecia es el siguiente: Former Yougoslav Republic of Macedonia (FYROM). A veces se utiliza la simple denominaci\u00f3n de la capital: Skopje. El nombre de Macedonia nunca lo utilizan las fuerzas pol\u00edticas institucionales. Como se indica en el citado art\u00edculo, hay negociaciones abiertas entre Alexis Tsipras y el primer ministro macedonio Zoran Zaev.<\/p>\n

Es en este contexto en el que se organiz\u00f3 la manifestaci\u00f3n del 4 de febrero en Atenas. La polic\u00eda contabiliz\u00f3 150.000 [manifestantes]; personas observadoras independientes, 200.000; quienes la organizaron, \u00a11.500.000 personas!. La polic\u00eda se\u00f1al\u00f3 la llegada de 300 autobuses a Atenas provenientes de diferentes partes de Grecia. Los altavoces en la plaza Syntagma coreaban consignas del tipo: \u00abHoy hemos llegado de diferentes partes de Grecia para afirmar claramente: cada griego es macedonio y cada macedonio es griego\u00bb.<\/p>\n

Entre quienes organizaban la manifestaci\u00f3n estaban la Iglesia, organizaciones de personas macedonias inmigradas, la extrema derecha (entre otras Amanecer Dorado), organizaciones paramilitares, la gente de Patriotas provenientes del Pasok, Griegos Independientes (ANEL, miembro del gobierno), y cadenas de TV como Sky que disponen de una audiencia notable y se manifestaron a favor de los memor\u00e1ndums austeritarios.<\/p>\n

A diferencia de la movilizaci\u00f3n de Tesal\u00f3nica, en Atenas hay que se\u00f1alar la participaci\u00f3n oficial de Nueva Democracia de Samaras y su esfuerzo por afirmarse como direcci\u00f3n de la manifestaci\u00f3n. Sin embargo, para Nueva Democracia, la maniobra es complicada. En efecto, debe dejar abierta la posibilidad de un compromiso sobre el nombre -seg\u00fan las exigencias de la OTAN y de la UE- pero, a la vez, debe estimular una corriente fuertemente nacionalista contra Tsipras. Lo que se traduce en tensiones en el seno de Nueva Democracia entre, de una parte, Kyriakos Mitsotakis, que est\u00e1 a la cabeza de ND desde enero de 2016 y, de la otra, Antonis Samaras y Adonis Georgiadis (proveniente de LAOS, la ultra derecha Alerta Popular ortodoxa), figuras de la derecha extrema de ND.<\/p>\n

La presencia como orador emblem\u00e1tico del compositor y cantante Mikis Teodorakis, opositor de relieve a la dictadura y diputado del Partido Comunista entre 1981 y 1990, no solo figur\u00f3 en las portadas de la prensa, sino que fue utilizada con entusiasmo por la derecha extrema y la extrema derecha. Hay que recordar que Mikis Teodorakis hab\u00eda apoyado al gobierno de Konstantinos Mitsotakis en 1989, hab\u00eda manifestado, con raz\u00f3n, su oposici\u00f3n al bombardeo de Serbia por la OTAN, pero a la vez hab\u00eda expresado su apoyo a Milosevic. El 4 de febrero, proclam\u00f3 una posici\u00f3n nacionalista dura -en su discurso se despleg\u00f3 una enorme banderola detr\u00e1s de \u00e9l con la inscripci\u00f3n de \u00abMacedonia es Grecia\u00bb- y reclam\u00f3 un refer\u00e9ndum sobre el nombre.<\/p>\n

Ilias Kasidiaris, de 37 a\u00f1os, portavoz de Amanecer Dorado -esta organizaci\u00f3n neonazi tuvo cuidado de no aparecer con sus banderas y sus camisetas habituales, pero despleg\u00f3 una gran banderola con la consigna de \u00abGrecia pertenece a los griegos\u00bb-, se apresur\u00f3 a aplaudir la intervenci\u00f3n de Teodorakis afirmando que permit\u00eda olvidar todas las dem\u00e1s iniciativas que hab\u00eda tomado en su vida, pues la terminaba como un nacionalista y \u00abhoy hablaba como nosotros\u00bb.<\/p>\n

Zo\u00e9 Konstantopoulou, que actualmente anima el movimiento En direcci\u00f3n a la libertad, llam\u00f3 a participar y a afirm\u00f3 (en la p\u00e1gina http:\/\/www.inewsgr.com<\/a>) que hoy [21 de enero] se hab\u00eda escrito una p\u00e1gina en la historia griega, escrita por el pueblo, \u00abese pueblo orgulloso e inolvidable\u00bb.<\/p>\n

Por el contrario, Manolis Glezos, figura de la lucha contra la ocupaci\u00f3n nazi, se neg\u00f3 a llamar a acudir a esta movilizaci\u00f3n nacionalista, desmarc\u00e1ndose a la vez de la pol\u00edtica del gobierno en relaci\u00f3n a la OTAN y rechazando la trampa nacionalista con el tema de Macedonia, puesta en beneficio de las fuerzas conservadoras, la derecha y la extrema derecha.<\/p>\n

Pr\u00f3ximamente trataremos el esc\u00e1ndalo Novartis que ocupa, durante este mes de febrero, los medios griegos, cuando una parte creciente de la poblaci\u00f3n es arruinada por la pol\u00edtica de austeridad as\u00ed como por el aumento de la pobreza. (Redacci\u00f3n A l\u00b4encontre).<\/strong><\/p>\n

******<\/p>\n

Declaraci\u00f3n de DEA y de Red Roja<\/strong><\/h3>\n

En lo que se refiere a la reciente evoluci\u00f3n de la situaci\u00f3n en los Balcanes, DEA (Izquierda Obrera Internacionalista) y la Red Roja declaran lo siguiente:<\/p>\n

1.- El trasfondo que permite comprender los acontecimientos recientes reside en la iniciativa de los EEUU y de la UE de imponer una nueva estabilidad y un nuevo control sobre la regi\u00f3n, estableciendo una relaci\u00f3n inmediata de todos los pa\u00edses con las principales organizaciones imperialistas. El calendario ya ha sido anunciado: la cumbre de la UE en Sof\u00eda a finales de mayo de 2018 y la cumbre de la OTAN a fines de junio. Estas fechas subrayan que avanzan a un ritmo r\u00e1pido para abordar las dificultades a las que el imperialismo occidental se ve confrontado en Medio Oriente y el giro de Turqu\u00eda hacia una posible ruptura con la OTAN as\u00ed como con los EEUU.<\/p>\n

Sus objetivos son los siguientes:<\/p>\n

– Reglamentar las relaciones entre Grecia y la Rep\u00fablica de Macedonia, a fin de que el veto griego sea retirado y que la Rep\u00fablica de Macedonia se puede adherir a la OTAN.<\/p>\n

– Reglamentar las relaciones entre Grecia y Albania (anular el estado de guerra, convenir zonas econ\u00f3micas exclusivas mutuamente aceptadas en los mares) a fin de llegar a una cooperaci\u00f3n m\u00e1s estrecha entre los dos pa\u00edses en el plano militar y diplom\u00e1tico.<\/p>\n

– Consolidar una cooperaci\u00f3n militar estable con Bulgaria, a fin de incluir a ese pa\u00eds en el eje Grecia-Chipre-Israel (con el objetivo evidente de rodear a Turqu\u00eda).<\/p>\n

– Aumentar la presi\u00f3n sobre Serbia para que entre en la UE y la OTAN.<\/p>\n

Estos planes, con excepci\u00f3n del terreno militar-diplom\u00e1tico, se extienden a importantes iniciativas en el terreno econ\u00f3mico, como la puesta en pie de nuevas rutas energ\u00e9ticas o la ligaz\u00f3n del puerto de Tesal\u00f3nica con Europa central y el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico.<\/p>\n

Estos planes son extremadamente peligrosos para la paz. Conducen a un refuerzo importante del imperialismo en todos los pa\u00edses, y est\u00e1n ligados a la perspectiva de un control m\u00e1s estricto por las grandes potencias imperialistas de Occidente de la vida pol\u00edtica y social en los pa\u00edses de los Balcanes.<\/p>\n

2.- Grecia (su gobierno) participa activamente en estos planes, por voluntad propia, asociando la b\u00fasqueda de una salida a la crisis a una nueva penetraci\u00f3n de los Balcanes as\u00ed como al aumento de su importancia como \u00absocio local\u00bb de las grandes potencias occidentales, como potencia \u00absubimperialista\u00bb en la regi\u00f3n.<\/p>\n

El Estado griego, sus fuerzas armadas, su diplomacia asumen un papel importante en la coordinaci\u00f3n de estos planes, est\u00e1n en la vanguardia de este esfuerzo.<\/p>\n

La teor\u00eda que pretende que Grecia es un Estado vasallo se ha demostrado una vez m\u00e1s err\u00f3nea.<\/p>\n

La necesaria lucha antiimperialista est\u00e1 fuertemente ligada a la lucha por anular el memor\u00e1ndum, por echar atr\u00e1s la austeridad en el interior del pa\u00eds. Est\u00e1 fuertemente ligada a una indispensable estrategia anticapitalista.<\/p>\n

3.- En el plano pol\u00edtico, el gobierno de Syriza y ANEL (Griegos Independientes) han tomado a su cargo la puesta en marcha de estos proyectos. Un gobierno que utiliza el lenguaje y los s\u00edmbolos de la izquierda intenta destruir la tradici\u00f3n antiimperialista nacida de las luchas contra la dictadura militar [1967-1974] y de los a\u00f1os que siguieron a su ca\u00edda en los a\u00f1os 1970. Intenta destruir los lazos entre el antiimperialismo y el anticapitalismo que han sido forjados en el movimiento contempor\u00e1neo contra la mundializaci\u00f3n capitalista neoliberal y el enorme movimiento antiguerra [entre otros temas, contra la intervenci\u00f3n en Irak en 2003] a comienzos del siglo XXI.<\/p>\n

El gobierno de Alexis Tsipras busca su salvaci\u00f3n pol\u00edtica, tras haberse hundido en el pantano del tercer memor\u00e1ndum de austeridad, asumiendo el papel de \u00abmat\u00f3n\u00bb de la OTAN en los Balcanes, e intentando convencer a la clase dirigente de que es el servidor pol\u00edtico m\u00e1s calificado y m\u00e1s implacable que pueda encontrar.<\/p>\n

Para la izquierda radical real es indispensable una posici\u00f3n antigubernamental clara, en las luchas y en las iniciativas pol\u00edticas del presente per\u00edodo.<\/p>\n

4.- En lo que se refiere a las relaciones con el pa\u00eds vecino, la Rep\u00fablica de Macedonia, debemos decir, sobre todo que toda pol\u00edtica honesta de paz y de amistad debe partir del respeto de principios democr\u00e1ticos simples, incluyendo el derecho a la autodeterminaci\u00f3n. El nombre del pa\u00eds vecino debe ser dejado a la voluntad pol\u00edtica soberana y libre de su pueblo a decidir.<\/p>\n

Hasta hoy, la cuesti\u00f3n del nombre [es decir desde 1991 y como consecuencia de un compromiso con Grecia: \u00abAntigua Rep\u00fablica Yugoslava de Macedonia\u00bb o tambi\u00e9n \u00abex Rep\u00fablica yugoslava de Macedonia\u00bb] era un medio para el Estado griego de intervenir en direcci\u00f3n al pa\u00eds vecino, para hacer de \u00e9l un sat\u00e9lite econ\u00f3mico y pol\u00edtico. Esta estrategia comprend\u00eda amenazas de guerra (recordemos las precedentes concentraciones con el lema de \u00absolo hay una soluci\u00f3n: desplazar nuestra frontera hacia Serbia\u00bb) o per\u00edodos de bloqueos financiero y de aislamiento pol\u00edtico-diplom\u00e1tico. Estas medidas han conducido al pa\u00eds vecino a una crisis existencial, a una crisis de viabilidad como Estado unido. Hoy, la cuesti\u00f3n del nombre es el ariete para imponer la firma de un acuerdo que transforme al pa\u00eds vecino en un cant\u00f3n occidental, en el que las y los capitalistas griegos gozar\u00edan de su primac\u00eda pol\u00edtica y econ\u00f3mica.<\/p>\n

Para servir a esta Gran idea nacional contempor\u00e1nea, hay en marcha una manipulaci\u00f3n ideol\u00f3gica y pol\u00edtica de la historia. Recordamos que se hizo lo mismo para servir a la primera Gran idea nacional durante la explosi\u00f3n de los nacionalismos en los Balcanes tras 1910. Y entonces la clase obrera y las clases populares pobres pagaron un pesado tributo en sangre durante los a\u00f1os de guerra que siguieron.<\/p>\n

La izquierda no debe tener en cuenta las lecturas ambiguas de la historia, o las teor\u00edas a\u00fan m\u00e1s ambiguas sobre los or\u00edgenes de las naciones, cuando considera los principios que servir\u00e1n de fundamento a sus pol\u00edticas y propuestas. Esos principios deber\u00edan apoyarse en la defensa no negociable de la paz, el rechazo de toda reivindicaci\u00f3n territorial, la aceptaci\u00f3n del derecho a la autodeterminaci\u00f3n y el apoyo a los derechos de las minor\u00edas.<\/p>\n

5.- La pol\u00edtica del gobierno Syriza-ANEL -que refleja la estrategia global de la clase dirigente griega- aumentando constantemente las exigencias hacia el pa\u00eds vecino, abre la v\u00eda al reciente recrudecimiento de las concentraciones nacionalistas.<\/p>\n

Durante la manifestaci\u00f3n de Tesal\u00f3nica [21\/01\/2018], asistimos a la iniciativa de la extrema derecha nacionalista, a una fuerte presencia de neonazis de Amanecer Dorado, de la forma m\u00e1s provocadora y peligrosa.<\/p>\n

En la manifestaci\u00f3n de Atenas [4\/02\/2018], el partido de derechas Nueva Democracia intent\u00f3 incorporar la protesta de extrema derecha por el nombre, asumiendo realmente la responsabilidad de su organizaci\u00f3n. La presencia de Mikis Teodorakis en esta fiesta nacionalista es un gran regalo para la derecha. Y esto por segunda vez en su vida, tras haber concedido su apoyo al gobierno de derechas de Konstantinos Mmitsotakis que lanz\u00f3 la ofensiva neoliberal en Grecia a comienzo de los a\u00f1os 1990.<\/p>\n

Es una amenaza muy grave.<\/p>\n

La extrema derecha y la derecha tradicional intentan desviar la c\u00f3lera popular y la desesperaci\u00f3n que crea la austeridad hacia el odio nacionalista.<\/p>\n

Con la ayuda de la Iglesia y de importantes componentes de la m\u00e1quina estatal, logran movilizar a un gran n\u00famero de personas, aunque est\u00e9n por ahora por detr\u00e1s de las grandes concentraciones nacionalistas de los a\u00f1os 1990.<\/p>\n

La izquierda debe mantenerse firme contra esta perspectiva: debemos revelar constantemente el car\u00e1cter peligroso de estas concentraciones. Debemos subrayar el potencial que crean para el neonazismo de Amanecer Dorado. Deber\u00edamos llevar a cabo una lucha en todas las organizaciones e instituciones del movimiento obrero y dirigirnos a todas las personas, una tras otra, a fin de obstaculizar la participaci\u00f3n en estas manifestaciones e intentar crear el m\u00e1ximo de aislamiento pol\u00edtico para quienes las organizan. Debemos denunciar a Nueva Democracia y la extrema derecha organizada, sin minimizar las responsabilidades del gobierno Syriza que ha abierto y abre la v\u00eda a esas manifestaciones.<\/p>\n

Debemos oponer una pol\u00edtica independiente de la izquierda radical, una pol\u00edtica de paz, de colaboraci\u00f3n y de amistad en el conjunto de los Balcanes, una pol\u00edtica de confrontaci\u00f3n con los imperialistas que insista en la lucha de emancipaci\u00f3n socialista.<\/p>\n

6.- En el pr\u00f3ximo per\u00edodo, debemos organizar nuestras propias manifestaciones: exigir la anulaci\u00f3n de los memor\u00e1ndums, el desmantelamiento de las medidas de austeridad y la ruptura con las organizaciones imperialistas como la UE y la OTAN. Es urgente organizarse par intentar alcanzar tales objetivos. Y esto supone la unidad de acci\u00f3n y de lucha pol\u00edtica de todas las fuerzas de la izquierda radical, antiausteridad y anticapitalista.<\/p>\n

– NO a las \u00absoluciones\u00bb imperialistas de la OTAN en los Balcanes. Retirada inmediata de la OTAN, cierre de sus bases militares; no a los armamentos y a los gastos militares.<\/p>\n

– Por una pol\u00edtica de paz y de colaboraci\u00f3n, fundada en principios democr\u00e1ticos, hacia todos los pa\u00edses y pueblos vecinos. Los pueblos de los Balcanes son nuestros hermanos y hermanas.<\/p>\n

– NO a las manifestaciones del odio. NO al nacionalismo, a la extrema derecha y al racismo. Solidaridad con las personas refugiadas e inmigradas.<\/p>\n

– NO a la pol\u00edtica gubernamental de los memor\u00e1ndums, a la pol\u00edtica de austeridad brutal, a la pol\u00edtica de alineamiento con el imperialismo.<\/p>\n

Unidad de acci\u00f3n de la izquierda radical, antimemor\u00e1ndum, anticapitalista, 4\/02\/2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En lo que se refiere a la reciente evoluci\u00f3n de la situaci\u00f3n en los Balcanes, DEA (Izquierda Obrera Internacionalista) y la Red Roja declaran lo siguiente:<\/p>\n

1.- El trasfondo que permite comprender los acontecimientos recientes reside en la iniciativa de los EEUU y de la UE de imponer una nueva estabilidad y un nuevo control sobre la regi\u00f3n, estableciendo una relaci\u00f3n inmediata de todos los pa\u00edses con las principales organizaciones imperialistas. El calendario ya ha sido anunciado: la cumbre de la UE en Sof\u00eda a finales de mayo de 2018 y la cumbre de la OTAN a fines de junio…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[188818],"tags":[225059,6783476,68140034,1910655],"class_list":["post-4283","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-grecia","tag-macedonia","tag-red-network","tag-red-roja","tag-tesalonica","post_format-post-format-aside"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-175","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4284,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4283\/revisions\/4284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}