{"id":42798,"date":"2024-08-09T18:01:00","date_gmt":"2024-08-09T16:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=42798"},"modified":"2024-08-09T17:18:56","modified_gmt":"2024-08-09T15:18:56","slug":"bangladesh-solidaridad-con-los-estudiantes-y-trabajadores-gobierno-interino-de-muhammad-yunus-dossier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=42798","title":{"rendered":"Bangladesh \u2013 Solidaridad con los estudiantes y trabajadores. Gobierno interino de Muhammad Yunus. [Dossier]"},"content":{"rendered":"\n

Miembros del sindicato NGWF. Foto: RSISL<\/sub><\/p>\n\n\n\n

Mensaje de los camaradas de la National Garment Workers Federation, NGWF<\/strong><\/p>\n\n\n\n

RSISL<\/a><\/em>, 7-8-2024<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

Correspondencia de Prensa, 9-8-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Publicamos este mensaje de nuestros compa\u00f1eros de la Federaci\u00f3n Nacional de Trabajadores de la Confecci\u00f3n (National Garment Workers Federation, NGWF) de Bangladesh, organizaci\u00f3n miembro de la Red sindical internacional de solidaridad y de luchas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las organizaciones miembros de la Red Sindical Internacional de Solidaridad y de Luchas denuncian la represi\u00f3n masiva que ha causado cientos de muertos, en respuesta a las manifestaciones pac\u00edficas de estudiantes que exig\u00edan el fin de la discriminaci\u00f3n. Toda nuestra solidaridad y apoyo a nuestros camaradas de Bangladesh.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gracias a la prolongada lucha de los estudiantes y de las masas populares, el gobierno autocr\u00e1tico cay\u00f3 finalmente. La jefa del gobierno no s\u00f3lo renunci\u00f3, sino que abandon\u00f3 el pa\u00eds. Mientras tanto, el ej\u00e9rcito tom\u00f3 el control temporal del gobierno. De acuerdo con el compromiso asumido por el jefe del ej\u00e9rcito, pronto se convocar\u00e1 una reuni\u00f3n para formar un gobierno provisional.<\/p>\n\n\n\n

En una declaraci\u00f3n oficial, el NGWF apoy\u00f3 la lucha desde el principio. El NGWF emiti\u00f3 tambi\u00e9n otra declaraci\u00f3n p\u00fablica contra los asesinatos, las detenciones masivas y la masacre total.<\/p>\n\n\n\n

Por desgracia, hemos sufrido importantes p\u00e9rdidas durante estos acontecimientos:<\/p>\n\n\n\n

– Miembros del NGWF asesinados: 4<\/p>\n\n\n\n

– Trabajadoras y trabajadores de la confecci\u00f3n asesinados: 11<\/p>\n\n\n\n

– Herido: M\u00e1s de 50 heridas y heridos<\/p>\n\n\n\n

– Detenidos y detenidas: M\u00e1s de 100<\/p>\n\n\n\n


Actualmente estamos trabajando para identificar la cifra total de personas heridas y encarceladas, as\u00ed como el n\u00famero de denuncias presentadas contra militantes y trabajadores. Enviaremos informaci\u00f3n detallada en cuanto est\u00e9 disponible. Tengan la certeza de que estamos siguiendo la situaci\u00f3n de cerca y con atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Su apoyo continuo es crucial en estos tiempos dif\u00edciles. Mant\u00e9ngase atentos, sobre nosotros y sobre las y los trabajadores de la confecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

***<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Bangladesh, el \u00abbanquero de los pobres\u00bb Muhammad Yunus se hace cargo de un gobierno interino<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Premio Nobel de la Paz 2006 acept\u00f3 dirigir un gobierno interino despu\u00e9s de que la primera ministra Sheikh Hasina huyera el lunes a la India. En el poder desde hace quince a\u00f1os, fue derrocada por un movimiento de protesta encabezado por j\u00f3venes estudiantes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fran\u00e7ois Bougon<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mediapart<\/a><\/em>, 7-8-2024<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 9-8-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Bangladesh, la aut\u00f3crata en fuga Sheikh Hasina fue sustituida temporalmente al frente del pa\u00eds por el Premio Nobel de la Paz apodado el \u00abbanquero de los pobres\u00bb, Muhammad Yunus. Su tarea consistir\u00e1 en restablecer el orden y organizar unas elecciones libres y transparentes.<\/p>\n\n\n\n

El destino de la primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, hija del padre de la independencia del pa\u00eds en 1971 y en el poder desde hace quince a\u00f1os, qued\u00f3 sellado el domingo cuando el ej\u00e9rcito le retir\u00f3 finalmente su apoyo. Reelecta en enero para un cuarto mandato consecutivo al frente de un pa\u00eds de 170 millones de habitantes, afrontaba desde mediados de julio un vasto movimiento de protesta liderado por las y los estudiantes.<\/p>\n\n\n\n

La juventud manifestaba contra el restablecimiento del sistema de cuotas 1<\/a><\/sup> para los puestos de la funci\u00f3n p\u00fablica reservados a los \u00abluchadores por la libertad\u00bb (los que lucharon por la independencia) y a sus descendientes. Un sistema que se ha convertido en el s\u00edmbolo de la corrupci\u00f3n y el clientelismo del r\u00e9gimen de Hasina.<\/p>\n\n\n\n

La jornada del domingo fue sangrienta, con casi un centenar de manifestantes muertas y centenares de heridas y heridos. En total, m\u00e1s de 400 personas han muerto desde que comenzaron las protestas a mediados de julio. El toque de queda hab\u00eda sido extendido a todo el pa\u00eds, pero seg\u00fan la agencia de prensa Reuters<\/em><\/a>, el domingo por la noche el jefe del ej\u00e9rcito, el general Waker-Uz-Zaman, y sus generales decidieron en una videoconferencia que ser\u00eda imposible aplicarlo. El primero inform\u00f3 a la primera ministra.<\/p>\n\n\n\n

Fuga a la India<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Al mediod\u00eda del lunes, entendi\u00f3 que su \u00fanica opci\u00f3n era huir a la India. Miles de personas se congregaron frente a su residencia oficial. La situaci\u00f3n se estaba volviendo peligrosa para la mujer que, en un principio, hab\u00eda representado la esperanza de un Bangladesh democr\u00e1tico, capaz de liberarse de un pasado de golpes de Estado y de una violencia pol\u00edtica recurrente alimentada, en particular, por los movimientos islamistas. Pero una vez en el poder, se convirti\u00f3 en una aut\u00f3crata de l\u00ednea dura, reprimiendo a la oposici\u00f3n y restringiendo las libertades.<\/p>\n\n\n\n

El lunes por la tarde, Sheikh Hasina aterriz\u00f3 en una base a\u00e9rea en las afueras de Nueva Delhi, de vuelta una vez m\u00e1s a la India. Fue en este pa\u00eds vecino y aliado de Bangladesh donde se hab\u00eda refugiado tras el asesinato de toda su familia a manos de los militares golpistas en 1975. Cuatro a\u00f1os antes, su padre hab\u00eda encabezado la independencia del pa\u00eds. Sheikh Hasina pudo salvar la vida porque estaba estudiando en Alemania.<\/p>\n\n\n\n

Mientras la multitud celebraba en Dhaka, la capital del pa\u00eds, esta segunda independencia, el Premio Nobel de la Paz 2006<\/em><\/a> Muhammad Yunus, inventor del microcr\u00e9dito y objeto de continuos ataques judiciales por parte de las autoridades, hablaba desde Par\u00eds, asociado simb\u00f3licamente con los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds. Entrevistado el martes en France 24<\/em><\/a>, el economista se felicit\u00f3 por este \u00abnuevo d\u00eda de la independencia\u00bb.<\/em> \u00abNos hemos liberado de la opresi\u00f3n, de la mala gesti\u00f3n, de la corrupci\u00f3n…\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Subray\u00f3 la necesidad de un gobierno provisional encargado de llevar la paz a las calles del pa\u00eds y de organizar elecciones libres y transparentes. \u00abQueremos un sistema democr\u00e1tico puro, en el que nadie pueda impedirnos votar o expresarnos, y en el que se respete el Estado de derecho\u00bb,<\/em> explic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Elecciones libres<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El economista de 84 a\u00f1os tambi\u00e9n ten\u00eda esperanzas en los j\u00f3venes que se levantaron para conseguir que Bangladesh formara parte del \u00abmundo de los tres ceros\u00bb<\/em>: \u00abcero emisiones netas de carbono, cero concentraci\u00f3n de riqueza y cero desempleo\u00bb.<\/em> El 10% m\u00e1s rico de la poblaci\u00f3n controla el 41% de la renta nacional, mientras que el 10% m\u00e1s pobre s\u00f3lo recibe el 1,3%, seg\u00fan dos especialistas en el pa\u00eds<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Aunque explic\u00f3 que no ten\u00eda ambiciones pol\u00edticas, su nombre ya estaba en boca de todos. Sobre todo en los de los dirigentes estudiantiles. \u00abConfiamos en el Dr. Yunus\u00bb, escribi\u00f3 en Facebook Asif Mahmud, uno de los principales dirigentes de Students Against Discrimination (Estudiantes contra la Discriminaci\u00f3n), el principal movimiento estudiantil organizador de las protestas.<\/p>\n\n\n\n

En un comunicado enviado a la Agence France-Presse el martes por la noche, el \u00abbanquero de los pobres\u00bb anunci\u00f3 que estaba dispuesto a asumir el cargo de presidente interino. \u00abSiempre he mantenido la pol\u00edtica a distancia […] Pero hoy, si es necesario actuar en Bangladesh, por mi pa\u00eds y por el coraje de mi pueblo, entonces lo har\u00e9\u00bb,<\/em> escribi\u00f3 Muhammad Yunus, haciendo un llamado a la organizaci\u00f3n de\u00abelecciones libres\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El jueves por la tarde es esperado en Bangladesh, procedente de Par\u00eds, tras una escala en los Emiratos \u00c1rabes Unidos, seg\u00fan la prensa de Bangladesh. As\u00ed, en pocos d\u00edas, el sistema al servicio de Sheikh Hasina y de su partido, la Liga Awami, se vino abajo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLo que ocurri\u00f3 es que este movimiento de reforma de las cuotas se convirti\u00f3 en la chispa contra otras reivindicaciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas. Hubo tres elecciones totalmente fraudulentas en Bangladesh. La gente no tiene forma de expresar su descontento. As\u00ed que, cuando el movimiento de reforma de las cuotas sali\u00f3 a la calle se produjo esta convergencia. J\u00f3venes bangladesh\u00edes y personas de otras procedencias se unieron al movimiento. Fue este ascenso el que observamos\u00bb, analiz\u00f3 un experto en el pa\u00eds, el polit\u00f3logo Ali Riaz, <\/em>entrevistado por el sitio web indio Scroll<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El ingreso a la administraci\u00f3n p\u00fablica estaba reservado, en gran medida, a los descendientes de los \u201ccombatientes por la libertad\u201d durante la \u201cguerra de liberaci\u00f3n\u201d de Banladesh, en 1971, lo que representaba la permanencia de la misma \u00e9lite en los cargos principales. Un porcentaje de esas cuotas estaba tambi\u00e9n reservado para minor\u00edas \u00e9tnicas o religiosas, distritos proporcionalmente menos representados o personas minusv\u00e1lidas.<\/p>\n\n\n\n

Nota de Correspondencia de Prensa<\/strong><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gracias a la prolongada lucha de los estudiantes y de las masas populares, el gobierno autocr\u00e1tico cay\u00f3 finalmente. La jefa del gobierno no s\u00f3lo renunci\u00f3, sino que abandon\u00f3 el pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":42803,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212,703606211,703610393,552445919,703605071],"class_list":{"0":"post-42798","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-america-latina","8":"tag-estudiantes","9":"tag-ngwf","10":"tag-rsisl","11":"tag-sindicatos","13":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bangladesh09082024.jpg?fit=967%2C485&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-b8i","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42798"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42807,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42798\/revisions\/42807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}