{"id":42755,"date":"2024-08-07T21:12:41","date_gmt":"2024-08-07T19:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=42755"},"modified":"2024-08-07T21:12:41","modified_gmt":"2024-08-07T19:12:41","slug":"palestina-el-crimen-de-biden-contra-la-humanidad-gilbert-achcar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=42755","title":{"rendered":"Palestina &#8211; El crimen de Biden contra la humanidad. [Gilbert Achcar]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-b3e2d741354939e6d08788d1765305ec wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/www.alquds.co.uk\/%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d9%85%d8%a9-%d8%ac%d9%88-%d8%a8%d8%a7%d9%8a%d8%af%d9%86-%d8%b6%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">Al-Quds al-Arabi<\/a><\/em>, 6-8-2024 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-320688c0486bb61e681b3d923accfb05 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 7-8-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-9583e6e113fd65220a57adb3358805fb wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Traducci\u00f3n de C\u00e9sar Ayala<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-df0ba9a82f01f976f3a559a418144896 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Desde que anunci\u00f3 su decisi\u00f3n de no presentarse a un segundo mandato como Presidente, Joe Biden se ha convertido en un \u00ab<em>lame duck<\/em>\u00ab, expresi\u00f3n habitual en Estados Unidos para describir a un funcionario electo que ha llegado a los \u00faltimos meses de su mandato sin perspectivas de extensi\u00f3n. La expresi\u00f3n significa que la influencia del funcionario electo ha quedado limitada, porque todo el mundo sabe que no permanecer\u00e1 mucho tiempo en el cargo. Sin embargo, una persona en tal situaci\u00f3n en un sistema pol\u00edtico presidencialista en el que el presidente es elegido por sufragio universal (indirectamente en el caso de Estados Unidos), por otra parte, tambi\u00e9n tiene las manos m\u00e1s libres que un presidente en campa\u00f1a para un mandato adicional, que por lo tanto debe asegurarse de no perder votos a causa de las posiciones o medidas que pueda adoptar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-881af753bd2804c5f8b0399bf99e60ff wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Lo cierto es que Biden ha demostrado hasta ahora que est\u00e1 m\u00e1s cerca de lo segundo que de lo primero cuando se trata de la actual guerra genocida de Israel en la Franja de Gaza. El comportamiento del presidente estadounidense hacia el gobierno de Benjamin Netanyahu se ha alejado claramente del enfoque semi-cr\u00edtico que empez\u00f3 a adoptar tras darse cuenta de lo costosa que resulta electoralmente su total complicidad en la agresi\u00f3n sionista contra el pueblo palestino, sobre todo entre los votantes tradicionales del Partido Dem\u00f3crata, ya que incluso es denunciada dentro del propio partido. La actual agresi\u00f3n contra Gaza es la primera guerra emprendida por el Estado de Israel con la plena participaci\u00f3n (y no s\u00f3lo el apoyo defensivo) de Estados Unidos, sin el cual una guerra de tal intensidad destructiva y asesina no habr\u00eda sido posible en primer lugar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b77ce4dcd4725d8228cc074d1412266e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Desde que Biden se enfrent\u00f3 a las consecuencias de su apoyo a la guerra genocida sionista, incluyendo la presi\u00f3n sobre \u00e9l de un ala de su propio partido para que al menos hiciera alg\u00fan esfuerzo para detener la agresi\u00f3n que alcanz\u00f3 un nivel espantoso en sus primeras semanas, hemos visto a su administraci\u00f3n ajustar su posici\u00f3n y permitir que el Consejo de Seguridad de la ONU pidiera un alto el fuego, despu\u00e9s de haberlo impedido durante meses (v\u00e9ase mi art\u00edculo \u00ab<a href=\"https:\/\/www.momentocritico.org\/post\/la-mutaci%C3%B3n-de-biden-de-halc%C3%B3n-a-paloma\">La mutaci\u00f3n de Biden: de halc\u00f3n a paloma)<\/a>\u00bb del 11 de junio de 2024). Tambi\u00e9n hemos visto a la administraci\u00f3n Biden hacer algunos esfuerzos para lograr un \u00abalto el fuego\u00bb, en efecto, el fin de la guerra genocida que el Estado sionista est\u00e1 librando unilateralmente, sin ning\u00fan \u00abintercambio de disparos\u00bb notable (a pesar de la habitual exageraci\u00f3n medi\u00e1tica y las bravatas del bando opuesto a Israel, siguiendo una mala costumbre establecida por los reg\u00edmenes nacionalistas \u00e1rabes en la d\u00e9cada de 1960). La administraci\u00f3n Biden, con la ayuda de Egipto y Qatar, hizo audaces esfuerzos por alcanzar un acuerdo destinado a poner fin a los \u00abcombates\u00bb (a las masacres y al genocidio, para ser precisos) y a intercambiar detenidos entre el gobierno sionista y Ham\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c040c55863db40a9afe5264cb15acfac wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Eso fue hasta que Biden sucumbi\u00f3 a la presi\u00f3n ejercida dentro de su partido, as\u00ed como por sus partidarios y principales auxiliares, que le instaron a anunciar que no se presentar\u00eda a un segundo mandato como Presidente. Desde entonces, es decir, desde que se liber\u00f3 de la obligaci\u00f3n de tener en cuenta las presiones vinculadas a la guerra de Gaza a las que se vio sometido tanto a nivel electoral como de partido, su posici\u00f3n ha retrocedido hacia la indulgencia del \u00aborgulloso sionista irland\u00e9s-estadounidense\u00bb hacia el \u00aborgulloso sionista jud\u00edo\u00bb, en palabras de Netanyahu durante su visita de despedida al fr\u00e1gil presidente estadounidense. La regresi\u00f3n de la posici\u00f3n de Biden qued\u00f3 patente en la forma en que reaccion\u00f3 al reciente asesinato de Ismail Haniyeh por Israel en Teher\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-469b9d0468dfd3f47ad0861ff3799fb3 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Al comentar el asesinato, el presidente estadounidense se limit\u00f3 a decir que \u00abno ayuda\u00bb a los esfuerzos en curso para alcanzar un acuerdo entre el gobierno de Netanyahu y los dirigentes de Ham\u00e1s, una declaraci\u00f3n muy eufem\u00edstica, por cierto. El asesinato del jefe del bur\u00f3 pol\u00edtico del movimiento palestino es, de hecho, un duro golpe para estos esfuerzos, a los que la administraci\u00f3n Biden hab\u00eda dado prioridad en su reciente actividad diplom\u00e1tica regional. Ismail Haniyeh era el principal interlocutor de la administraci\u00f3n, que contaba con la presi\u00f3n ejercida sobre \u00e9l para presionar a su vez a Yahya Sinouar, jefe de Ham\u00e1s en Gaza, con el fin de lograr la deseada tregua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-83c0ba124e6fb0bc7f43e788f64e0d2c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El asesinato de Haniyeh en Teher\u00e1n tuvo un impacto a\u00fan m\u00e1s grave que su repercusi\u00f3n en las negociaciones sobre la guerra de Gaza, porque constituy\u00f3 una escalada altamente peligrosa en el enfrentamiento entre el Estado sionista y el r\u00e9gimen iran\u00ed. Provocar\u00e1 inevitablemente una respuesta de Teher\u00e1n que podr\u00eda desencadenar, aunque sea involuntariamente, una espiral que podr\u00eda conducir a un enfrentamiento militar regional a gran escala. En otras palabras, al dar luz verde para llevar a cabo el asesinato, Netanyahu se ha arriesgado a implicar a Estados Unidos en una guerra potencial que podr\u00eda ser peor que cualquier guerra que Washington haya librado en Oriente Pr\u00f3ximo hasta la fecha. En lugar de reprender a su \u00aborgulloso jud\u00edo sionista\u00bb aliado, Biden demostr\u00f3 una vez m\u00e1s su \u00abf\u00e9rreo compromiso\u00bb con la defensa de Israel ordenando a su administraci\u00f3n que enviara refuerzos militares de emergencia a la regi\u00f3n para proteger al Estado sionista. En cuanto a la afirmaci\u00f3n de la administraci\u00f3n de que prosigue sus esfuerzos para alcanzar un acuerdo, es totalmente hip\u00f3crita, ya que sabe perfectamente que el asesinato destruy\u00f3 esta perspectiva y que el objetivo de Netanyahu era precisamente destruirla. Biden actu\u00f3 como si tuviera conocimiento previo de la preparaci\u00f3n del asesinato y no se opusiera a \u00e9l, sino que lo apoyara.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-82e82187af7292e9488996fad06557dc wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">De hecho, el presidente estadounidense ha revelado que su \u00abf\u00e9rreo compromiso\u00bb es realmente incondicional, tanto que sigue siendo v\u00e1lido incluso cuando el comportamiento de Israel contradice los intereses del gobierno estadounidense, tanto sus intereses materiales (el alto coste de una posible guerra, especialmente cuando Washington ya se enfrenta a grandes dificultades para seguir apoyando al gobierno ucraniano frente a la invasi\u00f3n rusa) as\u00ed como sus intereses pol\u00edticos (la imagen de Estados Unidos en gran parte del mundo y entre gran parte de la humanidad). Desgraciadamente, Joe Biden no se ver\u00e1 en el banquillo de los acusados ante el Tribunal Penal Internacional, eso es seguro. Pero no cabe duda de que el tribunal de la historia, que es el m\u00e1s justo de todos los tribunales penales, colocar\u00e1 su nombre en lo alto de la lista de autores de cr\u00edmenes contra la humanidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-da9da4e1606dbbbdbcacd3adf77468e4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>&#8211;<\/strong>El original en \u00e1rabe fue publicado en <strong><a href=\"https:\/\/www.alquds.co.uk\/%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d9%85%d8%a9-%d8%ac%d9%88-%d8%a8%d8%a7%d9%8a%d8%af%d9%86-%d8%b6%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\"><em>Al-Quds al-Arabi<\/em><\/a><\/strong>, 6-8-2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde que se liber\u00f3 de la obligaci\u00f3n de tener en cuenta las presiones vinculadas a la guerra de Gaza a las que se vio sometido tanto a nivel electoral como de partido, su posici\u00f3n ha retrocedido hacia la indulgencia del \u00aborgulloso sionista irland\u00e9s-estadounidense\u00bb hacia el \u00aborgulloso sionista jud\u00edo\u00bb, en palabras de Netanyahu.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":42756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[68395,9937,55667],"tags":[703605151,35129697,703605245,703604979,703609038],"class_list":{"0":"post-42755","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-estados-unidos","8":"category-israel","9":"category-palestina","10":"tag-gaza","11":"tag-hamas-2","12":"tag-netanyahu","13":"tag-partido-democrata","14":"tag-teheran","16":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Palestina07082024.jpg?fit=742%2C368&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-b7B","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42755"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42761,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42755\/revisions\/42761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}