{"id":42476,"date":"2024-07-24T12:30:00","date_gmt":"2024-07-24T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=42476"},"modified":"2024-07-25T15:41:26","modified_gmt":"2024-07-25T13:41:26","slug":"juegos-olimpicos-el-orden-deportivo-instilar-cohesion-social-preparar-la-guerra-helene-bertrand-dossier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=42476","title":{"rendered":"Juegos Ol\u00edmpicos &#8211; El orden deportivo: instilar cohesi\u00f3n social, preparar la guerra. [H\u00e9l\u00e8ne Bertrand &#8211; Dossier]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><sub>Foto: \u00a9 Maxppp &#8211; Delphine Goldsztejn<\/sub><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-4e18942a2bdb24bcee74cae91a1f91b7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>H\u00e9l\u00e8ne Bertrand*<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-81dcf3734a1fbff432f32e9d0d11e1b9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/www.emancipation69.fr\/?l-ordre-sportif-instiller-la,351.html\">\u00c9mancipation<\/a><\/em>, 23-7-2024 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-53738cdad477d27707fcfe77042037ed wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Traducci\u00f3n de <em><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 24-7-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-0c93a970f2cd537c9673a68b87071ef4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><em>A medida que se acercan los Juegos Ol\u00edmpicos, m\u00e1s se centran los medios de comunicaci\u00f3n en el deporte y la competici\u00f3n. Los dirigentes pol\u00edticos de la burgues\u00eda est\u00e1n plenamente implicados. Les resulta tanto m\u00e1s f\u00e1cil cuanto que las actividades deportivas son parte integrante de la econom\u00eda capitalista, de la que la competici\u00f3n es una fuerza motriz. La revista dedicar\u00e1 varios art\u00edculos a esta cuesti\u00f3n. Nos limitaremos a recordar algunos elementos fundamentales relativos a la relaci\u00f3n entre deporte y capitalismo que han marcado el pensamiento de los militantes, pensamiento que, en realidad, no es nuevo. Evidentemente, el objetivo de recordarlo no es cerrar el debate, sino abrirlo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-5004392ba5f5560d3851dd04e03eca86 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es un deporte?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-60a36260eca32dfd6ac2e7c0376c2ca6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El deporte se presenta como apol\u00edtico de forma casi un\u00e1nime en todo el espectro pol\u00edtico, pero debemos preguntarnos y definir con precisi\u00f3n: \u00bfqu\u00e9 es el deporte? No toda actividad f\u00edsica es \u00abdeporte\u00bb. La danza, por ejemplo, es una actividad emocional, forma parte de las \u00abartes esc\u00e9nicas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-d444f9e52d37829d4ba249fba479ecb0 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En las sociedades antiguas y feudales, encontramos la mayor\u00eda de los ejercicios f\u00edsicos y juegos: soule (juego de pelota), esgrima, equitaci\u00f3n, nataci\u00f3n, lucha, juegos de habilidad, torneos, etc. Pero contrariamente al deseo de Pierre de Coubertin de situar los Juegos Ol\u00edmpicos en una filiaci\u00f3n hist\u00f3rica con los Juegos Ol\u00edmpicos antiguos, existe, en realidad, una diferencia fundamental de significado entre el deporte hel\u00e9nico y el deporte moderno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-042b196380726116340d320c21e595aa wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">La pr\u00e1ctica del deporte griego es parte integrante de la mitolog\u00eda de dioses, semidioses y h\u00e9roes, en el contexto de la civilizaci\u00f3n de las ciudades griegas, su expansi\u00f3n, rivalidades y guerras en los siglos VI-IV AC. El objetivo no era lograr un r\u00e9cord medido y cronometrado, sino triunfar sobre uno o varios competidores directos. Esta ausencia de medici\u00f3n y rendimiento expresa la diferencia de naturaleza con el deporte de competici\u00f3n actual. \u00ab<em>Es el r\u00e9cord, entre otras cosas, lo que constituye el deporte moderno\u00bb.<\/em> [<strong>1<\/strong>] Esto corresponde a <em>\u00abuna diferencia radical entre sus respectivos fundamentos sociales.<\/em> <em>El deporte antiguo se basaba en relaciones sociales de producci\u00f3n esclavistas o asi\u00e1ticas, mientras que el deporte moderno se basa en relaciones sociales capitalistas\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-099b7460f6e705e2a14e7449db232832 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Contrariamente al mito propagado por Pierre de Coubertin, la invenci\u00f3n del deporte moderno en la Inglaterra de la Revoluci\u00f3n Industrial introdujo una ruptura fundamental.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-773e08bee8f8a91f17e8b05db68b627d wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El deporte moderno es una actividad f\u00edsica competitiva (por ejemplo, el patinaje sobre hielo puede ser una simple actividad f\u00edsica o convertirse en un deporte si forma parte de una competici\u00f3n). El deporte se practica seg\u00fan reglas estrictas que no cambian con cada competici\u00f3n (las reglas de un partido de f\u00fatbol o de un torneo de tenis son las mismas de una competici\u00f3n a otra). El deporte tambi\u00e9n est\u00e1 institucionalizado, organizado en asociaciones y federaciones de asociaciones. De estas tres caracter\u00edsticas, la m\u00e1s importante es la institucionalizaci\u00f3n. Es lo que distingue al deporte profesional y amateur de la actividad f\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-610b3ff5b38b0102e4e43b7f64053bb1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Seg\u00fan J.M. Brohm, la instituci\u00f3n del deporte moderno se basa en los pilares de la sociedad comercial capitalista: rendimiento, jerarquizaci\u00f3n, burocracia y publicidad. Por lo tanto, no es casualidad que el deporte moderno y el capitalismo se desarrollaran al mismo tiempo y desde el mismo lugar: Inglaterra a finales del siglo XIX.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-d04d3d7ed2a1e894af052fffa75e9fbe wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Los clubes deportivos fueron creados en el \u00faltimo tercio del siglo XIX, en Inglaterra y en Francia a partir de 1872. Los frecuentaba la burgues\u00eda, que pretend\u00eda sustituir la posici\u00f3n social de la nobleza dada por la sangre y los logros individuales (v\u00e9ase el nacimiento del alpinismo). Las clases trabajadoras practicaban juegos populares (juegos de fuerza, de pelota&#8230; a veces gimnasia para obreros).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-2958a22cfca6c15a586385ee27e5a11c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">La educaci\u00f3n f\u00edsica para todos, ni\u00f1os y ni\u00f1as por igual, en las escuelas fue un programa de la Comuna de Par\u00eds. Fue una de las primeras iniciativas populares que se opusieron a la ideolog\u00eda deportiva, criticada en la \u00e9poca por exacerbar el narcisismo. Unos quince a\u00f1os m\u00e1s tarde (en 1888), Jules Simon, allegado de Thiers, el carnicero de la Comuna, cre\u00f3 el Comit\u00e9 para la propagaci\u00f3n del ejercicio f\u00edsico y el desarrollo del deporte de \u00e9lite. El bar\u00f3n de Coubertin era su secretario, junto a miembros como el director de la escuela Alsaciana, generales y Thiers&#8230; A partir de 1880, tras la amnist\u00eda de los Comuneros, Paschal Grousset luch\u00f3 por la educaci\u00f3n f\u00edsica. Junto a personalidades como Jean Mac\u00e9, Alexandre Dumas y Julio Verne, fund\u00f3 la Liga Francesa de Educaci\u00f3n F\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-4de91befbdf8a0281977726b9cb2c6f9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>\u201cCitius, Altius, Fortius\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-92f790d8cf403813638f864c6c652c77 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">\u00ab<em>M\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s alto, m\u00e1s fuerte\u00bb.<\/em> Este es el lema de los Juegos Ol\u00edmpicos \u00abmodernos\u00bb desde 1924. Fue un sacerdote dominico, Henri Didon, director del Coll\u00e8ge Albert-le-Grand de Arcueil, el responsable de inscribir este lema en el front\u00f3n del colegio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8d94acd1da0e4e08ae9851b9abc74b8f wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Fue asesor del bar\u00f3n Pierre de Coubertin, que en 1894 convoc\u00f3 el primer Congreso Ol\u00edmpico, del que naci\u00f3 el Comit\u00e9 Ol\u00edmpico Internacional (COI). Los primeros Juegos se celebraron en Atenas en 1894, donde el padre Didon celebr\u00f3 la primera \u00abmisa ol\u00edmpica\u00bb de la historia ante 4.000 personas. Pero en una Francia en la que el Estado estaba separado de la Iglesia, el mensaje religioso pronto caus\u00f3 problemas (\u00abAltius\u00bb, que significa m\u00e1s alto, significaba la elevaci\u00f3n del alma, hacia Cristo&#8230;). En 1924, en los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds, Coubertin despoj\u00f3 al lema de su contenido metaf\u00edsico y lo dot\u00f3 de una oda al rendimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-ee0c20ca1872a26c5f74acb638ff883b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Para Coubertin, el deporte \u00ab<em>debe practicarse con ardor, dir\u00eda incluso con violencia.<\/em> <em>El deporte no es un ejercicio f\u00edsico para todos desde el punto de vista de la higiene, siempre que sea sensato y moderado.<\/em> <em>El deporte es el placer de los fuertes o de los que quieren volverse fuertes f\u00edsica y moralmente.<\/em> <em>Por lo tanto, implica violencia, exceso e imprudencia.<\/em> <em>Nada lo matar\u00eda con m\u00e1s seguridad que intentar encerrarlo en una moderaci\u00f3n contraria a su esencia\u00bb. <\/em>[<strong>2<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-7b1e7e9d1ff2b0bfa436eea1ead9d0fd wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Con los a\u00f1os, impulsado por la ideolog\u00eda de la competici\u00f3n y el rendimiento, el \u00abdeporte\u00bb no ser\u00e1 nunca moderado. La carrera cient\u00edfica por los r\u00e9cords ha ido de la mano del culto al rendimiento y al progreso infinito. El dopaje, que gangrena al deporte profesional tambi\u00e9n afecta a los aficionados, porque obedece a una l\u00f3gica ineludible: el aumento del n\u00famero de competiciones, la duraci\u00f3n y la intensidad de los entrenamientos, la necesidad de afirmarse al m\u00e1s alto nivel y de ganar. El deporte ya se utiliza en las empresas para reforzar el esp\u00edritu de equipo, atraer talentos y mejorar la productividad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-b4e2a28c3d4b0400e89c0b4b5c2cb10c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>La instrumentalizaci\u00f3n pol\u00edtica del deporte. Entre la \u00abcooperaci\u00f3n\u00bb y la \u00abconfrontaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b30caf1d29750950e36d0ae11c945e73 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">A escala internacional, la utilizaci\u00f3n del deporte por los Estados forma parte de la diplomacia, de las pol\u00edticas de cooperaci\u00f3n, de influencia o de enfrentamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-32bcc525be27dea8fb1be2fa576e41f4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">\u00ab<em>Si la diplomacia se define como la aplicaci\u00f3n de la pol\u00edtica exterior de un Estado para defender sus intereses nacionales, est\u00e1 claro que, desde el nacimiento del deporte moderno, la cultura deportiva ha sido utilizada ampliamente por las potencias para promover o reforzar sus relaciones exteriores<\/em>\u00bb. [<strong>3<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e19bb3f40bb3bfe9087ab58b0ef5dfa9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En el mismo libro se detallan los diversos aspectos de esta \u00abdiplomacia deportiva\u00bb:<em> \u00abQatar utiliza el deporte como herramienta para el reconocimiento internacional, pero tambi\u00e9n para diversificar su econom\u00eda, lo que le permite igualmente transmitir una determinada visi\u00f3n del mundo, en particular a trav\u00e9s de Al Jazeera Sport y luego de BeIN Sports<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-0043347f1a9cbf5bd517587d816f99b9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Macron y la Copa del Mundo de f\u00fatbol en Qatar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-5cb51b95250c7cdf940b4083b01c29ba wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En noviembre de 2022, Macron declar\u00f3 que se opon\u00eda a boicotear el Mundial de Qatar, porque <em>el deporte<\/em> no debe <em>\u00abpolitizarse<\/em>\u00bb: <em>\u00abEn un mundo confrontado a una sucesi\u00f3n de crisis, debemos preservar el esp\u00edritu del deporte, que debe seguir siendo un espacio para reunir a los pueblos en torno a valores universales\u00bb<\/em>. Y continu\u00f3 diciendo, sin sonrojarse, que bajo este r\u00e9gimen antidemocr\u00e1tico, la Copa del Mundo permitir\u00eda que se produjeran <em>\u00abcambios<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b89bbeb94b62e70f2738b918f7daee3a wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Es necesario recordar que Total Energies est\u00e1 presente en Qatar desde 1936 y se ha convertido en uno de los principales socios de Qatar Energies. Desde los a\u00f1os 90, la cooperaci\u00f3n con Francia se ha desarrollado en varios sectores, como el militar y de seguridad, el econ\u00f3mico (inversiones en infraestructuras, metro de Doha, aeron\u00e1utica), el cultural (con los Museos de Qatar) y el de la ense\u00f1anza superior (campus de HEC Par\u00eds -Escuela de Altos Estudios de Cmercio- en Doha).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-1bd0511dcd4d562eada7c466d1e69e10 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">La enorme obra de construcci\u00f3n a cielo abierto creada para acoger la Copa del Mundo despert\u00f3 el apetito de los grandes grupos franceses, en particular Bouygues y Vinci. Y el Mundial se disput\u00f3 encima de un cemeterio: seg\u00fan The Guardian, \u00a1s\u00f3lo en las obras de construcci\u00f3n de los hoteles y de las infraestructuras deportivas murieron m\u00e1s de 6.500 obreros procedentes de Asia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c314ae7e5f38abb8e96ba933136c83ce wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Por \u00faltimo, Francia y Qatar quieren reforzar su cooperaci\u00f3n en materia de deporte y en los grandes temas mundiales (clima, salud mundial, desarrollo y ayuda humanitaria, ciudades inteligentes y sostenibles).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-ba53f5834a635d15c410c53ce6e63d89 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Al no poder destacar el poder econ\u00f3mico y diplom\u00e1tico del imperialismo franc\u00e9s, Macron pretende exaltar los acontecimientos deportivos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-0c1118c763b002c07d8300c2650cbcb5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Una industria muy lucrativa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-589e888d05715ea4a62ec2d6c85a37ab wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El deporte ya no se limita a los iniciados y a los practicantes, puede<em> \u00abcontemplarse desde cualquier parte del mundo\u00bb, e \u00abincluso m\u00e1s de lo que se practica [&#8230;] Adem\u00e1s del p\u00fablico encerrado en los estadios, existe la inmensa y difusa audiencia de los telespectadores que vibran en el sof\u00e1 y triunfan por delegaci\u00f3n\u00bb<\/em>. [<strong>4<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-a92a6c191f9c1c78d8a0fa63a3e7e04a wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Y<em> \u00abel mercado del deporte, tomando todas las actividades en conjunto [&#8230;] representa casi el 3% del valor del comercio internacional, genera unas ventas de unos 650.000 millones de euros y crece a un ritmo anual del 4 al 5%, es decir, m\u00e1s r\u00e1pido que el crecimiento mundial\u00bb.<\/em> [<strong>5<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"316\" data-attachment-id=\"42484\" data-permalink=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?attachment_id=42484\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-III.jpg?fit=1198%2C577&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1198,577\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"Francia24072024 III\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-III.jpg?fit=656%2C316&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-III.jpg?resize=656%2C316&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-42484\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-III.jpg?resize=1024%2C493&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-III.jpg?resize=300%2C144&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-III.jpg?resize=768%2C370&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-III.jpg?w=1198&amp;ssl=1 1198w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-9f58559d6105735c359b3d06a7145057 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>\u00bf\u00abUna naci\u00f3n deportiva\u00bb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-a27b2afed9e1bf854380593045e1956c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En Francia, se estima que el deporte representa el 2,6% del PIB, es decir, 64.000 millones de euros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b33f3eea77de4f3d3209830c6cb7d622 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El grupo bancario BPCE, principal socio de los Juegos Ol\u00edmpicos y Paral\u00edmpicos de Par\u00eds 2024, public\u00f3 un <em><a href=\"https:\/\/www.groupebpce.com\/la-banque-du-sport\/acteur-de-leconomie-du-sport\/notre-etude-sur-la-filiere-sport\/la-filiere-sport-les-challenges-dune-championne\/\">balance exhaustivo de la econom\u00eda del deporte en Francia<\/a><\/em>. El grupo afirma su voluntad de contribuir al desarrollo del deporte <em>\u00abtanto en las regiones con su patrocinio del relevo de la antorcha ol\u00edmpica, como con los atletas de alto nivel, m\u00e1s de 200 de los cuales cuentan con el apoyo del grupo [&#8230;] o junto a las empresas que crean la riqueza del sector<\/em>\u00bb. El objetivo de este an\u00e1lisis es \u00ab<em>valorizar esta rama<\/em>\u00bb, con vistas a generar nuevos beneficios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-da983d9b5db052577f025b60dcf2daf4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El sector p\u00fablico apoya el deporte con 20.000 millones de euros al a\u00f1o. Las autoridades locales y regionales son las principales fuentes de financiaci\u00f3n del deporte aficionado y de proximidad (un gasto anual de 12.500 millones de euros, principalmente en instalaciones deportivas). Estas consideran <em>\u00abel deporte<\/em>[como] <em>una prioridad pol\u00edtica<\/em>, [&#8230;] como <em>vector de cohesi\u00f3n y de inclusi\u00f3n social, e incluso como respuesta a cuestiones de salud p\u00fablica o de peso econ\u00f3mico\u00bb<\/em>, ya que genera una gran cantidad de ingresos para las empresas privadas (71.000 millones de euros, generados principalmente por las PYMES y las grandes empresas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-5281488524df79270097c7630319054b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Este estudio del segundo mayor grupo bancario clarifica la motivaci\u00f3n de Macron al querer utilizar los Juegos Ol\u00edmpicos para hacer de Francia una <em>\u00abnaci\u00f3n deportiva<\/em>\u00bb. Con el \u00ab<em>Pass sport<\/em> \u00bb, se asignan 50 euros a las familias que reciben el subsidio de vuelta al colegio para ayudar a financiar la inscripci\u00f3n en un club [<strong>6<\/strong>] afiliado a una federaci\u00f3n, exceptuando las federaciones escolares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-00f39ef30d6c854c7cd3f04600c1c861 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Pero, al mismo tiempo, las reformas debilitan la ense\u00f1anza del deporte y de la educaci\u00f3n f\u00edsica. Al ser obligatoria en la escuela, la educaci\u00f3n f\u00edsica brinda a todos los j\u00f3venes la oportunidad de desarrollar sus capacidades psicomotrices. Y al mismo tiempo, el Ministerio de las Fuerzas Armadas crea la campa\u00f1a <em><em>\u00ab<\/em><a href=\"https:\/\/www.defense.gouv.fr\/sga\/au-service-nation-du-public\/jeunesse\/eveiller-a-lesprit-defense\/aux-sports-jeunes-citoyens\">Aux sports jeunes citoyens!<\/a>\u201d<\/em>\u00bb (<em>\u00ab<\/em>Al deporte, j\u00f3venes ciudadanos\u00bb, parafraseando la letra de la Marsellesa. Ndt)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-cd2137ba0bfa3aa37dff32fc1315a1e7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Deporte y uni\u00f3n nacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e1b9f98384f336c80ecd611bf6ad8e03 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">\u00ab<em>2024 ser\u00e1 un a\u00f1o de orgullo deportivo franc\u00e9s porque los Juegos Ol\u00edmpicos y Paral\u00edmpicos se celebrar\u00e1n en casa, en Francia, tanto en la Francia continental como en nuestros territorios de ultramar\u00bb.<\/em> (Macron, 31\/12\/2023).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-16de53f434ed19a71cf7c0e67241ccba wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Disciplinar a la juventud<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b69aed264a57ed1ddc2b0cb86fd078a5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">\u00ab<em>Incluso hoy en d\u00eda, la supuesta dimensi\u00f3n apol\u00edtica del olimpismo no tiene sentido.<\/em> <em>Los Juegos Ol\u00edmpicos modernos forman parte de un proyecto pol\u00edtico que el propio Coubertin, admirador del olimpismo hitleriano, desarroll\u00f3 en numerosos escritos<\/em>\u00bb. [<strong>7<\/strong>] Estas palabras de Nicolas Oblin se refieren al proyecto educativo de Coubertin que, antes de ser el inventor de los Juegos Ol\u00edmpicos, se centraba en la pedagog\u00eda deportiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-7dff5b3fb6929e0e2dcaa047c0ad914d wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Se trataba de educar a los adolescentes de la clase acomodada, de hacer de ellos hombres exitosos en una sociedad industrial y colonial, de dotar a las \u00e9lites de los \u00abbuenos\u00bb valores, de ayudarlos a construir una Rep\u00fablica liberal, protegida del riesgo revolucionario: \u00ab<em>La deportividad sana de una joven generaci\u00f3n prepara para el \u00e9xito nacional\u00bb<\/em>. [<strong>8<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-a1ed003a3a1f2dfa3f6a802651ed590e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Su voluntad de disciplinar a las clases trabajadoras y a los pueblos ind\u00edgenas coincid\u00eda con su odio de La Comuna y del socialismo. Para Coubertin, el deporte era un instrumento de pacificaci\u00f3n social destinado a calmar la \u00ab<em>c\u00f3lera difusa contra las injusticias\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-aef668046e9e978292894e0a064d539f wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Profundamente colonialista, Coubertin fij\u00f3 para el deporte los mismos objetivos para las clases trabajadoras que para los \u00abind\u00edgenas\u00bb: \u00ab<em>los deportes son un vigoroso instrumento para disciplinar<\/em>\u00bb, permiten desarrollar <em>\u00ablas buenas cualidades sociales<\/em>\u00bb, \u00ab<em>de la higiene y la limpieza, del orden y del autocontrol<\/em>\u00bb. Coubertin descart\u00f3 ciertos deportes para ellos, como las artes marciales, ya que podr\u00edan <em>\u00ab<\/em>ayudarlos a prepararse para una futura rebeli\u00f3n<em>\u00bb<\/em>. [<strong>9<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e6c3b06abab440400040140406884812 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Para las \u00e9lites, se trata de desarrollar el aprendizaje del autogobierno y la libertad. Para las clases trabajadoras y los pueblos colonizados, se trata del aprendizaje del autocontrol, la obediencia y la disciplina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-9af9be4a3529f9e181389be9c51115d4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">\u00ab<em>Que la juventud burguesa y la juventud proletaria beban de la misma fuente de alegr\u00eda muscular es esencial; que se encuentren es, por el momento, s\u00f3lo incidental<\/em>. <em>De esta fuente brotar\u00e1, para ambas, el buen humor social: el \u00fanico estado que puede autorizar la esperanza de una colaboraci\u00f3n eficaz en<\/em> <em>el futuro\u00bb.<\/em> [<strong>10<\/strong>] Hoy, hablamos de cohesi\u00f3n social.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-186aacd7b1ea1441b5ef522937a0647b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>\u201cRegeneraci\u00f3n\u201d y \u201crearme c\u00edvico\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8ce9b5b0d45e60cbb2225ac1db76a5a6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Macron no deja de hablar de <em>\u00abrearme c\u00edvico\u00bb <\/em>y de <em>\u00abregeneraci\u00f3n<\/em>\u00bb, lo que presupone que ha habido degeneraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-de205de22a83e76722cfcd3eeaa16796 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">\u00abRegenerar\u00bb es \u00abdepurar\u00bb, \u00abpurgar\u00bb &#8230; Lo que empieza por vigilar, controlar, clasificar. Y no puede haber regeneraci\u00f3n sin un \u00abenemigo interior\u00bb al que hay que desenmascarar. Recordemos que el llamado renacimiento moral y espiritual, y la regeneraci\u00f3n del cuerpo, fue, en 1941, el discurso del \u00abOrdre Nouveau\u00bb (movimiento neofascista de los a\u00f1os 1960 y 1970 que particip\u00f3 en la fundaci\u00f3n del Front National, hoy Rassemblement National. ndt).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-767ad373b5cec9ef900c72d7bf5c5f1b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El 16 de enero, Macron encomend\u00f3 a las escuelas la tarea de operar un \u00abrearme c\u00edvico\u00bb de los j\u00f3venes. Dos d\u00edas m\u00e1s tarde, en la ciudad de Colmar (Noreste de Francia), delante del 152\u00ba regimiento de infanter\u00eda, el coronel Luisetti abog\u00f3 por un \u00abrearme c\u00edvico\u00bb<em>,<\/em> un \u00ab<em>refuerzo de las fuerzas morales<\/em>\u00bb para reforzar la capacidad de resistencia de la sociedad. El objetivo es preparar a los j\u00f3venes y a la poblaci\u00f3n para adaptarse a las cat\u00e1strofes (ya sean naturales o las guerras inherentes al capitalismo). El deporte, el mayor \u00abapaciguador\u00bb de la \u00abc\u00f3lera social\u00bb, como dec\u00eda Coubertin, es tambi\u00e9n un medio para preparar a los j\u00f3venes a la guerra. El SNU (Servicio Nacional Universal, una nueva forma de servicio militar desde los 16 a\u00f1os. ndt) y el nuevo contenido de la materia escolar \u00abeducaci\u00f3n moral y c\u00edvica\u00bb que ha sido anunciado tambi\u00e9n tienen esa funci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-f7c8f368efdeae98a22a18f68cb01091 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>El deporte es la guerra. 1945: \u00abUna guerra sin un solo disparo\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-274640bbfa9c88810a5b232992596ded wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En 1945, George Orwell escrib\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-2474bff5c1a6ea21aaa7505db0c87370 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">\u00ab<em>Siempre me asombra o\u00edr a quienes declaran que el deporte fomenta la amistad entre los pueblos [&#8230;]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-5ac680f4db4ddef048ff5ac3eaedda7e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><em>Casi todos los deportes que se practican hoy en d\u00eda son deportes de competici\u00f3n. Se juega para ganar, y el juego no tiene casi sentido si no se hace todo lo posible por ganar.<\/em> <em>En la cancha del pueblo, donde se forman equipos y no entra en juego ning\u00fan sentido de patriotismo local, es posible jugar simplemente por diversi\u00f3n y hacer ejercicio: pero en cuanto el prestigio est\u00e1 en juego, en cuanto se empieza a temer por avergonzarse de uno mismo, de su equipo y de todo lo que representa si se pierde, la agresividad m\u00e1s primitiva se impone.<\/em> <em>Cualquiera que haya participado en un solo partido de f\u00fatbol en la escuela lo sabe.<\/em> <em>A escala internacional, el deporte es abiertamente un simulacro de guerra.<\/em> <em>Lo m\u00e1s revelador, sin embargo, no es tanto el comportamiento de los jugadores como el de los espectadores; y, detr\u00e1s de ellos, la gente que se enloquece ante estos absurdos enfrentamientos y cree seriamente -al menos por un momento- que correr, saltar y dar patadas a una pelota son actividades en las que las virtudes nacionales se exaltan.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-4eb4173c97020ff7f091fb7e4169ce4b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><em>A cierto nivel, el deporte ya no tiene nada que ver con el juego limpio. Tiene que ver con el odio, los celos, la jactancia, el desprecio de todas las reglas y el placer s\u00e1dico que proporciona el espect\u00e1culo de la violencia: en otras palabras, no es m\u00e1s que una guerra sin un solo disparo\u00bb. <\/em>[<strong>11<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-3af389211663c260ff6d85d618e7f841 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El culto al deporte estaba en el coraz\u00f3n de la educaci\u00f3n \u00abtotalitaria\u00bb y de la propaganda nazi. El adoctrinamiento de las masas a trav\u00e9s del deporte fue pavorosamente eficaz. La manipulaci\u00f3n de las emociones mediante pr\u00e1cticas y encuentros deportivos aliment\u00f3 una intensa propaganda, a menudo insidiosa y apenas perceptible, que destacaba los valores \u00abpac\u00edficos\u00bb del deporte. Esto contribuy\u00f3 a reforzar el consenso nacional interno y a afirmar la superioridad de los reg\u00edmenes fascista y nazi (y de la \u00abraza\u00bb) en la escena internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-840d2c0c547b273f57efa226328b8e1b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>1936: Hitler y los Juegos Ol\u00edmpicos de Berl\u00edn<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e6e4395e434b0b2afd962ae83d5bb0ac wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Nicolas Oblin muestra c\u00f3mo, en 1945, los Juegos Ol\u00edmpicos de Berl\u00edn \u00abfueron una oportunidad para el r\u00e9gimen nazi para revestirse de respetabilidad, tanto en el plano nacional como en el internacional. [&#8230;]. <em>Las construcciones ol\u00edmpicas<\/em> [&#8230;] <em>no ten\u00edan otro objetivo o prop\u00f3sito que hacer pasar por accesorio lo que en realidad era lo esencial <\/em>[&#8230;] <em>a saber, la pol\u00edtica antisemita, antibolchevique, imperialista y represiva llevada a cabo por el Partido nacional socialista Obrero Alem\u00e1n (NSDAP) desde 1933, mediante la promulgaci\u00f3n de las Leyes de Nuremberg en 1935\u00bb.<\/em> [<strong>12<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-7d83cbc78c7b0387950e84754c36e8f2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">La organizaci\u00f3n de los Juegos Ol\u00edmpicos de Pek\u00edn fue una oportunidad para que el r\u00e9gimen reforzara su legitimidad. (La apertura de China al mercado mundial no contribuy\u00f3 en nada a promover la democratizaci\u00f3n). El aparato estatal sali\u00f3 reforzado y se endureci\u00f3 con respecto a Hong Kong y Taiw\u00e1n, y tambi\u00e9n con respecto a las libertades: encarcelamientos, ejecuciones por \u00ab<em>alteraci\u00f3n del orden p\u00fablico\u00bb, \u00abataques ideol\u00f3gicos al Estado chino\u00bb, \u00abdelitos de opini\u00f3n<\/em>\u00bb&#8230; Los Juegos Ol\u00edmpicos son tambi\u00e9n una oportunidad para que los Estados se enfrenten entre s\u00ed a trav\u00e9s de sus atletas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-46789e2df987e016efcb02d1f86ec1ac wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Los Juegos Ol\u00edmpicos y el nacionalismo: una combinaci\u00f3n que demostr\u00f3 su eficacia en Berl\u00edn en 1936. Y, en un contexto diferente, tambi\u00e9n est\u00e1 en el coraz\u00f3n de los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e186450e168f43711b301272e889b890 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>\u00bfQu\u00e9 movilizaciones?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-70acb257a54cd6e1ca95dc963838949b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Es m\u00e1s que necesario poner de relieve las consecuencias delet\u00e9reas\/catastr\u00f3ficas de los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds para los trabajadores, las clases populares y los j\u00f3venes. Existen ya varias <em><a href=\"http:\/\/www.quelsport.org\/initiatives-et-documents\/\">tomas de posici\u00f3n<\/a><\/em>. Hay que darlas a conocer (Varios llamados a la huelga estar\u00e1n vigentes durante los J.O., ndt)&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-abf5df130b0c99d262cfc6e2cd4bb7c4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Hay muchos aspectos a tener en cuenta. Y tambi\u00e9n hay muchas movilizaciones posibles. Ya han comenzado, por ejemplo con la movilizaci\u00f3n de la Coordinaci\u00f3n de colectivos de sin papeles, que lanz\u00f3 una huelga en la regi\u00f3n de \u00cele-de-France en las obras de los Juegos Ol\u00edmpicos, bajo el lema<em>\u00bb Sin derechos, sin papeles: no hay Juegos Ol\u00edmpicos\u00bb<\/em>. Exigen la regularizaci\u00f3n colectiva de todos los sin papeles, empezando por todos los trabajadores de las obras ol\u00edmpicas y del Gran Par\u00eds, as\u00ed como que se retire la ley de inmigraci\u00f3n de Macron.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-9de9489f4dc929a7831222391e73c635 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>* H\u00e9l\u00e8ne Bertrand<\/strong>, militante de la tendencia \u00c9mancipation de la FSU, F\u00e9d\u00e9ration Syndicale Unitaire, Francia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-1850b8cbbada41493c5d739694244b68 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Notas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e66f4834dd0d38ce602f280244ea7410 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">1] J.M. Brohm, <strong><em>Sociologie politique du sport<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-ab01b94aeeffd78b6d1fde9a2497fd47 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">2] Citado en <em>Les dessous de l\u2019olympisme (<\/em>M. Caillat et J. M. Brohm) in <em>Coubertin, Le sport \u00e9l\u00e9ment de paix<\/em>, publicado en <em>Centenaire Pierre de Coubertin<\/em>, Presses de l\u2019Imprimerie nationale, 1964.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-7fb363acabea963178243116f260ca93 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">3]<em> Le sport, un objet social<\/em>, dirigido por Sylvain Ferez y Philippe Terra, ed. Ath\u00e9na, 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-ad0608a83897c0860da9a4ccf9891300 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">4]<em> Sport et mondialisation<\/em>, Alternative Sud, 2016.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-6c952446ba5a26dc994ed9d526ab0dd2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">5] Bourg y Gouget, <em>\u00c9conomie du sport<\/em> (2012), cidtado en <em>Sport et mondialisation<\/em>, obra citada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-b80df68207c67c9234636b339ae0c60b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">6] Un club es una estructura que, para existir, debe estar vinculada a una asociaci\u00f3n deportiva o a una empresa (es decir, a un negocio), por lo que puede tener fines lucrativos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-cb926ee7259c46eebb0e68a396c5e7b2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">7] Ver J. M. Brohm, <em>Le mythe olympique<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-c7d5d1873ecbd747eadcb53a2e418de5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">8] <em>Coubertin P\u00e9dagogie sportive (1920),<\/em> citado en Shirine Sab\u00e9ran <em>\u201cUne chevalerie sportive\u201d mise au service de la responsabilit\u00e9 sociale : g\u00e9n\u00e9alogie du projet politique de Pierre de Coubertin<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-ea65ff15953476e304e4b0f1e5d6a7e3 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">9] Coubertin, <em>Le sport et la colonisation<\/em> (1913).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-779021f99e70921ec0c270d9452f3d4d wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">10] Coubertin, <em>P\u00e9dagogie sportive<\/em>, 1920, citado en Shirine Sab\u00e9ran, obra citada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-a8ec72cc31fee50a97ffaec0855a1eb5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">11] G. Orwell, <em>L\u2019esprit sportif<\/em>. Article reproduit sur <a href=\"https:\/\/comptoir.org\/2016\/06\/26\/george-orwell-au-niveau-international-le-sport-est-ouvertement-un-simulacre-de-guerre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/comptoir.org\/2016\/06\/26\/george-orwell-au-niveau-international-le-sport-est-ouvertement-un-simulacre-de-guerre\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-c52d0cca3e41d22788556496798f8261 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">12] <em>Sport et capitalisme de l\u2019esprit<\/em>, ed. du Croquant, 2009.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-d14622ee67a024e14983afaea4ebbb25 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>***<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-fcec29835468806e7ecc4a5230d1bd60 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>\u00bfDe qu\u00e9 est\u00e1 impregnado el deporte?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-4e18942a2bdb24bcee74cae91a1f91b7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>H\u00e9l\u00e8ne Bertrand*<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-d8187b070d7b5a5a4a0a6aff377130c9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><a href=\"https:\/\/emancipation.fr\/la-revue\/mars-2024\/de-quoi-le-sport-est-il-imbibe\/\"><em><strong>L\u2019\u00c9mancipation syndicale et p\u00e9dagogique<\/strong><\/em><\/a><strong>, marzo de 2024 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e8d2388a6b7483d38ab54650fa60d74f wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Traducci\u00f3n de <em><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"334\" data-attachment-id=\"42482\" data-permalink=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?attachment_id=42482\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-II.jpg?fit=1078%2C549&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1078,549\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"Francia24072024 II\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-II.jpg?fit=656%2C334&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-II.jpg?resize=656%2C334&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-42482\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-II.jpg?resize=1024%2C521&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-II.jpg?resize=300%2C153&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-II.jpg?resize=768%2C391&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-II.jpg?w=1078&amp;ssl=1 1078w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b322faf9bc40bb53459d1bb5dfc75082 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><em>\u00bfEs acaso el deporte un emblema de superaci\u00f3n personal? \u00bfUna referencia moral para la juventud? La realidad de lo que debe ingerir un \u00abdeportista de \u00e9lite\u00bb desvirt\u00faa la veracidad de estas afirmaciones.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-571dd29106dc39d53cdc812eddd234b2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><em>En agosto de 2023, Paul Pogba, apodado \u00abLa Pioche\u00bb, futbolista internacional franc\u00e9s, dio positivo por metabolitos de testosterona. Con contrato con la Juve, fue suspendido provisionalmente por la Agencia italiana antidopaje (Nado) a la espera de una resoluci\u00f3n del Tribunal nacional antidopaje, al t\u00e9rmino de la cual corre el riesgo de una suspensi\u00f3n de cuatro a\u00f1os.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-bdb586e6a0925d0ebadf89d3f40a8886 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><em>\u00abA la gente le sorprende el dopaje en el f\u00fatbol. Pero es parte integrante del deporte de alto nivel\u00bb [<strong>1<\/strong>]. Los comentarios de Tibo InShape, publicados en YouTube, enfurecieron a muchos deportistas franceses.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-a5ea26fb62ce1d1b9e411af187ece708 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Recordemos que el art\u00edculo del n\u00famero anterior de <em><a href=\"https:\/\/emancipation.fr\/la-revue\/fevrier-2024\/lordre-sportif-instiller-la-cohesion-sociale-preparer-la-guerre\/\">L&#8217;\u00c9mancipation syndicale et p\u00e9dagogique<\/a><\/em> distingu\u00eda claramente entre \u00abdeporte\u00bb y \u00abactividad f\u00edsica\u00bb. (Ver m\u00e1s arriba)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-ccc3f91a7d6aace0c0681f8c3e9b44f6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Una gran impostura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-37ccfab790f5bc8e43d58d72b949fe0e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Especializado en culturismo, Tibo InShape vende productos nutricionales, en particular estimulantes para aumentar el \u00abrendimiento deportivo\u00bb y \u00abmantener la masa muscular\u00bb, y que \u00ablo ayudar\u00e1n a superarse un poco m\u00e1s cada d\u00eda\u00bb. Conoce a la perfecci\u00f3n el mundo del deporte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e393702410a463dfb090c8bb6e5775b2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Tras los comentarios de Tibo InShape, la ministra de Deportes, <em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/AOC1978\/status\/1701656275803574297\">Am\u00e9lie Oued\u00e9a-Cast\u00e9ra, reaccion\u00f3<\/a><\/em> inmediatamente:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-9efef8a3b0d27fccf990ab3bb2415ffb wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">\u00ab<em>S\u00ed, el dopaje existe tanto en el deporte de alto nivel como en el aficionado. Pero respetemos a la inmensa mayor\u00eda de los atletas que respetan las reglas en los entrenamientos y en las competiciones y que pueden ser sometidos a controles en cualquier momento [&#8230;] Respetemos a nuestras instituciones independientes, que realizan m\u00faltiples muestreos y an\u00e1lisis para garantizar un deporte limpio. Esos controles y los medios que les son atribuidos aumentan permanentemente: s\u00f3lo a nivel nacional, la Agencia francesa de lucha contra el dopaje tomar\u00e1 este a\u00f1o m\u00e1s de 12.000 muestras, frente a las menos de 8.000 de hace cinco a\u00f1os<\/em>\u00bb. [<strong>2<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-f79adfcf1a0f839903664de9a3c5d139 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Pero cuando se trata de la lucha contra el dopaje, la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) y sus filiales, la Agencia francesa de Lucha contra el dopaje (AFLD), la Agencia internacional de controles (ITA) y otras \u00abinstituciones\u00bb no son cre\u00edbles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-d444d2d0bec3255034e6a3bb06f5df3c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El <em><a href=\"https:\/\/dopagedemondenard.com\/\">Dr. Jean-Pierre Mondenard<\/a><\/em>, m\u00e9dico del deporte especializado en cuestiones de dopaje, se\u00f1ala que las drogas que mejoran el rendimiento \u00ab<em>requieren un conocimiento profundo de todos sus aspectos\u00bb<\/em>. Sin embargo, <em>\u00ablas personas nombradas para presidir la Agencia nunca han estudiado fisiolog\u00eda, farmacolog\u00eda o medicina para poder dirigir eficazmente esta instituci\u00f3n hiper t\u00e9cnica\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-d0a88c74b77cde73447f5c16f8ec7b07 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Y como \u00ab<em><a href=\"https:\/\/dopagedemondenard.com\/\">todo el mundo de la competici\u00f3n sabe, algunas sustancias il\u00edcitas siguen siendo indetectables a d\u00eda de hoy\u00bb o \u00abno figuran en la lista<\/a><\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e1fb313b846cec09ac2ffe3db2e81ab2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Medidas que liberalizan el dopaje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-0714b22004a9759c73bf363f57c390ab wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El <em><a href=\"https:\/\/www.wada-ama.org\/sites\/default\/files\/2023-09\/2024list_final_fr_22_september_2023.pdf\">c\u00f3digo mundial antidopaje distingue entre las sustancias prohibidas dentro y fuera de competici\u00f3n y las sustancias prohibidas \u00fanicamente en competici\u00f3n<\/a><\/em>. Las sustancias fuera de competici\u00f3n pueden tomarse durante el entrenamiento hasta dos d\u00edas antes de la siguiente competici\u00f3n, para que las sustancias prohibidas ya no sean detectables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e5d76e00e8edcf23658fbf70f427d878 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Entre las sustancias autorizadas fuera de competici\u00f3n se encuentran los estimulantes del sistema nervioso, como la coca\u00edna y el Carphedon, y los narc\u00f3ticos, como la morfina. <em>\u00abEstas sustancias eliminan las inhibiciones mentales y f\u00edsicas a la vez que aumentan la motivaci\u00f3n. Fomentan el deseo de entrenar durante m\u00e1s tiempo y de traspasar los propios l\u00edmites\u00bb, y \u00abtodas las ventajas adquiridas en el entrenamiento ser\u00e1n perfectamente explotables en la competici\u00f3n<\/em>\u00bb. [<strong>3<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-0e1c85019afe125da52614c012922a5f wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Desde 2004, bajo la presi\u00f3n de Coca-Cola (patrocinador de los Juegos Ol\u00edmpicos y del Tour de Francia), la AMA autoriza el dopaje con trimetilxantina. La cafe\u00edna pertenece a la familia de las xantinas. Se utiliza en forma de chicles energizantes, mate, pastillas de guaran\u00e1&#8230; Esta substancia tiene la capacidad real de mejorar la precisi\u00f3n de tiro y la relajaci\u00f3n vertical de los futbolistas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-57e5df9b45ef5325047d264f559acd6d wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Tambi\u00e9n se utilizan el cannabis y los glucocorticoides. Los estudios demuestran que los corticosteroides <em>\u00abpotencian los efectos de la<\/em> EPO\u00bb. \u00ab<em>Permiten la reducci\u00f3n de las dosis de EPO y, por lo tanto, dificultan su detecci\u00f3n durante las pruebas antidopaje<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-d01bc06099077e5fdb5b22d599a19d3c wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En otro art\u00edculo titulado <em>\u00abLa ineficacia de los controles antidopaje. Una prueba basada en los testimonios y las investigaciones judiciales\u00bb, el Dr. Mondenard subraya el hecho de que \u00abs\u00f3lo los est\u00fapidos, los torpes, los mal aconsejados o los ignorantes pueden ser ccon EPO en los controles antidopaje\u00bb.<\/em> En cambio, <em>\u00ablos profesionales del dopaje pasan los controles con una sonrisa en los labios<\/em>\u00bb. [<strong>4<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-bc477a908e225de0ea2e6536aa258935 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">La realidad es que, contrariamente a lo que afirma la ministra Am\u00e9lie Oud\u00e9a-Cast\u00e9ra, y como lo ha demostrado Christian Godin, los controles que se llevan a cabo en el marco de los Juegos Ol\u00edmpicos no buscan erradicar el dopaje en el deporte de competici\u00f3n, sino difundir un mensaje muy concreto: los Juegos son esencialmente \u00ablimpios\u00bb y, cuando se produce dopaje, es obra de unos pocos tramposos que ser\u00e1n severamente castigados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-24d10fa9c7e09d24ee04ac826cf59ef3 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Lo peor est\u00e1 a\u00fan por llegar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-53f107740fd14753441d8b156093afb9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Si una competici\u00f3n fuera simplemente un juego, no habr\u00eda un uso fren\u00e9tico de t\u00e9cnicas y tecnolog\u00edas extremas. Pero el deporte es un espect\u00e1culo que produce campeones, estrellas y dioses de estadio. La b\u00fasqueda constante de mejores resultados lleva al uso de productos y tecnolog\u00edas para intentar superar los l\u00edmites humanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-dba75a74437520021542f38c6139a7a1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Por lo general, los campeones deportivos ya no tienen el aspecto f\u00edsico ordinario que ten\u00edan antes. Y hoy, es el empleo de la terapia gen\u00e9tica por parte de los deportistas lo que est\u00e1 en el centro de los debates.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-f3bb41452b49cf39b7a2467f3f3d3acd wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Un art\u00edculo publicado en <em><a href=\"https:\/\/www.sciencesetavenir.fr\/sante\/la-menace-invisible_163801\">Sciences et Avenir &#8211; La Recherche<\/a><\/em> considera que \u00ab<em>una nueva estrategia de fraude potencialmente indetectable es posible\u00bb<\/em>. <em>Esto es posible gracias a \u00ablas t\u00e9cnicas de terapia g\u00e9nica y otras formas de modificar la expresi\u00f3n de los genes, como la inyecci\u00f3n de ARN utilizada por las vacunas de ARN contra el Covid-19\u00bb.<\/em> <em>\u00abSe introducen secuencias de ADN o ARN en tejidos espec\u00edficos para alterar la actividad de determinados genes y la expresi\u00f3n de las prote\u00ednas<\/em> [&#8230;]. <em>Este material gen\u00e9tico constituir\u00eda secuencias codificantes de prote\u00ednas asociadas al rendimiento f\u00edsico como la eritropoyetina (EPO), una hormona que aumenta el n\u00famero de gl\u00f3bulos rojos y, por lo tanto, el contenido de ox\u00edgeno de la sangre.<\/em> <em>La respiraci\u00f3n se hace m\u00e1s f\u00e1cil y la recuperaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-149c01e20321c322ab17de30d701b513 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">La llamada ley ol\u00edmpica, adoptada por el Parlamento el 12 de abril de 2023, legaliza las pruebas gen\u00e9ticas hasta ahora prohibidas en Francia en el marco de la lucha contra el dopaje. Y no s\u00f3lo a t\u00edtulo experimental, sino de forma permanente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-1a11bb1762cc0be83f3163fb6210b436 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">As\u00ed, en nombre de la transposici\u00f3n del c\u00f3digo mundial antidopaje a la legislaci\u00f3n francesa, el Laboratorio franc\u00e9s antidopaje (LADF) podr\u00e1 comparar las huellas gen\u00e9ticas de los deportistas para detectar sustituciones de muestras o transfusiones de sangre. Tambi\u00e9n podr\u00e1 utilizar t\u00e9cnicas m\u00e1s intrusivas para examinar las caracter\u00edsticas gen\u00e9ticas con el fin de detectar mutaciones gen\u00e9ticas naturales o el uso de t\u00e9cnicas de dopaje gen\u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e36ba6ea2b559f884585e8e9db86c156 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Sin embargo, los expertos temen que este tipo de fraude siga sin poder detectarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-ba20e5f9151f058da25ad563cc5a7bed wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">EE-LV (Eurupe Ecologie-Les Verts, partido ecologista) y La France Insoumise criticaron <em>\u00abla posibilidad de realizar pruebas de car\u00e1cter gen\u00e9tico sin el consentimiento de la persona<\/em>\u00bb. Sin embargo, el Consejo constitucional valid\u00f3 la ley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-3f6fd54bb256d0181fdfcebe32956299 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Las muestras y an\u00e1lisis que pueden tomarse sin el consentimiento de las personas afectadas allanan el camino para que estas pruebas se hagan permanentes en un futuro pr\u00f3ximo. Esto supone un profundo ataque a las libertades fundamentales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-4faff2177aa430d17290f9de009b9086 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>La verdadera soluci\u00f3n: abandonar la competencia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8e21fc3a3b8091d6c312c8696d1d7688 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">El dopaje es indispensable para producir campeones, rendimiento y espect\u00e1culo. Est\u00e1 al servicio de una carrera desenfrenada para superar los l\u00edmites humanos: siempre \u00abm\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s alto, m\u00e1s fuerte\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e54266b23a1b87aa5742f2f37122f0c5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Aunque la salud del atleta sea tenida en cuenta, aunque el \u00abesp\u00edritu del deporte\u00bb sea respetado, \u00abel individuo queda reducido a la condici\u00f3n de una m\u00e1quina de batir r\u00e9cords\u00bb. \u00ab<em>Por lo tanto, es casi impensable que los atletas no puedan doparse para superarse, cuando la exigencia de quienes les apoyan (patrocinadores, espectadores, etc.) es que batan r\u00e9cords y ganen<\/em>\u00bb. [<strong>5<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-10c41ac7c380788847921963679b106e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Los autores consideran que la verdadera alternativa al dopaje es <em>\u00ababandonar la competici\u00f3n, la guerra de todos contra todos.<\/em> <em>Este tipo de lucha, que a menudo se considera inherente a la naturaleza humana, podr\u00eda ser sustituida por la cooperaci\u00f3n.<\/em> <em>Esto requerir\u00e1 cambios en los valores y las normas sociales que no se producir\u00e1n f\u00e1cilmente\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-1ef91dde31bde69f68a24f15a8c70fad wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Para ello es necesario organizar otra sociedad, otro sistema econ\u00f3mico en el que la producci\u00f3n y la ciencia est\u00e9n al servicio de toda la poblaci\u00f3n y en el que el eje ya no sea la b\u00fasqueda del mayor beneficio para una minor\u00eda que posee los medios de producci\u00f3n y vive de la explotaci\u00f3n del trabajo humano de la inmensa mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e29217f8b856dc92578ff4b39c785901 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">La lucha para conseguirlo es tanto m\u00e1s necesaria cuanto que, m\u00e1s all\u00e1 del deporte, esta carrera por el rendimiento en beneficio de las empresas mundializadas, inherente al capitalismo, afecta a todos los \u00e1mbitos. En particular, aumenta las posibilidades de mercantilizaci\u00f3n de los cuerpos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-9de9489f4dc929a7831222391e73c635 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>* H\u00e9l\u00e8ne Bertrand<\/strong>, militante de la tendencia \u00c9mancipation de la FSU, F\u00e9d\u00e9ration Syndicale Unitaire, Francia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-0b7b7b1c2bd8d9bacfb942d99ac9fcc7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">1] <a href=\"https:\/\/www.emancipation.fr\/la-revue\/fevrier-2024\/lordre-sportif-instiller-la-cohesion-sociale-preparer-la-guerre\/\">https:\/\/www.emancipation.fr\/la-revue\/fevrier-2024\/lordre-sportif-instiller-la-cohesion-sociale-preparer-la-guerre\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e3d677dcbeaba7c594f98398cb2b745b wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">2] <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AOC1978\/status\/1701656275803574297\">https:\/\/twitter.com\/AOC1978\/status\/1701656275803574297<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-777c6120da28ea7fdab0fd2dbf2e4ff1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">3] Docteur Jean-Pierre Mondenard, en <em>L\u2019affairisme capitaliste des cartels du sport<\/em>, <em>Quel Sport<\/em> <em>?<\/em>  n<sup>os<\/sup> 37\/38 mayo de 2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-6cecad4969c8df94704dbb9aecd8ff5e wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">4] Christian Godin <em>L\u2019empire olympique<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-17c840825f54ae8a24f726dde29c0fd2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">5] J.F. Bourg, J.J. Gouget, <em>La soci\u00e9t\u00e9 dop\u00e9e<\/em>, Seuil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-d14622ee67a024e14983afaea4ebbb25 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>***<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-019526ca7338d153d8e2b35b801f5cbb wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Olimpismo y sexismo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-29f16c662f051a35ce5774a13d7cfe46 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>H\u00e9l\u00e8ne Bertrand<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-2aa1c0732767c81244f68497831c2c75 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/emancipation.fr\/la-revue\/fevrier-2024\/chronique-des-sexismes-ordinaires\/\">Emancipation<\/a><\/em>, febrero de 2024 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-5052fe45d08bf41c214e8378d8733036 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"339\" data-attachment-id=\"42554\" data-permalink=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?attachment_id=42554\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JOMujeres.jpg?fit=644%2C339&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"644,339\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"JOMujeres\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JOMujeres.jpg?fit=644%2C339&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JOMujeres.jpg?resize=644%2C339&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-42554\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JOMujeres.jpg?w=644&amp;ssl=1 644w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JOMujeres.jpg?resize=300%2C158&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-ff9f69e0920bc44f02081bcfcd80ab28 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Macron dice estar \u00abdecidido\u00bb a hacer de los Juegos Ol\u00edmpicos y Paral\u00edmpicos un \u00aborgullo para Francia\u00bb: tenemos que \u00abhacer mucho m\u00e1s\u00bb de lo que hicimos en Tokio, ganar 80 medallas&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-3005d7c29f6eb2a4e399e3c4ecf4e1b9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Esta incesante celebraci\u00f3n del olimpismo por parte de Macron, reproducida por la prensa, es una continuaci\u00f3n del lema ol\u00edmpico (\u00ab<em>Siempre m\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s alto, m\u00e1s fuerte\u00bb)<\/em>, el lema, dec\u00eda Coubertin, <em>\u00abde los que se atreven a batir r\u00e9cords\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-af0e3127e396bd6d751522c383b4a806 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Porque el olimpismo es intocable, y Coubertin, su t\u00f3tem, honrado a pesar de sus posiciones reaccionarias. Se declaraba un \u00ab<em>colonialista fan\u00e1tico<\/em>\u00bb, y en 1936 (Olimp\u00edadas de Berl\u00edn), elogi\u00f3 a Hitler como \u00ab<em>una de las mayores mentalidades constructoras de nuestro tiempo<\/em>\u00bb. En cuanto al acceso de las mujeres a los Juegos Ol\u00edmpicos, en 1912 declar\u00f3: <em>\u00abUna Olimp\u00edada femenina ser\u00eda poco pr\u00e1ctica, poco interesante, poco est\u00e9tica e incorrecta\u00bb<\/em>. \u00ab<em>En mi opini\u00f3n, el verdadero h\u00e9roe ol\u00edmpico es el hombre adulto individual.<\/em> <em>Los Juegos Ol\u00edmpicos deber\u00edan estar reservados a los hombres, y el papel de las mujeres deber\u00eda ser sobre todo coronar a los vencedores<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-d8027fc43dcfe344d8fc5829c4ac67af wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Hoy en d\u00eda, el CIO valora la presencia de la mujer en el deporte. Pero estos cambios tienen menos que ver con \u00ab<em>desafiar<\/em> <em>los estereotipos de g\u00e9nero\u00bb<\/em> que con <em>\u00abuna evoluci\u00f3n social particularmente insidiosa del capitalismo mundializado\u00bb<\/em>. [<strong>1<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-fce5c799fd12f455deb1518cfb838786 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">En 2008, el presidente del COI (de 2001 a 2013), Jacques Rogge, no dudaba en afirmar: <em>\u00abEl deporte necesita a las mujeres y su participaci\u00f3n, no s\u00f3lo porque representan la mitad de la humanidad, sino tambi\u00e9n porque desempe\u00f1an un papel esencial en la sociedad y, en particular, en la transmisi\u00f3n del amor por el deporte a los j\u00f3venes<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8d1187ac806648621df10e3ea0e50b17 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Y el responsable de la WTA, la asociaci\u00f3n de tenis femenino, se congratul\u00f3 de la diversificaci\u00f3n de los or\u00edgenes de las jugadoras para desarrollar nuevos mercados<em>: \u00abEsperamos la aparici\u00f3n de jugadoras del este asi\u00e1tico [&#8230;] es la certeza de conquistar nuevos territorios en t\u00e9rminos de marketing\u00bb<\/em>. Por eso, de 2008 a 2013, <em>\u00ablas chicas ir\u00e1n a jugar su Master en Qatar y despu\u00e9s en Estambul\u00bb<\/em>. <em>\u00abEsto aportar\u00e1 14 millones de d\u00f3lares a las arcas de la WTA\u00bb <\/em>en seis a\u00f1os. Y los patrocinadores rastrean a las j\u00f3venes con \u00ab<em>f\u00edsicos prometedores<\/em>\u00bb desde una edad temprana. Los cuerpos de las mujeres tambi\u00e9n se explotan para conquistar nuevos territorios de marketing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c805b3773cec97554e19fdc6dcd52e08 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">Decididamente, lejos de contribuir a la emancipaci\u00f3n de las mujeres, la instituci\u00f3n deportiva, al someter sus cuerpos a la competici\u00f3n, las transforma en objetos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-62c6c416ecbd803dae81a54b6734d3ba wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\"><strong>Nota:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-c628be507c97aef9f400040134ee2eb1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#010000\">1] <em>Le sport contre les femmes, <\/em>Ronan David, ed. Le Bord De l\u2019Eau, Paris, 11-2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLa supuesta dimensi\u00f3n apol\u00edtica del olimpismo no tiene sentido. Los Juegos Ol\u00edmpicos modernos forman parte de un proyecto pol\u00edtico que el propio Coubertin, admirador del olimpismo hitleriano, desarroll\u00f3 en numerosos escritos\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":42478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[25438,703610366],"tags":[703610357,703605144,703605142],"class_list":["post-42476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francia","category-juegos-olimpicos","tag-coubertin","tag-macron","tag-militares","fallback-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Francia24072024-I-158045071-e1721811095314.jpg?fit=1232%2C609&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-b36","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42476"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42556,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42476\/revisions\/42556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}