{"id":41847,"date":"2024-06-10T19:07:31","date_gmt":"2024-06-10T17:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=41847"},"modified":"2024-06-10T19:07:31","modified_gmt":"2024-06-10T17:07:31","slug":"israel-con-consignas-como-quemar-shuafat-y-arrasar-gaza-la-marcha-de-las-banderas-de-jerusalen-ilustra-la-banalizacion-de-una-politica-oren-ziv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=41847","title":{"rendered":"Israel – Con consignas como \u00abquemar Shuafat\u00bb y \u00abarrasar Gaza\u00bb, la Marcha de las Banderas de Jerusal\u00e9n ilustra la banalizaci\u00f3n de una pol\u00edtica. [Oren Ziv]"},"content":{"rendered":"\n

J\u00f3venes israel\u00edes atacan a un grupo de periodistas, en su mayor\u00eda palestinos, en la Puerta de Damasco de la ciudad vieja de Jerusal\u00e9n antes de la Marcha de las Banderas, el 5-6-2024. (Chaim Goldberg\/Flash90)<\/sub><\/p>\n\n\n\n

Con consignas como \u00abquemar Shuafat\u00bb y \u00abarrasar Gaza\u00bb, la Marcha de las Banderas de Jerusal\u00e9n ilustra la banalizaci\u00f3n de una pol\u00edtica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oren Ziv*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A l\u2019encontre<\/a><\/em>, 7-6-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 10-6-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La marcha anual de las banderas del \u00abD\u00eda de Jerusal\u00e9n\u00bb es conocida desde hace tiempo por ser una demostraci\u00f3n abierta de la supremac\u00eda jud\u00eda. Cada a\u00f1o, para celebrar la ocupaci\u00f3n israel\u00ed de Jerusal\u00e9n Este en 1967 y la continuidad del control sobre la ciudad, decenas de miles de jud\u00edos israel\u00edes, en su mayor\u00eda j\u00f3venes, recorren la ciudad vieja, acosando y atacando a los residentes palestinos y gritando consignas racistas, todo ello bajo protecci\u00f3n policial.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, mientras que antes se pod\u00eda decir que s\u00f3lo algunos de los participantes adoptaban este tipo de comportamiento, este a\u00f1o se convirti\u00f3 en la norma. Envalentonados por la brutal guerra de venganza de su gobierno contra la Franja de Gaza, casi todos los participantes que se reunieron en la Puerta de Damasco [que da acceso a la ciudad vieja de Jerusal\u00e9n] antes de la marcha de ayer por la tarde participaron en la provocaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Entre los c\u00e1nticos m\u00e1s populares figuraron \u00abQue arda tu pueblo\u00bb, \u00abShuafat est\u00e1 en llamas\u00bb [un distrito de Jerusal\u00e9n Este con una poblaci\u00f3n predominantemente palestina], \u00abMahoma ha muerto\u00bb y la canci\u00f3n genocida \u00abvenganza\u00bb, que reproduce una prescripci\u00f3n b\u00edblica contra los palestinos: \u00abQue su nombre sea borrado\u00bb. El ministro de Seguridad Nacional, Itamar Ben Gvir, y el ministro de Finanzas, Bezalel Smotrich, llegaron a la Puerta de Damasco con sus guardaespaldas hacia el fin de los festejos y se unieron alegremente a los manifestantes que cantaban y bailaban. [Se les uni\u00f3 la ministra de Transportes, Miri Regev, miembro del partido Likud].<\/p>\n\n\n\n

Junto a los c\u00e1nticos, algunos participantes llevaban banderas del grupo supremacista jud\u00edo Lehava 1<\/a><\/sup>, as\u00ed como pancartas en las que se le\u00eda \u00abUna bala en la cabeza para cada terrorista\u00bb y \u00abKahane ten\u00eda raz\u00f3n\u00bb. 2<\/a><\/sup> Algunos hac\u00edan referencia expl\u00edcita al actual asalto israel\u00ed a Gaza, exigiendo \u00abarrasar Rafah\u00bb y enarbolando la bandera de Gush Katif, el bloque de asentamientos israel\u00edes que fue evacuado de Gaza en el marco del \u00abplan de retirada israel\u00ed\u00bb de 2005 y que muchos en la derecha israel\u00ed esperan que sea reconstruido. Algunos exhib\u00edan pancartas que representaban a los rehenes a\u00fan secuestrados por Ham\u00e1s en Gaza.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el objetivo principal de los participantes no era Gaza, sino el Monte del Templo\/Haram al-Sharif. La jornada comenz\u00f3 con m\u00e1s de un millar de jud\u00edos subiendo a este lugar sagrado para jud\u00edos y musulmanes y administrado conjuntamente por la polic\u00eda israel\u00ed y el waqf isl\u00e1mico [una fundaci\u00f3n formada por la monarqu\u00eda jordana, a la que se incorporaron funcionarios de la Autoridad Palestina en 2019]. Muchos de los manifestantes llevaban banderas israel\u00edes y algunos violaron el \u00abstatu quo\u00bb del lugar, establecido desde hace mucho tiempo, al realizar oraciones colectivas.<\/p>\n\n\n\n

Estaban encabezados por militantes que no s\u00f3lo aspiran a permitir que los jud\u00edos recen en ese lugar, sino tambi\u00e9n a reconstruir un templo jud\u00edo en el emplazamiento de la mezquita de Al Aqsa y de la C\u00fapula de la Roca. Durante la marcha, un grupo de j\u00f3venes llevaba camisetas con la imagen de la C\u00fapula de la Roca en demolici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Aparte de detener a un pu\u00f1ado de manifestantes que agredieron a los periodistas, la polic\u00eda -incluido el jefe de polic\u00eda y varios oficiales superiores- no hizo nada por impedir o sancionar las provocaciones. Esta ausencia de intervenci\u00f3n policial fue especialmente flagrante a la luz de la represi\u00f3n que sigui\u00f3 el 7 de octubre, en la que la polic\u00eda detuvo y acus\u00f3 a cientos de ciudadanos palestinos por expresar su oposici\u00f3n a la guerra en Gaza, ya fuera en las redes sociales o en peque\u00f1as manifestaciones no violentas.<\/p>\n\n\n\n

Este sistema de doble rasero tiene su origen en la pol\u00edtica del gobierno israel\u00ed: lo que cuenta no es el contenido del discurso, sino la persona que lo pronuncia. As\u00ed, mientras los palestinos son detenidos por mensajes en las redes sociales, los jud\u00edos tienen v\u00eda libre para celebrar el D\u00eda de Jerusal\u00e9n atacando a los palestinos y reclamando su muerte.<\/p>\n\n\n\n

Periodistas agredidos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las violencias empezaron alrededor de la una de la tarde. En ese momento, la polic\u00eda ya hab\u00eda despejado una carretera que atraviesa el barrio musulm\u00e1n de la ciudad vieja, obligando a los residentes palestinos a regresar a sus casas y a los propietarios de comercios palestinos a cerrar sus negocios.<\/p>\n\n\n\n

Como resultado, los primeros manifestantes s\u00f3lo pod\u00edan dirigir su ira contra unos pocos periodistas que ya hab\u00edan llegado para cubrir la marcha. El periodista palestino Saif Kwasmi fue agredido por la multitud, mientras que el periodista de Haaretz Nir Hasson tambi\u00e9n fue tirado al suelo y golpeado. En lugar de detener a los manifestantes, la polic\u00eda arrest\u00f3 e interrog\u00f3 a Kwasmi, que fue acusado de incitar a la violencia.<\/p>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de los periodistas no pudieron acercarse a los manifestantes. Antes de que llegara el grueso de la multitud, la polic\u00eda oblig\u00f3 a todos los periodistas a refugiarse en un peque\u00f1o recinto situado frente a la Puerta de Damasco; seg\u00fan los responsables policiales, si les permit\u00edan a los periodistas que acompa\u00f1aran a los participantes por el casco antiguo habr\u00eda sido una provocaci\u00f3n peligrosa, dada la hostilidad de los manifestantes hacia los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Tras varias horas y numerosas llamadas a la oficina del jefe de polic\u00eda, los periodistas inmovilizados fueron autorizados a circular entre los manifestantes, pero s\u00f3lo tras advertirles de que lo hac\u00edan por su cuenta y riesgo. Para entonces, los manifestantes ya hab\u00edan arrojado varias botellas de pl\u00e1stico a la zona de prensa y hab\u00edan insultado a los periodistas.<\/p>\n\n\n\n

Poco antes del final de estas \u00abceremonias\u00bb, Ben Gvir lleg\u00f3 a la Puerta de Damasco. Rodeado de un gran dispositivo de seguridad que imped\u00eda a los periodistas acercarse y hacerle preguntas, el ministro aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n para declarar su rechazo total al delicado statu quo religioso del Monte del Templo\/Haram al-Sharif, que estipula desde hace tiempo que los jud\u00edos tienen derecho a visitar el lugar, pero no a rezar en \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

\u00abHe vuelto aqu\u00ed para enviar un mensaje a Ham\u00e1s y a todas las casas de Gaza y L\u00edbano: Jerusal\u00e9n es nuestra. La Puerta de Damasco es nuestra. El Monte del Templo es nuestro\u00bb, proclam\u00f3. \u00abHoy, de acuerdo con mi pol\u00edtica, los jud\u00edos han entrado libremente en la ciudad vieja y los jud\u00edos han rezado libremente en el Monte del Templo. Lo decimos de la forma m\u00e1s sencilla posible: esto es nuestro\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En las precedentes marchas del D\u00eda de Jerusal\u00e9n, Ben-Gvir no era m\u00e1s que uno de los muchos participantes. Hoy, es el ministro a cargo de la polic\u00eda, responsable de la seguridad de la marcha y de facilitar el ascenso de los jud\u00edos al recinto de Al-Aqsa. Aunque el primer ministro Benyamin Netanyahu tom\u00f3 distancia de la intenci\u00f3n declarada de Ben-Gvir de alterar el statu quo, en \u00faltima instancia es el ministro de Seguridad Nacional quien aplica la pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

El D\u00eda de Jerusal\u00e9n era un acontecimiento excepcional, en el que el racismo y la supremac\u00eda jud\u00eda, que siempre han existido en la sociedad israel\u00ed, quedaban expuestos a la vista de todos. Pero hoy, mientras contin\u00faa la venganza del ej\u00e9rcito en Gaza con el apoyo activo de la mayor\u00eda de los israel\u00edes, mientras se intensifica la violencia militar y de los colonos en Cisjordania y mientras se llevan a cabo campa\u00f1as para perseguir y acallar la disidencia dentro de la l\u00ednea verde, la Marcha de las Banderas no es sino un ejemplo m\u00e1s de c\u00f3mo Israel ha trivializado el extremismo.<\/p>\n\n\n\n

–<\/strong> Art\u00edculo original publicado en +972, 6-6-2024<\/a><\/em><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

* Oren Ziv<\/strong> es fotoperiodista y reportero del sitio web israel\u00ed en hebreo Local Call -que trabaja de manera conjunta con +972. Es miembro fundador del colectivo de fot\u00f3grafos Activestills.<\/p>\n\n\n\n

Notas de A l\u2019encontre<\/strong><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las violencias empezaron alrededor de la una de la tarde. En ese momento, la polic\u00eda ya hab\u00eda despejado una carretera que atraviesa el barrio musulm\u00e1n de la ciudad vieja, obligando a los residentes palestinos a regresar a sus casas y a los propietarios de comercios palestinos a cerrar sus negocios.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":41849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9937,55667],"tags":[17212,703610307,703605151,703605080,703605081],"class_list":{"0":"post-41847","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-israel","8":"category-palestina","9":"tag-america-latina","10":"tag-ben-gvir","11":"tag-gaza","12":"tag-israel","13":"tag-palestina","15":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Israel10062024.jpg?fit=1330%2C770&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-aSX","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41847"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41853,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41847\/revisions\/41853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}