{"id":38559,"date":"2023-11-26T19:58:03","date_gmt":"2023-11-26T18:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=38559"},"modified":"2023-11-26T19:58:03","modified_gmt":"2023-11-26T18:58:03","slug":"palestina-si-no-te-vas-te-mataremos-cientos-huyen-de-la-violencia-de-los-colonos-israelies-en-el-area-de-hebron-imad-abu-hawash","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=38559","title":{"rendered":"Palestina &#8211; \u00abSi no te vas, te mataremos\u00bb: Cientos huyen de la violencia de los colonos israel\u00edes en el \u00e1rea de Hebr\u00f3n. [Imad Abu Hawash]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><sub>Residentes palestinos de Khirbet Zanuta empaquetan sus pertenencias y los materiales de la casa mientras huyen de sus hogares tras un repunte de la violencia de los colonos israel\u00edes en Cisjordania, 1\u00b0 de noviembre 2023. Foto: Oren Ziv<\/sub><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-74a14d8cfa77fed3d21aa82cd62f6d11 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\"><strong>Viendo la guerra de Gaza como una hora gloriosa hacer realidad sus ambiciones en Cisjordania, los colonos israel\u00edes han expulsado a comunidades palestinas enteras de la zona C.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-9ebd2951f25a90f26a5f1e9be78a04ca wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/www.972mag.com\/hebron-area-settler-violence-expulsions\/\">+972<\/a><\/em>, 22-11-2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e07f487e290518c98bfa5256546ecc80 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\"><strong>Traducci\u00f3n de Enrique Garc\u00eda \u2013 <em><a href=\"https:\/\/sinpermiso.info\/textos\/si-no-te-vas-te-mataremos-cientos-huyen-de-la-violencia-de-los-colonos-israelies-en-el-area-de\">Sin Permiso<\/a><\/em> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-771a88422af7ad70b8b52ad5b4a02c9e wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\"><strong><em><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a><\/em>, 26-11-2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-1ffd021f992670a6853713801643abcc wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">A las 10 p.m. del 13 de octubre recib\u00ed una llamada telef\u00f3nica de Amer Abu Awad, un residente palestino de Khirbet Al-Radeem, una peque\u00f1a comunidad rural al sur de Hebr\u00f3n, en la Cisjordania ocupada. \u00abLos colonos me atacaron\u00bb, me dijo con voz asustada. \u00abAlgunos de ellos llevaban uniformes del ej\u00e9rcito\u00bb. Los asaltantes hab\u00edan venido del puesto avanzado de los colonos israel\u00edes de Havat Meitarim, dirigido por Yinon Levy, que es conocido por los palestinos de Al-Radeem; dos meses antes, Levy hab\u00eda amenazado a otro residente, oblig\u00e1ndolo a \u00e9l y a su familia a abandonar su casa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-894c3afc0486c51f58fe1d860907dbbb wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abMe asaltaron, golpearon a mi anciano padre, lo empujaron al suelo, lo arrastraron a trav\u00e9s de los charcos y nos apuntaron con armas\u00bb, continu\u00f3 Abu Awad, haciendo una pausa para recuperar el aliento. \u00abDijeron que ten\u00eda que irme por la ma\u00f1ana, o nos matar\u00edan a mi familia y a mi\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c44b6ae4f78dea935dbc77556924e729 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">A primera hora del d\u00eda siguiente, Abu Awad me llam\u00f3 de nuevo. \u00abQuiero irme, pero las carreteras est\u00e1n cerradas\u00bb. Despu\u00e9s de horas de gestiones, logr\u00f3 escapar con su familia de cinco junto con su reba\u00f1o de ovejas a la ciudad de As-Samu, dejando atr\u00e1s su casa, muebles, cuarteles de ganado y grano para las ovejas. Abu Awad y su familia tuvieron que llevarse todas sus pertenencias a pie; el ej\u00e9rcito israel\u00ed no permiti\u00f3 que ning\u00fan veh\u00edculo entrara en la zona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b6237fd1504af9059237d9d803873ebc wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">M\u00e1s tarde esa noche, los colonos llegaron a Al-Radeem con una excavadora y demolieron la casa y el corral de ganado de Abu Awad, destruyeron su grano y da\u00f1aron sus paneles solares. No qued\u00f3 nada excepto ruinas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c3ad619d924ce23629146c164ab443ef wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Durante m\u00e1s de un mes, la atenci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n ha estado en gran medida en Gaza despu\u00e9s de que Israel declarara la guerra en la Franja tras el asalto de Hamas el 7 de octubre. Pero muchos est\u00e1n olvidando que esta declaraci\u00f3n de guerra tambi\u00e9n incluye a Cisjordania. Desde ese d\u00eda, los colonos israel\u00edes se han coordinado con los soldados para atacar a las comunidades palestinas en todo el territorio ocupado; algunos colonos, como sucedi\u00f3 en Al-Radeem, incluso llevaban uniformes del ej\u00e9rcito durante sus asaltos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-4a8411ade7140d10267187b085566647 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Esta violenta campa\u00f1a se est\u00e1 desarrollando con toda su fuerza en las zonas rurales alrededor de Hebr\u00f3n, en el sur de Cisjordania. En varios lugares, los palestinos se vieron obligados a abandonar sus residencias por los ataques de los colonos d\u00eda y noche. Los colonos han quemado casas, robado ovejas, bloqueado carreteras y vandalizado propiedades. Han disparado, golpeado, amenazado y registrado corporalmente a los residentes palestinos. Ni siquiera la ciudad de Hebr\u00f3n se ha librado de esta campa\u00f1a, con el ej\u00e9rcito israel\u00ed y los colonos imponiendo el confinamiento y las leyes de emergencia en la zona conocida como H2,&nbsp; lo que hace impunes a los perpetradores de rendir cuentas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-d74033df46f6f644b32d6b4677378752 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Como resultado, varias comunidades alrededor de Hebr\u00f3n en el \u00c1rea C, los dos tercios de Cisjordania completamente controladas por Israel, y donde se encuentran todos los asentamientos israel\u00edes, han sido completamente evacuadas y sus tierras incautadas por los colonos. Estas incluyen Al-Radeem, Khirbet Zanuta, &#8216;Atiriyah, Khirbet A&#8217;nizan, Maqtal Msalam y Al-Qanoub. Desde el 7 de octubre, se estima que 400 palestinos en la regi\u00f3n de Hebr\u00f3n, incluidos m\u00e1s de 150 ni\u00f1os y 100 mujeres, han huido para escapar del terror.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-1d0c7a03cbd2f11a1dce1ebbd20a0b71 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">En conjunto, parece que los colonos israel\u00edes est\u00e1n creen que ha llegado el momento ideal para eliminar la existencia de los palestinos en el \u00c1rea C. \u00abLa guerra puede terminar, pero \u00bfvolver\u00e1n los residentes?\u00bb Abu Awad pregunta repetidamente. No hay respuesta a su pregunta. En este momento, la vida palestina en Al-Radeem ha terminado. Y el futuro no augura nada bueno para su gente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-15ef2840f6645e5e0f6843ec52f1f57a wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\"><strong>Puestos de avanzada legalizados<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b455f3436ee0d14c778e4328e02d023c wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">No muy lejos de la casa de la familia Abu Awad en Al-Radeem, los colonos atacaron a la familia de Issa Abu al-Kabash. Estos colonos llegaron de Asa&#8217;el, un puesto de avanzada que fue legalizado bajo la ley israel\u00ed por el gobierno de Benjamin Netanyahu hace dos meses, uno de los 10 puestos de avanzada legalizados en Cisjordania este a\u00f1o (todos los asentamientos en el territorio ocupado siguen siendo ilegales seg\u00fan el derecho internacional).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8ba5782c0a4ff7bfc77e1c8e3b7a3f2e wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">El estatus reci\u00e9n adquirido de Asa&#8217;el parece haber envalentonado a sus residentes para intensificar sus ataques contra los palestinos. Durante meses, los colonos han estado plantando vi\u00f1edos en la zona en su esfuerzo por controlar la tierra. Las quejas palestinas a las autoridades israel\u00edes no han servido para nada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-284bb9b26f0c02a331876548f2a399a6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">El 19 de octubre, los colonos atacaron a Abu al-Kabash y amenazaron con matarlo si no dejaba su casa; poco despu\u00e9s, huy\u00f3 con su familia de 12, incluidos seis hijos. Desde entonces, ning\u00fan palestino ha querido regresar a la zona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-7a38822958fe03443acdbf673d30fc88 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">La clasificaci\u00f3n de los territorios ocupados en tres zonas, elaborada por los Acuerdos de Oslo en la d\u00e9cada de 1990, dividieron las tierras palestinas y los centros de poblaci\u00f3n en diferentes unidades, y asignaron a los palestinos en cada unidad un paquete de derechos diferente, todos los cuales siguen siendo muy inferiores en comparaci\u00f3n con los otorgados a los colonos israel\u00edes que viven en las mismas \u00e1reas. En el \u00c1rea C, el r\u00e9gimen de ocupaci\u00f3n israel\u00ed est\u00e1 trabajando activamente para garantizar el dominio de los colonos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b9d6ed3d4dfb7c91e0337710935b7447 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">A pesar de que este marco despoja a los palestinos de casi todos sus derechos y tierras, los colonos siguieron insatisfechos y su paciencia se agot\u00f3. Luego lleg\u00f3 el 7 de octubre, y con la declaraci\u00f3n de guerra de Israel, el movimiento de los colonos y sus partidarios de extrema derecha aprovecharon la oportunidad para perseguir sus ambiciones m\u00e1s salvajes, con un aumento de ataques agresivos contra miles de palestinos desarmados. La impunidad otorgada no solo por el estado israel\u00ed, sino tambi\u00e9n por los actores internacionales, solo ha galvanizado a los colonos para proseguir su propia guerra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-0c1fcceb80ed06f887c68722a03d01f0 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">En la regi\u00f3n de Masafer Yatta, en las colinas del sur de Hebr\u00f3n, el ej\u00e9rcito israel\u00ed ha asediado efectivamente a 12 comunidades palestinas con el pretexto de que gran parte de la zona ha sido clasificada como una \u00abzonas de combate\u00bb. A principios de 2022, la Corte Suprema de Israel aprob\u00f3 los planes del ej\u00e9rcito para expulsar a m\u00e1s de 1.200 residentes palestinos de la zona designada. Desde entonces, tanto la violencia militar como la de los colonos se han intensificado contra las aldeas, y las condiciones de las familias palestinas se han vuelto cada vez m\u00e1s dif\u00edciles de soportar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-8295b8034ebc2f01c58bee277b37bad1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">En el pueblo cercano de Tuba, la noche del 19 de octubre no fue f\u00e1cil para Huda Zain Awad, de 60 a\u00f1os, su hija Dalal y su hijo adolescente Issa. Los colonos israel\u00edes enmascarados y armados, \u00abj\u00f3venes de las colinas\u00bb del puesto de avanzada de Ma&#8217;on, atacaron su casa, rompieron y dispersaron sus pertenencias, y robaron sus ovejas; incluso se robaron utensilios de cocina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-52c298947e8699f19a9ad39ae4836b85 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">A la ma\u00f1ana siguiente, la familia se enfrent\u00f3 a un ataque similar cuando otro grupo de colonos invadi\u00f3 su casa; esta vez, dos de los colonos llevaban uniformes del ej\u00e9rcito. Se llevaron a Huda y a su familia a punta de pistola, oblig\u00e1ndolos a sentarse bajo el sol caliente durante horas. Cuando los colonos se fueron, corearon: \u00abLa pr\u00f3xima vez, te mataremos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-8d49345e6c74ae856493f135407ebb8f wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\"><strong>\u00abNuestra vida en Al-Qanoub ha terminado\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-46fe550baa9ce8d41134caa8892af866 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Los residentes palestinos han sido impotentes para enfrentarse o evitar a las milicias de los colonos. El 9 de octubre, m\u00e1s de 40 colonos israel\u00edes atacaron la comunidad de Al-Qanoub, al este de As-Sa&#8217;ir y al norte de Hebr\u00f3n. Algunos de los atacantes llevaban m\u00e1scaras y armas, mientras que otros llevaban porras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-1ddd5594147c94bb46c7eac5a47cf212 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Mohammed Shalaldeh, de 76 a\u00f1os, y su familia de 10, incluidos cinco hijos, han vivido en el pueblo durante a\u00f1os. Conozco a la familia Shalaldeh desde hace mucho tiempo. Siempre hablaban de su amor por su tierra y su compromiso de sumud, firmeza, en Al-Qanoub, para que los colonos no la ocupen. Pero ahora, han robado todo el sustento de la familia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-be4309fd15f08b4c99b82bd577399487 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abA las 4 p.m., los colonos rodearon a mi familia y comenzaron su ataque rompiendo los paneles solares\u00bb, relat\u00f3 Shalaldeh. \u00abLos gritos de los colonos al irrumpir en nuestra sala de estar fueron aterradores e hicieron llorar a los ni\u00f1os. Est\u00e1bamos asustados, en p\u00e1nico, incapaces de movernos. Tratamos de mantenernos alejados de ellos para que no nos hicieran da\u00f1o, as\u00ed que reun\u00ed a mi familia en una habitaci\u00f3n peque\u00f1a. Fue una oportunidad para los colonos. Lo rompieron todo y no dejaron nada en pie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-417665a917572839f2787dc1f7761157 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Cuando los colonos finalmente se fueron, robaron el reba\u00f1o de 150 ovejas de Shalaldeh, llev\u00e1ndolas hacia el asentamiento de Metzad. Shalaldeh trat\u00f3 de seguirlos, pero los colonos \u00abapuntaron sus armas hacia m\u00ed y amenazaron con matarme. Estaba en shock. Las ovejas eran todo lo que ten\u00edamos. Ahora nunca me ser\u00e1n devueltas. Lo he perdido todo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-4ee9f9dd797035b15d370adf075b3e35 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Seis horas m\u00e1s tarde, a las 10 p.m., como en una pel\u00edcula de Hollywood, los colonos lanzaron la etapa final de su ataque. \u00abEstaba oscuro en todas partes\u00bb, relat\u00f3 Shalaldeh. \u00abNo hab\u00eda luces, ya que hab\u00edan roto los paneles solares que suministran electricidad a nuestra casa. Encendimos un fuego y todo estaba tranquilo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-adbb1e2355e3f394dcb0d19d4439f0b6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abDe repente, colonos enmascarados rodearon nuestra casa, haciendo sonidos aterradores desde los \u00e1rboles a medida que se acercaban\u00bb, continua. \u00abIrrumpieron en la casa, grit\u00e1ndonos. Otros fueron a la cueva cercana [que usa la familia] y comenzaron a destrozar todos los muebles y ajuar. Mi familia y yo estuvimos aterrorizados durante una hora y media. Nos robaron dinero, 10.000 dinares jordanos (aprox. 15.000 USD) que hab\u00eda ahorrado de la venta de ovejas y esperaba usarlo para comprar grano para mi reba\u00f1o\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-0735bc8141c80405f63795ecdd2ccb65 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Shalaldeh sigue: \u00ablos colonos gritaron y nos ordenaron que sali\u00e9ramos de la habitaci\u00f3n. Nos persiguieron hacia un \u00e1rea cercana y nos dijeron que nos mantuvieramos alejados. Intent\u00e9 hablar con ellos, pero fue en vano. Les pregunt\u00e9: &#8216;\u00bfA d\u00f3nde vamos? Esta es mi tierra, esta es mi casa\u00bb. No respondieron. Pero sus gritos en hebreo no auguraban nada bueno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-7309235203ef9a52d546a06cf13a8568 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Despu\u00e9s de caminar una larga distancia en la oscuridad, seg\u00fan Shalaldeh: \u00abvimos las llamas que surg\u00edan donde hab\u00edamos vivido. Los colonos hab\u00edan quemado mi casa. Nuestra vida en Al-Qanoub hab\u00eda terminado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-897de5e4f61ee38e8a1f59f7e840f98d wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abEra imposible convencer a los padres de que se quedaran\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-6248033cddd2f1525cd7bb163573af03 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">En los d\u00edas siguientes, el miedo se extendi\u00f3 r\u00e1pidamente a las peque\u00f1as comunidades palestinas de la regi\u00f3n sur de Hebr\u00f3n. En Umm A-Tiran, A&#8217;nizan, Maqtal Msalam y &#8216;Atiriyah, un total de nueve familias con m\u00e1s de 70 personas, la mitad de ellas ni\u00f1os, comenzaron a desmantelar sus propias casas y a trasladar su ganado a \u00e1reas distantes. Los colonos se han colado en varias casas al amparo de la noche, robando ovejas y agrediendo a los residentes mientras dorm\u00edan.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"349\" data-attachment-id=\"38568\" data-permalink=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?attachment_id=38568\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hebron2611-II.jpg?fit=984%2C524&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"984,524\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Hebron2611-II\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hebron2611-II.jpg?fit=656%2C349&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hebron2611-II.jpg?resize=656%2C349&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-38568\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hebron2611-II.jpg?w=984&amp;ssl=1 984w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hebron2611-II.jpg?resize=300%2C160&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hebron2611-II.jpg?resize=768%2C409&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Los colonos israel\u00edes llevan su\u00e9teres que dicen \u00abEn sangre y fuego Judea se levantar\u00e1\u00bb en la comunidad palestina beduina de Ein al-Rashash con su reba\u00f1o y acosando a sus residentes, Cisjordania, 22 de agosto de 2023. Foto: Omri Eran Vardi\/Activestills<\/sub>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-89fc9a1d921373c1037ed15a4d331f0e wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Viviendo en esta violenta pesadilla, muchos m\u00e1s palestinos se ven obligados a considerar abandonar sus tierras por seguridad. Uno de ellos es Imad Abu Awad, de Maqtal Msalam. Aunque los colonos de puestos avanzados como Asa&#8217;el y Havat Yehuda hab\u00edan atacado violentamente su pueblo antes, estos asaltos nunca incluyeron armas de fuego. Pero todo eso ha cambiado desde el 7 de octubre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-110d1b30a351ee1b78e714d5915dee93 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abMe tiraron sobre las piedras y me obligaron a quitarme los zapatos y el abrigo\u00bb, dijo Abu Awad, describiendo el ataque armado de colonos m\u00e1s reciente. \u00abMe dijeron: &#8216;Si no sales de la zona, te mataremos&#8217;. Los colonos abandonaron el lugar riendo y diciendo que pronto se har\u00e1n cargo de toda esta tierra\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-4f23224ae2e801ca5ae95fb357c002b6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Del mismo modo, m\u00e1s de 25 familias palestinas, con unas 250 personas, han sido desplazadas de Khirbet Zanuta, al suroeste de A-Dhahiriya. El pueblo ha sido asediado por los colonos durante a\u00f1os, lo que impide que los residentes accedan a sus pastos. Los residentes se han acostumbrado a dormir en tiendas de campa\u00f1a con ojos vigilantes, temiendo que los colonos puedan atacarles en cualquier momento. Una decisi\u00f3n del Tribunal Superior israel\u00ed de 2012 no fue suficiente para proteger la aldea, ya que los colonos no respetan ninguna ley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-568965dd6d00f19a5716a6c5519aecec wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">En la ma\u00f1ana del asalto de Ham\u00e1s del 7 de octubre, los colonos israel\u00edes atacaron a los residentes de Zanuta, arrojaron piedras a sus tiendas de campa\u00f1a y les impidieron que se fueran. Mientras los soldados israel\u00edes bloqueaban la carretera que conduc\u00eda a la aldea, los colonos destrozaron los paneles solares de las familias. En los d\u00edas siguientes, las familias comenzaron su \u00e9xodo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-289689b174b93374e5a30429ae0576fa wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abHab\u00eda una confusi\u00f3n total; nadie en el pueblo pod\u00eda pensar con claridad\u00bb, dijo Adel a-Tal, un granjero de Zanuta. \u00abTodo el mundo estaba pensando en c\u00f3mo proteger a sus hijos. Era imposible convencer a los padres de que se quedaran en el pueblo. No hab\u00eda argumentos que pudieran ser refutados. Ahora, el pueblo est\u00e1 completamente abandonado. Los residentes se fueron con la esperanza de regresar cuando termine la guerra, es decir, si los colonos no se apoderan de la aldea y residen all\u00ed\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-03ff0aef2fadbed49eb5f9790ed44c32 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\"><strong>\u00abLas tardes son de pesadilla\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-ebbb6072737800fbc4563435807702e0 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">No son solo los pueblos rurales los que est\u00e1n consumidos por el miedo. En la ciudad de Hebr\u00f3n, muchos barrios palestinos tambi\u00e9n han sido blanco del ej\u00e9rcito israel\u00ed y de los colonos. Estos incluyen el barrio de Tel Rumeida, ubicado dentro de H2, que est\u00e1 controlado por el ej\u00e9rcito israel\u00ed, que ha sufrido durante mucho tiempo continuos ataques de los colonos, pero que ha experimentado un repunte de estos en las \u00faltimas semanas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-b6d10a195af252cef8017eedc4abea4e wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abA raiz de la declaraci\u00f3n de guerra del 7 de octubre, hubo un gran despliegue de fuerzas israel\u00edes en el vecindario y en la cercana calle Shuhada\u00bb, dijo Imad Abu Shamsiyya, residente de Tel Rumeida. \u00abCerraron el \u00e1rea y establecieron puestos de control, impidiendo que todos los residentes entraran o salieran del vecindario, e impusieron un toque de queda. La primera semana de la guerra fue una pesadilla. La vida no es segura en el vecindario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-e83e06779e542267b52eba1e3824eb87 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abEl ej\u00e9rcito coloc\u00f3 un puesto de vigia en mi techo y otro al lado de mi casa\u00bb, continu\u00f3. \u00abDespu\u00e9s, nos informaron de que se nos permit\u00eda salir del vecindario entre las 7 y las 8 a.m., y volver solo entre las 6 y las 7 p.m. Diez familias de mi vecindario decidieron irse de forma permanente; algunos de sus familiares tienen c\u00e1ncer o insuficiencia renal, y algunos tienen hijos. No los culpo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-cf56676efd3467b3852446a114966f6d wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abNuestro sufrimiento no ha terminado\u00bb, dijo Abu Shamsiyya, con la cara p\u00e1lida. \u00abPor el contrario, comienza cuando llegamos al puesto de control de Itamar, que est\u00e1 a 70 metros de mi casa. Buscan y revisan nuestros art\u00edculos, y esperamos mucho tiempo hasta que se nos permita entrar. Los ni\u00f1os del barrio no han ido a la escuela desde octubre. 7\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-bd113c886ec7a96e490556d51f9ecb60 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Abu Shamsiyya a\u00f1ade: \u00abLas noches son de pesadilla. Nadie puede dormir porque los colonos pueden atacarnos en cualquier momento. Los colonos incluso caminan con uniforme militar. Alrededor de 120 familias en el vecindario est\u00e1n completamente aisladas del mundo exterior. Puede llevar largas horas conseguir que se le permita llevar a una persona al hospital o conseguir una ambulancia. Ni siquiera podemos pasar una tuber\u00eda de gas por el puesto de control. No hemos podido obtener un permiso de la Oficina de Coordinaci\u00f3n y Enlace de Israel para entrar en nuestra propia casa durante m\u00e1s de 20 d\u00edas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-3b8fef554c386bf3ce628c4ad83a05a5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Muchos otros barrios de Hebr\u00f3n est\u00e1n siendo sometidos al mismo toque de queda: Wadi al-Hussein, Jabira, Al-Ras, Ghaith y Al-Salamiya. Y como siempre ha ocurrido en la ciudad, todo lo que se prohibe a los palestinos est\u00e1 permitido a los colonos israel\u00edes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-76c89a33f9d9112aa2eceae8cbdb137e wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Areej al-Jabari, madre de cinco hijos, vive en el barrio de Al-Ras, que tambi\u00e9n est\u00e1 clasificado como H2. Al este de la casa, a no m\u00e1s de 100 metros, hay un edificio incautado por los colonos. En frente de la casa hay una carretera a la que ahora se le impide entrar. Cuando los soldados o los colonos la ven all\u00ed, corren hacia ella y ella huye antes de que puedan asaltarla. \u00abSi la situaci\u00f3n contin\u00faa as\u00ed, \u00bfqu\u00e9 hacemos?\u00bb pregunta con miedo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-ccbe5d8642bed70aceabcdcdddf41116 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">Como todos los ni\u00f1os palestinos de la zona, los hijos de al-Jabari no van a la escuela. El miedo se ha apoderado de su mente y su coraz\u00f3n desde el 7 de octubre, un d\u00eda que recuerda v\u00edvidamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-c8aa0e1fdddda7d9e6f43232ac6448ac wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abNos despertamos con el sonido de los altavoces: se anunci\u00f3 el toque de queda\u00bb, cuenta. \u00abNos pregunt\u00e1bamos qu\u00e9 estaba pasando. Los soldados estaban desplegados por todas partes, gritando, con sus rifles. Asaltaron a todos los que encontraron en el vecindario. Eran agresivos y hostiles, maldiciendo a las mujeres de pie frente a sus ventanas y cerrando las puertas de las tiendas. Nos sorprendi\u00f3. No sab\u00eda lo que estaba pasando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-db7fdb4291eae957879c6c852504f9b1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abEncendimos la televisi\u00f3n y los tel\u00e9fonos y nos dimos cuenta de lo que hab\u00eda sucedido\u00bb, continu\u00f3 al-Jabari. \u00abEn ese momento, me pregunt\u00e9 si los colonos se vengar\u00edan de nosotros. Todo parec\u00eda diferente y aterrador. No hab\u00eda nadie en la calle. Cuando cay\u00f3 la noche ese d\u00eda, fui a la ventana para ver qu\u00e9 estaba pasando afuera. Me sorprendi\u00f3 encontrar a un soldado all\u00ed gritando y apunt\u00e1ndome con su rifle, orden\u00e1ndome que volviera a entrar y cerrara la ventana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-dd49378b33c669dd3121abdeb8b7f1ff wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abA medida que pasa el tiempo, la situaci\u00f3n est\u00e1 empeorando\u00bb, dijo al-Jabari. \u00abNos quedamos sin agua el tercer d\u00eda de la guerra. Envi\u00e9 a mis hijos peque\u00f1os a llenar botellas de pl\u00e1stico a la mezquita cerca de la casa. De repente, escuch\u00e9 a los soldados gritar. Corr\u00ed hacia la puerta y encontr\u00e9 a los soldados apuntando con sus armas a mis hijos. Mis hijos corrieron hacia m\u00ed, y entramos en la casa y cerramos la puerta mientras los soldados segu\u00edan maldiciendonos y grit\u00e1ndonos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-text-color has-link-color wp-elements-17ca7a1ba28660dd046cf1558105c8f5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\">\u00abHemos estado encerrados en casa desde entonces. Las escuelas est\u00e1n cerradas y todo est\u00e1 paralizado. \u00a1Vivimos en una prisi\u00f3n abierta! La comida puede agotarse pronto. No hay salida. Si sales de tu casa, puedes ser arrestado o asesinado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-90743663c652498db27200ef3b4f9fcd wp-block-paragraph\" style=\"color:#020000\"><strong>* Imad Abu Hawash<\/strong>, activista e investigador palestino de Al-Tabaqa, cerca de Dura, al suroeste de Hebr\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viendo la guerra de Gaza como una hora gloriosa para hacer realidad sus ambiciones en Cisjordania, los colonos israel\u00edes han expulsado a comunidades palestinas enteras.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":38561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9937,55667],"tags":[703605150,703605151,703605080,703605081],"class_list":{"0":"post-38559","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-israel","8":"category-palestina","9":"tag-cisjordania","10":"tag-gaza","11":"tag-israel","12":"tag-palestina","14":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hebron2611-I-2432425874-e1701024273679.jpg?fit=1024%2C558&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-a1V","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38559"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38571,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38559\/revisions\/38571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}