{"id":3681,"date":"2017-10-18T20:02:14","date_gmt":"2017-10-18T20:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=3681"},"modified":"2017-10-18T20:02:14","modified_gmt":"2017-10-18T20:02:14","slug":"brasil-despojo-de-territorios-y-odio-contra-los-pueblos-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=3681","title":{"rendered":"Brasil – Despojo de territorios y odio contra los pueblos ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"

Brasil <\/strong><\/p>\n

M\u00e1s de la mitad de los territorios ind\u00edgenas en Brasil a\u00fan aguarda demarcaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El Informe anual del CIMI muestra que en 2016 hubo un incremento del discurso de odio contra los pueblos ind\u00edgenas *<\/strong><\/p>\n

Rute Pina<\/strong><\/p>\n

Brasil de Fato, 6-10-2017\u00a0<\/strong>https:\/\/www.brasildefato.com.br\/<\/a><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Luiza Man\u00e7ano \u2013 Brasil de Fato<\/strong><\/p>\n

La demarcaci\u00f3n de los territorios ind\u00edgenas en Brasil es muy lenta. En total, 64,5% de los territorios a\u00fan esperan el [resultado] de los procesos. Son 836 procesos de 1.296 \u00e1reas ind\u00edgenas que tienen alguna pendencia y todav\u00eda no fueron finalizados.<\/p>\n

Los datos fueron presentados por el Consejo Indigenista Misionero (Cimi) que public\u00f3 este jueves (5 de octubre) en Bras\u00edlia, en el Distrito Federal, el Informe Violencia Contra los Pueblos Ind\u00edgenas en Brasil – Datos 2016.<\/p>\n

No hubo providencias administrativas por parte de los \u00f3rganos del Estado brasile\u00f1o para un 63,3 % de las que esperan por la demarcaci\u00f3n, un total de 530 tierras.<\/p>\n

Amazonas es el estado que lidera el n\u00famero de territorios en esta situaci\u00f3n, con 199. A continuaci\u00f3n, aparecen los siguientes estados brasile\u00f1os: Mato Grosso do Sul (74), Rio Grande do Sul (37), Par\u00e1 (29) y Rond\u00f4nia (24). Solo 401 territorios ind\u00edgenas fueron registradas por la Uni\u00f3n, lo que representa un 30,9%.<\/p>\n

Golpe<\/strong><\/p>\n

El coordinador de la Regional Sur del Consejo Indigenista Misionero (CIMI), Roberto Liebgott, considera el 2016 como un momento de transici\u00f3n, del paso del gobierno del Partido de los Trabajadores (PT), definido como \u00abomiso y negligente\u00bb en relaci\u00f3n a los derechos de los ind\u00edgenas, al gobierno golpista de Michel Temer, un gobierno \u00abostensiblemente anti ind\u00edgena\u00bb.<\/p>\n

En v\u00edsperas de la destituci\u00f3n de la presidenta Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT) en mayo de 2016 los movimientos populares realizaron manifestaciones para reivindicar la regularizaci\u00f3n de territorios ind\u00edgenas y de pueblos ancestrales, como los de los quilombolas [comunidades rurales ancestrales que agrupan afrodescendientes]. Seg\u00fan el informe, la presi\u00f3n de los movimientos result\u00f3 en: la identificaci\u00f3n de nueve territorios ind\u00edgenas, la declaraci\u00f3n de diez por el Ministerio de Justicia y la homologaci\u00f3n de tres.<\/p>\n

Aun as\u00ed, durante el gobierno de Rousseff hubo la menor media anual (5,25) de homologaciones de territorios ind\u00edgenas realizadas por presidentes de la Rep\u00fablica desde el fin de la dictadura militar.<\/p>\n

Tras el inicio del gobierno del presidente golpista Michel Temer, hubo casi una paralizaci\u00f3n total de los procedimientos de demarcaci\u00f3n de territorios ind\u00edgenas y de la titulaci\u00f3n de tierras quilombolas. Hasta el fin de 2016, solo tres territorios ind\u00edgenas fueron identificados por la Fundaci\u00f3n Nacional del Indio (Funai).<\/p>\n

\u00abEl gobierno Temer se basa en los intereses de los diputados de la bancada ruralista [como es conocido el Frente Parlamentario Agropecuario] y de los sectores mineros. En este periodo hubo una ofensiva muy fuerte contra los territorios ind\u00edgenas, especialmente con invasiones y depredaciones en esas \u00e1reas\u00bb.<\/p>\n

Reducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Con Temer en el poder, los sectores anti ind\u00edgenas tambi\u00e9n se articularon en el gobierno y pasaron a actuar para impedir el trabajo de los \u00f3rganos de gobierno responsables por la ejecuci\u00f3n de acciones y servicios junto a las comunidades ind\u00edgenas.<\/p>\n

Para Liebgott, la articulaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Parlamentaria de Averiguaci\u00f3n (CPI por sus siglas en portugu\u00e9s) de la Funai expresa el incremento en el discurso de odio contra los pueblos ind\u00edgenas. \u00abPercibimos que en este periodo hubo una articulaci\u00f3n del discurso de criminalizaci\u00f3n y destrucci\u00f3n de los derechos que ya estaban consolidados\u00bb.<\/p>\n

El presupuesto de la Funai aprobado para el 2017 fue el menos de los \u00faltimos diez a\u00f1os. La aprobaci\u00f3n de la Propuesta de Enmienda Constitucional (PEC) n\u00famero 241 de 2016 empeora a\u00fan m\u00e1s la situaci\u00f3n: el presupuesto de la Funai quedar\u00e1 estancado en un punto extremadamente bajo por los pr\u00f3ximos 20 a\u00f1os.<\/p>\n

Marco Temporal<\/strong><\/p>\n

En el evento de lanzamiento del informe, la ind\u00edgena Irani Barbosa dos Santos Macuxi, del Territorio Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol, localizado en el estado de Roraima, regi\u00f3n Norte de Brasil, defendi\u00f3 la demarcaci\u00f3n de \u00abcada cent\u00edmetro\u00bbde los territorios ind\u00edgenas.<\/p>\n

Ella se posicion\u00f3 en contra del llamado \u00abmarco temporal\u00bb, otro tema preocupante presentado en el informe. La tesis jur\u00eddica del marco temporal, que surgi\u00f3 en la disputa en torno a la demarcaci\u00f3n del territorio de Raposa Serra do Sol, considera que las comunidades ind\u00edgenas s\u00f3lo tienen derecho a sus territorios en el caso de que estuvieran en posesi\u00f3n de ellos a la fecha de promulgaci\u00f3n de la Constituci\u00f3n Federal, el 5 de octubre de 1988. El tema a\u00fan depende del debate en el Supremo Tribunal Federal (STF).<\/p>\n

\u00ab\u00bfA qui\u00e9n le interesa el marco temporal? El marco temporal solo interesa a los grandes latifundios, a los garimpeiros. Para nosotros representa una destrucci\u00f3n de la vida. El marco temporal viene con el derramamiento de sangre de nuestro pueblo\u00bb, critic\u00f3.<\/p>\n

Conflictos<\/strong><\/p>\n

El informe anual publicado por el CIMI muestra adem\u00e1s que la situaci\u00f3n de violaciones y violencia contra los pueblos ind\u00edgenas se agrav\u00f3 el a\u00f1o pasado. Fueron registradas 12 denuncias de violaciones de derechos territoriales.<\/p>\n

En Mato Grosso do Sul, el estado con m\u00e1s denuncias (un total de siete denuncias), fueron registrados ataques a las comunidades ind\u00edgenas de las tierras Kurusu Amb\u00e1, Dourados Amambaipegu\u00e1 e Guaiviry, de los pueblos Guarani-Kaiow\u00e1. L\u00edderes de Kurusu Amb\u00e1 denunciaron por lo menos dos ataques.<\/p>\n

* Informe completo en portugu\u00e9s: http:\/\/www.cimi.org.br\/site\/pt-br\/?system=news&conteudo_id=9528&action=read<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El coordinador de la Regional Sur del Consejo Indigenista Misionero (CIMI), Roberto Liebgott, considera el 2016 como un momento de transici\u00f3n, del paso del gobierno del Partido de los Trabajadores (PT), definido como \u00abomiso y negligente\u00bb en relaci\u00f3n a los derechos de los ind\u00edgenas, al gobierno golpista de Michel Temer, un gobierno \u00abostensiblemente anti ind\u00edgena\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212,120244737],"class_list":["post-3681","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","tag-america-latina","tag-consejo-indigenista-misionero","post_format-post-format-aside"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-Xn","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3681"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3685,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3681\/revisions\/3685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}