Soldados organizados por el MFA estacionados frente a un edificio de la polic\u00eda pol\u00edtica: la PIDE, 25-4-1974<\/p>\n\n\n\n
\u00abEl comienzo de una crisis\u00bb (11 de abril de 1974)<\/strong><\/p>\n\n\n\n A l\u2019encontre<\/a>, 25-4-2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/a>, 28-4-2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n Este art\u00edculo fue escrito antes del 25 de abril de 1974, fecha en la que comenz\u00f3 la Revoluci\u00f3n de los Claveles (Revolu\u00e7\u00e3o dos Cravos). Part\u00eda de la crisis del colonialismo portugu\u00e9s, de la apertura de un debate p\u00fablico en la c\u00fapula del ej\u00e9rcito -sin ser conscientes de lo que se estaba preparando bajo los auspicios del MFA (Movimiento de las Fuerzas Armadas) que derrib\u00f3 la dictadura- y de las transformaciones socioecon\u00f3micas que se estaban produciendo, as\u00ed como de un cierto auge de las luchas obreras, con una tendencia a deducir la din\u00e1mica a partir de lo que ocurr\u00eda entonces en Francia, Italia y, sobre todo, Espa\u00f1a. Intentar captar estos procesos formaba parte de una politizaci\u00f3n que se ven\u00eda produciendo desde finales de los a\u00f1os 60 en Europa. (Charles-Andr\u00e9 Udry)<\/strong><\/p>\n\n\n\n ***<\/strong><\/p>\n\n\n\n El 22 de febrero se public\u00f3 un libro en Lisboa. En pocos d\u00edas se vendieron decenas de miles de ejemplares, gran parte de los cuales fueron comprados por la DGS (la polic\u00eda pol\u00edtica que sucedi\u00f3 a la tristemente c\u00e9lebre PIDE), que depende a la vez, y significativamente, del Ministerio del Interior y del Ministerio de Ultramar. Su t\u00edtulo: El futuro de Portugal. El autor no era otro que el antiguo jefe militar en Guinea Bissau, el general Spinola.<\/p>\n\n\n\n \u00abLa guerra\u00bb, que durante los \u00faltimos a\u00f1os ha estado en el trasfondo de todos los debates pol\u00edticos que tienen lugar en las capas dirigentes, entraba as\u00ed en el dominio p\u00fablico. El debate sobre esta cuesti\u00f3n cristalizaba todas las opciones existentes en el seno de la burgues\u00eda sobre las perspectivas econ\u00f3mico-pol\u00edticas en Portugal. El tema central del libro -que dif\u00edcilmente podr\u00eda publicarse sin la conformidad de ciertas fracciones de los c\u00edrculos gubernamentales- puede resumirse en la siguiente afirmaci\u00f3n de Sp\u00ednola: \u00abA falta de esta soluci\u00f3n (una estructura federal en la que los territorios de ultramar gozar\u00edan de autonom\u00eda que los pondr\u00eda en pie de igualdad con la metr\u00f3poli) iremos inevitablemente hacia la desintegraci\u00f3n, perdiendo uno tras otro nuestros territorios africanos<\/em>.\u00bb<\/p>\n\n\n\n Pero el \u00abacontecimiento\u00bb provocado por la publicaci\u00f3n de este improvisada pensador carece de importancia en la medida en que es el pretexto para desencadenar una crisis abierta en el propio seno del gobierno y del ej\u00e9rcito. Del 6 al 16 de marzo, los acontecimientos se precipitaron. El movimiento de protesta de los oficiales subalternos se amplific\u00f3. Por un lado, el 12 de marzo, exigen la salida del ministro \u00abultra\u00bb del ej\u00e9rcito, Andrade e Silva; por otro, reivindican en un manifiesto: \u00abUna soluci\u00f3n pol\u00edtica que salvaguarde el honor y la dignidad nacionales, as\u00ed como los intereses leg\u00edtimos de los portugueses instalados en \u00c1frica, pero que tenga en cuenta la realidad innegable e irreversible de la profunda aspiraci\u00f3n de los pueblos africanos a gobernarse a s\u00ed mismos<\/em>\u00ab. (Le Monde, 24\/25 de marzo de 1974).<\/p>\n\n\n\n La respuesta de los \u00abultras\u00bb no se hizo esperar. Bajo la direcci\u00f3n del jefe del Estado, Am\u00e9rico Tom\u00e1s, los \u00abultras\u00bb destituyeron a los generales Sp\u00ednola y Costa G\u00f3mez el 13 de marzo y reprimieron movimientos militares que llegaron hasta el mot\u00edn, como en el caso de una compa\u00f1\u00eda de infanter\u00eda de Caldas Da Rainha (a 90 km de Lisboa), que decidi\u00f3 marchar sobre la capital. La crisis de la direcci\u00f3n burguesa est\u00e1 abierta y deja entrever las fuerzas centr\u00edfugas que existen en el seno de la clase dominante portuguesa. La contraofensiva de los \u00abultras\u00bb, que sin duda est\u00e1n ganando puntos en este momento, no es garant\u00eda de una estabilizaci\u00f3n real.<\/p>\n\n\n\n Pero esta crisis debe ser entendida a partir de las tareas parcialmente contradictorias a las que debe hacer frente la burgues\u00eda portuguesa, es decir, la conservaci\u00f3n del \u00abpacto colonial\u00bb, tratando al mismo tiempo de modernizarlo, y, al mismo tiempo, la integraci\u00f3n a Europa y la estimulaci\u00f3n de la econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Las etapas del desarrollo<\/strong><\/p>\n\n\n\n Durante la Segunda Guerra Mundial, ya se dieron los primeros pasos hacia una t\u00edmida industrializaci\u00f3n, utilizando las reservas acumuladas durante la guerra. Durante la Segunda Guerra mundial, el estatuto de Portugal le permiti\u00f3 desempe\u00f1ar un papel de intermediario comercial, exportando masivamente productos agr\u00edcolas y materias primas (especialmente un metal: el wolframio). Esto cre\u00f3 la oportunidad de acumular importantes recursos financieros; adem\u00e1s, fueron muchos los capitales que buscaron refugio en Portugal durante la Segunda Guerra Mundial. Bajo la protecci\u00f3n del Estado, algunos grandes grupos industriales y bancarios, tambi\u00e9n con car\u00e1cter de monopolio, desarrollaron de forma muy limitada las infraestructuras industriales (cemento, acero, medios de transporte).<\/p>\n\n\n\n Pero el mercado interior era muy peque\u00f1o, su vulnerabilidad exig\u00eda la adopci\u00f3n de numerosas medidas proteccionistas, y esta industrializaci\u00f3n embrionaria segu\u00eda siendo muy fr\u00e1gil. La represi\u00f3n y la supresi\u00f3n de las libertades democr\u00e1ticas y sindicales fueron una constante de la pol\u00edtica de Salazar. La ruptura se produjo a finales de los a\u00f1os cincuenta y a principios de los sesenta. Este periodo estuvo marcado por un cambio en el clima pol\u00edtico (elecciones presidenciales en 1958 con la presentaci\u00f3n de un candidato de la oposici\u00f3n, Humberto Delgado…), el estallido de las guerras coloniales (Angola en 1961, Guinea-Bissau en 1963, Mozambique en 1964), el primer ascenso del movimiento estudiantil (en Lisboa, Co\u00edmbra y Oporto), las luchas campesinas (huelga de las ocho horas en Alentejo) y las luchas obreras en la regi\u00f3n de Lisboa.<\/p>\n\n\n\n Al mismo tiempo, se produjo un importante bloqueo econ\u00f3mico. Las inversiones son muy reducidas, el mercado interior es demasiado peque\u00f1o para las capacidades, aunque escasas, de producci\u00f3n de la industria. Por \u00faltimo, el desempleo y el subempleo siguen en aumento.<\/p>\n\n\n\n Una nueva etapa en el desarrollo del capitalismo portugu\u00e9s ir\u00e1 tomando forma. El estallido de la guerra colonial exigi\u00f3, por un lado, pr\u00e9stamos en el mercado financiero mundial (160 millones de francos franceses en 1961 y 190 millones en 1962), compras de material militar y, por otro, el surgimiento de una cierta producci\u00f3n de material militar en el propio Portugal. 1<\/a><\/sup> Paralelamente, comenz\u00f3 la \u00bb avalancha migratoria \u00bb – los trabajadores portugueses iban a entrar masivamente en Francia, Alemania y Suiza – y el llamado a los capitales extranjeros.<\/p>\n\n\n\n Xavier Pintado, antiguo Secretario de Estado de Comercio, resume muy bien las razones de las ventajas del capital extranjero para invertir en Portugal: \u00aba) abundancia de mano de obra adaptable; b) bajos impuestos; c) infraestructuras suficientemente desarrolladas; d) moneda respaldada por grandes reservas<\/em>\u00bb (Entreprises, 5-10-1968). Las inversiones extranjeras aumentan r\u00e1pidamente. Por ejemplo, la inversi\u00f3n extranjera pas\u00f3 del 1,5% de la inversi\u00f3n total del sector privado en 1960 al 27% en 1966. Ford, General Motors, Standard Electric, Firestone, Siemens, Krupp, Nestl\u00e9 invirtieron en Portugal. 2<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n Por \u00faltimo, el proceso de integraci\u00f3n en la Europa capitalista, concretado por las inversiones extranjeras, la industrializaci\u00f3n y la emigraci\u00f3n, se formaliz\u00f3 con la entrada de Portugal en la AELC (Asociaci\u00f3n Europea de Libre Comercio) en 1960. Esta perspectiva de integraci\u00f3n se convertir\u00eda r\u00e1pidamente en uno de los temas pol\u00edticos importantes de los sectores industriales m\u00e1s din\u00e1micos y de una parte del capital financiero. As\u00ed, en la presentaci\u00f3n del plan temporal de desarrollo para 1965-67, se afirma: \u00abImpulsado por la inquebrantable voluntad de tener \u00e9xito, en el sentido o en contra del sentido de la historia, Portugal se abre ahora a Europa, para asegurar la aceleraci\u00f3n econ\u00f3mica necesaria para su adhesi\u00f3n definitiva al rango de pa\u00eds desarrollado<\/em>.\u00bb 3<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n El inicio de este proceso de industrializaci\u00f3n -apoyado tambi\u00e9n por la entrada de divisas procedentes de la emigraci\u00f3n (1.552 millones de escudos en 1958, 2.679 millones en 1964 y 22.388 en 1972) y del turismo- iba a provocar un profundo cambio en la estructura de la producci\u00f3n del pa\u00eds, en la variedad de las exportaciones y en la estructura del empleo. La parte de los productos agr\u00edcolas en el producto nacional bruto pas\u00f3 del 29% en 1958 al 15% en 1971. En cambio, la parte de la industria de transformaci\u00f3n pas\u00f3 del 30% en 1958 al 41% en 1971, con un crecimiento del 200% de 1958 a 1971. 4<\/a><\/sup> Al mismo tiempo, se produjo un movimiento de concentraci\u00f3n y fusiones a nivel industrial, lo que fue alentado por una serie de medidas fiscales y financieras. Las industrias tradicionales (textil, corcho) se estancaron relativamente, mientras que las industrias b\u00e1sicas se desarrollaron en las regiones de Lisboa, Oporto-Braga, Aveiro-Co\u00efmbra: metalurgia, autom\u00f3vil (montaje), siderurgia, astilleros\u2026<\/p>\n\n\n\n