{"id":34190,"date":"2023-04-19T11:24:45","date_gmt":"2023-04-19T09:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=34190"},"modified":"2023-04-19T11:24:45","modified_gmt":"2023-04-19T09:24:45","slug":"brasil-el-nuevo-ropaje-de-las-milicias-rurales-gabriela-moncau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=34190","title":{"rendered":"Brasil – El \u00abnuevo ropaje\u00bb de las milicias rurales. [Gabriela Moncau]"},"content":{"rendered":"\n

Lucha por la tierra<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Masacre de Eldorado de Caraj\u00e1s: 27 a\u00f1os despu\u00e9s, los movimientos denuncian nuevas \u00abmilicias rurales\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gabriela Moncau<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Brasil de Fato<\/a>, 17-4-2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/a>, 19-4-2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las ocupaciones del Ingenio Cumbe<\/a><\/strong>, en la ciudad de Timba\u00faba (Pernambuco), y de la sede del INCRA (Instituto Nacional de Colonizaci\u00f3n y Reforma Agraria) en Macei\u00f3 (Alagoas) inauguraron el \u00abAbril Rojo\u00bb del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), un mes de movilizaci\u00f3n en memoria de la Masacre de Eldorado de Caraj\u00e1s<\/a><\/strong>, que cumple 27 a\u00f1os este lunes 17 de abril.<\/p>\n\n\n\n

La \u00abcurva S\u00bb -donde la Polic\u00eda Militar de Par\u00e1 asesin\u00f3 a 21 trabajadores sin tierra en 1996- acoge, desde el d\u00eda 9 de abril , el Campamento Pedag\u00f3gico Juvenil Oziel Alves. Bautizado con el nombre del joven de 17 a\u00f1os ejecutado con un tiro en la frente en Eldorado de Caraj\u00e1s, el campamento ha reunido a centenares de j\u00f3venes y finaliza sus actividades con un acto este lunes.<\/p>\n\n\n\n

\u00abReforma agraria contra el hambre y la esclavitud: por la tierra, la democracia y el medio ambiente\u00bb es el lema del D\u00eda de Abril de este a\u00f1o, en continuidad y actualizaci\u00f3n de la lucha de los campesinos que vieron brutalmente interrumpida la marcha a Bel\u00e9m (Par\u00e1) hace 27 a\u00f1os. Se trata de uno de los episodios m\u00e1s emblem\u00e1ticos<\/a><\/strong> de la disputa por la tierra en Brasil, que hizo del 17 de abril el D\u00eda Mundial de Lucha por la Tierra.<\/p>\n\n\n\n

Reorganizaci\u00f3n de los terratenientes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Y el d\u00eda llega, en 2023, en un momento en que los movimientos populares e ind\u00edgenas afirman tener que enfrentarse a la organizaci\u00f3n de nuevas \u00abmilicias rurales\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abAsistimos a una reorganizaci\u00f3n de la UDR\u00bb, dice Lucineia Dur\u00e3es, de la direcci\u00f3n nacional del MST. Se refiere a la Uni\u00f3n Democr\u00e1tica Rural<\/a><\/strong>, una entidad de las patronales rurales creada para reaccionar de forma organizada y violenta a los avances de los movimientos en defensa de la reforma agraria en las d\u00e9cadas de 1980 y 1990.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLo que est\u00e1 ocurriendo es una reorganizaci\u00f3n de los terratenientes con vistas a defender la propiedad en detrimento de la ley y de la vida\u00bb, afirma Lucineia.<\/p>\n\n\n\n

Bah\u00eda es el estado donde esta articulaci\u00f3n est\u00e1 actuando de forma m\u00e1s expl\u00edcita.<\/p>\n\n\n\n

El pasado martes (11 de abril), una comunidad de Fundo e Fecho de Pasto, en Correntina (Bah\u00eda), fue tiroteada por pistoleros. El ataque tuvo lugar mientras un grupo de comuneros realizaba un trabajo conjunto para reconstruir un puente que, seg\u00fan la Comisi\u00f3n Pastoral de la Tierra (CPT), fue destruido con un tractor en enero por orden de los interesados en apropiarse de las tierras de la comunidad tradicional. Tres hombres resultaron heridos de bala y uno de ellos, Gelson Neves, de 58 a\u00f1os, se encuentra en estado grave.<\/p>\n\n\n\n

En un v\u00eddeo que circula por las redes sociales desde el 1 de abril, el ganadero Luiz Uaquim (MDB) se hace pasar por uno de los organizadores del grupo \u00abInvasi\u00f3n cero\u00bb que, junto con otros terratenientes, pretende impedir las acciones del MST en el estado. \u00abLos productores van a cambiar su forma de actuar\u00bb, dice Uaquim: \u00abEs un hito en la historia del productor contra la invasi\u00f3n de tierras. Vamos a hacer el ‘Abril Amarillo'\u00bb, afirma.<\/p>\n\n\n\n

Tres d\u00edas despu\u00e9s, el 4 de abril, los hacendados se dirigieron en un convoy de 35 camionetas al Campamento Osmar Azevedo, del MST, que estaba siendo embargado en Itabela, Bah\u00eda. \u00abLos campesinos, que organizan una milicia rural en la regi\u00f3n, rodearon el campamento\u00bb, describe una nota del movimiento. Seg\u00fan los acampados, \u00ablos milicianos\u00bb intentaron entrar en la zona \u00abpara amenazar y coaccionar a las familias, pero la polic\u00eda los intercept\u00f3\u00bb. El convoy cerr\u00f3 entonces la ruta BR 101 durante 15 minutos.<\/p>\n\n\n\n

La acci\u00f3n sigui\u00f3 un patr\u00f3n similar a lo ocurrido en Jacobina (Bah\u00eda), el 3 de marzo. Los campesinos que hab\u00edan ocupado una granja abandonaron la zona bajo tensi\u00f3n, ante una caravana de terratenientes<\/a><\/strong> que, al son del himno nacional, derribaron barracones y prendieron fuego a colchones.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo les importa que las zonas sean improductivas, no les importa el hambre, no les importa nada que no sea la defensa de la propiedad y sobre todo cuando es ilegal. Porque la ocupaci\u00f3n es precisamente para denunciar la ilegalidad: el incumplimiento constitucional de la funci\u00f3n social\u00bb, afirma Dur\u00e3es.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan una planilla publicada por la CNN (Brasil), 800 hacendados distribuidos en 130 ciudades de Bah\u00eda forman parte del grupo \u00abInvasi\u00f3n Cero\u00bb. Estar\u00edan organizados en siete c\u00e9lulas principales, centralizadas en los municipios de Itabuna, Ipa\u00fa, Itapetinga, Eun\u00e1polis, Santo Ant\u00f4nio de Jesus y Vale do Jiquiri\u00e7\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

La articulaci\u00f3n de los hacendados cuenta con el apoyo p\u00fablico de sindicatos rurales, entidades como la Federaci\u00f3n de Agricultura y Ganader\u00eda de Bah\u00eda (FAEB) y pol\u00edticos como el alcalde de Andara\u00ed, Wilson Paes Cardoso (PSB). En un comunicado, Cardoso, que tambi\u00e9n es ganadero y presidente del Consorcio Chapada Forte, dijo estar \u00abvehementemente en desacuerdo con cualquier acto de invasi\u00f3n u ocupaci\u00f3n\u00bb porque lesiona \u00abel derecho a la propiedad\u00bb y genera \u00abinseguridad jur\u00eddica\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00bfQui\u00e9nes son? Son esos bolsonaristas radicales que, cuando se ven obligados a salir del frente de los cuarteles, a salir del medio de las carreteras, buscan un blanco. Y entienden que nosotros somos el blanco, por lo que representamos: campesinos, comunidades de pastizales, pueblos ribere\u00f1os, pueblos ind\u00edgenas\u00bb, dice Dur\u00e3es.<\/p>\n\n\n\n

A finales de marzo, entidades ind\u00edgenas enviaron un informe<\/a><\/strong> a la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) alertando de que, con los \u00abataques de ganaderos y milicianos\u00bb, doce mil patax\u00f3 viven bajo una \u00abguerra de baja intensidad\u00bb en el sur de Bah\u00eda. El 17 de enero, los j\u00f3venes patax\u00f3 Samuel Braz e Inau\u00ed Brito fueron asesinados junto a la ruta BR-101.<\/p>\n\n\n\n

Violencia, concentraciones, presi\u00f3n y redes sociales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eliane Oliveira, de la direcci\u00f3n estatal del MST en Bah\u00eda, cuenta que pocos d\u00edas antes de este 17 de abril circul\u00f3 en las redes sociales una tarjeta con la foto de los ata\u00fades de los muertos en la Masacre de Eldorado de Caraj\u00e1s.Encima, frases en tono amenazador: para que la escena no se repita, las ocupaciones ya no podr\u00edan ocurrir.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLo que tambi\u00e9n han hecho es provocar este terror\u00bb, describe. \u00abPero lo que siempre hemos sabido hacer es la ocupaci\u00f3n de tierras, y vamos a continuar\u00bb, apunta Oliveira.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo aceptaremos la desposesi\u00f3n por parte de los terratenientes. Hemos informado al Gobierno de Bah\u00eda de la situaci\u00f3n y queremos saber c\u00f3mo van a actuar\u00bb, afirma.<\/p>\n\n\n\n

El uso de las redes sociales, con tarjetas, v\u00eddeos de la propia concentraci\u00f3n y de ruralistas llamando a la acci\u00f3n, es destacado por los l\u00edderes de los Sin Tierra como una caracter\u00edstica de lo que Eliane llama el \u00abnuevo ropaje\u00bb de la acci\u00f3n organizada de los latifundistas.<\/p>\n\n\n\n

Para Lucin\u00e9ia, la \u00abagitaci\u00f3n y propaganda para subirse a una plataforma\u00bb es uno de los tres componentes de las acciones de este grupo ruralista. \u00abVan a hacer estas acciones y las van a filmar. Se van a presentar, se van a convocar\u00bb, describe.<\/p>\n\n\n\n

Los otros dos, seg\u00fan ella, son \u00abla violencia y el exterminio\u00bb y el lobby institucional a trav\u00e9s del Frente Parlamentario Agroganadero. La bancada de parlamentarios bolsonaristas defiende actualmente la creaci\u00f3n de la llamada \u00abComisi\u00f3n Parlamentaria de Investigaci\u00f3n (CPI) del MST<\/a><\/strong>\u00ab, que busca criminalizar al movimiento.<\/p>\n\n\n\n

\u00abHemos derrotado a Bolsonaro. Pero la sociedad brasile\u00f1a todav\u00eda necesita derrotar al bolsonarismo\u00bb, afirma Dur\u00e3es. \u00abEs este bolsonarismo el que intenta construir una naturalizaci\u00f3n de la muerte, que hace que parte de la poblaci\u00f3n ignore que seguimos teniendo cientos de millones de personas pasando hambre\u00bb, expone.<\/p>\n\n\n\n

\u00abMientras tanto\u00bb, contin\u00faa Lucin\u00e9ia, \u00ablos terratenientes invaden la Amazonia para criar ganado en tierras p\u00fablicas. Mientras invaden tierras ind\u00edgenas diezmando poblaciones como hac\u00edan con los Yanomami\u00bb.\u00bb No es de extra\u00f1ar\u00bb, dice, \u00abque veamos a tanta gente rescatada en condiciones an\u00e1logas a la esclavitud. Que veamos a una mujer blanca azotando a un trabajador negro. Que veamos a ganaderos con pistola en mano grabando para desahuciar a los sin tierra\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La memoria de Caraj\u00e1s como proyecci\u00f3n de futuro<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para Eliane Oliveira, la omisi\u00f3n del Estado -ya sea en la falta de justicia respecto a la Masacre de Eldorado de Caraj\u00e1s, o en la libertad con la que han actuado las \u00abmilicias rurales\u00bb- conecta el escenario de hace 27 a\u00f1os y el de hoy.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLos ganaderos est\u00e1n dando la cara, diciendo qui\u00e9nes son, c\u00f3mo se est\u00e1n organizando. \u00bfY qu\u00e9 ha hecho el Estado al respecto?\u00bb, se pregunta. \u00abMientras tanto, ellos siguen actuando y, como dice la foto que hicieron circular [con los ata\u00fades], pueden hacer lo mismo. Porque no ha habido justicia para los trabajadores de Caraj\u00e1s. No la ha habido hasta hoy\u00bb, dice Eliane.<\/p>\n\n\n\n

De los 155 polic\u00edas que actuaron en la masacre, s\u00f3lo los dos comandantes de la operaci\u00f3n fueron condenados por homicidio involuntario. Los coroneles M\u00e1rio Pantoja y Jos\u00e9 Maria Pereira Oliveira fueron detenidos en 2012, 16 a\u00f1os despu\u00e9s del suceso. Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, comenzaron a cumplir su condena en libertad. Pantoja muri\u00f3 en Bel\u00e9m en 2020.<\/p>\n\n\n\n

En diferentes demandas desde los a\u00f1os 90, la justicia ha determinado que el Estado debe indemnizar y proporcionar tratamiento m\u00e9dico a 50 de los supervivientes, as\u00ed como una pensi\u00f3n a algunos familiares de los trabajadores asesinados. Otros 20 reclaman indemnizaciones y esperan respuesta del Fiscal General del Estado de Par\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

El abogado Wlamir Brelaz defiende a los supervivientes de la masacre desde 1998. En una entrevista concedida a Brasil de Fato para el programa Bem Viver<\/em>, opin\u00f3 que la mayor injusticia relacionada con ellos, hasta el d\u00eda de hoy, es la falta de acceso a la asistencia sanitaria, a pesar de una decisi\u00f3n judicial que obliga al Estado a prestarla.<\/p>\n\n\n\n

\u00abHay una persona que a d\u00eda de hoy tiene una bala alojada en la cabeza. Le sale un l\u00edquido de los ojos. Perdi\u00f3 la vista. Muchas personas murieron a consecuencia de la masacre. Por no hablar de la cuesti\u00f3n psicol\u00f3gica, que pr\u00e1cticamente no exist\u00eda\u00bb, dice Brelaz.<\/p>\n\n\n\n

Los supervivientes de la masacre de Eldorado de Caraj\u00e1s, sin embargo, son mucho m\u00e1s numerosos que los que entraron en batalla legal con el Estado: 1500 campesinos participaron en aquella marcha. Al menos 79 resultaron gravemente heridos. <\/p>\n\n\n\n

Para Brelaz, la falta de toma de responsabilidad del Estado por el episodio \u00abes consecuencia y, al mismo tiempo, causa y est\u00edmulo de nuevas violencias\u00bb. \u00abPara los m\u00e1rtires de Eldorado\u00bb, subraya Dur\u00e3es, sin embargo, \u00abnuestra militancia est\u00e1 en condiciones de enfrentar este nuevo tiempo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLos 21 sin tierra fueron asesinados en su lucha por la tierra. Y nos damos cuenta de que, 27 a\u00f1os despu\u00e9s, seguimos ocupando tierras y enfrent\u00e1ndonos a los latifundios para que se produzca la reforma agraria\u00bb, afirma Eliane Oliveira.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan ella, la expectativa de que las agendas del movimiento avancen bajo el nuevo gobierno de Lula \u00absigue siendo muy grande\u00bb. Sin embargo, despu\u00e9s de poco m\u00e1s de 100 d\u00edas en el cargo, dice que el resultado no ha llegado: \u00abEsperamos que este mes de abril pueda hacer que el gobierno ponga esta agenda sobre la mesa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo habr\u00e1 silencio hasta que se haga justicia\u00bb, resume Lucin\u00e9ia. \u00abY justicia para nosotros\u00bb, concluye, \u00absignifica reforma agraria. Haremos nuestro abril. Y haremos nuestro a\u00f1o entero de lucha por la justicia\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo que est\u00e1 ocurriendo es una reorganizaci\u00f3n de los terratenientes con vistas a defender la propiedad en detrimento de la ley y de la vida.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":34191,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[703605050,17212,703604862,703609573,703605142,703604849,703605781],"class_list":{"0":"post-34190","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-amazonia","8":"tag-america-latina","9":"tag-bolsonaro","10":"tag-milicias-rurales","11":"tag-militares","12":"tag-policia","13":"tag-reforma-agraria","15":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Brasil-milicias1904.jpg?fit=797%2C423&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-8Ts","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34190"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34198,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34190\/revisions\/34198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}