Todos los presos pol\u00edticos bajo la dictadura, los que subieron al avi\u00f3n que los llev\u00f3 al destierro, y los que se quedaron, son nicarag\u00fcenses ejemplares que hicieron de la c\u00e1rcel su trinchera de lucha.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sergio Ram\u00edrez *<\/strong><\/p>\n\n\n\n El Pa\u00eds<\/a>, 9-2-2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n Correspondencia de Prensa<\/a>, 11-2-2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n La inmensa mayor\u00eda de los prisioneros pol\u00edticos que purgaba en las c\u00e1rceles de la dictadura delitos que nunca cometieron, inventados en leyes represivas dictadas ex profeso, han sido liberados, puestos en un avi\u00f3n ch\u00e1rter, y enviados de madrugada al destierro, de la misma manera arbitraria en que fueron capturados y sometidos a procesos que nunca tuvieron ning\u00fan valor jur\u00eddico, y mantenidos en condiciones inicuas en celdas de aislamiento, unos pocos de ellos confinados en sus casas.<\/p>\n\n\n\n Acabo de ver el video oficial en el que un magistrado togado, presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua, lee con voz cavernaria, en una sala desierta de p\u00fablico en el Complejo Judicial, la sentencia en la que se les cambia la pena de prisi\u00f3n por la pena de destierro, y se les despoja, adem\u00e1s, a perpetuidad, de todos sus derechos pol\u00edticos y ciudadanos por traici\u00f3n a la patria, otra arbitrariedad sin asidero alguno.<\/p>\n\n\n\n Poco despu\u00e9s, la Asamblea Nacional, reunida de emergencia, ha aprobado por obediente unanimidad un decreto para quitar la nacionalidad nicarag\u00fcense a los traidores a la patria, es decir, a los desterrados en vuelo, en contra de la Constituci\u00f3n. M\u00e1s arbitrariedad todav\u00eda. Y olvidan que las leyes no son retroactivas por principio universal, aunque se tratara de una ley constitucional, pero en Nicaragua han dejado de valer los principios universales.<\/p>\n\n\n\n Desterrados, ap\u00e1tridas, pero libres. Dios escribe torcido los renglones de la libertad, pero con letra derecha. Y este es apenas el primer folio. Las mejores p\u00e1ginas est\u00e1n por venir.<\/p>\n\n\n\n Les quitan la nacionalidad para buscar c\u00f3mo contentar los odios de los rabiosos fan\u00e1ticos, militantes a ciegas, paramilitares comprometidos con sangre en la represi\u00f3n, que deben hallarse confundidos, acostumbrados como est\u00e1n al rabioso discurso, martillado cada d\u00eda, de que esos traidores a la patria, terroristas responsables de un frustrado golpe de Estado en 2018, no ver\u00edan jam\u00e1s la luz del sol. Ese ha sido el discurso oficial. Traidores, terroristas, basura, vendepatrias. Y la vieron. Vieron la libertad. Como la ver\u00e1 un d\u00eda el pa\u00eds entero.<\/p>\n\n\n\n Todos los presos pol\u00edticos bajo la dictadura, los que subieron al avi\u00f3n que los llev\u00f3 al destierro y los que se quedaron, a\u00fan no sabemos por qu\u00e9, son nicarag\u00fcenses ejemplares que resistieron con dignidad por largos meses el aislamiento en celdas de castigo, e hicieron de la c\u00e1rcel su trinchera de lucha, la c\u00e1rcel donde nunca debieron haber estado. Hombres y mujeres valientes, dirigentes pol\u00edticos, sindicales y campesinos, abanderados de los derechos humanos, directivos empresariales, periodistas, l\u00edderes estudiantiles, juristas, acad\u00e9micos, sacerdotes cat\u00f3licos, y hasta un obispo, cabeza de las di\u00f3cesis de Matagalpa y Estel\u00ed, monse\u00f1or Rolando \u00c1lvarez, una voz de verdad prof\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n Todos ellos, reos de un delito sacado de la manga leguleya, \u201cmenoscabo a la soberan\u00eda nacional\u201d; la soberan\u00eda apropiada por una pareja, una familia en el poder, un viejo partido revolucionario convertido en remedo de un sue\u00f1o hace tanto tiempo fracasado.<\/p>\n\n\n\n Nunca fueron doblegados. Nunca bajaron la cabeza frente a los jueces mequetrefes en las audiencias orwellianas. Vistieron los uniformes de prisioneros sin detrimento de su dignidad, y dieron un ejemplo de decoro a un pa\u00eds acallado a la fuerza, que mientras tanto ve salir a miles por puntos ciegos a trav\u00e9s de sus fronteras, huyendo de la represi\u00f3n, del silencio, del miedo. Un pa\u00eds que todav\u00eda no despierta de su larga pesadilla, tras una dictadura, otra, a\u00fan m\u00e1s feroz, pero que, al despegar el avi\u00f3n que se lleva a los prisioneros desterrados, lo celebra en lo \u00edntimo, como una peque\u00f1a alegr\u00eda, aun sabi\u00e9ndose lejos de la meta final de la libertad y de la democracia.<\/p>\n\n\n\n Siempre estuvo claro que esos prisioneros pol\u00edticos eran rehenes. La dictadura, frente a su creciente aislamiento internacional, quer\u00eda guardarse esta carta de negociaci\u00f3n, la \u00fanica posible, los presos a cambio de algo: las sanciones econ\u00f3micas impuestas por Estados Unidos, la Uni\u00f3n Europea, Canad\u00e1, Suiza, Inglaterra, tanto a entidades de Gobierno como empresas p\u00fablicas y empresas privadas afines al r\u00e9gimen, as\u00ed como a polic\u00edas, funcionarios y miembros de la familia dictatorial. \u00bfHan conseguido algo de eso? A\u00fan no se sabe qu\u00e9 obtuvieron a cambio. El vuelo especial en que los rehenes viajaron tuvo como destino el aeropuerto Dulles de Washington, pero el Departamento de Estado se ha apresurado a aclarar, en una comunicaci\u00f3n destinada a los congresistas, que se ha tratado de una decisi\u00f3n unilateral de Ortega, \u201csu propia decisi\u00f3n\u201d, y lo instan a dar otros pasos para el restablecimiento de la democracia y la libertad en Nicaragua sin reconocer ninguna transacci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n De cualquier manera, la dictadura se ha quedado con las manos vac\u00edas. Su mejor estrategia habr\u00eda sido negociar a los rehenes por lotes, y no soltarlos de una vez, para conservar cartas en la mano. Mala se\u00f1al, en lo que les concierne. Y liberarlos no es una prueba de fortaleza, sino de debilidad. Lo demuestra al declararlos ap\u00e1tridas, una venganza final, ya lejos del alcance de sus garras, como si sus decretos, y las sentencias y leyes de sus comparsas, jueces y diputados, tuviera valor a perpetuidad, y Nicaragua fuera a continuar bajo su f\u00e9rula para siempre.<\/p>\n\n\n\n Esos desterrados son m\u00e1s nicarag\u00fcenses que nunca.<\/p>\n\n\n\n * Sergio Ram\u00edrez<\/strong>, escritor y periodista, Premio Miguel de Cervantes 2017, ejerci\u00f3 como vicepresidente del gobierno sandinista entre 1985-1990. Actualmente exiliado en Espa\u00f1a. (Redacci\u00f3n Correspondencia de Prensa).<\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n Cuando un llamamiento para la liberaci\u00f3n de Oscar Ren\u00e9 Vargas tiene \u00e9xito… por una iron\u00eda de la historia<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Charles-Andr\u00e9 Udry<\/strong><\/p>\n\n\n\n A l\u00b4encontre<\/a>, 10-2-2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/strong><\/p>\n\n\n\n La campa\u00f1a por la liberaci\u00f3n de Oscar Ren\u00e9 Vargas -y de todos los presos pol\u00edticos y de conciencia de Nicaragua- ha encontrado una soluci\u00f3n parcial tras la decisi\u00f3n de la dictadura Ortega-Murillo de desterrar a 222 presos pol\u00edticos y de que la Asamblea Legislativa apruebe una ley retroactiva que los despoja de la ciudadan\u00eda nicarag\u00fcense, como se\u00f1ala Sergio Ram\u00edrez m\u00e1s arriba.<\/p>\n\n\n\n M\u00e1s de 30 presos siguen encarcelados en condiciones inicuas, tras haber sido sometidos a supuestos juicios que no son, por utilizar una frase de Dora Mar\u00eda T\u00e9llez, \u00abm\u00e1s que un pelot\u00f3n de fusilamiento legal\u00bb. Entre ellos, el obispo de Matagalpa, Monse\u00f1or Rolando \u00c1lvarez, permanece en las garras de la dictadura. Rolando \u00c1lvarez se neg\u00f3 a subir al avi\u00f3n. Antes de cualquier exilio forzoso, exigi\u00f3 \u00abreunirse con los obispos\u00bb, lo que podr\u00eda haber provocado una convulsi\u00f3n pol\u00edtico-religiosa, dada la insistencia del cardenal Leopoldo Brenes, quien, todav\u00eda en noviembre de 2022, manten\u00eda un \u00abdi\u00e1logo con la dictadura Ortega-Murillo\u00bb, en momentos en que Rolando \u00c1lvarez y otros sacerdotes eran perseguidos. Por no hablar del cierre de varias instituciones cat\u00f3licas.<\/p>\n\n\n\n El jueves 9 de febrero, a la 1:30 de la madrugada, algunos presos pudieron volver a vestirse con sus propias ropas. Se estaba preparando un traslado. Aunque algunos tem\u00edan ser trasladados a otras prisiones, la posibilidad de un \u00abexilio forzoso\u00bb se hizo m\u00e1s evidente para muchos una vez reunidos en los autobuses que los llevaban al aeropuerto.<\/p>\n\n\n\n Oscar Ren\u00e9 Vargas estuvo recluido varios d\u00edas en r\u00e9gimen de aislamiento, en una celda de 2 metros por 2 metros, sin comida ni medicamentos, a pesar de que hab\u00eda sido sometido a una operaci\u00f3n de coraz\u00f3n y de que su vista estaba fallando debido a una catarata. Ante sus interrogadores, su respuesta fue tajante: \u00abNo tengo nada que decir porque todo est\u00e1 ya en los muchos libros que he escrito y en los miles de art\u00edculos. Hizo simplemente una pregunta a sus guardias: \u00abSi este r\u00e9gimen contin\u00faa, morir\u00e9 con toda seguridad. \u00bfEs una decisi\u00f3n de sus superiores? Preg\u00fantales. Porque en caso de \u00abaccidente mortal\u00bb, alg\u00fan d\u00eda ser\u00e1s responsable\u00bb. Esta vez los guardias interrogaron a sus superiores. Y al d\u00eda siguiente, Oscar Ren\u00e9 Vargas fue trasladado a una celda m\u00e1s grande, de 3 por 6 metros, donde pod\u00eda hacer ejercicios, una higiene f\u00edsica, psicol\u00f3gica e intelectual para un preso pol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n A su llegada al hotel Westin de Herndon (Virginia), en un breve video que lo puso en contacto con una presentadora del canal 100Noticias <\/em>-que lo hab\u00eda entrevistado en el pasado-, \u00d3scar Ren\u00e9 Vargas le inform\u00f3 con humor de que \u00ablas entrevistas que ven\u00edan de Costa Rica en realidad se produc\u00edan en Nicaragua\u00bb. De este modo continu\u00f3, a su manera, su labor de informaci\u00f3n sobre la situaci\u00f3n en Nicaragua.<\/p>\n\n\n\n La campa\u00f1a por su liberaci\u00f3n, que recibi\u00f3 un notable apoyo internacional en pocos d\u00edas, ha alcanzado su primer \u00e9xito. (V\u00e9ase: https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=31001<\/strong><\/a>) Esta es tambi\u00e9n una oportunidad para agradecer a todos aquellos cuya firma fue m\u00e1s que un gesto formal, fue la expresi\u00f3n de un compromiso pol\u00edtico solidario que asumi\u00f3, de diversas formas, la trayectoria hist\u00f3rica de las revoluciones y contrarrevoluciones, de los movimientos de emancipaci\u00f3n y su desposesi\u00f3n. Esta toma de responsabilidad se gu\u00eda por una comprensi\u00f3n emp\u00edrica de la evoluci\u00f3n de las formaciones sociales, articulada con los principios que sustentan el apoyo prestado a las movilizaciones emancipadoras. En este sentido, Oscar Ren\u00e9 Vargas, reconocido historiador de Nicaragua, a quien la dictadura quiere convertir en ap\u00e1trida, repite hoy que la supresi\u00f3n de la ciudadan\u00eda -es decir, de los derechos econ\u00f3micos, sociales y pol\u00edticos efectivos- se est\u00e1 imponiendo a la inmensa mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n nicarag\u00fcense, y no a 222 presos liberados. Esta es la batalla que seguir\u00e1 librando, como ya lo sabemos.<\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nicaragua1102-II.jpg?resize=656%2C480&ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nicaragua1102-III.jpg?resize=656%2C368&ssl=1\")