{"id":3205,"date":"2017-08-19T11:42:39","date_gmt":"2017-08-19T11:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/2017\/08\/19\/eeuu-tras-el-terror-de-charlottesville-unidad-para-enfrentar-y-derrotar-a-la-extrema-derecha\/"},"modified":"2017-08-19T11:42:39","modified_gmt":"2017-08-19T11:42:39","slug":"eeuu-tras-el-terror-de-charlottesville-unidad-para-enfrentar-y-derrotar-a-la-extrema-derecha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=3205","title":{"rendered":"EEUU- Tras el terror de Charlottesville, unidad para enfrentar y derrotar a la extrema derecha"},"content":{"rendered":"

Estados Unidos<\/span><\/b><\/p>\n

Unidos contra la derecha<\/span><\/b><\/span><\/b><\/p>\n

Tras la violencia en Charlottesville, la International Socialist Organization (Organizaci\u00f3n Socialista Internacional) apela a la protesta y a la solidaridad para enfrentar y derrotar la extrema derecha.<\/b><\/p>\n

Socialist Worker, 17-8-2017<\/span><\/b><\/p>\n

https:\/\/socialistworker.org\/<\/span><\/a><\/span><\/b><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Orlando Sep\u00falveda \u2013 Obrero Socialista<\/span><\/b><\/p>\n

El presuntamente nuevo movimiento \u00abalt-right\u00bb perdi\u00f3 su m\u00e1scara, revelando la a\u00f1eja y repulsiva cara del fascismo, el que muchos cre\u00edan era ya una reliquia de la historia.<\/span><\/p>\n

El rally \u00abUnir la Derecha\u00bb, del fin de semana pasado en Charlottesville, Virginia, no tuvo nada que ver con la supuesta defensa de \u00ablibertad de expresi\u00f3n\u00bb, sino con una estatua confederada; dio acogida a los nazis, quienes merodearon las calles buscando a gente que asaltar; y culmino con un ataque terrorista, cuando uno de arroll\u00f3 a una multitud de manifestantes pac\u00edficos con su carro, matando a la activista local Heather Heyer, 32, e hiriendo a docenas, muchos de gravedad.<\/span><\/p>\n

La indignada respuesta contra terror nazi en Charlottesville fue inmediata y poderosa, con protestas y vigilias en cientos de ciudades. De todos lados vinieron las denuncias contra la violencia racista; de todos lados, excepto de la Casa Blanca, ni de la boca de Donald Trump.<\/span><\/p>\n

Este es un momento decisivo. \u00ab\u00bfTras el abierto despliegue racista, ser\u00e1 la extrema derecha regresada a los m\u00e1rgenes de la pol\u00edtica, o ser\u00e1 el movimiento normalizado, permiti\u00e9ndole entretejerse a\u00fan m\u00e1s profundamente en el discurso nacional?\u00bb, pregunt\u00f3 el New York Times.<\/span><\/p>\n

La respuesta a esta pregunta depende de lo que los millones de personas que desprecian a Donald Trump y a la derecha hagan en las pr\u00f3ximas semanas y meses.<\/span><\/p>\n

Debemos superar el temor que los fascistas nos quieren hacer sentir y organizar protestas masivas para detener este c\u00e1ncer ahora, antes de que pueda convertirse en una amenaza mayor. Eso significa organizar protestas abiertas a todos los afectados por esta amenaza–la gran mayor\u00eda–con el fin de rendir la extrema derecha irrelevante.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de la nauseabunda violencia fascista en Charlottesville, sabemos que la extrema derecha no busca ganar votos para avanzar; tampoco no le importa el favor de las encuestas. Por eso, no podemos derrotarlos con \u00absimplemente ignorarlos\u00bb, como sugieren los liberales.<\/span><\/p>\n

Si no detenemos a la extrema derecha hoy, nos impedir\u00e1n organizar ma\u00f1ana; es as\u00ed de simple. Esta no es una batalla que elegimos, pero es una que debemos ganar.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n debemos tener claro que no podemos confiar en la polic\u00eda para protegernos de los fascistas, o en el gobierno para negarles permisos. Depende de nosotros mismos defender nuestras comunidades y nuestros movimientos de los ataques de la derecha.<\/span><\/p>\n

Si tenemos \u00e9xito, Charlottesville podr\u00eda ser recordado como un hito, no s\u00f3lo en nuestra lucha contra la derecha, sino en nuestra capacidad de organizar por nuestras propias demandas.<\/span><\/p>\n

La Organizaci\u00f3n Socialista Internacional asume esta urgente lucha y se suma al llamado de tantas organizaciones e individuos tras Charlottesville: luchar unidos para enfrentar y derrotar al fascismo.<\/span><\/p>\n

Habr\u00e1 fogueos en las pr\u00f3ximas semanas, desde Boston a Berkeley, pero esta lucha debe llegar a cada ciudad y pueblo, a cada comunidad, a cada campus y a cada lugar de trabajo. Hacemos un llamado a todos nuestros simpatizantes y a toda la izquierda a unirnos y luchar.<\/span><\/p>\n

*****<\/span><\/p>\n

El incidente m\u00e1s pavoroso en Charlottesville el pasado fin de semana fue, por supuesto, el ataque terrorista del neonazi James Fields, cuando el integrante de Vanguardia Am\u00e9rica arroll\u00f3 con su autom\u00f3vil un contingente de manifestantes que inclu\u00edan a miembros de la Organizaci\u00f3n Socialista Internacional y de Trabajadores Industriales del Mundo, entre otros.<\/span><\/p>\n

Pero el proyecto fascista es mucho mayor que el terrorismo individual. Ellos quieren construir una organizaci\u00f3n de matones disciplinados para brutalizar e intimidar sistem\u00e1ticamente a los oprimidos, un programa que, como demuestra la historia, inevitablemente implica asesinatos.<\/span><\/p>\n

En este caso, James Fields fue el asesino. Pero los nazis y los \u00abguardianes de la paz\u00bb de la extrema derecha llegaron fuertemente armados a Charlottesville y estaban preparados para infligir violencia contra las personas de color, los jud\u00edos y la izquierda. Los asesinatos de individuos encajan en su torcida l\u00f3gica pol\u00edtica porque as\u00ed allanan el camino para su objetivo real: asesinatos en masa y el genocidio.<\/span><\/p>\n

El verdadero rostro del fascismo fue evidente durante todo el fin de semana en Charlottesville: Cientos de hombres empu\u00f1ando antorchas, gritando \u00ab\u00a1Sangre y tierra!\u00bb, y agrediendo a los contra-manifestantes; grupos merodeando las calles con armas y escudos, buscando a gente de color, como Deandre Harris, 20, para brutalizar.<\/span><\/p>\n

Como el reportero de ProPublica A.C. Thompson escribi\u00f3, la extrema derecha en Charlottesville:<\/span><\/p>\n

\u201cExhibi\u00f3 una organizaci\u00f3n sin precedentes e ingenio t\u00e1ctico. Cientos de activistas racistas convergieron en un parque el viernes por la noche, caminando a trav\u00e9s de la oscuridad en grupos de cinco a 20 personas. Un pu\u00f1ado de l\u00edderes con auriculares y radios de mano dieron \u00f3rdenes, y una camioneta llena de antorchas se aproxim\u00f3. En cuesti\u00f3n de minutos, su n\u00famero hab\u00eda aumentado hasta llegar a los cientos. R\u00e1pida y eficientemente formaron una larga procesi\u00f3n y comenzaron a marchar, con antorchas encendidas, por la Universidad de Virginia\u201d.<\/span><\/p>\n

Los fascistas de Charlottesville estaban confiados. Un pedante golfillo nazi, llamado Sean Patrick Nielsen, se jact\u00f3 al Washington Post, \u00abEstoy aqu\u00ed porque nuestros valores republicanos son, primero, defender la identidad blanca local, nuestra identidad est\u00e1 bajo amenaza; dos, el mercado libre; y tres, matar jud\u00edos\u00bb.<\/span><\/p>\n

Todo esto hizo que la declaraci\u00f3n inicial de Donald Trump, condenando la violencia \u00abde muchos lados\u00bb, asqueara a\u00fan m\u00e1s a millones de personas, y dio algo que celebrar al sitio web neonazista Daily Stormer.<\/span><\/p>\n

Esta es otra se\u00f1al de advertencia de los peligros del momento actual, con una Casa Blanca infestada de racistas de extrema derecha, del promotor de \u00abalt-right\u00bb, Steve Bannon, al aliado euro-fascista, Sebastian Gorka, al entusiasta de la Confederaci\u00f3n, Jeff Sessions.<\/span><\/p>\n

No debemos hacernos ilusiones: La t\u00f3xica combinaci\u00f3n de una extrema derecha que abarca a grupos nazis y a personeros con acceso clave a la Casa Blanca produjo, en Charlottesville, la mayor muestra de fuerza del fascismo estadounidense en generaciones.<\/span><\/p>\n

*****<\/span><\/p>\n

Nuestro lado tiene latente una potente arma que usar contra esta creciente amenaza: grandes n\u00fameros. Los acontecimientos de Charlottesville, no s\u00f3lo el ataque terrorista, sino las banderas nazis, la marcha con antorchas y la violencia matonesca, horrorizaron a la gran mayor\u00eda de la sociedad estadounidense.<\/span><\/p>\n

Desde el s\u00e1bado por la noche hasta el lunes, hubo manifestaciones de solidaridad en m\u00e1s de 400 ciudades en todo el pa\u00eds, una ola de manifestaciones que nos record\u00f3 los d\u00edas posteriores a las elecciones de Trump en noviembre pasado.<\/span><\/p>\n

Jason Kessler, el residente de Charlottesville que inicialmente convoc\u00f3 el rally fascista, fue expulsado de su propia conferencia de prensa por furiosos residentes locales. Declaraciones condenando la supremac\u00eda blanca, el terrorismo interno y la d\u00e9bil respuesta de Trump, salieron de todo el pa\u00eds. Los medios corporativos, de repente, dejaron de referirse a Richard Spencer y sus amigos como \u00abalt-right\u00bb y m\u00e1s precisamente los llamaron \u00absupremacistas blancos\u00bb.<\/span><\/p>\n

Decenas de republicanos en el Congreso, que hicieron sus carreras agraciando al racismo y la reacci\u00f3n, se apresuraron a condenar a los nazis y distanciarse de Trump.<\/span><\/p>\n

La respuesta de Trump a Charlottesville es pedir m\u00e1s \u00abley y orden\u00bb, una frase con tintes racistas que da a las autoridades policiales y de inmigraci\u00f3n m\u00e1s poder para detener y brutalizar a las personas de color.<\/span><\/p>\n

Las fuerzas de la \u00abley y el orden\u00bb estaban por todas partes en las calles de Charlottesville, y se mantuvieron al margen mientras la org\u00eda de la violencia de la derecha ten\u00eda lugar.<\/span><\/p>\n

En lugar de apelar al gobierno para que nos defienda, tenemos que construir protestas masivas para defendernos los unos a los otros. La estrategia de peque\u00f1os grupos de antifascistas para luchar en nombre de los oprimidos demostr\u00f3 ser insuficiente en Charlottesville por los n\u00fameros movilizados por los trogloditas.<\/span><\/p>\n

Este es el momento de construir frentes unidos con tantas organizaciones como sea posible para enfrentar a la derecha, no s\u00f3lo grupos de izquierda, sino sindicatos y organizaciones de derechos civiles, y todo grupo posible universitario.<\/span><\/p>\n

En Portland, Oreg\u00f3n, este tipo de coalici\u00f3n sac\u00f3 a m\u00e1s de 1.000 personas en junio para enfrentarse a grupos que celebraron los asesinatos racistas de Ricky John Best y Taliesin Myrddin Namkai-Meche.<\/span><\/p>\n

Necesitamos m\u00e1s como esto en las pr\u00f3ximas semanas, cuando la extrema derecha descienda en Boston el 19 de agosto, y durante todo el a\u00f1o escolar, as\u00ed como fascistas como Richard Spencer intentan su gira en los campus. El Movimiento por las Vidas Negras ha convocado un d\u00eda nacional de acci\u00f3n para ese d\u00eda.<\/span><\/p>\n

El 27 de agosto, la extrema derecha planea una mayor movilizaci\u00f3n en Berkeley, California, para su rally \u00abNo a una Am\u00e9rica marxista\u00bb, en la que intentar\u00e1n repetir su algazara racista de la primavera pasada. Pero los antifascistas se han estado preparando por semanas para decirles que no retrocederemos ante su violencia y odio.<\/span><\/p>\n

*****<\/span><\/p>\n

En medio de las muchas condenas de muchos l\u00edderes pol\u00edticos a la extrema derecha en Charlottesville, sobresalta una nota claramente falsa: que estos fascistas son de alg\u00fan modo for\u00e1neos a la pol\u00edtica e historia de los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

La violencia racista tiene profundas ra\u00edces en este pa\u00eds, y el terrorismo en defensa de los retorcidos ideales de la derecha es tan estadounidense como las t\u00fanicas blancas y una soga colgando.<\/span><\/p>\n

Pero la lucha contra el terrorismo racista tambi\u00e9n es parte de la historia de este pa\u00eds. Aquellos que nos dicen que debemos ignorar a los racistas para que se vayan solos son ignorantes de eso, o no quieren que construyamos un movimiento contra la extrema derecha porque instintivamente intuyen que nuestro movimiento no se detendr\u00e1 ah\u00ed.<\/span><\/p>\n

Este es el momento de aprender la historia de las previas generaciones que lucharon contra el KKK y la valiente lucha contra el fascismo en Europa. Y es hora de unirnos en acci\u00f3n para darnos el valor de enfrentar a aquellos que quieren que nos quedemos en casa.<\/span><\/p>\n

As\u00ed como hemos tomado fuerza de la valent\u00eda demostrada por los residentes de Ferguson, Missouri, podemos sacar fuerzas de las palabras de la madre de Heather Heyer sobre su hija: \u00abElla nunca arriar\u00eda sus creencias. Y as\u00ed fue que ella muri\u00f3; luchando por sus creencias. \u00ab<\/span><\/p>\n

La amenaza de la derecha est\u00e1 creciendo, pero debe ser enfrentada y superada si queremos luchar por cualquiera de nuestras demandas. Un organizador en Columbus, Ohio, dio voz al instinto de solidaridad y lucha que se ha sentido en todo el pa\u00eds desde Charlottesville:<\/span><\/p>\n

\u201cCuando comenzamos a planear la protesta en el aeropuerto de Columbus [contra la prohibici\u00f3n de entrada a los musulmanes promulgada por Trump en enero], varios derechistas y escoria islamof\u00f3bica empezaron a publicar fotos gr\u00e1ficas de animales y personas atropelladas por coches.<\/span><\/p>\n

Su objetivo era claro: intimidar y amenazar, y hacer que la gente tuviera miedo de salir. Por varias horas tarde por la noche, s\u00f3lo seguimos destruyendo esas fotos. Cientos y cientos de personas se presentaron de todos modos para luchar contra la prohibici\u00f3n. Mantuvimos vigilancia por los coches errantes, pero no aparecieron. Y as\u00ed llegamos a ser parte de las hist\u00f3ricas acciones en el aeropuerto que vencieron a la primera versi\u00f3n de la prohibici\u00f3n musulmana.<\/span><\/p>\n

Estos fascistas tratar\u00e1n de silenciarnos, intentar\u00e1n intimidarnos, tratar\u00e1n de hacernos sentir miedo. Pero nosotros somos muchos; ellos son pocos\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras la violencia en Charlottesville, la International Socialist Organization (Organizaci\u00f3n Socialista Internacional) apela a la protesta y a la solidaridad para enfrentar y derrotar la extrema derecha…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[68395],"tags":[],"class_list":["post-3205","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-estados-unidos","post_format-post-format-aside"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-PH","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3205\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}