{"id":29858,"date":"2022-10-04T17:12:09","date_gmt":"2022-10-04T15:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=29858"},"modified":"2022-10-04T17:12:09","modified_gmt":"2022-10-04T15:12:09","slug":"brasil-todavia-es-posible-ganar-pero-como-gilberto-maringoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=29858","title":{"rendered":"Brasil – Todav\u00eda es posible ganar. \u00bfPero c\u00f3mo? [Gilberto Maringoni]"},"content":{"rendered":"\n

Correio da Cidadania<\/a>, 3-10-2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/a>, 4-10-2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. <\/strong>El resultado de las elecciones del 2 de octubre est\u00e1 impactando en varios aspectos. La primera y m\u00e1s evidente es el flagrante fracaso de las encuestas: no captaron la fuerza del bolsonarismo y sus agregados en la sociedad brasile\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

2<\/strong>. Brasil es mucho m\u00e1s conservador de lo que nuestra vana filosof\u00eda supon\u00eda. Para cualquiera que se gu\u00ede por un pensamiento democr\u00e1tico y progresista, resulta chocante ver que personas como Hamilton Mour\u00e3o, S\u00e9rgio Moro, Deltan Dallagnol, Ricardo Salles, Mario Frias, Damares Alves, Magno Malta y otros similares sean consagrados por el voto popular. Tenemos aqu\u00ed el arraigo social de la extrema derecha tras los casi 700.000 muertos de la pandemia, los 33 millones de hambrientos, la apolog\u00eda de las armas y todo lo dem\u00e1s. El fascismo ya no es un cuerpo extra\u00f1o para nosotros; se ha naturalizado. Al mismo tiempo, este es el pa\u00eds que genera el fen\u00f3meno Guilherme Boulos, que transita en direcci\u00f3n contraria, con un mill\u00f3n de votos (electo diputado federal por el PSOL: ndt).<\/p>\n\n\n\n

3.<\/strong> Entender c\u00f3mo y por qu\u00e9 ocurre esto es una tarea ardua y larga. Es interesante saber c\u00f3mo el embrutecimiento de la vida social se vuelve atractivo para millones de personas.<\/p>\n\n\n\n

4<\/strong>. Somos un pa\u00eds tremendamente desigual, con la mayor\u00eda de los trabajadores fuera del mercado formal, sin derechos laborales (ni de ciudadan\u00eda), mal formados (por la exclusi\u00f3n educativa que proporciona la precariedad de la escuela p\u00fablica), mal informados (por las redes sociales y por unos medios de comunicaci\u00f3n que no est\u00e1n para eso), sin tiempo para el ocio, embrutecidos por la dura batalla diaria y sin perspectivas de futuro. Somos, adem\u00e1s, una colectividad fragmentada, marcada por un individualismo atroz, en la que hay pocos incentivos para establecer lazos de solidaridad.<\/p>\n\n\n\n

5.<\/strong> Somos, en fin, una sociedad en la que el campesinado tiene un enorme peso en su composici\u00f3n y en la que el favor, el amiguismo y el odio son manifestaciones habituales de las relaciones humanas. Esta ruptura comunitaria, potenciada por el desmantelamiento del mundo del trabajo a lo largo de cuatro d\u00e9cadas de neoliberalismo, nos hace susceptibles de un tipo de liderazgo salvacionista e inorg\u00e1nico -una especie de neopopulismo, capaz de dirigir voluntades y de transformar la ira social en fuerza pol\u00edtica. Este es el resumen del caldo cultural que permite el ascenso del Bolsonarismo. Y nosotros -alineados a un pensamiento democr\u00e1tico y progresista- a\u00fan no lo sabemos del todo.<\/p>\n\n\n\n

6.<\/strong> \u00bfQu\u00e9 sociedad es \u00e9sta cuyas voluntades no son captadas por las encuestas de diversos institutos? O m\u00e1s bien, \u00bfqu\u00e9 son esas encuestas que no son capaces de aprehender y tabular las preferencias inmediatas? C\u00f3mo es posible que se siga repitiendo el fen\u00f3meno constatado en las elecciones de 2018 en R\u00edo de Janeiro, que hizo posible que un candidato desconocido se convirtiera en gobernador hasta la \u00faltima semana de la campa\u00f1a? La situaci\u00f3n se generaliza, con el cuadro de S\u00e3o Paulo, que invierte la c\u00f3moda ventaja medida a favor de Fernando Haddad en su disputa con Tarc\u00edsio de Freitas unos d\u00edas antes de la votaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

7.<\/strong> El bolsonarismo oculto -o avergonzado- es un fen\u00f3meno que desaf\u00eda las estad\u00edsticas. Junto a la arrogancia de los que exhiben armas en la cintura est\u00e1n los que sienten verg\u00fcenza de declararse votantes de Bolsonaro fuera de la soledad de las urnas. \u00bfPor qu\u00e9 ocurre esto?<\/p>\n\n\n\n

8.<\/strong> En situaciones normales -es decir, en un estudio acad\u00e9mico y al margen de las elecciones-, estas conclusiones podr\u00edan generar copiosas tesis doctorales. Aqu\u00ed se trata de evaluar los resultados de las encuestas con un prop\u00f3sito definido: ganar en la segunda vuelta.<\/p>\n\n\n\n

9.<\/strong> Si se equivocaron en la mayor\u00eda de las contiendas estatales, las encuestas acertaron en el voto nacional de Lula. Los pron\u00f3sticos daban entre el 47% y el 51% de los votos al ex presidente. Termin\u00f3 la contienda con el 48,43% de los votos v\u00e1lidos. \u00a1Le faltaba el 1,57% de los votos para una victoria perfectamente posible en la primera vuelta! El equ\u00edvoco de las encuestas estaba en segundo lugar. Seg\u00fan los institutos, Bolsonaro tendr\u00eda entre 37% y 41%. Termin\u00f3 con un 43,2%, es decir, un 5,23% por detr\u00e1s del ex presidente. En n\u00fameros redondos, casi 6,2 millones de votos menos.<\/p>\n\n\n\n

10.<\/strong> La segunda vuelta es una nueva elecci\u00f3n. La ventaja de Lula lo coloca de salida en situaci\u00f3n de ventaja. La suma del electorado de Ciro y Simone Tebet asciende al 7,2%. Se desconoce hacia d\u00f3nde se inclinar\u00e1n estos casi 7,6 millones de votantes, lo que ser\u00e1 decisivo para el resultado final. Si las encuestas -todas- son correctas, Lula vencer\u00e1 a Bolsonaro.<\/p>\n\n\n\n

11.<\/strong> Al examinar las ayudas estatales, la ventaja se invierte. Los partidarios de Bolsonaro ganaron en nueve estados (Acre, Distrito Federal-Brasilia, Goi\u00e1s, Minas Gerais, Mato Grosso, Paran\u00e1, R\u00edo de Janeiro, Rond\u00f4nia y Tocantins), que suman 49.115.309 votantes. Los partidarios de Lula lideraron en 6 (Amap\u00e1, Cear\u00e1, Maranh\u00e2o, Par\u00e1, Piau\u00ed, R\u00edo Grande del Norte), donde viven 23.592.589 votantes. La comparaci\u00f3n demuestra que el bolsonarismo no es un fen\u00f3meno de los grotescos. En 12 estados, la contienda se resolver\u00e1 en la segunda vuelta (Alag\u00f4as, Amazonas, Bah\u00eda, Espirito Santo, Mato Grosso do Sul, Par\u00e1, Pernambuco, Santa Catarina, Sergipe, S\u00e2o Paulo, Rond\u00f4nia y R\u00edo Grande do Sul). En este \u00faltimo grupo habr\u00e1 una feroz campa\u00f1a de los candidatos presidenciales con los candidatos locales. No se sabe c\u00f3mo se comportar\u00e1n los dem\u00e1s, donde se decide el resultado local.<\/p>\n\n\n\n

12.<\/strong> La lucha ser\u00e1 muy dura. Es posible que Lula gane el d\u00eda 30 de octubre. Para ello, la campa\u00f1a tendr\u00eda que cambiar de tono.<\/p>\n\n\n\n

13.<\/strong> Lo primero ser\u00eda abolir el pasado y los tacos altos en los discursos. Se acab\u00f3 el \u00abEn mi gobierno el pueblo ten\u00eda esto y aquello\u00bb. Lo pasado, pasado est\u00e1 y ahora es el momento de decir claramente lo que se va a hacer. \u00bfHabr\u00e1 comida para todos? Si es as\u00ed, \u00bfser\u00e1 barato? \u00bfHabr\u00e1 puestos de trabajo? \u00bfCon un sueldo de cu\u00e1nto? \u00bfLa gasolina ser\u00e1 barata? \u00bfSe pagar\u00e1n mis deudas? \u00bfTendr\u00e9 buena salud? \u00bfC\u00f3mo se resolver\u00e1? No es el votante quien tiene que responder, sino la campa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

14.<\/strong> \u00bfTendremos una campa\u00f1a con m\u00edtines que parezcan espect\u00e1culos de Rock in Rio, donde el p\u00fablico mira, disfruta y se va a casa? \u00bfO habr\u00e1 un m\u00ednimo llamado a la movilizaci\u00f3n? \u00bfHabr\u00e1 material? Anunciaron un comit\u00e9 para estas cosas. \u00bfLo habr\u00e1? \u00bfSe alejar\u00e1 la campa\u00f1a televisiva del sentimentalismo cursi del principio, o mantendr\u00e1 el tono de lucha de los \u00faltimos d\u00edas? \u00bfSeguir\u00e1n repitiendo como un disparate que Bolsonaro tiene 51 propiedades compradas con dinero en efectivo o un equipo period\u00edstico ir\u00e1 tras al menos dos o tres y mostrar\u00e1 el valor, d\u00f3nde est\u00e1n, si son de lujo o no? En otras palabras, \u00bfse mantendr\u00e1n en la conversaci\u00f3n o har\u00e1n como Globo en el caso del sitio Atibaia, atribuido a Lula? All\u00ed se mostraron los pedales, las torres de los cables de internet, as\u00ed como el estanque dom\u00e9stico. \u00bfLa campa\u00f1a ser\u00e1 concreta o doctrinal?<\/p>\n\n\n\n

15.<\/strong> Por encima de todo, debemos tener un jornada que incentive, que llame a la gente a luchar por m\u00e1s votos. Lamamos nuestras heridas este fin de semana para la batalla que se avecina. Ser\u00e1 duro, pero valdr\u00e1 la pena.<\/p>\n\n\n\n

* Gilberto Maringoni<\/strong> es periodista y profesor de Relaciones Internacionales en la Unifesp (Universidad Federal de San Pablo).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La campa\u00f1a de Lula tiene que abolir el culto al pasado. Es hora de decir claramente lo que ser\u00e1 hecho, en comida, salario, deudas, salud. <\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":29862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212,361304113,703604862,703605325,703604864,703605055],"class_list":{"0":"post-29858","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-america-latina","8":"tag-bolsonarismo","9":"tag-bolsonaro","10":"tag-extrema-derecha","11":"tag-izquierda","12":"tag-lula","14":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Brasil0410.jpg?fit=960%2C488&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-7LA","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29858"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29863,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29858\/revisions\/29863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}