{"id":2875,"date":"2017-07-07T19:30:02","date_gmt":"2017-07-07T19:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=2875"},"modified":"2017-07-07T19:30:02","modified_gmt":"2017-07-07T19:30:02","slug":"siria-macron-se-alinea-con-trump-y-putin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=2875","title":{"rendered":"Siria: Macron se alinea con Trump y Putin"},"content":{"rendered":"

Siria :\u00a0<\/strong>Macron se alinea con Trump y Putin <\/strong><\/p>\n

Julien Salingue <\/strong><\/p>\n

Hebdo L\u00b4Anticapitaliste, 6-7-2017 \u00a0<\/strong>https:\/\/npa2009.org\/<\/a><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Faustino Eguberri \u2013 Viento Sur \u00a0<\/strong>http:\/\/www.vientosur.info\/<\/a><\/strong><\/p>\n

El pasado 21 de junio, en v\u00edsperas de la cumbre europea de Bruselas, Emmanuel Macron dio una entrevista a ocho grandes peri\u00f3dicos europeos, en la cual abord\u00f3 en particular la cuesti\u00f3n siria. Se ha podido as\u00ed saber que el Presidente de la Rep\u00fablica francesa se alineaba ahora con las posiciones de Trump y de Putin.<\/p>\n

Emmanuel Macron ha cambiado de punto de vista sobre Siria y ha sido \u00e9l mismo quien lo ha dicho: \u00abEl verdadero aggiornamento que he hecho sobre este tema es que no he declarado que la destituci\u00f3n de Bachar al-Assad sea la condici\u00f3n previa de todo. Pues \u00a1nadie me ha presentado a su sucesor leg\u00edtimo!\u00bb. Se suma as\u00ed a las posiciones de los Estados Unidos y de Rusia que, a pesar de sus divergencias pasadas, est\u00e1n de acuerdo en un punto: la partida de Bachar al-Assad no es ya la condici\u00f3n para una transici\u00f3n pol\u00edtica en Siria.<\/p>\n

\u201cNo hay sucesor leg\u00edtimo a Bachar al-Assad\u201d <\/strong><\/p>\n

Macron se suma as\u00ed a la cohorte de quienes, a pesar de las evidencias, niegan la responsabilidad primera de Bachar al-Assad en el descenso a los infiernos que conoce Siria desde hace seis a\u00f1os y la b\u00e1rbara represi\u00f3n del levantamiento democr\u00e1tico de marzo de 2011. Peor a\u00fan: retomando el argumento seg\u00fan el cual \u201cno hay sucesor leg\u00edtimo\u201d al dictador, hace suya la ret\u00f3rica del r\u00e9gimen de Damasco: la \u00fanica alternativa a Bachar al-Assad es el caos.<\/p>\n

Y sin embargo, como han subrayado un centenar de intelectuales en una carta abierta a Emmanuel Macron publicada en el diario Lib\u00e9ration el 3 de julio, \u201c\u00bfqu\u00e9 hay m\u00e1s ileg\u00edtimo que un dictador que practica el gaseo de las poblaciones civiles, el uso de barriles de explosivos, las ejecuciones sumarias, la violaci\u00f3n colectiva de las mujeres y de los ni\u00f1os, la destrucci\u00f3n intencionada de los hospitales y de las escuelas?\u201d Y, se podr\u00eda a\u00f1adir, \u00bfc\u00f3mo imaginar una transici\u00f3n en Siria asociando a ella al principal responsable de esta carnicer\u00eda?<\/p>\n

\u201cBachar no es nuestro enemigo, es el enemigo del pueblo sirio\u201d <\/strong><\/p>\n

La respuesta la da (\u00bfa su pesar?) el propio Macron, con una f\u00f3rmula que bate r\u00e9cords de cinismo:<\/p>\n

\u201cBachar no es nuestro enemigo, es el enemigo del pueblo sirio\u201d. El presidente franc\u00e9s dif\u00edcilmente habr\u00eda podido significar m\u00e1s expl\u00edcitamente hasta qu\u00e9 punto se burla completamente de la suerte del pueblo sirio, obnubilado como est\u00e1 por su voluntad de seducir a las grandes potencias rusa y estadounidense y de \u201cjugar un papel\u201d en la diplomacia internacional.<\/p>\n

Macron se atreve adem\u00e1s a pretender que a pesar de este alineamiento, mantiene \u201cdos l\u00edneas rojas\u201d sobre Siria, a prop\u00f3sito de las cuales ser\u00e1 \u201cintratable\u201d: \u201clas armas qu\u00edmicas y el acceso humanitario\u201d. En realidad, esas l\u00edneas rojas han sido franqueadas desde hace mucho por el r\u00e9gimen de Assad, como han explicado y documentado numerosos periodistas y ONG, y su afirmaci\u00f3n no es sino un puro artificio ret\u00f3rico destinado a disimular el cinismo de su innoble realpolitik.<\/p>\n

El conjunto est\u00e1, por supuesto, recubierto con un discurso sobre la \u201clucha contra el terrorismo\u201d, a prop\u00f3sito de la cual Macron afirma tambi\u00e9n su alineamiento con Trump y Putin. As\u00ed, sobre Trump, explica: \u201cSobre la lucha contra el terrorismo, tiene la misma voluntad de eficacia que la m\u00eda\u201d. Y sobre Putin, su valoraci\u00f3n apenas es m\u00e1s matizada: \u201cTiene dos obsesiones: combatir el terrorismo y evitar el Estado fallido. Esa es la raz\u00f3n por la que aparecen convergencias sobre Siria\u201d.<\/p>\n

Tras haber recibido a Putin, Macron ha enviado una invitaci\u00f3n a Trump para el 14 de julio, que \u00e9ste se ha apresurado a aceptar. Algunos d\u00edas m\u00e1s tarde, se sab\u00eda que Benyamin Netanyahu tambi\u00e9n ser\u00eda recibido por el presidente franc\u00e9s durante el mes de julio. Para quienes alimentaban alguna esperanza sobre la evoluci\u00f3n positiva de la pol\u00edtica extranjera de Francia, las cosas est\u00e1n ya claras: Emmanuel Macron ser\u00e1 el amigo de los poderosos, de los dictadores y de los verdugos, no el de los pueblos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cBachar no es nuestro enemigo, es el enemigo del pueblo sirio\u201d. El presidente franc\u00e9s dif\u00edcilmente habr\u00eda podido significar m\u00e1s expl\u00edcitamente hasta qu\u00e9 punto se burla completamente de la suerte del pueblo sirio…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[54147],"tags":[583133519],"class_list":["post-2875","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-siria","tag-cinismo-de-macron","post_format-post-format-aside"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-Kn","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2875"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2878,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2875\/revisions\/2878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}