{"id":26830,"date":"2022-06-08T20:33:32","date_gmt":"2022-06-08T18:33:32","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=26830"},"modified":"2022-06-08T20:33:32","modified_gmt":"2022-06-08T18:33:32","slug":"ucrania-con-guerra-y-sin-techo-asi-vive-la-gente-sin-hogar-en-kiev-kateryna-semchuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=26830","title":{"rendered":"Ucrania – Con guerra y sin techo: as\u00ed vive la gente sin hogar en Kiev. [Kateryna Semchuk]"},"content":{"rendered":"

Desde la ayuda y la empat\u00eda de los voluntarios hasta los atropellos de la polic\u00eda: las personas sin hogar de Kiev cuentan sus experiencias de vida en tiempos de guerra. No ten\u00edan techo y ahora reciben bombas.<\/b><\/span><\/p>\n

Nueva Sociedad<\/a>, mayo 2022 <\/b><\/span><\/p>\n

Correspondencia de Prensa<\/a>, 8-6-2022<\/strong><\/span><\/p>\n

En la ma\u00f1ana de un soleado domingo de Pascua en Kiev, el primer d\u00eda c\u00e1lido en semanas, dos hombres de mediana edad clasifican sus pertenencias en un lugar apartado del Parque Solomensky. Oleh y Misha no tienen hogar y han estado viviendo en un refugio de este parque durante una semana. Se mudaron juntos aqu\u00ed despu\u00e9s de que volviera a funcionar el metro en la estaci\u00f3n central de trenes de Kiev, donde hab\u00edan estado viviendo. Misha, que proviene de la regi\u00f3n occidental de Transcarpatia, una vez ayud\u00f3 a instalar la fuente central del parque, motivo por el cual conoc\u00eda lo que ahora es su nuevo hogar temporal.<\/span><\/p>\n

Oleh, de 58 a\u00f1os y originario de la regi\u00f3n de Vinnytsia, es un operario de mantenimiento actualmente sin trabajo ni lugar donde vivir. La invasi\u00f3n rusa lo encontr\u00f3 en Stoyanka, un pueblo cercano a la autopista E40, que sale de la ciudad hacia el oeste. \u00c9l y otras 16 personas viv\u00edan en un \u00abcentro religioso de rehabilitaci\u00f3n\u00bb, donde gente sin hogar trabajaba a cambio de un techo y tres comidas al d\u00eda. \u00abEstaba acostado en un sof\u00e1; era cerca del mediod\u00eda. Un misil impact\u00f3 en nuestro edificio y un trozo de pared cay\u00f3 sobre mis piernas. Unos hombres me ayudaron a salir, y lo hice r\u00e1pidamente con apenas un nervio pinzado en la rodilla\u00bb, dijo.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s del ataque con misiles, Oleh y otros sobrevivientes se escondieron en una iglesia cercana. Sus pasaportes y otros documentos, guardados en la caja fuerte del centro, probablemente se quemaron en la explosi\u00f3n, dijo. Al otro d\u00eda, hombres con brazaletes azules \u2013muy probablemente una unidad de defensa local o voluntarios de alg\u00fan tipo\u2013 los llevaron a otra aldea. Desde all\u00ed se dirigieron a Boyarka, una ciudad al suroeste de Kiev, y luego tomaron un tren a la capital.<\/span><\/p>\n

Cuando se le pregunt\u00f3 si hab\u00eda pensado en evacuarse al oeste de Ucrania, Oleh respondi\u00f3 ret\u00f3ricamente: \u00ab\u00bfY a d\u00f3nde ir\u00eda? Despu\u00e9s de un tiempo dej\u00e9 de tener miedo. Si me toca ser herido, que as\u00ed sea\u00bb.<\/span><\/p>\n

Voluntarios<\/b><\/span><\/p>\n

Desde que Rusia invadi\u00f3 Ucrania a finales de febrero, las personas sin hogar, los desempleados solteros, quienes viven de las prestaciones sociales, los adultos mayores, aquellas personas con enfermedades mentales graves y los indocumentados se encuentran en una situaci\u00f3n de vulnerabilidad. Pero incluso en circunstancias inimaginables, los residentes de Kiev han mostrado una gran empat\u00eda por los m\u00e1s vulnerables y se han organizado para brindarles ayuda.<\/span><\/p>\n

Como me dijo Mykola Fedorchenko, de 45 a\u00f1os, mientras hac\u00eda la fila para una comida gratis en el restaurante Chornomorka, en el centro de la ciudad: \u00abEs imposible morir de hambre en Kiev; tendr\u00edas que esforzarte mucho\u00bb. En marzo, la cadena de restaurantes inici\u00f3 un proyecto para distribuir comidas todos los domingos, cada semana entrega alrededor de 1.000 a 1.500 raciones. Parte de esa comida tambi\u00e9n se destina a personal militar y unidades de defensa territorial.<\/span><\/p>\n

Las comidas dominicales de Chornomorka son uno de los muchos proyectos de ayuda alimentaria \u2013desde cocinas veganas hasta iniciativas de las iglesias cat\u00f3lica y ortodoxa griega\u2013 que aparecieron en la capital ucraniana mientras continuaba la invasi\u00f3n rusa. Ir\u00f3nicamente, al mismo tiempo, una serie de comedores populares que funcionaban en Kiev antes de la guerra tuvieron que suspender temporalmente su trabajo, incluida la iniciativa de cocina vegana \u00abCocina Solidaria\u00bb, gestionada por grupos de izquierda, y la iniciativa \u00abAyuda a una persona sin hogar\u00bb. Olha Romenska, una de las fundadoras de esta iniciativa, dijo a openDemocracy que este proyecto ha vuelto recientemente a entregar comida en el c\u00e9ntrico barrio de Podil: \u00abDesde el 24 de febrero, la cantidad de asistentes a este lugar se ha reducido a la mitad. Pero mientras nos tom\u00e1bamos un descanso, aquellos que segu\u00edan necesitando ayuda fueron apoyados por otra organizaci\u00f3n\u00bb.<\/span><\/p>\n

La iniciativa tambi\u00e9n gestiona un albergue con 14 camas, que ha seguido funcionando sin interrupciones. Los residentes del albergue reparten comida todos los d\u00edas en la estaci\u00f3n Olimpiiska del metro de Kiev. Oleh, Misha y Mykola dicen cosas positivas sobre los voluntarios: creen que los actos de bondad se han vuelto m\u00e1s comunes mientras los residentes de Kiev soportan juntos las adversidades. En el centro de voluntarios cercano al mercado de Solomensky, por ejemplo, Oleh y Misha recibieron ropa nueva. \u00abIncluso ropa interior, que siempre es un poco vergonzoso pedir\u00bb, dijo Oleh.<\/span><\/p>\n

Oleh tambi\u00e9n cont\u00f3 c\u00f3mo los soldados de un puesto de control en uno de los puestos de avanzada en las afueras de Kiev les dieron a \u00e9l y a sus amigos una bolsa de pelmeni (pastas rellenas de carne), un poco de manteca de cerdo y pan cuando se dirig\u00edan a la ciudad despu\u00e9s de dos d\u00edas de viaje.<\/span><\/p>\n

Las personas sin hogar tambi\u00e9n lograron encontrar refugio durante la guerra, utilizando las estaciones del metro de Kiev como refugios antia\u00e9reos, viviendo en andenes y dentro de vagones de tren. Como record\u00f3 Mykola: \u00abSi la gente estaba sobria, la polic\u00eda la dejaba entrar sin ning\u00fan problema\u00bb.<\/span><\/p>\n

Falta de trabajo<\/b><\/span><\/p>\n

Se desconoce el n\u00famero exacto de personas sin hogar en la capital ucraniana pero seg\u00fan el Centro de Registro de Personas sin Hogar administrado por el Estado en Kiev, la cantidad de personas registradas voluntariamente como sin hogar en la ciudad era de 3.358 a fines de 2021. Seg\u00fan el Departamento de Pol\u00edtica Social de Kiev, los servicios p\u00fablicos para personas sin hogar no han dejado de funcionar desde la invasi\u00f3n rusa. Tanto la Casa de Atenci\u00f3n Social de la ciudad, que ha dado a la gente comida caliente, ropa de abrigo y calzado, como un centro de servicios integrales para personas sin hogar en el pueblo de Yasnohorodka, siguen funcionando a tiempo completo.<\/span><\/p>\n

Para muchas personas sin hogar en Kiev, el mayor desaf\u00edo que ha generado la invasi\u00f3n rusa es la falta de trabajo. Cuando la gente tiene trabajo, tiene dinero para alquilar una cama en un albergue y eso le da seguridad. \u00abCuando tienes un trabajo, eres humano\u00bb, explica Mykola, que suele trabajar demoliendo edificios y actualmente vive con un amigo y la madre de su amigo.<\/span><\/p>\n

Desde su llegada a Kiev, hace 20 a\u00f1os, Oleh ha llevado una vida precaria, en la que su alojamiento dependi\u00f3 enteramente de si ten\u00eda o no empleo. Antes de la pandemia ten\u00eda un buen trabajo en tareas de mantenimiento con el que se costeaba un peque\u00f1o apartamento. Pero perdi\u00f3 su empleo durante la pandemia de covid-19, comenz\u00f3 a beber mucho y se qued\u00f3 sin hogar. Tanto Mykola como Oleh esperan que el actual momento de paz en Kiev les d\u00e9 la oportunidad de encontrar trabajo.<\/span><\/p>\n

Mientras tanto, como muchas otras personas sin hogar, han hecho su parte del voluntariado en tiempos de guerra. Oleh cumpli\u00f3 cuatro turnos de dos d\u00edas haciendo descargas en la estaci\u00f3n central de trenes, mientras que Mykola ayud\u00f3 a los voluntarios de un comedor popular a cargar cajas en una estaci\u00f3n del metro.<\/span><\/p>\n

Relaciones con la polic\u00eda<\/b><\/span><\/p>\n

Con el aumento del n\u00famero de soldados armados en las calles de Kiev, la vida de las personas sin hogar se ha vuelto m\u00e1s complicada, especialmente para quienes no tienen pasaporte u otros documentos. Los estrictos controles de identidad y un alto nivel de sospecha pueden ser peligrosos para quienes viven en la calle sin documentos. \u00abEn tiempos de guerra, en mi opini\u00f3n, se ha agregado cierta sospecha a las amenazas [que enfrentan las personas sin hogar]\u00bb, dijo Ihor Shemihona, trabajador social de House of Mercy, una organizaci\u00f3n de ayuda cristiana. \u00abSi una persona no tiene documentos, puede ser sospechosa [para la polic\u00eda o el ej\u00e9rcito] de alg\u00fan tipo de sabotaje o algo malo\u00bb.<\/span><\/p>\n

Shemihona record\u00f3 que durante el proceso de evacuaci\u00f3n de personas al oeste de Ucrania, su organizaci\u00f3n ten\u00eda a su cuidado a un hombre con pasaporte ruso que en ese momento carec\u00eda de documentos, y decidi\u00f3 no evacuarlo \u00abporque transportar a una persona as\u00ed a trav\u00e9s de los puestos de control o la frontera es peligroso para nosotros mismos\u00bb. Al mismo tiempo, las personas sin hogar comprenden los desaf\u00edos de la situaci\u00f3n actual e intentan cooperar con las autoridades tanto como sea posible.<\/span><\/p>\n

Como dijo Mykola, que actualmente no tiene pasaporte: \u00abVac\u00edo lentamente los bolsillos\u00bb cuando lo revisa la polic\u00eda, que \u00aba menudo\u00bb lo lleva para un control de identidad en una comisar\u00eda local. Yuriy (se neg\u00f3 a dar su nombre real por miedo a meterse en problemas con la polic\u00eda), de 62 a\u00f1os, vive actualmente en bolsas de dormir y mantas esparcidas en el suelo de un conducto subterr\u00e1neo cerca de la plaza Le\u00f3n Tolst\u00f3i, en el centro de Kiev. Mientras la gente pasa, pinta magistralmente rostros en miniatura con acuarelas en un peque\u00f1o cuaderno ya sin p\u00e1ginas en blanco.<\/span><\/p>\n

Dijo que ha vivido en este lugar durante alg\u00fan tiempo, pero afirm\u00f3 que la polic\u00eda de Kiev trat\u00f3 de sacarlo de la ciudad aproximadamente en la segunda semana de la invasi\u00f3n. Seg\u00fan Yuriy, un d\u00eda se le acerc\u00f3 un polic\u00eda, le pregunt\u00f3 si no ten\u00eda hogar y si ten\u00eda su pasaporte. Entonces el polic\u00eda le dijo que lo siguiera. \u00abMe dol\u00edan las piernas y me costaba caminar. Se lo dije. Me llevaron a la comisar\u00eda cercana a la estaci\u00f3n central de trenes, en la calle Starovokzalna\u00bb, dijo. All\u00ed, la polic\u00eda reuni\u00f3 a otras 120 personas y las mantuvo en el patio de la comisar\u00eda, dijo Yuriy. La mayor\u00eda no ten\u00eda documentos, pero algunos s\u00ed, y quienes ten\u00edan pasaporte estaban indignados porque no ve\u00edan ninguna raz\u00f3n justificada para que los tuvieran detenidos all\u00ed.<\/span><\/p>\n

\u00abNos dieron de comer avena\u00bb, record\u00f3. \u00abLuego, la polic\u00eda anot\u00f3 nuestros datos personales y tom\u00f3 una foto de prontuario. Luego se llevaron a unas 30 personas, incluy\u00e9ndome a m\u00ed, en un autob\u00fas desde Kiev en direcci\u00f3n a Troieshchyna (un barrio en el este de la ciudad). Nos dejaron detr\u00e1s de un puesto militar de avanzada cerca de un bosque en las proximidades de la central t\u00e9rmica. Pod\u00edamos escuchar disparos\u00bb. Yuriy dijo que los soldados del puesto de avanzada les permitieron regresar en direcci\u00f3n a Kiev. Entonces volvi\u00f3 caminando al conducto subterr\u00e1neo cerca de la plaza Le\u00f3n Tolst\u00f3i.<\/span><\/p>\n

Natalia, de 42 a\u00f1os, quien tambi\u00e9n carece de hogar y cuida a Yuriy, afirm\u00f3 que aproximadamente una semana despu\u00e9s la polic\u00eda tambi\u00e9n la detuvo a ella, pero esta vez la llevaron hacia el barrio de Lisovyi Masyv, al norte de Kiev. \u00abA cada uno de nosotros nos dieron una hoja de papel con un n\u00famero. La polic\u00eda acompa\u00f1aba al autob\u00fas, en el que hab\u00eda 40 personas\u00bb, dijo. Aunque la polic\u00eda no les explic\u00f3 a Yuriy y Natalia por qu\u00e9 los estaban expulsando de la ciudad, ambos expresaron su indignaci\u00f3n por esos episodios, ya que cre\u00edan que ten\u00edan por finalidad usarlos como \u00abcarne de ca\u00f1\u00f3n\u00bb o mano de obra gratuita para cavar trincheras. Ambos reconocieron que los trataron bien, pero la polic\u00eda los dej\u00f3 en un lugar peligroso del que tuvieron que regresar por sus propios medios.<\/span><\/p>\n

Cuando se le pidi\u00f3 un comentario al respecto, la polic\u00eda de la ciudad de Kiev declar\u00f3 que los oficiales \u00abno participaron en (\u2026) la deportaci\u00f3n de personas sin residencia permanente en la capital\u00bb. Aunque los oficiales de polic\u00eda negaron que la gente sin hogar en Kiev fuera expulsada de la ciudad, otras personas sin hogar con las que habl\u00e9, incluidos Oleh y Misha, informaron que algo similar les sucedi\u00f3 a ellas o a personas que conocen. A partir de estos informes, parece que la polic\u00eda de Kiev repiti\u00f3 esta \u00abevacuaci\u00f3n\u00bb varias veces tras el inicio de la invasi\u00f3n y hasta que las tropas rusas abandonaron la regi\u00f3n de Kiev.<\/span><\/p>\n

Una posible explicaci\u00f3n podr\u00eda ser la existencia de saboteadores rusos que operan en la regi\u00f3n de Kiev: para reducir el n\u00famero de posibles sospechosos, la polic\u00eda quiz\u00e1s haya decidido sacar a las personas que viv\u00edan en las calles.<\/span><\/p>\n

Volver a la normalidad<\/b><\/span><\/p>\n

Hoy ha pasado casi un mes desde que las tropas rusas se retiraron de la regi\u00f3n de Kiev. Aunque la vida en en la ciudad no volver\u00e1 a la normalidad durante mucho tiempo, algunas cosas est\u00e1n volviendo lentamente a ser como antes, con la reapertura de caf\u00e9s y restaurantes y el regreso de residentes. Tambi\u00e9n parece que la empat\u00eda por las personas sin hogar mostrada por los residentes de Kiev cuando la ciudad era atacada ha comenzado a desvanecerse. \u00abCuando no hay calamidad, la gente se pelea\u00bb, afirm\u00f3 Oleh, agotado. Como para demostrarlo, un hombre que dice ser residente del barrio de Solomyansk, viene a \u00abhablar\u00bb con Oleh y Misha.<\/span><\/p>\n

\u00abMi esposa y mi hija caminan por este parque, as\u00ed que, ya sabes, si pasas noches aqu\u00ed\u2026 solo quer\u00eda advertirte\u00bb, amenaza cort\u00e9smente el hombre, antes de irse.<\/span><\/p>\n

Cuando pregunt\u00e9 c\u00f3mo se sienten Oleh y Misha sobre el presente y el futuro, Oleh respondi\u00f3 que duerme con un ojo abierto. Si el ej\u00e9rcito ruso regresa a Kiev, tanto Misha como Oleh dicen que est\u00e1n listos para tomar las armas y defender la ciudad, ya que ambos sirvieron en el ej\u00e9rcito, cerca de Mosc\u00fa, durante la era sovi\u00e9tica.<\/span><\/p>\n

\u00abTengo dos hijos y una hija, y esta es mi patria. Y no tengo nada que perder\u00bb, dijo Oleh.<\/span><\/p>\n

* Kateryna Semchuk<\/strong> es graduada de la Universidad de Par\u00eds IV Par\u00eds-Sorbonne. Es colaboradora del peri\u00f3dico Nasze s\u0142owo de la minor\u00eda ucraniana en Polonia.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde la ayuda y la empat\u00eda de los voluntarios hasta los atropellos de la polic\u00eda: las personas sin hogar de Kiev cuentan sus experiencias de vida en tiempos de guerra. No ten\u00edan techo y ahora reciben bombas.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":26837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10990,53378,703608092],"tags":[703608189,703605213,703605767],"class_list":{"0":"post-26830","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-europa","8":"category-rusia","9":"category-ucrania","10":"tag-kiev","11":"tag-putin","12":"tag-situacion-de-calle","14":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ucrania0806-2485435-1654713174560.jpg?fit=1300%2C626&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-6YK","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26830"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26838,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26830\/revisions\/26838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}