{"id":25509,"date":"2022-04-14T19:48:31","date_gmt":"2022-04-14T17:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=25509"},"modified":"2022-04-14T19:48:31","modified_gmt":"2022-04-14T17:48:31","slug":"francia-macron-juega-con-fuego-frente-a-la-ultraderecha-y-persiste-en-sus-politicas-neoliberales-romaric-godin-ellen-salvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=25509","title":{"rendered":"Francia &#8211; Macron juega con fuego frente a la ultraderecha y persiste en sus pol\u00edticas neoliberales. [Romaric Godin\/Ellen Salvi]"},"content":{"rendered":"<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Convencido de la desaparici\u00f3n del \u201cfrente republicano\u201d, convierte la campa\u00f1a entre ambas vueltas en un refer\u00e9ndum sobre su proyecto, alimentando la idea de que el programa neofascista de Le Pen es una alternativa. Para muchos votantes, la candidata ultraderechista de RN se perfila como una especie de baluarte social frente a las pol\u00edticas de su rival de La Rep\u00fablica en Marcha.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b><a href=\"https:\/\/www.mediapart.fr\/es\/\">Mediapart<\/a>, 14-4-2022<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Traducci\u00f3n de Mariola Moreno<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a>, 14-4-2022<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Denunciar las mentiras de Marine Le Pen, \u201csin utilizar la voz de la moralizaci\u00f3n\u201d. \u00c9sta es la estrategia que ha elegido Emmanuel Macron para la campa\u00f1a entre las dos vueltas de las elecciones presidenciales para \u201cconvencer\u201d a los millones de votantes de Agrupaci\u00f3n Nacional (RN, por sus siglas en franc\u00e9s) de que su programa es el mejor. Al considerar que \u201cno hubo frente republicano\u201d en 2017, el candidato de La Rep\u00fablica en Marcha (LREM) persigue el voto de adhesi\u00f3n y pretende conseguir \u201ccongregar\u201d en torno a su persona y no contra su contricante.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Lo hace bas\u00e1ndose en los resultados de la primera vuelta, donde consigui\u00f3, como le gusta subrayar ahora, \u201cm\u00e1s votos que hace cinco a\u00f1os en la primera vuelta\u201d. \u201cJunto con Fran\u00e7ois Mitterrand, debemos ser los \u00fanicos presidentes salientes que han logrado aumentar el n\u00famero de compatriotas que, despu\u00e9s de un mandato, tienen m\u00e1s confianza en nosotros\u201d, dec\u00eda el 11 de abril durante un viaje al norte de Francia. Sin embargo, sobre el terreno, el presidente saliente se enfrenta mayoritariamente al desaf\u00edo y la ira de algunos votantes.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La mujer, preguntada justo despu\u00e9s por lo que iba a votar el 24 de abril, dijo ante las c\u00e1maras: \u201cAhora me digo que decantarme por meter a Le Pen en un sobre es complicado. No meterla en un sobre, quiz\u00e1s es una forma de hacerle ganar\u201d. \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda Marine Le Pen, hija y heredera de un partido que en los a\u00f1os ochenta se reivindicaba como el de Ronald Reagan, encarnar semejante opci\u00f3n?<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La cuesti\u00f3n es crucial para el resultado de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Porque si las inc\u00f3gnitas son hoy a\u00fan mayores que en 2017, es tambi\u00e9n porque la candidata ultraderechista de RN aparece, para muchos votantes, como una especie de baluarte social frente a las pol\u00edticas de Emmanuel Macron. Se trata de una situaci\u00f3n in\u00e9dita dada la historia de la que procede Marine Le Pen, pero tambi\u00e9n y sobre todo las posiciones y el programa que defiende, que se inscriben perfectamente en la tradici\u00f3n de la extrema derecha.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ya hemos dicho aqu\u00ed mismo que este programa era cualquier cosa menos \u201cde izquierdas\u201d e incluso que representaba un retroceso en este sentido respecto a las elecciones presidenciales de 2017, con el fin de la edad de jubilaci\u00f3n a los 60 a\u00f1os y de las garant\u00edas sobre el estatuto de los funcionarios, la semana laboral de 35 horas o el derecho laboral. Tambi\u00e9n escribimos sobre c\u00f3mo el proyecto de RN, profundamente xen\u00f3fobo y autoritario, inclinar\u00eda a Francia hacia un r\u00e9gimen al estilo h\u00fangaro y situar\u00eda al pa\u00eds al margen de las democracias europeas.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Para ganar, Marine Le Pen ha hecho suyas muchas de las obsesiones de la derecha y de la patronal, como la bajada de los impuestos sobre la producci\u00f3n y el impuesto de sucesiones \u2013dos elementos que tambi\u00e9n figuran en el programa de Emmanuel Macron\u2013 o la subida de los salarios basada \u00fanicamente en la voluntad de los directivos de las empresas. Sobre todo, ha mantenido su idea de \u201cprioridad nacional\u201d, que quiere plasmar en la Constituci\u00f3n, y que llevar\u00eda a golpear duramente a los trabajadores y a una gran parte de las clases m\u00e1s modestas.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Una huida hacia delante neoliberal<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pero para comprender la realidad pol\u00edtica actual de Francia, no hay que limitarse a los programas y juzgar la orientaci\u00f3n de estos en s\u00ed mismos. Hay que ponerlos en contexto: el de la historia del quinquenio que acaba y el de la rivalidad entre los candidatos. Desde su llegada al Ministerio de Econom\u00eda en 2005 y m\u00e1s a\u00fan desde su elecci\u00f3n como presidente en 2017, Emmanuel Macron ha puesto en pr\u00e1ctica unas pol\u00edticas de aceleraci\u00f3n de las reformas neoliberales en el pa\u00eds. Adem\u00e1s, constituye su motivo de orgullo: hacer lo que \u201clos otros no han hecho\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La reforma del c\u00f3digo laboral, la reforma de la fiscalidad de los activos, la privatizaci\u00f3n de lo que a\u00fan pod\u00eda ser privatizado, el fin del estatuto de los trabajadores ferroviarios&#8230; La lista es larga. En todo momento se ha dado prioridad al capital. Incluso el \u201ccueste lo que cueste\u201d ha provocado una explosi\u00f3n de beneficios. En torno a esta pol\u00edtica de neoliberalismo radicalizado, el presidente saliente ha sido capaz de aglutinar un bloque social que aprueba este giro, formado por los m\u00e1s ricos y las personas de m\u00e1s edad.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pero la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n siempre se ha opuesto a esta huida adelante neoliberal. Hasta ahora, estas pol\u00edticas han logrado imponerse, ya sea por medio de artima\u00f1as \u2013la de Fran\u00e7ois Hollande instrumentalizando su rechazo para imponerla finalmente\u2013 o por medio del miedo \u2013la de la extrema derecha\u2013. Al acelerar este tipo de reformas, Emmanuel Macron se ha topado con la hostilidad del pa\u00eds, de la que el movimiento de los chalecos amarillos fue su principal exponente, pero que tambi\u00e9n se revel\u00f3 a la luz de la inmensa movilizaci\u00f3n contra la reforma de las pensiones.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Crisis de la democracia<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Convencido de que su pol\u00edtica encarnaba una racionalidad superior, el poder ejecutivo no dud\u00f3 en utilizar la violencia para romper esta resistencia. La violencia de las pol\u00edticas econ\u00f3micas se ha traducido en violencia concreta y negaci\u00f3n de \u00e9sta. En lugar de responder a las aspiraciones democr\u00e1ticas de los chalecos amarillos, el jefe del Estado ha seguido concentrando el poder, asumiendo plenamente la verticalidad de su ejercicio. Durante cinco a\u00f1os, ha trabajado cuidadosamente para conseguir un nuevo cara a cara con Marine Le Pen.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En su entorno, sin embargo, algunas personas le instaron a cumplir sus promesas de cambio institucional. Hace unos meses, Fran\u00e7ois Bayrou segu\u00eda esperando convencer al jefe del Estado de que introdujera la representaci\u00f3n proporcional en la legislatura, aunque supusiera convocar un refer\u00e9ndum. Sin esto, tendr\u00edamos \u201cuna crisis democr\u00e1tica asegurada y garantizada\u201d, dec\u00eda. Pero Emmanuel Macron no hizo nada, abriendo el camino para que Marine Le Pen afirme hoy que consultar\u00e1 \u201cal \u00fanico experto que [\u00e9l] nunca ha consultado: el pueblo\u201d, y que adoptar\u00e1 la reivindicaci\u00f3n estrella de los chalecos amarillos: el refer\u00e9ndum de iniciativa ciudadana.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Los neoliberales suelen medir su \u00e9xito por su capacidad de \u201cresistir a la calle\u201d y no ceder ante las oposiciones. Consideran que es una especie de patente que la \u201craz\u00f3n\u201d se ha impuesto a la \u201cpasi\u00f3n\u201d. Pero esta te\u00f3rica complacencia tiene un l\u00edmite: la negaci\u00f3n. \u201cEl poder ya no parece preocuparse por preservar la apariencia de verosimilitud, lo que es particularmente importante para el mentiroso cl\u00e1sico que al menos se esfuerza por ser cre\u00eddo. Lo que parece in\u00e9dito es el ejercicio constante de negaci\u00f3n\u201d, se\u00f1alaba el escritor J\u00e9r\u00f4me Ferrari, en mayo de 2020.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Emmanuel Macron tambi\u00e9n se embriag\u00f3 con su \u201cbalance econ\u00f3mico\u201d con estad\u00edsticas y estudios demasiado elogiosos. Esta certeza le llev\u00f3 incluso a responder a la electora descontenta antes citada que \u201cno estaba en la vida real\u201d. Pero olvid\u00f3 lo que se oculta tras esas cifras que no dicen nada de la vida cotidiana: la presi\u00f3n creciente sobre el mundo laboral, el sentimiento de opresi\u00f3n, las desigualdades cada vez m\u00e1s insoportables&#8230; El rechazo franc\u00e9s al neoliberalismo, que el presidente saliente cre\u00eda haber derrotado, en realidad se ha reforzado en sus cinco a\u00f1os de mandato.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Esta desconexi\u00f3n explica la ausencia total de consideraci\u00f3n de este rechazo en su programa y en su campa\u00f1a de reelecci\u00f3n. Es l\u00f3gico, por tanto, que el presidente saliente prometa el apogeo de su pol\u00edtica de radicalizaci\u00f3n neoliberal para los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os: la culminaci\u00f3n de la \u00fanica gran reforma que faltaba en su arco, la de las pensiones; la mercantilizaci\u00f3n de los servicios p\u00fablicos, sobre todo de la educaci\u00f3n; y la deconstrucci\u00f3n del Estado social con su reforma de la renta activa de solidaridad, que quiere condicionar a una actividad<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>La ilusi\u00f3n social de la RN<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Al negarse a modificar sustancialmente esta doctrina de aqu\u00ed al 24 de abril y al mantener la idea de que cualquier voto a su favor validar\u00e1 su proyecto, Emmanuel Macron est\u00e1 convirtiendo la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en un refer\u00e9ndum a favor o en contra de sus pol\u00edticas. Y, al contrario que en 2017, muchos franceses y francesas, agotados por el quinquenio que termina, pretenden tomarle la palabra, sin preocuparse siquiera del desastre democr\u00e1tico que supondr\u00eda la llegada de la extrema derecha al poder.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En este contexto, el posicionamiento relativo de Marine Le Pen aparece, para muchos, como el de una \u201cdefensa social\u201d frente al proyecto presidencialista. No hace falta ser \u201cde izquierdas\u201d para ello, basta con ser menos neoliberal que Emmanuel Macron. Dado que este \u00faltimo impone al pa\u00eds un refer\u00e9ndum sobre su programa, la candidata de RN puede utilizar la misma ret\u00f3rica binaria. Es lo que hizo al acusar a Jean-Luc M\u00e9lenchon de haber \u201ctraicionado la expectativa de protecci\u00f3n\u201d de sus votantes, al pedirles que no votaran por ella.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A partir de ahora, Marine Le Pen se presenta abiertamente como un baluarte contra la destrucci\u00f3n del modelo social encarnado por el presidente saliente, aunque haya endurecido su programa en la materia. El ejemplo m\u00e1s flagrante es la jubilaci\u00f3n a los 65 a\u00f1os, que se ha impuesto como la cuesti\u00f3n central de la campa\u00f1a entre ambas vueltas. Objetivamente, la candidata de RN ha derechizado su proyecto al enterrar la idea de volver a la edad legal de jubilaci\u00f3n de 60 a\u00f1os. Pero como Emmanuel Macron ha radicalizado su posici\u00f3n, puede seguir hablando de \u201ccarnicer\u00eda social\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El posicionamiento de Marine Le Pen no es social. Es una ilusi\u00f3n que se refleja en el quinquenio y el proyecto de Emmanuel Macron. Tal y como se est\u00e1 planteando, el debate est\u00e1 encerrado en la derecha radicalizada. Y esto, en todos los asuntos. El martes, durante un viaje de campa\u00f1a, el presidente saliente se refiri\u00f3 a las instituciones, diciendo que era \u201cm\u00e1s bien partidario de un mandato de siete a\u00f1os\u201d, como la candidata de RN antes que \u00e9l. Ambos coinciden en la idea de prolongar el mandato presidencial, pero con una diferencia: mientras Marine Le Pen afirma querer establecer un \u201cmandato no renovable de siete a\u00f1os\u201d, Emmanuel Macron cree que \u201cel car\u00e1cter renovable\u201d debe dejarse en manos del \u201cpueblo\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Desde este punto de vista, esta segunda vuelta no es una oposici\u00f3n entre un candidato \u201cmoderado\u201d y otro \u201cextremista\u201d, sino entre dos radicalidades que una mayor\u00eda de franceses\/as rechaza: una radicalidad neoliberal frente a una radicalidad neofascista.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Como soluci\u00f3n a este callej\u00f3n sin salida, Emmanuel Macron intenta torpemente un paso a dos sobre la reforma de las pensiones. El presidente saliente ha propuesto reducir la edad legal a 64 a\u00f1os en lugar de 65: \u201cEstoy dispuesto a debatirlo\u201d, ha apuntado, mencionando incluso la idea de un refer\u00e9ndum al respecto. Pero este movimiento es muy arriesgado: amenaza con hacer que el presidente saliente pierda parte del apoyo de la derecha neoliberal al tiempo que sigue siendo menos atractivo que Marine Le Pen, la candidata del statu quo en materia de pensiones.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-46270b5ad1-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Por otra parte, el ministro de Econom\u00eda Bruno Le Maire, partidario de retrasar la edad legal de jubilaci\u00f3n a los 65 a\u00f1os, matiz\u00f3 inmediatamente la \u201cconcesi\u00f3n\u201d de la v\u00edspera, posponiendo la cuesti\u00f3n a futuras negociaciones con los interlocutores sociales. Despu\u00e9s de haber despreciado a los cuerpos intermedios, los contrapoderes y la oposici\u00f3n durante el quinquenio, Emmanuel Macron afirma ahora que quiere adoptar un \u201cnuevo m\u00e9todo\u201d. Pero tambi\u00e9n ah\u00ed se ha roto la confianza.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Convencido de la desaparici\u00f3n del \u201cfrente republicano\u201d, convierte la campa\u00f1a entre ambas vueltas en un refer\u00e9ndum sobre su proyecto, alimentando la idea de que el programa neofascista de Le Pen es una alternativa.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":25515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10990,25438],"tags":[703608377,703605325,703605030,703607426,703606400],"class_list":["post-25509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-francia","tag-emmanuel-macron","tag-extrema-derecha","tag-jubilaciones","tag-marine-le-pen","tag-melenchon","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-6Dr","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Francia-Mediapart-3509476804-1649958476182.jpg?fit=603%2C365&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25509"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25516,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25509\/revisions\/25516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}