{"id":25066,"date":"2022-03-23T19:57:29","date_gmt":"2022-03-23T18:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=25066"},"modified":"2022-03-23T19:57:29","modified_gmt":"2022-03-23T18:57:29","slug":"voznesensk-la-pequena-ciudad-ucraniana-que-detuvo-los-planes-militares-de-moscu-andrew-harding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=25066","title":{"rendered":"Voznesensk &#8211; La peque\u00f1a ciudad ucraniana que detuvo los planes militares de Mosc\u00fa. [Andrew Harding]"},"content":{"rendered":"<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Fue una de las batallas m\u00e1s decisivas de la guerra hasta el momento: una feroz lucha de dos d\u00edas por el control de la ciudad agr\u00edcola de Voznesensk y su estrat\u00e9gico puente.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Andrew Harding, desde Voznesensk<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/\">BBC News<\/a>, 23-3-2022<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\"><b><a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a>, 23-2-2022<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La victoria habr\u00eda permitido a las fuerzas rusas avanzar m\u00e1s hacia el oeste a lo largo de la costa del Mar Negro hacia el enorme puerto de Odesa y una importante planta de energ\u00eda nuclear.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En cambio, las tropas ucranianas, apoyadas por un ej\u00e9rcito de voluntarios locales, asestaron un golpe demoledor a los planes rusos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Primero, al volar el puente y luego al hacer retroceder al ej\u00e9rcito invasor hasta 100 km hacia el este.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abEs dif\u00edcil explicar c\u00f3mo lo hicimos. Fue gracias al esp\u00edritu de lucha de nuestra gente local y del ej\u00e9rcito ucraniano\u00bb, dijo el alcalde de Voznesensk, Yevheni Velichko, de 32 a\u00f1os, enfrente del ayuntamiento y con el chaleco antibalas a\u00fan puesto.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pero casi tres semanas despu\u00e9s de esa batalla, el alcalde advirti\u00f3 que otro ataque de las fuerzas rusas era inminente y que los defensores del pueblo carec\u00edan de las armas para detenerlos por segunda vez.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_25070\" aria-describedby=\"caption-attachment-25070\" style=\"width: 662px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25070\" data-permalink=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?attachment_id=25070\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-II.jpg?fit=800%2C450&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,450\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"Ucrania2303 II\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-II.jpg?fit=656%2C369&amp;ssl=1\" class=\"  wp-image-25070 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-II.jpg?resize=656%2C369&#038;ssl=1\" alt=\"Ucrania2303 II\" width=\"656\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-II.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-II.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-II.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25070\" class=\"wp-caption-text\">El puente estrat\u00e9gicamente importante de Voznesensk fue volado para evitar que los rusos lo usaran.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>\u00abNecesitamos m\u00e1s\u00bb<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abEste es un lugar estrat\u00e9gico. No solo estamos defendiendo la ciudad, sino todo el territorio que hay detr\u00e1s de ella. Y no tenemos las armas pesadas que tiene nuestro enemigo\u00bb, dijo.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Como en tantos frentes en Ucrania, los misiles antitanque suministrados por los brit\u00e1nicos demostraron ser cruciales para cambiar el rumbo de los blindados rusos en Voznesensk, donde las calles se llenaron de hasta 30 tanques, veh\u00edculos blindados e incluso un helic\u00f3ptero.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abSolo gracias a estas armas pudimos derrotar a nuestro enemigo aqu\u00ed. Y agradecemos a nuestros socios por su apoyo. Pero necesitamos m\u00e1s\u00bb, dijo Velichko.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00abLos convoyes del enemigo seguir\u00e1n llegando\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abLos convoyes del enemigo seguir\u00e1n llegando\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25071\" data-permalink=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?attachment_id=25071\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-III.jpg?fit=1280%2C920&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1280,920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"Ucrania2303 III\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-III.jpg?fit=656%2C472&amp;ssl=1\" class=\"  wp-image-25071 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-III.jpg?resize=642%2C461&#038;ssl=1\" alt=\"Ucrania2303 III\" width=\"642\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-III.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-III.jpg?resize=300%2C216&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-III.jpg?resize=1024%2C736&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-III.jpg?resize=768%2C552&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2303-III.jpg?resize=1200%2C863&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La importancia estrat\u00e9gica de Voznesensk qued\u00f3 clara poco despu\u00e9s de que las fuerzas rusas no lograran capturar un puente a\u00fan m\u00e1s grande, situado a\u00fan m\u00e1s al sur, que cruza el segundo r\u00edo m\u00e1s grande de Ucrania, el Buh.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Un esfuerzo de todo el pueblo<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Hoy, Voznesensk no es un pueblo fantasma, en el que suenan constantemente sirenas por ataques a\u00e9reos regulares.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pero miles se han ido en las \u00faltimas semanas, en tren o a trav\u00e9s de caminos rurales llenos de baches que serpentean a trav\u00e9s de vastos y ondulantes campos de trigo.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Muchos de los que optaron por quedarse todav\u00eda parecen ansiosos por hablar de su notable victoria.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abFue un esfuerzo colosal de todo el pueblo\u00bb, dijo Alexander, un comerciante local que se film\u00f3 en la l\u00ednea del frente con un AK47, gritando \u00ab\u00a1Vamos, mis peque\u00f1as amigas!\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Mientras otro voluntario disparaba una granada propulsada por cohete hacia las posiciones rusas.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abUtiliz\u00e1bamos rifles de caza, la gente tiraba ladrillos y tinajas. Las ancianas cargaban pesados sacos terreros\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abLos rusos no sab\u00edan d\u00f3nde mirar o de d\u00f3nde vendr\u00eda el pr\u00f3ximo ataque. Nunca hab\u00eda visto a la comunidad unirse as\u00ed\u00bb, dijo de pie junto a los restos retorcidos del puente que las fuerzas ucranianas destruyeron en cuesti\u00f3n de horas tras el primer ataque ruso.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El remolino enmara\u00f1ado de las huellas de los tanques rusos todav\u00eda marca el jard\u00edn de Svetlana Nikolaevna, en el pueblo de Rakove, en el extremo sur de Voznesensk, donde tuvieron lugar algunos de los combates m\u00e1s intensos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Vendajes ensangrentados y paquetes de raciones rusas ensucian las hileras de setos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La mujer de 59 a\u00f1os se\u00f1al\u00f3 el cobertizo de herramientas de su esposo y explic\u00f3 que los rusos hab\u00edan retenido all\u00ed a dos soldados ucranianos capturados y que solo se salvaron de la ejecuci\u00f3n gracias a un aumento de los combates.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abMira las manchas de sangre en mi puerta\u00bb, dijo, invitando a los visitantes a entrar en su destartalada casa.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Mientras ella y su familia se refugiaron en un s\u00f3tano cercano, los rusos convirtieron toda su casa en un hospital de campa\u00f1a improvisado.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abRegres\u00e9 a buscar algo de ropa el segundo d\u00eda. Hab\u00eda heridos tirados por todas partes. Al menos diez de ellos, creo. He limpiado la mayor parte de la sangre\u00bb, dijo.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Huyeron a toda prisa<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abSe fueron a toda prisa, una noche. Dejaron todo atr\u00e1s (botas, calcetines, chalecos antibalas, cascos) y simplemente cargaron a sus muertos y heridos y huyeron\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Le toc\u00f3 al director de la funeraria local, Mykhailo Sokurenko, buscar en los campos m\u00e1s cuerpos rusos y luego cargarlos en un vag\u00f3n de tren.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abNo los considero seres humanos [despu\u00e9s de lo que hicieron aqu\u00ed]. Pero ser\u00eda un error dejarlos en el campo, asustando a la gente incluso despu\u00e9s de su muerte\u00bb, dijo.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-0041c191e2-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abEstos rusos est\u00e1n enfermos de la cabeza, as\u00ed que tendremos que permanecer en guardia. Pero la victoria llegar\u00e1 y expulsaremos a los rusos de todas nuestras tierras\u00bb.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fue una de las batallas m\u00e1s decisivas de la guerra hasta el momento: una feroz lucha de dos d\u00edas por el control de la ciudad agr\u00edcola de Voznesensk y su estrat\u00e9gico puente.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":25065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[703608092],"tags":[703605385,703608317,703605213,703604846],"class_list":["post-25066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ucrania","tag-mar-negro","tag-odesa","tag-putin","tag-rusia","fallback-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ucrania2302-I-4251930855-1648061842316.jpg?fit=732%2C348&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-6wi","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25066"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25076,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25066\/revisions\/25076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}