Confidencial<\/a>, 19-2-2022<\/b><\/span><\/p>\nSe\u00f1oras y se\u00f1ores miembros del Consejo Permanente de la OEA, estoy aqu\u00ed para informarles sobre la grave situaci\u00f3n que enfrentan los presos pol\u00edticos en Nicaragua. No estoy exagerando cuando les digo que muchos de ellos est\u00e1n enfrentando una situaci\u00f3n de vida o muerte; hoy d\u00eda, la vida de 177 presos pol\u00edticos est\u00e1 en manos del dictador Daniel Ortega y Rosario Murillo. Por esa raz\u00f3n, he venido a pedirles que hagan todo lo posible para evitar que haya m\u00e1s muertos. Como ustedes bien saben, el r\u00e9gimen de Ortega y Murillo ha sido claro en expresar su rechazo a encontrar por la v\u00eda pac\u00edfica una soluci\u00f3n al conflicto en Nicaragua. Por el contrario, ha incrementado la represi\u00f3n, los cr\u00edmenes de lesa humanidad, y las graves violaciones de los derechos humanos. El r\u00e9gimen est\u00e1 convencido que la comunidad internacional no va a responder proporcionalmente a sus acciones. Hay que demostrar que est\u00e1n equivocados!<\/span><\/p>\nLa muerte de Hugo Torres<\/b><\/span><\/p>\nLa repentina y misteriosa muerte del General de Brigada en retiro Hugo Torres, el pasado 12 de febrero, ha impactado a la opini\u00f3n p\u00fablica en Nicaragua y a nivel internacional. Hugo Torres pas\u00f3 de ser un heroico dirigente Sandinista que rescat\u00f3 de la prisi\u00f3n a Daniel Ortega en los a\u00f1os 70, a ser una v\u00edctima m\u00e1s de la dictadura de Ortega.![\"Nicaragua1902](\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Nicaragua1902-III.jpg?resize=656%2C331&ssl=1\")
<\/span><\/p>\nLa doctora Vilma N\u00fa\u00f1ez, de la organizaci\u00f3n de derechos humanos CENIDH, plante\u00f3 varias interrogantes sobre la muerte de Hugo Torres en una reciente entrevista en La Prensa: Hugo Torres fue capturado el 13 de junio del 2021. Su captura fue ilegal, arbitraria, sin orden judicial y con violencia. Fue trasladado al centro de seguridad conocido como El Chipote, y lo mantuvieron incomunicado de sus familiares. Fue sometido a torturas, a tratos crueles e inhumanos. No le permitieron que sus familiares le suministraran alimentos, y fue sometido al racionamiento del sistema judicial. Los familiares indicaron que Torres era una persona sana antes de ser detenido. Muchos de sus compa\u00f1eros mencionaron que no era una persona que se doblegara en la c\u00e1rcel, \u00e9l era un hombre disciplinado y hac\u00eda ejercicios a menudo.<\/span><\/p>\nRepentinamente, Torres empez\u00f3 a ponerse mal en la c\u00e1rcel, se le inflamaron las piernas a tal punto que ya no pod\u00eda moverse por s\u00ed mismo. Algunas veces lleg\u00f3 a verlo un m\u00e9dico del centro de seguridad. No se sabe cu\u00e1nto tiempo estuvo en esa situaci\u00f3n, hasta que un d\u00eda se desmay\u00f3 y fue cuando finalmente lo sacaron. \u201cNunca inform\u00f3 Auxilio Judicial que este reo que estaba bajo su resguardo y competencia en El Chipote que fue trasladado a un hospital\u201d denunci\u00f3 la doctora Vilma N\u00fa\u00f1ez.<\/span><\/p>\nRumores de la hospitalizaci\u00f3n de Torres y su grave estado de salud circularon entre diciembre de 2021 y en los primeros d\u00edas de 2022. El CENIDH junto a otras organizaciones exigieron p\u00fablicamente que se revelara d\u00f3nde estaba Torres y las circunstancias. Pero jam\u00e1s hubo una respuesta. Seg\u00fan la doctora N\u00fa\u00f1ez, ah\u00ed est\u00e1 lo an\u00f3malo, \u00bfpor qu\u00e9 se lo llevaron escondido, que ocultaban? Se lo llevaron violando el debido proceso legal, cometiendo m\u00e1s abusos de autoridad ya que un reo que est\u00e1 bajo la jurisdicci\u00f3n de la Polic\u00eda no puede ser trasladado a otro lugar porque se les ocurre.<\/span><\/p>\nEl r\u00e9gimen ha manejado el caso de Hugo Torres en absoluto secreto. No ha habido un dictamen m\u00e9dico legal que indique la causa de su muerte. Hasta los m\u00e9dicos del hospital est\u00e1n siendo omisos en sus responsabilidades y ning\u00fan juez ha ordenado un diagn\u00f3stico sobre este caso.<\/span><\/p>\nLos riesgos de los presos pol\u00edticos<\/b><\/span><\/p>\nLos presos pol\u00edticos en Nicaragua est\u00e1n corriendo riesgo de muerte. Su situaci\u00f3n en las celdas de los diferentes centros del Sistema Penitenciario es cada d\u00eda m\u00e1s grave y preocupante. Hoy d\u00eda hay 177 presos pol\u00edticos en las c\u00e1rceles de Nicaragua, y 10 de ellos est\u00e1n presos desde antes del estallido sociopol\u00edtico del 2018.<\/span><\/p>\nA partir de mayo del 2021, el r\u00e9gimen increment\u00f3 la persecuci\u00f3n a candidatos presidenciales, periodistas, defensoras y defensores de derechos humanos, activistas sociopol\u00edticos y cualquier persona que exprese una opini\u00f3n en contra del r\u00e9gimen. En ocho meses, la polic\u00eda ha apresado ilegalmente a 55 personas pasando de 112 personas presas pol\u00edticas a 167.<\/span><\/p>\nDe este total, 154 son hombres y 13 son mujeres. Una persona tiene menos de 20 a\u00f1os. 72 personas est\u00e1n entre 20 y 34 a\u00f1os. 41 personas entre 35 y 49 a\u00f1os. 38 personas entre 50 y 64 a\u00f1os; y 15 personas tienen entre 65 y 79 a\u00f1os.<\/span><\/p>\nCada una de las detenciones ilegales que se han llevado a cabo en los \u00faltimos a\u00f1os en Nicaragua est\u00e1n llenas de graves violaciones a los derechos humanos, como el uso desproporcionado de la fuerza durante la captura, detenciones por polic\u00edas y parapolic\u00edas sin orden judicial, desapariciones forzadas por ocultamiento de paradero, incumplimiento de los plazos de acusaci\u00f3n y presentaci\u00f3n, recursos de exhibici\u00f3n personal declarados sin lugar, negaci\u00f3n de informaci\u00f3n a familiares y defensores, sustracci\u00f3n natural del juez y aplicaci\u00f3n desigual de la ley.<\/span><\/p>\nTras ser capturados, los presos pol\u00edticos estuvieron pr\u00e1cticamente desaparecidos e incomunicados durante m\u00e1s 80 d\u00edas y sometidos a audiencias secretas. Los presos pol\u00edticos contin\u00faan secuestrados en distintos centros del Sistema Penitenciario Nacional, como la c\u00e1rcel El Chipote y La Modelo, conocidos por ser centros de torturas. Las torturas: Los prisioneros pol\u00edticos est\u00e1n sometidos a torturas, tratos crueles, inhumanos, y degradantes: Recluidos en condiciones de m\u00e1xima seguridad, aislamiento y castigo con acceso restringido al sol.<\/span><\/p>\nEst\u00e1n expuestos a condiciones infrahumanas, sus celdas tienen poca ventilaci\u00f3n y durante el d\u00eda las temperaturas son muy altas. Hay 44 personas en celdas de diferentes tipos de reclusi\u00f3n en aislamiento, viviendo bajo esas condiciones. Mantener a prisioneros en estas circunstancias por per\u00edodos prolongados constituye no solo tortura, si no que tortura agravada.<\/span><\/p>\nTenemos el ejemplo de cuatro mujeres defensoras de derechos humanos y activistas pol\u00edticas: Dora Mar\u00eda T\u00e9llez, Tamara D\u00e1vila, Ana Margarita Vijil y Suy\u00e9n Barahona, que permanecen desde hace m\u00e1s de 8 meses en casi absoluto aislamiento, enfrentando restricciones de visita de sus familiares. Uno de los aspectos m\u00e1s deplorables es la falta de atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada para los presos pol\u00edticos, lo cual est\u00e1 poniendo en peligro sus vidas. El panorama se vuelve m\u00e1s cr\u00edtico ante la pandemia del COVID, el hacinamiento, la insuficiente atenci\u00f3n m\u00e9dica y muchas veces la restricci\u00f3n a paqueter\u00eda, hace que la situaci\u00f3n se vuelva cr\u00edtica para ellos. En \u00faltimos meses al menos 48 de las 96 personas que se ha monitoreado por las organizaciones de derechos humanos en el pa\u00eds han tenido COVID o s\u00edntomas relacionados al virus. Actualmente 11 presos pol\u00edticos de distintos centros del Sistema Penitenciario Nacional est\u00e1n con s\u00edntomas de COVID y sin recibir atenci\u00f3n adecuada.<\/span><\/p>\nEl racionamiento de la alimentaci\u00f3n y su poco contenido nutricional ha causado dr\u00e1sticas p\u00e9rdidas de peso y da\u00f1os permanentes a la salud poniendo sus vidas en peligro. Por ejemplo, el caso de Jos\u00e9 Pallais, quien ha perdido 90 libras, lo que ha puesto su vida en grave riesgo por ser hipertenso, diab\u00e9tico y tener apnea del sue\u00f1o. El pasado 15 de febrero durante su juicio, Pallais se descompens\u00f3 y desmay\u00f3. Hay muchos otros casos de violaciones a la salud y bloqueos a una adecuada atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/span><\/p>\nMuchas son las historias que podr\u00eda relatar sobre las deplorables situaciones de las presas y los presos pol\u00edticos. Entre las situaciones m\u00e1s graves est\u00e1n tres personas que son sobrevivientes de c\u00e1ncer y ameritan una serie de atenciones especiales por su estado como adultos mayores: Edgar Parrales, Evelyn Pinto y Marvin Vargas, este \u00faltimo est\u00e1 en m\u00e1xima seguridad en la Modelo.<\/span><\/p>\nPadecimientos como enfermedades renales, s\u00edndrome nefr\u00edtico, convulsiones, derrame cerebral, como el caso de Don Eliseo de Jes\u00fas Castro de 57 a\u00f1os quien se encuentra en cuidados intensivos desde hace dos meses y otros casos de depresi\u00f3n y pensamientos suicidas, como el de R\u00f3ger Reyes (abogado defensor de F\u00e9lix Maradiaga, tambi\u00e9n preso pol\u00edtico) que presenta p\u00e9rdida de memoria y psicosis.. Dentro los padecimientos de salud de los presos pol\u00edticos est\u00e1n enfermedades de c\u00e1ncer, parkinson, padecimientos del coraz\u00f3n y del sistema circulatorio, as\u00ed como problemas de la vista. 44 personas sufren con alg\u00fan problema asociado a estas enfermedades. Debido a las terribles condiciones y el tiempo en la c\u00e1rcel, muchas de sus enfermedades se han agudizado. Mientras m\u00e1s pasa el tiempo, el deterioro de su salud contin\u00faan y en algunos casos hasta ha provocado la muerte.<\/span><\/p>\nSe conoce que por lo menos cuatro presos pol\u00edticos han tenido que ser hospitalizados por complicaciones de salud, incluyendo el caso de Hugo Torres. Esto es una situaci\u00f3n de gran preocupaci\u00f3n para muchos de nosotros, pensar que la vida de personas que han levantado sus voces para rescatar la democracia en Nicaragua corre riesgo de muerte.<\/span><\/p>\nNo se puede seguir permitiendo que las familias nicarag\u00fcenses contin\u00faen sufriendo. La situaci\u00f3n en que viven los familiares de las presas y los presos pol\u00edticas es lamentable. Son asediados, reciben malos tratos en los Sistemas Penitenciarios y se les niega acceso y comunicaci\u00f3n con sus familiares. Como es el caso de Max Jerez, a quien la Polic\u00eda le neg\u00f3 la visita a su madre estando enferma y no le permitieron asistir a su entierro. La misma situaci\u00f3n le sucedi\u00f3 a Jos\u00e9 Ad\u00e1n Aguerri, a quien tampoco le fue permitido asistir al entierro de su madre. Esta es una clara violaci\u00f3n a la legislaci\u00f3n de Nicaragua. Todas estas formas de tortura est\u00e1n siendo usadas para tratar de quebrantar la moral de los presos pol\u00edticos.<\/span><\/p>\nLa violaci\u00f3n al debido proceso y la impunidad<\/b><\/span><\/p>\nLa impunidad en la que se encuentra el pa\u00eds incluye la transgresi\u00f3n al debido proceso legal. Primero, los juicios pol\u00edticos se est\u00e1n realizando fuera del sistema judicial: dentro de las c\u00e1rceles mismas. esta es una violaci\u00f3n al art\u00edculo 121 del c\u00f3digo penal. Segundo, el r\u00e9gimen ha dado \u00f3rdenes directas a jueces pro-Gobierno de rechazar todo tipo de argumentaci\u00f3n legal de parte de la defensa, de refutar la solicitud de eliminar informaci\u00f3n presentada como evidencia por no ser vinculante a la ley, y de utilizar como testigos a polic\u00edas que desconocen del caso y que fueron instruidos y preparados para dar testimonios falsos. Por ejemplo, la polic\u00eda aduce que la prueba de promover injerencia extranjera por parte de los j\u00f3venes activistas en una foto con el secretario general Luis Almagro! o tuits llamando a un estado de derecho, o fotos con personas notables como Laura Chinchilla, o Jos\u00e9 Manuel Vivanco.<\/span><\/p>\nBajo estos t\u00e9rminos a 30 personas le han sido ya impuestas penas de 8 y 15 a\u00f1os. 27. Tercero, el entorno en el que se produce el proceso judicial en un marco intimidador. La polic\u00eda realiza requisas a familiares y abogadas mujeres con acoso sexual, concentraci\u00f3n policial en los lugares donde se realizan las sesiones. Esta transgresi\u00f3n evidencia la magnitud de castigos crueles e inusuales t\u00edpicos de la impunidad del r\u00e9gimen<\/span><\/p>\nMe uno a los llamados de las diferentes organizaciones que demandan (la Organizaci\u00f3n V\u00edctimas de Abril, Grupo Secuestrados Pol\u00edticos Unidos, Asociaci\u00f3n de Familiares de Presos Pol\u00edticos, Comit\u00e9 Pro liberaci\u00f3n de Presas y Presos Pol\u00edticos, y Familiares de presos pol\u00edticos en El Chipote desde mayo 2021) por la inmediata liberaci\u00f3n de los presos y las presas pol\u00edticas en mi pa\u00eds.<\/span><\/p>\nYo acuso al dictador Daniel Ortega y a su c\u00f3mplice Rosario Murillo por las condiciones inhumanas en las que se encuentran las presas y presos pol\u00edticos. Sus vidas corren serio peligro. No queremos m\u00e1s muertes, como la de Hugo Torres (febrero 2022), como la de Eddy Montes (preso pol\u00edtico que muri\u00f3 al recibir un balazo el 16 de mayo del 2019, por un custodio en el Sistema Penitenciario Nacional) o como la de Santos Flores (quien denunci\u00f3 a Daniel Ortega por la violaci\u00f3n sexual de su hermana Elvia Flores, desde que ten\u00eda 15 a\u00f1os), \u00e9l estuvo encarcelado y torturado desde el 2013. Falleci\u00f3 por causas desconocidas y misteriosas el pasado noviembre del 2021.<\/span><\/p>\nEn m\u00faltiples ocasiones se ha pedido que se autorice al Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR) a evaluar el estado de salud de las presas y presos pol\u00edticos. Esta solicitud no ha tenido respuesta. Esto viola el memor\u00e1ndum de entendimiento entre el CICR y las autoridades de Nicaragua en el cual se acord\u00f3 las visitas del comit\u00e9 a los centros de detenciones.<\/span><\/p>\nPropongo y solicito: Exigir al Gobierno de Nicaragua que libere de inmediato a todos los presos pol\u00edticos y que acepte una misi\u00f3n de alto nivel de Estados miembros, autorizada por el Consejo Permanente de la OEA, con el mandato de visitar Nicaragua para verificar la situaci\u00f3n de los presos pol\u00edticos y seguir abogando por una soluci\u00f3n justa y pac\u00edfica al conflicto actual. En 1979 el dictador Somoza me permiti\u00f3 visitar las c\u00e1rceles, acompa\u00f1ando a la Cruz Roja nicarag\u00fcense.<\/span><\/p>\nUrgir al Gobierno de Nicaragua que de acceso a la Iglesia Cat\u00f3lica para visitar y asistir a los presos pol\u00edticos en las c\u00e1rceles.<\/span><\/p>\nQue el r\u00e9gimen permita una investigaci\u00f3n de la CIDH sobre las causas de la muerte de Hugo Torres, y de las condiciones f\u00edsicas y mentales de cada uno de los presos pol\u00edticos.<\/span><\/p>\nEs de vital importancia que la CIDH y la OACDH de Naciones Unidas, y otras organizaciones de derechos humanos, regresen a Nicaragua.<\/span><\/p>\nEs imperativo que los Estados miembros de la OEA transmitan al r\u00e9gimen Ortega Murillo de forma inequ\u00edvoca que la comunidad interamericana rechaza su actuaci\u00f3n dictatorial, sus cr\u00edmenes de lesa humanidad, sus graves violaciones a los derechos humanos, y sus transgresiones a los principios de la Carta Interamericana<\/span><\/p>\nEs urgente convocar una Asamblea General extraordinaria para abordar la situaci\u00f3n de Nicaragua y aplicar el Art. 21 contra el r\u00e9gimen.<\/span><\/p>\nHago un llamado a todos los pa\u00edses miembros de la OEA, a ponerse al lado de la democracia y de los derechos humanos, apoyando al pueblo de Nicaragua en estos momentos cruciales de su historia. La comunidad interamericana tiene que decidir si est\u00e1 al lado de la dictadura, o al lado de una poblaci\u00f3n indefensa a la que se le est\u00e1 violando sus derechos fundamentales, y donde se ha producido la ruptura del orden democr\u00e1tico.<\/span><\/p>\nM\u00e1s all\u00e1 de la OEA, la comunidad internacional debe tomar acciones concretas para demandar la liberaci\u00f3n inmediata de los presos pol\u00edticos y lograr el retorno de la democracia en Nicaragua<\/span><\/p>\nEn este Consejo est\u00e1n representados gobiernos que tambi\u00e9n deciden el financiamiento hacia Nicaragua en el BID y en el BCIE (y tambi\u00e9n el Banco Mundial). El BCIE es el principal sost\u00e9n financiero del r\u00e9gimen. Es importante que el financiamiento que recibe el r\u00e9gimen sea condicionado al respeto de los DDHH. Cualquier recurso ya aprobado o por aprobarse, debe ser monitoreado por un cuerpo internacional independiente, que asegure el uso correcto de fondos.<\/span><\/p>\nEstados Unidos debe de implementar de inmediato el contenido completo de la Ley Renacer, que fue aprobada con respaldo bipartidista por su Congreso. No hay razones para no aplicar de inmediato lo que dicta esa ley.<\/span><\/p>\n*<\/strong> Testimonio de Bianca Jagger en la sesi\u00f3n extraordinaria del Consejo Permanente de la OEA 18 febrero 2022<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El general en retiro y hermano del dictador Daniel Ortega, Humberto Ortega, exjefe del Ej\u00e9rcito, se\u00f1al\u00f3 que la muerte del preso pol\u00edtico Hugo Torres fue por causa del \u201ccruel encierro\u201d al que fue expuesto en las celdas de El Chipote.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":24323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[162301],"tags":[17212,703604992,703604917,703604988,34783898,703606676,703608164,24873406,703605302,703605027,703604937,703604991,703606044],"class_list":{"0":"post-24312","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-nicaragua","8":"tag-america-latina","9":"tag-cenidh","10":"tag-covid-19","11":"tag-daniel-ortega","12":"tag-el-chipote","13":"tag-hugo-torres","14":"tag-humberto-ortega","15":"tag-la-modelo","16":"tag-oea","17":"tag-presos-politicos","18":"tag-represion","19":"tag-rosario-murillo","20":"tag-torturas","22":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Nicaragua1902-I-553603774-1645297846185.jpg?fit=604%2C322&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-6k8","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24312"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24329,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24312\/revisions\/24329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Nicaragua1902](\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Nicaragua1902-II.jpg?resize=656%2C302&ssl=1\")