{"id":23507,"date":"2022-01-17T19:07:58","date_gmt":"2022-01-17T18:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=23507"},"modified":"2022-01-17T19:07:58","modified_gmt":"2022-01-17T18:07:58","slug":"sudan-los-manifestantes-siguen-desafiando-las-balas-del-ejercito-mena-solidarity-network","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=23507","title":{"rendered":"Sud\u00e1n  &#8211;  Los manifestantes siguen desafiando las balas del ej\u00e9rcito.   [Mena Solidarity Network]"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"https:\/\/menasolidaritynetwork.com\/2022\/01\/17\/sudan-update-protesters-continue-to-brave-militarys-bullets\/\">Mena Solidarity Network<\/a>, 17-1-2022<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"http:\/\/alencontre.org\/afrique\/\">A l\u2019encontre<\/a>, 17-1-2022 <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Traducci\u00f3n de Ruben Navarro \u2013 <a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a>, 17-1-2022<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Las protestas masivas continuaron en Sud\u00e1n durante el mes de diciembre de 2021 y principios de enero de 2022. Decenas de miles de personas salieron a las calles a pesar de la escalada de la represi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Las organizaciones que movilizan y dirigen el movimiento de protesta son los Comit\u00e9s de Resistencia de los barrios. Los Comit\u00e9s de Resistencia de Jartum intentaron organizar una sentada frente al Palacio de la Rep\u00fablica el 20 de diciembre. Las fuerzas de seguridad se lo impidieron con municiones reales. Las Fuerzas de la Libertad y el Cambio (FFC), una coalici\u00f3n de organizaciones de la oposici\u00f3n, pidieron una investigaci\u00f3n internacional basada en los relatos de violaciones de mujeres manifestantes por parte de las fuerzas de seguridad durante el intento de sentada. Posteriormente, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos confirm\u00f3 que hab\u00eda recibido 13 denuncias de \u00abviolaci\u00f3n y violaci\u00f3n en grupo\u00bb por parte de las fuerzas de seguridad durante el evento.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El 2 de enero, el Primer Ministro Abdallah Hamdok dimiti\u00f3. Fue incapaz de formar un gobierno. Su dimisi\u00f3n deja a la junta militar que tom\u00f3 el poder el 25 de octubre de 2021 sin apoyo civil.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Los dirigentes de la FFC lamentaron la dimisi\u00f3n de Hamdok. Los Comit\u00e9s de la Resistencia, por su parte, se mostraron indiferentes a la dimisi\u00f3n, al considerar que Hamdok se hab\u00eda puesto del lado de los militares al firmar la declaraci\u00f3n pol\u00edtica del 21 de noviembre y negociar su regreso al poder tras ser puesto bajo arresto domiciliario.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El general Abdel Fattah al-Burhanle otrog\u00f3 poderes de detenci\u00f3n al Servicio General de Inteligencia (GIS &#8211; General Intelligence Service) en el marco del estado de emergencia instaurado tras su golpe de Estado del 25 de octubre. El GIS inici\u00f3 una campa\u00f1a de detenciones selectivas contra los Comit\u00e9s de Resistencia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Hasta el 17 de enero de 2022, las fuerzas de seguridad hab\u00edan asesinado a al menos 64 manifestantes desde el golpe de Burhan del 25 de octubre, a partir de la muerte de Maasum Hashem durante la Marcha de los Millones del domingo 9 de enero.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tras la renuncia de Hamdok, la UE y las potencias de la Troika (Reino Unido, Estados Unidos y Noruega) emitieron una declaraci\u00f3n en la que ped\u00edan que el poder volviera a ser repartido entre civiles y militares, sobre la base de la declaraci\u00f3n constitucional de 2019, y propon\u00edan un di\u00e1logo \u00abmoderado por la comunidad internacional y dirigido por Sud\u00e1n\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Sin embargo, la exigencia planteada por muchos manifestantes en las calles y por la mayor\u00eda de los Comit\u00e9s de Resistencia ha sido la de rechazar cualquier negociaci\u00f3n con los militares, o su participaci\u00f3n en un futuro gobierno. Cada vez conf\u00edan menos en las potencias internacionales, incluido el gobierno brit\u00e1nico, que se niegan a romper los lazos con los militares y siguen presionando a las fuerzas civiles para que reanuden las negociaciones con los golpistas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La Asociaci\u00f3n de Profesionales de Sud\u00e1n present\u00f3 una Carta para la Finalizaci\u00f3n de la Gloriosa Revoluci\u00f3n de Diciembre [iniciada en 2018] y sus demandas incluyen: que un primer ministro civil tenga la autoridad suprema sobre las fuerzas armadas; el control del presupuesto militar por parte del Ministerio de Finanzas; la disoluci\u00f3n de las Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido [encabezadas por Mohamed Hamdan Dagalo, conocido como Hemeti] y de los grupos rebeldes y su integraci\u00f3n en el ej\u00e9rcito nacional, as\u00ed como la reducci\u00f3n de los poderes del Consejo de Soberan\u00eda [creado en agosto de 2019, disuelto en el golpe de octubre de 2021 y recompuesto por el general Al-Burhan en noviembre de 2021].(Publicado en \u00a0<a href=\"https:\/\/menasolidaritynetwork.com\/\">Mena Solidarity Network<\/a>, 17-1-2022.)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las protestas masivas continuaron durante el mes de diciembre de 2021 y principios de enero de 2022. Decenas de miles de personas salieron a las calles a pesar de la escalada de la represi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":23510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[703608010,703608007,703605476,48598118,703605034,703608006,703608008,703607705,54386,703605395,38567],"class_list":{"0":"post-23507","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-abdallah-hamdok","8":"tag-abdel-fattah-al-burhanle","9":"tag-acnur","10":"tag-al-burhan","11":"tag-eeuu","12":"tag-ffc","13":"tag-gis","14":"tag-hamdok","15":"tag-noruega","16":"tag-reino-unido","17":"tag-sudan","19":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Sudan1701-874435028-1642442811906.jpg?fit=960%2C493&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-679","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23507"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23511,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23507\/revisions\/23511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}